packages/PrintSpooler/res/values-hi/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4469836075319831821">"प्रिंट स्पूलर"</string>
    <string name="more_options_button" msgid="2243228396432556771">"ज़्यादा विकल्प"</string>
    <string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"गंतव्य"</string>
    <string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"प्रतियां"</string>
    <string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"प्रतियां:"</string>
    <string name="label_paper_size" msgid="908654383827777759">"काग़ज़ का आकार"</string>
    <string name="label_paper_size_summary" msgid="5668204981332138168">"काग़ज़ का आकार:"</string>
    <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"रंग"</string>
    <string name="label_duplex" msgid="5370037254347072243">"दो-तरफ़ा"</string>
    <string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"स्क्रीन की दिशा"</string>
    <string name="label_pages" msgid="7768589729282182230">"पेज"</string>
    <string name="destination_default_text" msgid="5422708056807065710">"कोई प्रिंटर चुनें"</string>
    <string name="template_all_pages" msgid="3322235982020148762">"सभी <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"पेज संख्या <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"उदाहरण 1—5,8,11—13"</string>
    <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"प्रिंट की झलक"</string>
    <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"झलक देखने के लिए PDF व्यूअर इंस्टॉल करें"</string>
    <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"प्रिंटिंग ऐप बंद हो गया"</string>
    <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"प्रिंट कार्य जनरेट हो रहा है"</string>
    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"पीडीएफ़ के तौर पर सेव करें"</string>
    <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"सभी प्रिंटर..."</string>
    <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"प्रिंट डॉयलॉग"</string>
    <string name="current_page_template" msgid="5145005201131935302">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="page_description_template" msgid="6831239682256197161">"<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g> में से पेज <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="summary_template" msgid="8899734908625669193">"सारांश, प्रतियां <xliff:g id="COPIES">%1$s</xliff:g>, काग़ज़ का आकार <xliff:g id="PAPER_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="expand_handle" msgid="7282974448109280522">"हैंडल का विस्तार करें"</string>
    <string name="collapse_handle" msgid="6886637989442507451">"हैंडल को छोटा करें"</string>
    <string name="print_button" msgid="645164566271246268">"प्रिंट करें"</string>
    <string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"पीडीएफ़ में सेव करें"</string>
    <string name="print_options_expanded" msgid="6944679157471691859">"प्रिंट विकल्पों को विस्तृत किया गया"</string>
    <string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"प्रिंट विकल्पों को संक्षिप्त किया गया"</string>
    <string name="search" msgid="5421724265322228497">"खोजें"</string>
    <string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"सभी प्रिंटर"</string>
    <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"सेवा जोड़ें"</string>
    <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"सर्च बॉक्स दिखाई दे रहा है"</string>
    <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"सर्च बॉक्स छिपा हुआ है"</string>
    <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"प्रिंटर जोड़ें"</string>
    <string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"प्रिंटर चुनें"</string>
    <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"प्रिंटर को भूल जाएं"</string>
    <plurals name="print_search_result_count_utterance" formatted="false" msgid="6997663738361080868">
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> प्रिंटर मिले</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> प्रिंटर मिले</item>
    </plurals>
    <string name="printer_extended_description_template" msgid="1366699227703381874">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_LABEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PRINTER_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"इस प्रिंटर के बारे में ज़्यादा जानकारी"</string>
    <string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"चल रहे प्रिंट कार्य"</string>
    <string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"असफल रहे प्रिंट कार्य"</string>
    <string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"फ़ाइल नहीं बनाई जा सकी"</string>
    <string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"कुछ प्रिंट सेवाएं अक्षम हैं"</string>
    <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"प्रिंटर सर्च कर रहा है"</string>
    <string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"कोई भी प्रिंट सेवा सक्षम नहीं है"</string>
    <string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"कोई प्रिंटर नहीं मिले"</string>
    <string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"प्रिंटर जोड़े नहीं जा सकते"</string>
    <string name="select_to_add_printers" msgid="3800709038689830974">"प्रिंटर जोड़ने के लिए चुनें"</string>
    <string name="enable_print_service" msgid="3482815747043533842">"सक्षम करने के लिए चुनें"</string>
    <string name="enabled_services_title" msgid="7036986099096582296">"सक्षम सेवाएं"</string>
    <string name="recommended_services_title" msgid="3799434882937956924">"सुझाई गई सेवाएं"</string>
    <string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"अक्षम सेवाएं"</string>
    <string name="all_services_title" msgid="5578662754874906455">"सभी सेवाएं"</string>
    <plurals name="print_services_recommendation_subtitle" formatted="false" msgid="5678487708807185138">
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> प्रिंटर खोजने के लिए इंस्टॉल करें</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> प्रिंटर खोजने के लिए इंस्टॉल करें</item>
    </plurals>
    <string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> प्रिंट हो रहा है"</string>
    <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> रद्द हो रहा है"</string>
    <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"प्रिंटर गड़बड़ी <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"प्रिंटर अवरोधित <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"रद्द करें"</string>
    <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"पुन: आरंभ करें"</string>
    <string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"प्रिंटर के लिए कोई कनेक्शन नहीं"</string>
    <string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"अज्ञात"</string>
    <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> का उपयोग करें?"</string>
    <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="1427434625361692006">"प्रिंटर पर जाते समय आपका दस्तावेज़ एक या अधिक सर्वर से गुज़र सकता है."</string>
  <string-array name="color_mode_labels">
    <item msgid="7602948745415174937">"श्याम और श्वेत"</item>
    <item msgid="2762241247228983754">"रंग"</item>
  </string-array>
  <string-array name="duplex_mode_labels">
    <item msgid="3882302912790928315">"कोई नहीं"</item>
    <item msgid="7296563835355641719">"लंबा सिरा"</item>
    <item msgid="79513688117503758">"छोटा सिरा"</item>
  </string-array>
  <string-array name="orientation_labels">
    <item msgid="4061931020926489228">"पोर्ट्रेट"</item>
    <item msgid="3199660090246166812">"लैंडस्केप"</item>
  </string-array>
    <string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"फ़ाइल पर नहीं लिखा जा सका"</string>
    <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"क्षमा करें, उससे बात नहीं बनी. पुन: प्रयास करें."</string>
    <string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"फिर से प्रयास करें"</string>
    <string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"यह प्रिंटर इस समय उपलब्ध नहीं है."</string>
    <string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"झलक नहीं दिखाई जा सकती"</string>
    <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"झलक तैयार हो रही है..."</string>
</resources>