blob: 2286fce204fb64ee4395b010f7948ad0709c66f2 [file] [log] [blame]
Baligh Uddinbef7ffa2013-09-25 16:34:46 -07001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19 <string name="app_label" msgid="4469836075319831821">"Utskriftskö"</string>
Baligh Uddin407fd712013-10-30 08:53:50 -070020 <string name="advanced_settings_button" msgid="5764225091289415632">"Skrivarinställningar"</string>
Baligh Uddinbef7ffa2013-09-25 16:34:46 -070021 <string name="print_button" msgid="645164566271246268">"Skriv ut"</string>
22 <string name="save_button" msgid="1921310454071758999">"Spara"</string>
23 <string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"Destination"</string>
24 <string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"Kopior"</string>
25 <string name="label_paper_size" msgid="8681895607876809323">"Pappersstorlek"</string>
26 <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Färg"</string>
27 <string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Orientering"</string>
28 <string name="label_pages" msgid="6300874667546617333">"Sidor (<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>)"</string>
Baligh Uddin7d8b77f2013-10-14 09:17:56 -070029 <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"t.ex. 1–5,8,11–13"</string>
Baligh Uddinbef7ffa2013-09-25 16:34:46 -070030 <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Förhandsgranskning"</string>
31 <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Installera PDF-läsare för förhandsgranskning"</string>
32 <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Utskriftsappen kraschade"</string>
Baligh Uddin5239b892013-10-10 17:49:39 -070033 <string name="page_count_unknown" msgid="6058852665954511124">"Sidor"</string>
Baligh Uddinbef7ffa2013-09-25 16:34:46 -070034 <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Genererar utskriftsjobb"</string>
35 <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Spara som PDF"</string>
36 <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Alla skrivare ..."</string>
Baligh Uddin5239b892013-10-10 17:49:39 -070037 <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"Dialogrutan Skriv ut"</string>
Baligh Uddinbef7ffa2013-09-25 16:34:46 -070038 <string name="search" msgid="5421724265322228497">"Sök"</string>
39 <string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"Alla skrivare"</string>
Baligh Uddin5e3d3ba2013-10-04 11:04:38 -070040 <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"Lägg till tjänst"</string>
Baligh Uddin5239b892013-10-10 17:49:39 -070041 <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"Sökrutan visas"</string>
42 <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"Sökrutan är dold"</string>
43 <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"Lägg till skrivare"</string>
Baligh Uddinde0bb5a2013-11-11 08:12:59 -080044 <string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"Välj en skrivare"</string>
45 <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"Ta bort en skrivare"</string>
Baligh Uddin5239b892013-10-10 17:49:39 -070046 <plurals name="print_search_result_count_utterance">
47 <item quantity="one" msgid="4484953260685964252">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> skrivare hittades"</item>
48 <item quantity="other" msgid="6533817036607128241">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> skrivare hittades"</item>
49 </plurals>
Baligh Uddinbef7ffa2013-09-25 16:34:46 -070050 <string name="choose_print_service" msgid="3740309762324459694">"Välj utskriftstjänst"</string>
Baligh Uddin5239b892013-10-10 17:49:39 -070051 <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"Söker efter skrivare"</string>
52 <string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"Det gick inte att hitta några skrivare"</string>
Baligh Uddinbef7ffa2013-09-25 16:34:46 -070053 <string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"Skriver ut <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
54 <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"Avbryter <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
55 <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"Skrivarfel för <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
56 <string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"Skrivaren har blockerat <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
Baligh Uddinb4896682013-10-11 16:34:38 -070057 <plurals name="composite_notification_title_template">
58 <item quantity="one" msgid="5866624638054847057">"Utskriftsjobb – <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
59 <item quantity="other" msgid="8746611264734222865">"Utskriftsjobb – <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
60 </plurals>
Baligh Uddinbef7ffa2013-09-25 16:34:46 -070061 <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Avbryt"</string>
62 <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Starta om"</string>
63 <string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Ingen anslutning till skrivaren"</string>
64 <string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"okänt"</string>
Baligh Uddin17e98092013-10-02 11:14:12 -070065 <string name="printer_unavailable" msgid="2434170617003315690">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> – inte tillgänglig"</string>
Baligh Uddin7d8b77f2013-10-14 09:17:56 -070066 <string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"Det gick inte att skapa utskriftsjobbet"</string>
Baligh Uddinbef7ffa2013-09-25 16:34:46 -070067 <string-array name="color_mode_labels">
68 <item msgid="7602948745415174937">"Svartvit"</item>
69 <item msgid="2762241247228983754">"Färg"</item>
70 </string-array>
71 <string-array name="orientation_labels">
72 <item msgid="4061931020926489228">"Stående"</item>
73 <item msgid="3199660090246166812">"Liggande"</item>
74 </string-array>
75 <string-array name="page_options_labels">
76 <item msgid="7421377442011699994">"Alla"</item>
77 <item msgid="6812869625222503603">"Intervall"</item>
78 </string-array>
79</resources>