blob: be3276587677d9236607bbf4ebb41904026c993a [file] [log] [blame]
Baligh Uddin9b4e5c72014-06-29 22:08:44 -07001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
Bill Yida6099e2016-07-25 04:20:49 -070019 <string name="app_label" msgid="1551050262492398204">"Файлдар"</string>
Geoff Mendal7b74e962015-12-11 18:30:44 -080020 <string name="downloads_label" msgid="959113951084633612">"Жүктөлүп алынгандар"</string>
Baligh Uddin9b4e5c72014-06-29 22:08:44 -070021 <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Кийинкиден ачуу:"</string>
22 <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"Кийинкиге сактоо:"</string>
Geoff Mendalb5e17152015-10-07 05:25:12 -070023 <string name="menu_create_dir" msgid="2547620241173881754">"Жаңы куржун"</string>
Baligh Uddin9b4e5c72014-06-29 22:08:44 -070024 <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Тор көрүнүшү"</string>
25 <string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"Тизмек көрүнүшү"</string>
26 <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"Ылгоо"</string>
27 <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"Издөө"</string>
Geoff Mendal5f346b62016-02-08 22:16:31 +053028 <string name="menu_settings" msgid="8239065133341597825">"Сактагычтын жөндөөлөрү"</string>
Baligh Uddin9b4e5c72014-06-29 22:08:44 -070029 <string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"Ачуу"</string>
30 <string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Сактоо"</string>
31 <string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Бөлүшүү"</string>
Bill Yi3be3f6c2016-06-03 04:11:55 -070032 <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Жок кылуу"</string>
Geoff Mendal57883d52015-06-15 07:14:23 -050033 <string name="menu_select_all" msgid="8323579667348729928">"Бардыгын тандоо"</string>
Geoff Mendal3ebbdd02015-04-08 05:35:59 -070034 <string name="menu_copy" msgid="3612326052677229148">"Төмөнкүгө көчүрүү…"</string>
Geoff Mendal6e91a5d2015-05-25 08:13:11 -050035 <string name="menu_move" msgid="1828090633118079817">"Төмөнкүгө жылдыруу..."</string>
Geoff Mendal21abf4c2015-10-05 05:19:25 -070036 <string name="menu_new_window" msgid="1226032889278727538">"Жаңы терезе"</string>
Geoff Mendal9014d992015-06-01 09:24:50 -070037 <string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="489311381979634291">"Көчүрүү"</string>
38 <string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="2071583031180257091">"Чаптоо"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -080039 <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"Ички сактагычты көрсөтүү"</string>
40 <string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"Ички эстутумду жашыруу"</string>
Baligh Uddin75f35062014-08-18 12:15:13 -070041 <string name="menu_file_size_show" msgid="3240323619260823076">"Файл өлчөмүн көрсөтүү"</string>
42 <string name="menu_file_size_hide" msgid="8881975928502581042">"Файл өлчөмүн жашыруу"</string>
Geoff Mendal57883d52015-06-15 07:14:23 -050043 <string name="button_select" msgid="527196987259139214">"Тандоо"</string>
Geoff Mendal67a8ad32015-04-17 20:22:14 -070044 <string name="button_copy" msgid="8706475544635021302">"Көчүрүү"</string>
Geoff Mendal6e91a5d2015-05-25 08:13:11 -050045 <string name="button_move" msgid="2202666023104202232">"Жылдыруу"</string>
Baligh Uddinb51a47d2015-09-25 22:39:56 -070046 <string name="button_dismiss" msgid="3714065566893946085">"Этибарга албоо"</string>
Geoff Mendal21abf4c2015-10-05 05:19:25 -070047 <string name="button_retry" msgid="4392027584153752797">"Дагы аракет кылыңыз"</string>
Baligh Uddin9b4e5c72014-06-29 22:08:44 -070048 <string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Аты боюнча"</string>
49 <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Өзгөртүлгөн күнү боюнча"</string>
50 <string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"Өлчөмү боюнча"</string>
51 <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Папкаларды көрсөтүү"</string>
52 <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Папкаларды жашыруу"</string>
53 <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Документтерди сактоо кыйрады"</string>
54 <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Папка түзүү кыйрады"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -080055 <string name="query_error" msgid="5999895349602476581">"Учурда мазмун жүктөлбөй жатат"</string>
Baligh Uddin9b4e5c72014-06-29 22:08:44 -070056 <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Акыркы"</string>
57 <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> бош"</string>
58 <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Сактагыч кызматтар"</string>
59 <string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Тез чакырмалар"</string>
60 <string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Түзмөктөр"</string>
61 <string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"Көбүрөөк колдонмолор"</string>
Baligh Uddin9b4e5c72014-06-29 22:08:44 -070062 <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Эч нерсе жок"</string>
Geoff Mendal470771a2016-01-27 05:18:39 -080063 <string name="no_results" msgid="6622510343880730446">"%1$s ичинде дал келүүлөр жок"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -080064 <string name="toast_no_application" msgid="4632640357724698144">"Файл ачылбай жатат"</string>
Baligh Uddin9b4e5c72014-06-29 22:08:44 -070065 <string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"Кээ бир документтерди өчүрүү кыйрады"</string>
66 <string name="share_via" msgid="8966594246261344259">"Кийинки аркылуу бөлүшүү:"</string>
Geoff Mendal3ebbdd02015-04-08 05:35:59 -070067 <string name="copy_notification_title" msgid="6374299806748219777">"Файлдар көчүрүлүүдө"</string>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -050068 <string name="move_notification_title" msgid="6193835179777284805">"Файлдар жылдырылууда…"</string>
Geoff Mendala302da32016-03-02 07:14:03 -080069 <string name="delete_notification_title" msgid="3329403967712437496">"Файлдар жок кылынууда"</string>
Geoff Mendal3ebbdd02015-04-08 05:35:59 -070070 <string name="copy_remaining" msgid="6283790937387975095">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> калды"</string>
71 <plurals name="copy_begin" formatted="false" msgid="9071199452634086365">
72 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> файл көчүрүлүүдө.</item>
73 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> файл көчүрүлүүдө.</item>
74 </plurals>
Geoff Mendal6e91a5d2015-05-25 08:13:11 -050075 <plurals name="move_begin" formatted="false" msgid="8430330882138871643">
Geoff Mendal76ebd222015-05-27 07:25:06 -050076 <item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> файл жылдырылууда.</item>
77 <item quantity="one"> <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> файл жылдырылууда.</item>
Geoff Mendal6e91a5d2015-05-25 08:13:11 -050078 </plurals>
Geoff Mendal16774c92015-09-07 06:47:51 -070079 <plurals name="deleting" formatted="false" msgid="5054338566802559411">
80 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> файл жок кылынууда.</item>
81 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> файл жок кылынууда.</item>
82 </plurals>
83 <string name="undo" msgid="7905788502491742328">"Артка кайтаруу"</string>
Geoff Mendalb47a7fe2015-04-15 05:16:32 -070084 <string name="copy_preparing" msgid="3896202461003039386">"Көчүрүүгө даярдалууда…"</string>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -050085 <string name="move_preparing" msgid="2772219441375531410">"Жылдырууга даярдалууда…"</string>
Geoff Mendal4ff50f022016-01-25 05:20:39 -080086 <string name="delete_preparing" msgid="5655813182533491992">"Жок кылууга даярдалууда…"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -080087 <plurals name="copy_error_notification_title" formatted="false" msgid="7160447124922897689">
88 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> файл көчүрүлбөй койду</item>
89 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> файл көчүрүлбөй койду</item>
90 </plurals>
91 <plurals name="move_error_notification_title" formatted="false" msgid="2710901971014783012">
92 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> файл жылдырылбай койду</item>
93 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> файл жылдырылбай койду</item>
94 </plurals>
95 <plurals name="delete_error_notification_title" formatted="false" msgid="7228393157786591199">
96 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> файл жок кылынбай койду</item>
97 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> файл жок кылынбай койду</item>
98 </plurals>
Geoff Mendal470771a2016-01-27 05:18:39 -080099 <string name="notification_touch_for_details" msgid="6268189413228855582">"Чоо-жайын көрүү үчүн таптаңыз"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800100 <string name="close" msgid="3043722427445528732">"Жабуу"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -0800101 <string name="copy_failure_alert_content" msgid="4563147454522476183">"Төмөнкү файлдар көчүрүлгөн жок: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
102 <string name="move_failure_alert_content" msgid="2635075788682922861">"Төмөнкү файлдар жылдырылган жок: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
Bill Yi4156eaa2016-04-27 05:52:55 -0700103 <string name="delete_failure_alert_content" msgid="892393767207938353">"Төмөнкү файлдар өчүрүлгөн жок: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800104 <string name="copy_converted_warning_content" msgid="5753861488218674361">"Бул файлдар башка форматка айландырылды: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
Geoff Mendal545f6502015-05-11 05:16:42 -0700105 <plurals name="clipboard_files_clipped" formatted="false" msgid="855459017537058539">
106 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> файл буферге көчүрүлдү.</item>
107 <item quantity="one"> <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> файл буферге көчүрүлдү.</item>
108 </plurals>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -0500109 <string name="clipboard_files_cannot_paste" msgid="2878324825602325706">"Тандалган файлдарды бул жерге чаптоого мүмкүн эмес."</string>
Geoff Mendal470771a2016-01-27 05:18:39 -0800110 <string name="menu_rename" msgid="7678802479104285353">"Аталышын өзгөртүү"</string>
111 <string name="rename_error" msgid="4203041674883412606">"Документтин аталышы өзгөртүлбөй калды"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800112 <string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="3153573223054275181">"Айрым файлдардын форматы өзгөртүлдү"</string>
Geoff Mendalf2189e92016-03-21 07:10:50 -0700113 <string name="open_external_dialog_request" msgid="5789329484285817629">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> колдонмосуна <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g> түзмөгүндөгү <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> папканы пайдалануу мүмкүнчүлүгү берилсинби?"</string>
Bill Yi0b3aebb2016-04-05 00:12:38 -0700114 <string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="6635562535713428688">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> колдонмосуна <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> каталогун пайдалануу мүмкүнчүлүгү берилсинби?"</string>
Bill Yi365b39a2016-03-25 19:28:29 -0700115 <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> колдонмосуна <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g> түзмөгүндөгү дайындарыңыз, сүрөттөрүңүз жана видеолоруңузду пайдалануу мүмкүнчүлүгү берилсинби?"</string>
Geoff Mendalbc0f9892016-03-19 13:39:18 +0530116 <string name="never_ask_again" msgid="4295278542972859268">"Экинчи суралбасын"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800117 <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Уруксат берүү"</string>
118 <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Жок"</string>
Bill Yif5fec322016-03-10 18:45:30 -0800119 <plurals name="elements_selected" formatted="false" msgid="1376955402452875047">
120 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> тандалды</item>
121 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> тандалды</item>
122 </plurals>
Bill Yi2f4fa522016-04-09 04:07:52 -0700123 <plurals name="elements_dragged" formatted="false" msgid="3727204615215602228">
124 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> нерсе</item>
125 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> нерсе</item>
126 </plurals>
Bill Yie9170af2016-03-30 20:03:30 -0700127 <string name="delete_filename_confirmation_message" msgid="5312817725577537488">"\"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" жок кылынсынбы?"</string>
128 <string name="delete_foldername_confirmation_message" msgid="5885501832257285329">"\"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" куржуну мазмуну менен жок кылынсынбы?"</string>
129 <plurals name="delete_files_confirmation_message" formatted="false" msgid="8417505791395471802">
130 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> файл жок кылынсынбы?</item>
131 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> файл жок кылынсынбы?</item>
132 </plurals>
133 <plurals name="delete_folders_confirmation_message" formatted="false" msgid="9185648028213507769">
134 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> куржун мазмуну менен жок кылынсынбы?</item>
135 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> куржун мазмуну менен жок кылынсынбы?</item>
136 </plurals>
137 <plurals name="delete_items_confirmation_message" formatted="false" msgid="5376214433530243459">
Bill Yi0b3aebb2016-04-05 00:12:38 -0700138 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> нерсе жок кылынсынбы?</item>
139 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> нерсе жок кылынсынбы?</item>
Bill Yie9170af2016-03-30 20:03:30 -0700140 </plurals>
Bill Yi4156eaa2016-04-27 05:52:55 -0700141 <string name="too_many_selected" msgid="6781456208116966753">"Кечиресиз, бир убакта 1000ге чейин эле нерсе тандоого болот"</string>
142 <string name="too_many_in_select_all" msgid="8281987479885307456">"Болгону 1000 нерсе тандалды"</string>
Baligh Uddin9b4e5c72014-06-29 22:08:44 -0700143</resources>