blob: 602a52dfc2de482e57564661182a6aea8cf4f2fb [file] [log] [blame]
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -07001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
Bill Yida6099e2016-07-25 04:20:49 -070019 <string name="app_label" msgid="1551050262492398204">"Fail"</string>
Geoff Mendal7a0a29a2015-12-09 05:19:19 -080020 <string name="downloads_label" msgid="959113951084633612">"Muat turun"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070021 <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Buka dari"</string>
22 <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"Simpan ke"</string>
Geoff Mendalb5e17152015-10-07 05:25:12 -070023 <string name="menu_create_dir" msgid="2547620241173881754">"Folder baharu"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070024 <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Paparan grid"</string>
25 <string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"Paparan senarai"</string>
26 <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"Isih mengikut"</string>
27 <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"Cari"</string>
Geoff Mendal5f346b62016-02-08 22:16:31 +053028 <string name="menu_settings" msgid="8239065133341597825">"Tetapan storan"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070029 <string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"Buka"</string>
30 <string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Simpan"</string>
31 <string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Kongsi"</string>
32 <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Padam"</string>
Geoff Mendala6ffbff2015-06-17 07:19:56 -050033 <string name="menu_select_all" msgid="8323579667348729928">"Pilih semua"</string>
Geoff Mendal3ebbdd02015-04-08 05:35:59 -070034 <string name="menu_copy" msgid="3612326052677229148">"Salin ke..."</string>
Geoff Mendalb2f4cc42015-05-21 05:09:18 -070035 <string name="menu_move" msgid="1828090633118079817">"Alihkan ke…"</string>
Geoff Mendal21abf4c2015-10-05 05:19:25 -070036 <string name="menu_new_window" msgid="1226032889278727538">"Tetingkap baharu"</string>
Geoff Mendal9014d992015-06-01 09:24:50 -070037 <string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="489311381979634291">"Salin"</string>
38 <string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="2071583031180257091">"Tampal"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -080039 <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"Papar storan dalaman"</string>
40 <string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"Sembunyikan storan dlmn"</string>
Baligh Uddin75f35062014-08-18 12:15:13 -070041 <string name="menu_file_size_show" msgid="3240323619260823076">"Papar saiz fail"</string>
42 <string name="menu_file_size_hide" msgid="8881975928502581042">"Sembunyikan saiz fail"</string>
Geoff Mendal57883d52015-06-15 07:14:23 -050043 <string name="button_select" msgid="527196987259139214">"Pilih"</string>
Geoff Mendal67a8ad32015-04-17 20:22:14 -070044 <string name="button_copy" msgid="8706475544635021302">"Salin"</string>
Geoff Mendal6e91a5d2015-05-25 08:13:11 -050045 <string name="button_move" msgid="2202666023104202232">"Alihkan"</string>
Baligh Uddinb51a47d2015-09-25 22:39:56 -070046 <string name="button_dismiss" msgid="3714065566893946085">"Tolak"</string>
Geoff Mendal21abf4c2015-10-05 05:19:25 -070047 <string name="button_retry" msgid="4392027584153752797">"Cuba Lagi"</string>
Baligh Uddine04db0e2013-08-28 18:07:09 -070048 <string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Mengikut nama"</string>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -050049 <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Mengikut tarikh diubah"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070050 <string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"Mengikut saiz"</string>
51 <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Tunjukkan akar"</string>
52 <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Sembunyikan akar"</string>
53 <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Gagal menyimpan dokumen"</string>
Baligh Uddin872c1982013-09-30 10:21:51 -070054 <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Gagal membuat folder"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -080055 <string name="query_error" msgid="5999895349602476581">"Tidak dapat memuatkan kandungan pada masa ini"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070056 <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Terbaharu"</string>
57 <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> kosong"</string>
Baligh Uddin4089fb52013-09-16 09:45:22 -070058 <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Perkhidmatan storan"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070059 <string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Pintasan"</string>
60 <string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Peranti"</string>
61 <string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"Lebih banyak apl"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070062 <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Tiada item"</string>
Geoff Mendal470771a2016-01-27 05:18:39 -080063 <string name="no_results" msgid="6622510343880730446">"Tiada padanan dalam %1$s"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -080064 <string name="toast_no_application" msgid="4632640357724698144">"Tidak dapat membuka fail"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070065 <string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"Tidak dapat memadam beberapa dokumen"</string>
Baligh Uddin52b30b32013-09-05 09:11:19 -070066 <string name="share_via" msgid="8966594246261344259">"Kongsi melalui"</string>
Geoff Mendal3ebbdd02015-04-08 05:35:59 -070067 <string name="copy_notification_title" msgid="6374299806748219777">"Menyalin fail"</string>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -050068 <string name="move_notification_title" msgid="6193835179777284805">"Mengalihkan fail"</string>
Geoff Mendala302da32016-03-02 07:14:03 -080069 <string name="delete_notification_title" msgid="3329403967712437496">"Memadamkan fail"</string>
Geoff Mendalfff84a82015-04-10 23:01:52 -070070 <string name="copy_remaining" msgid="6283790937387975095">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> lagi"</string>
Geoff Mendal3ebbdd02015-04-08 05:35:59 -070071 <plurals name="copy_begin" formatted="false" msgid="9071199452634086365">
72 <item quantity="other">Menyalin <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fail.</item>
73 <item quantity="one">Menyalin <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fail.</item>
74 </plurals>
Geoff Mendalb2f4cc42015-05-21 05:09:18 -070075 <plurals name="move_begin" formatted="false" msgid="8430330882138871643">
76 <item quantity="other">Mengalihkan <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fail.</item>
77 <item quantity="one">Mengalihkan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fail.</item>
78 </plurals>
Geoff Mendal16774c92015-09-07 06:47:51 -070079 <plurals name="deleting" formatted="false" msgid="5054338566802559411">
80 <item quantity="other">Memadam <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fail.</item>
81 <item quantity="one">Memadam <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fail.</item>
82 </plurals>
83 <string name="undo" msgid="7905788502491742328">"Buat asal"</string>
Geoff Mendalb47a7fe2015-04-15 05:16:32 -070084 <string name="copy_preparing" msgid="3896202461003039386">"Bersedia untuk salin..."</string>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -050085 <string name="move_preparing" msgid="2772219441375531410">"Bersedia untuk mengalih…"</string>
Geoff Mendal4ff50f022016-01-25 05:20:39 -080086 <string name="delete_preparing" msgid="5655813182533491992">"Bersedia untuk memadam…"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -080087 <plurals name="copy_error_notification_title" formatted="false" msgid="7160447124922897689">
88 <item quantity="other">Tidak dapat menyalin <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fail</item>
89 <item quantity="one">Tidak dapat menyalin <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fail</item>
90 </plurals>
91 <plurals name="move_error_notification_title" formatted="false" msgid="2710901971014783012">
92 <item quantity="other">Tidak dapat mengalihkan <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fail</item>
93 <item quantity="one">Tidak dapat mengalihkan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fail</item>
94 </plurals>
95 <plurals name="delete_error_notification_title" formatted="false" msgid="7228393157786591199">
96 <item quantity="other">Tidak dapat memadamkan <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fail</item>
97 <item quantity="one">Tidak dapat memadamkan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fail</item>
98 </plurals>
Geoff Mendal470771a2016-01-27 05:18:39 -080099 <string name="notification_touch_for_details" msgid="6268189413228855582">"Ketik untuk melihat butiran"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800100 <string name="close" msgid="3043722427445528732">"Tutup"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -0800101 <string name="copy_failure_alert_content" msgid="4563147454522476183">"Fail ini tidak disalin: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
102 <string name="move_failure_alert_content" msgid="2635075788682922861">"Fail ini tidak dialihkan: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
Bill Yi4156eaa2016-04-27 05:52:55 -0700103 <string name="delete_failure_alert_content" msgid="892393767207938353">"Fail ini tidak dipadamkan: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800104 <string name="copy_converted_warning_content" msgid="5753861488218674361">"Fail ini telah ditukarkan kepada format lain: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
Geoff Mendal545f6502015-05-11 05:16:42 -0700105 <plurals name="clipboard_files_clipped" formatted="false" msgid="855459017537058539">
106 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fail disalin ke papan keratan.</item>
107 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fail disalin ke papan keratan.</item>
108 </plurals>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -0500109 <string name="clipboard_files_cannot_paste" msgid="2878324825602325706">"Tidak boleh menampalkan fail yang dipilih dalam lokasi ini."</string>
Geoff Mendal470771a2016-01-27 05:18:39 -0800110 <string name="menu_rename" msgid="7678802479104285353">"Namakan semula"</string>
111 <string name="rename_error" msgid="4203041674883412606">"Gagal menamakan semula dokumen"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800112 <string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="3153573223054275181">"Sesetengah fail telah ditukarkan"</string>
Geoff Mendalf2189e92016-03-21 07:10:50 -0700113 <string name="open_external_dialog_request" msgid="5789329484285817629">"Beri <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> akses kepada direktori <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> di <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g>?"</string>
Bill Yi0b3aebb2016-04-05 00:12:38 -0700114 <string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="6635562535713428688">"Beri <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> akses kepada direktori <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g>?"</string>
Bill Yi365b39a2016-03-25 19:28:29 -0700115 <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"Beri <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> akses kepada data anda, termasuk foto dan video pada <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g>?"</string>
Geoff Mendalbc0f9892016-03-19 13:39:18 +0530116 <string name="never_ask_again" msgid="4295278542972859268">"Jangan tanya lagi"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800117 <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Benarkan"</string>
118 <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Nafi"</string>
Bill Yif5fec322016-03-10 18:45:30 -0800119 <plurals name="elements_selected" formatted="false" msgid="1376955402452875047">
120 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> dipilih</item>
121 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> dipilih</item>
122 </plurals>
Bill Yi2f4fa522016-04-09 04:07:52 -0700123 <plurals name="elements_dragged" formatted="false" msgid="3727204615215602228">
124 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item</item>
125 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item</item>
126 </plurals>
Geoff Mendal2daca7a2016-03-23 07:17:21 -0700127 <string name="delete_filename_confirmation_message" msgid="5312817725577537488">"Padamkan \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
128 <string name="delete_foldername_confirmation_message" msgid="5885501832257285329">"Padamkan folder \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" dan kandungannya?"</string>
Bill Yie9170af2016-03-30 20:03:30 -0700129 <plurals name="delete_files_confirmation_message" formatted="false" msgid="8417505791395471802">
130 <item quantity="other">Padamkan <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fail?</item>
131 <item quantity="one">Padamkan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fail?</item>
132 </plurals>
133 <plurals name="delete_folders_confirmation_message" formatted="false" msgid="9185648028213507769">
134 <item quantity="other">Padamkan <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> folder dan kandungannya?</item>
135 <item quantity="one">Padamkan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> folder dan kandungannya?</item>
136 </plurals>
137 <plurals name="delete_items_confirmation_message" formatted="false" msgid="5376214433530243459">
138 <item quantity="other">Padamkan <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item?</item>
139 <item quantity="one">Padamkan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item?</item>
140 </plurals>
Bill Yi4156eaa2016-04-27 05:52:55 -0700141 <string name="too_many_selected" msgid="6781456208116966753">"Maaf, anda hanya boleh memilih hingga 1000 item serentak"</string>
142 <string name="too_many_in_select_all" msgid="8281987479885307456">"Hanya boleh memilih 1000 item"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -0700143</resources>