packages/Shell/res/values-it/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell"</string>
    <string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Generazione segnalazione di bug <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> in corso"</string>
    <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Segnalazione di bug <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> acquisita"</string>
    <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Aggiunta di dettagli alla segnalazione di bug"</string>
    <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Attendi..."</string>
    <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"La segnalazione di bug comparirà a breve sul telefono"</string>
    <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Tocca per condividere la segnalazione di bug"</string>
    <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Tocca per inviare la segnalazione del bug senza screenshot o attendi che lo screenshot sia completo"</string>
    <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Tocca per inviare la segnalazione del bug senza screenshot o attendi che lo screenshot sia completo"</string>
    <string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"Le segnalazioni di bug contengono dati recuperati da vari file di log del sistema e potrebbero includere dati considerati riservati (ad esempio dati relativi alla posizione e all\'utilizzo delle app). Condividi le segnalazioni di bug solo con persone e app attendibili."</string>
    <string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"Non mostrare più"</string>
    <string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Rapporti sui bug"</string>
    <string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"Impossibile leggere il file relativo alla segnalazione di bug"</string>
    <string name="bugreport_add_details_to_zip_failed" msgid="1302931926486712371">"Impossibile aggiungere i dettagli della segnalazione di bug al file zip"</string>
    <string name="bugreport_unnamed" msgid="2800582406842092709">"senza nome"</string>
    <string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"Dettagli"</string>
    <string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"Screenshot"</string>
    <string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="5684211273096253120">"Screenshot acquisito."</string>
    <string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"Impossibile acquisire lo screenshot."</string>
    <string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="1355948594292983332">"Dettagli sulla segnalazione di bug <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
    <string name="bugreport_info_name" msgid="4414036021935139527">"Nome file"</string>
    <string name="bugreport_info_title" msgid="2306030793918239804">"Titolo bug"</string>
    <string name="bugreport_info_description" msgid="5072835127481627722">"Riepilogo bug"</string>
    <string name="save" msgid="4781509040564835759">"Salva"</string>
</resources>