| Baligh Uddin | 2c5f67e | 2013-05-03 10:56:06 -0700 | [diff] [blame] | 1 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | <!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project |
| 3 | |
| 4 | Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| 5 | you may not use this file except in compliance with the License. |
| 6 | You may obtain a copy of the License at |
| 7 | |
| 8 | http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| 9 | |
| 10 | Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| 11 | distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| 12 | WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| 13 | See the License for the specific language governing permissions and |
| 14 | limitations under the License. |
| 15 | --> |
| 16 | |
| 17 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 18 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 19 | <string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell"</string> |
| Geoff Mendal | 7e05094 | 2015-12-09 05:40:42 -0800 | [diff] [blame] | 20 | <string name="bugreport_in_progress_title" msgid="7409917338223386637">"Le rapport de bug est en cours de création."</string> |
| Baligh Uddin | 2c5f67e | 2013-05-03 10:56:06 -0700 | [diff] [blame] | 21 | <string name="bugreport_finished_title" msgid="2293711546892863898">"Rapport de bug enregistré"</string> |
| Geoff Mendal | 978a766 | 2016-01-27 05:41:07 -0800 | [diff] [blame] | 22 | <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Ajout d\'informations au rapport de bug"</string> |
| 23 | <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Veuillez patienter…"</string> |
| Baligh Uddin | cc1cd65 | 2014-07-21 10:08:54 -0700 | [diff] [blame] | 24 | <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Faites glisser le doigt vers la gauche pour partager votre rapport d\'erreur."</string> |
| 25 | <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="3559904746859400732">"Appuyez ici pour partager le rapport de bug"</string> |
| Baligh Uddin | 2c5f67e | 2013-05-03 10:56:06 -0700 | [diff] [blame] | 26 | <string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Les rapports de bug contiennent des données des fichiers journaux du système, y compris des informations personnelles et privées. Ne partagez les rapports de bug qu\'avec les applications et les personnes que vous estimez fiables."</string> |
| 27 | <string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Afficher ce message la prochaine fois"</string> |
| Geoff Mendal | 6af24b1 | 2015-03-27 16:23:30 -0700 | [diff] [blame] | 28 | <string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Rapports d\'erreur"</string> |
| Geoff Mendal | d36d674 | 2015-11-23 05:51:56 -0800 | [diff] [blame] | 29 | <string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"Impossible de lire le fichier de rapport de bug."</string> |
| Geoff Mendal | 7e05094 | 2015-12-09 05:40:42 -0800 | [diff] [blame] | 30 | <string name="bugreport_unnamed" msgid="2800582406842092709">"sans nom"</string> |
| Geoff Mendal | ff51290 | 2015-12-21 05:45:54 -0800 | [diff] [blame] | 31 | <string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"Détails"</string> |
| Geoff Mendal | 7da4232 | 2015-12-23 05:40:31 -0800 | [diff] [blame] | 32 | <string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"Captures d\'écran"</string> |
| 33 | <string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="7175343181767429088">"La capture d\'écran a bien été effectuée."</string> |
| 34 | <string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"Impossible d\'effectuer une capture d\'écran."</string> |
| Geoff Mendal | ff51290 | 2015-12-21 05:45:54 -0800 | [diff] [blame] | 35 | <string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="3113549839798564645">"Détails du rapport de bug"</string> |
| Geoff Mendal | 861a252 | 2016-01-25 05:43:23 -0800 | [diff] [blame] | 36 | <string name="bugreport_info_name" msgid="4414036021935139527">"Nom de fichier"</string> |
| 37 | <string name="bugreport_info_title" msgid="5599558206004371052">"Titre"</string> |
| Geoff Mendal | ff51290 | 2015-12-21 05:45:54 -0800 | [diff] [blame] | 38 | <string name="bugreport_info_description" msgid="4117088998733546784">"Description détaillée"</string> |
| Baligh Uddin | 2c5f67e | 2013-05-03 10:56:06 -0700 | [diff] [blame] | 39 | </resources> |