Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 1 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | <!-- |
| 3 | /** |
| 4 | * Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project |
| 5 | * |
| 6 | * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| 7 | * you may not use this file except in compliance with the License. |
| 8 | * You may obtain a copy of the License at |
| 9 | * |
| 10 | * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| 11 | * |
| 12 | * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| 13 | * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| 14 | * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| 15 | * See the License for the specific language governing permissions and |
| 16 | * limitations under the License. |
| 17 | */ |
| 18 | --> |
| 19 | |
| 20 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 21 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 22 | <string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"Sist Arayüzü"</string> |
| 23 | <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Temizle"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 24 | <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Bildirim yok"</string> |
| 25 | <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Sürüyor"</string> |
| 26 | <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Bildirimler"</string> |
Bill Yi | 36194a5 | 2018-05-02 12:00:16 -0700 | [diff] [blame] | 27 | <string name="battery_low_title" msgid="9187898087363540349">"Pil kısa süre sonra bitebilir"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 28 | <string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> kaldı"</string> |
Bill Yi | ab21c6c | 2018-08-26 05:40:47 -0700 | [diff] [blame] | 29 | <string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="6838677459286775617">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> kaldı (kullanımınıza göre yaklaşık <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| 30 | <string name="battery_low_percent_format_hybrid_short" msgid="9025795469949145586">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> (yaklaşık <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>) kaldı"</string> |
Bill Yi | a44ddcc | 2017-11-30 20:47:15 -0800 | [diff] [blame] | 31 | <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="7879389868952879166">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> kaldı. Pil Tasarrufu açık."</string> |
Bill Yi | 189a2cd | 2018-03-23 13:11:32 -0700 | [diff] [blame] | 32 | <string name="invalid_charger" msgid="2741987096648693172">"USB üzerinden şarj edilemiyor. Cihazınızla birlikte gelen şarj cihazını kullanın."</string> |
| 33 | <string name="invalid_charger_title" msgid="2836102177577255404">"USB ile şarj edilemiyor"</string> |
| 34 | <string name="invalid_charger_text" msgid="6480624964117840005">"Cihazınızla birlikte gelen şarj cihazını kullanın"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 35 | <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"Ayarlar"</string> |
Bill Yi | a44ddcc | 2017-11-30 20:47:15 -0800 | [diff] [blame] | 36 | <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="2052100465684817154">"Pil Tasarrufu açılsın mı?"</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 37 | <string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2090922638411744540">"Pil Tasarrufu hakkında"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 38 | <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"Aç"</string> |
Bill Yi | a44ddcc | 2017-11-30 20:47:15 -0800 | [diff] [blame] | 39 | <string name="battery_saver_start_action" msgid="8187820911065797519">"Pil Tasarrufu\'nu aç"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 40 | <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Ayarlar"</string> |
| 41 | <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Kablosuz"</string> |
| 42 | <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Ekranı otomatik döndür"</string> |
| 43 | <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"KAPAT"</string> |
| 44 | <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"OTOMTK"</string> |
| 45 | <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Bildirimler"</string> |
| 46 | <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth paylaşımı tamam"</string> |
| 47 | <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Giriş yöntemlerini ayarla"</string> |
| 48 | <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"Fiziksel klavye"</string> |
Bill Yi | a44ddcc | 2017-11-30 20:47:15 -0800 | [diff] [blame] | 49 | <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="1825685909587559679">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> uygulamasının <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazına erişmesine izin verilsin mi?"</string> |
| 50 | <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="2465531696941369047">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> uygulamasının <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> aksesuarına erişmesine izin verilsin mi?"</string> |
| 51 | <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="7440562274256843905">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazını işlemek için <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> uygulaması açılsın mı?"</string> |
| 52 | <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="4333670517539993561">"<xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> aksesuarını işlemek için <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> uygulaması açılsın mı?"</string> |
Bill Yi | 8397595 | 2019-04-27 15:19:39 -0700 | [diff] [blame] | 53 | <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Bu USB aksesuarıyla çalışan yüklü uygulama yok. Bu aksesuar hakkında bilgi için: <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 54 | <string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB aksesuarı"</string> |
| 55 | <string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Görüntüle"</string> |
Bill Yi | a44ddcc | 2017-11-30 20:47:15 -0800 | [diff] [blame] | 56 | <string name="always_use_device" msgid="4015357883336738417">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> bağlandığında <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> uygulamasını her zaman aç"</string> |
| 57 | <string name="always_use_accessory" msgid="3257892669444535154">"<xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> bağlandığında <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> uygulamasını her zaman aç"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 58 | <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"USB hata ayıklamasına izin verilsin mi?"</string> |
| 59 | <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Bilgisayarın RSA anahtarı parmak izi:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string> |
| 60 | <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Bu bilgisayardan her zaman izin ver"</string> |
Bill Yi | 469fa1f | 2019-02-02 14:19:25 -0800 | [diff] [blame] | 61 | <string name="usb_debugging_allow" msgid="2272145052073254852">"İzin ver"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 62 | <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB hata ayıklama işlevine izin verilmiyor"</string> |
Bill Yi | c17bce7 | 2017-08-16 20:32:15 -0700 | [diff] [blame] | 63 | <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Bu cihazda geçerli olarak oturum açmış olan kullanıcı, USB hata ayıklama özelliğini açamaz. Bu özelliği kullanmak için birincil kullanıcıya geçin."</string> |
Bill Yi | 469fa1f | 2019-02-02 14:19:25 -0800 | [diff] [blame] | 64 | <string name="usb_contaminant_title" msgid="206854874263058490">"USB bağlantı noktası devre dışı bırakıldı"</string> |
| 65 | <string name="usb_contaminant_message" msgid="2205845572186473860">"Cihazınızı sıvılardan veya tozlardan korumak için USB bağlantı noktası devre dışı bırakıldı ve aksesuarları algılamayacak.\n\nUSB bağlantı noktasını tekrar güvenli bir şekilde kullanabileceğiniz zaman bilgilendirileceksiniz."</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 66 | <string name="usb_port_enabled" msgid="7906141351687694867">"USB bağlantı noktası, şarj cihazlarını ve aksesuarları algılamak üzere etkinleştirildi"</string> |
| 67 | <string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="2103905315747120033">"USB\'yi etkinleştir"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 68 | <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Yakınlaştır (ekranı kaplasın)"</string> |
| 69 | <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Genişlet (ekran kapansın)"</string> |
Bill Yi | 0c9a011 | 2018-01-18 22:28:46 -0800 | [diff] [blame] | 70 | <string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"Ekran görüntüsü"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 71 | <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Ekran görüntüsü kaydediliyor..."</string> |
| 72 | <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Ekran görüntüsü kaydediliyor..."</string> |
Bill Yi | 0c9a011 | 2018-01-18 22:28:46 -0800 | [diff] [blame] | 73 | <string name="screenshot_saved_title" msgid="5637073968117370753">"Ekran görüntüsü kaydedildi"</string> |
| 74 | <string name="screenshot_saved_text" msgid="7574667448002050363">"Ekran görüntünüzü görmek için dokunun"</string> |
Bill Yi | 45ce869 | 2018-04-04 09:53:56 -0700 | [diff] [blame] | 75 | <string name="screenshot_failed_title" msgid="7612509838919089748">"Ekran görüntüsü kaydedilemedi"</string> |
| 76 | <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="3637758096565605541">"Tekrar ekran görüntüsü almayı deneyin"</string> |
Bill Yi | 0c9a011 | 2018-01-18 22:28:46 -0800 | [diff] [blame] | 77 | <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="3041612585107107310">"Depolama alanı sınırlı olduğundan ekran görüntüsü kaydedilemiyor"</string> |
Bill Yi | 4c2e182 | 2017-04-07 19:05:36 -0700 | [diff] [blame] | 78 | <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="173674476457581486">"Uygulama veya kuruluşunuz, ekran görüntüsü alınmasına izin vermiyor."</string> |
Bill Yi | b7ab812 | 2018-11-12 08:28:41 -0800 | [diff] [blame] | 79 | <string name="screenrecord_name" msgid="4196719243134204796">"Ekran Kaydı"</string> |
| 80 | <string name="screenrecord_channel_description" msgid="4630777331970993858">"Ekran kaydı oturumu için devam eden bildirim"</string> |
| 81 | <string name="screenrecord_start_label" msgid="5177739269492196055">"Kaydı Başlat"</string> |
| 82 | <string name="screenrecord_mic_label" msgid="4522870600914810019">"Seslendirme kaydet"</string> |
| 83 | <string name="screenrecord_taps_label" msgid="1776467076607964790">"Dokunmaları göster"</string> |
| 84 | <string name="screenrecord_stop_label" msgid="2544887572381260038">"Durdur"</string> |
| 85 | <string name="screenrecord_pause_label" msgid="7162476078856786227">"Duraklat"</string> |
| 86 | <string name="screenrecord_resume_label" msgid="3605818317015993314">"Devam ettir"</string> |
| 87 | <string name="screenrecord_cancel_label" msgid="3385204992871088609">"İptal"</string> |
| 88 | <string name="screenrecord_share_label" msgid="4197867360204019389">"Paylaş"</string> |
| 89 | <string name="screenrecord_delete_label" msgid="7893716870917824013">"Sil"</string> |
| 90 | <string name="screenrecord_cancel_success" msgid="7768976011702614782">"Ekran kaydı iptal edildi"</string> |
| 91 | <string name="screenrecord_save_message" msgid="4733982661301846778">"Ekran kaydı tamamlandı, görüntülemek için dokunun"</string> |
| 92 | <string name="screenrecord_delete_description" msgid="5743190456090354585">"Ekran kaydı silindi"</string> |
| 93 | <string name="screenrecord_delete_error" msgid="8154904464563560282">"Ekran kaydı silinirken hata oluştu"</string> |
| 94 | <string name="screenrecord_permission_error" msgid="1526755299469001000">"İzinler alınamadı"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 95 | <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB dosya aktarım seçenekleri"</string> |
| 96 | <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Medya oynatıcı olarak ekle (MTP)"</string> |
| 97 | <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Kamera olarak ekle (PTP)"</string> |
| 98 | <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Mac için Android File Transfer uygulamasını yükle"</string> |
| 99 | <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Geri"</string> |
| 100 | <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Ana sayfa"</string> |
| 101 | <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menü"</string> |
Bill Yi | a408e2a | 2017-02-13 05:55:21 -0800 | [diff] [blame] | 102 | <string name="accessibility_accessibility_button" msgid="7601252764577607915">"Erişilebilirlik"</string> |
Bill Yi | 9c29821 | 2018-01-28 05:14:29 -0800 | [diff] [blame] | 103 | <string name="accessibility_rotate_button" msgid="7402949513740253006">"Ekranı döndür"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 104 | <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"Genel Bakış"</string> |
| 105 | <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Ara"</string> |
| 106 | <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string> |
| 107 | <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefon"</string> |
| 108 | <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"Sesli Yardım"</string> |
| 109 | <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"Kilidi aç"</string> |
Bill Yi | 4c2e182 | 2017-04-07 19:05:36 -0700 | [diff] [blame] | 110 | <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"Parmak izi bekleniyor"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 111 | <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Kilidi, parmak iziniz olmadan açın"</string> |
Bill Yi | afdeabd | 2018-05-08 05:17:36 -0700 | [diff] [blame] | 112 | <string name="accessibility_scanning_face" msgid="769545173211758586">"Yüz taranıyor"</string> |
Bill Yi | 36194a5 | 2018-05-02 12:00:16 -0700 | [diff] [blame] | 113 | <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="7766727839703044493">"Gönder"</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 114 | <string name="accessibility_manage_notification" msgid="2026361503393549753">"Bildirimleri yönet"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 115 | <string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"telefonu aç"</string> |
| 116 | <string name="voice_assist_label" msgid="3956854378310019854">"sesli yardımı aç"</string> |
| 117 | <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"kamerayı aç"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 118 | <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"İptal"</string> |
Bill Yi | 4c85039 | 2018-09-27 08:36:08 -0700 | [diff] [blame] | 119 | <string name="biometric_dialog_confirm" msgid="6468457350041712674">"Onaylayın"</string> |
Bill Yi | 934659d | 2019-01-29 16:05:01 -0800 | [diff] [blame] | 120 | <string name="biometric_dialog_try_again" msgid="1900185172633183201">"Tekrar dene"</string> |
Bill Yi | d2d11cb | 2018-03-19 02:28:44 -0700 | [diff] [blame] | 121 | <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"Parmak izi sensörüne dokunun"</string> |
Bill Yi | 506ca4c | 2018-02-03 18:23:32 -0800 | [diff] [blame] | 122 | <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Parmak izi simgesi"</string> |
Bill Yi | 4c85039 | 2018-09-27 08:36:08 -0700 | [diff] [blame] | 123 | <string name="face_dialog_looking_for_face" msgid="7049276266074494689">"Yüzünüz tanınmaya çalışılıyor…"</string> |
| 124 | <string name="accessibility_face_dialog_face_icon" msgid="2658119009870383490">"Yüz simgesi"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 125 | <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Uyumluluk zum düğmesi."</string> |
| 126 | <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Daha büyük ekrana daha küçük yakınlaştır."</string> |
| 127 | <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth bağlandı."</string> |
| 128 | <string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth bağlantısı kesildi."</string> |
| 129 | <string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Pil yok."</string> |
| 130 | <string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"Pil gücü bir çubuk."</string> |
| 131 | <string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"Pil gücü iki çubuk."</string> |
| 132 | <string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"Pil gücü üç çubuk."</string> |
| 133 | <string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"Pil tam dolu."</string> |
| 134 | <string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"Telefon sinyali yok."</string> |
| 135 | <string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"Telefon sinyali bir çubuk."</string> |
| 136 | <string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"Telefon sinyali iki çubuk."</string> |
| 137 | <string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"Telefon sinyali üç çubuk."</string> |
| 138 | <string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"Telefon sinyali tam."</string> |
| 139 | <string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"Veri yok."</string> |
| 140 | <string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"Veri sinyali bir çubuk."</string> |
| 141 | <string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"Veri sinyali iki çubuk."</string> |
| 142 | <string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Veri sinyali üç çubuk."</string> |
| 143 | <string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Veri sinyali tam."</string> |
| 144 | <string name="accessibility_wifi_name" msgid="7202151365171148501">"<xliff:g id="WIFI">%s</xliff:g> ile bağlı."</string> |
| 145 | <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="8441517146585531676">"<xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g> ile bağlı."</string> |
| 146 | <string name="accessibility_cast_name" msgid="4026393061247081201">"<xliff:g id="CAST">%s</xliff:g> bağlantısı kuruldu."</string> |
| 147 | <string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"WiMAX yok."</string> |
| 148 | <string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"WiMAX tek çubuk."</string> |
| 149 | <string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"WiMAX iki çubuk."</string> |
| 150 | <string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"WiMAX üç çubuk."</string> |
| 151 | <string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"WiMAX sinyali tam."</string> |
| 152 | <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="5896059303377589469">"Ethernet bağlantısı kesildi."</string> |
| 153 | <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="2692130313069182636">"Ethernet bağlandı."</string> |
| 154 | <string name="accessibility_no_signal" msgid="7064645320782585167">"Sinyal yok."</string> |
| 155 | <string name="accessibility_not_connected" msgid="6395326276213402883">"Bağlanmadı."</string> |
| 156 | <string name="accessibility_zero_bars" msgid="3806060224467027887">"Sıfır çubuk."</string> |
| 157 | <string name="accessibility_one_bar" msgid="1685730113192081895">"Tek çubuk."</string> |
| 158 | <string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"İki çubuk."</string> |
| 159 | <string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"Üç çubuk."</string> |
| 160 | <string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"Sinyal tam."</string> |
| 161 | <string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"Açık."</string> |
| 162 | <string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"Kapalı."</string> |
| 163 | <string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"Bağlandı."</string> |
| 164 | <string name="accessibility_desc_connecting" msgid="3812924520316280149">"Bağlanıyor."</string> |
Bill Yi | d2d11cb | 2018-03-19 02:28:44 -0700 | [diff] [blame] | 165 | <string name="data_connection_gprs" msgid="7652872568358508452">"GPRS"</string> |
Bill Yi | d2d11cb | 2018-03-19 02:28:44 -0700 | [diff] [blame] | 166 | <string name="data_connection_hspa" msgid="1499615426569473562">"HSPA"</string> |
| 167 | <string name="data_connection_3g" msgid="503045449315378373">"3G"</string> |
Bill Yi | a9e9732 | 2018-04-15 23:37:05 -0700 | [diff] [blame] | 168 | <string name="data_connection_3_5g" msgid="3164370985817123144">"H"</string> |
| 169 | <string name="data_connection_3_5g_plus" msgid="4464630787664529264">"H+"</string> |
Bill Yi | d2d11cb | 2018-03-19 02:28:44 -0700 | [diff] [blame] | 170 | <string name="data_connection_4g" msgid="9139963475267449144">"4G"</string> |
| 171 | <string name="data_connection_4g_plus" msgid="1148687201877800700">"4G+"</string> |
| 172 | <string name="data_connection_lte" msgid="2694876797724028614">"LTE"</string> |
| 173 | <string name="data_connection_lte_plus" msgid="3423013208570937424">"LTE+"</string> |
Bill Yi | 453b3bd | 2019-04-17 16:11:17 -0700 | [diff] [blame] | 174 | <string name="data_connection_5ge" msgid="4699478963278829331">"5Ge"</string> |
Bill Yi | c025fc4 | 2018-12-25 07:32:30 -0800 | [diff] [blame] | 175 | <string name="data_connection_5g" msgid="6357743323196864504">"5G"</string> |
| 176 | <string name="data_connection_5g_plus" msgid="3284146603743732965">"5G+"</string> |
Bill Yi | a9e9732 | 2018-04-15 23:37:05 -0700 | [diff] [blame] | 177 | <string name="data_connection_cdma" msgid="8176597308239086780">"1X"</string> |
Bill Yi | d2d11cb | 2018-03-19 02:28:44 -0700 | [diff] [blame] | 178 | <string name="data_connection_roaming" msgid="6037232010953697354">"Dolaşım"</string> |
| 179 | <string name="data_connection_edge" msgid="871835227939216682">"EDGE"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 180 | <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Kablosuz"</string> |
| 181 | <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"SIM kart yok."</string> |
Bill Yi | c34f2b4 | 2017-04-26 01:35:44 -0700 | [diff] [blame] | 182 | <string name="accessibility_cell_data" msgid="5326139158682385073">"Mobil Veri"</string> |
| 183 | <string name="accessibility_cell_data_on" msgid="5927098403452994422">"Mobil Veri Açık"</string> |
Bill Yi | a9e9732 | 2018-04-15 23:37:05 -0700 | [diff] [blame] | 184 | <string name="cell_data_off_content_description" msgid="4356113230238585072">"Mobil veri kapalı"</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 185 | <string name="not_default_data_content_description" msgid="9194667237765917844">"Veri kullanmak üzere ayarlanmadı"</string> |
Bill Yi | a9e9732 | 2018-04-15 23:37:05 -0700 | [diff] [blame] | 186 | <string name="cell_data_off" msgid="1051264981229902873">"Kapalı"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 187 | <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetooth tethering"</string> |
| 188 | <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Uçak modu."</string> |
Bill Yi | 450d3ef | 2017-04-29 22:12:31 -0700 | [diff] [blame] | 189 | <string name="accessibility_vpn_on" msgid="5993385083262856059">"VPN açık."</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 190 | <string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"SIM kart yok."</string> |
Bill Yi | d2d11cb | 2018-03-19 02:28:44 -0700 | [diff] [blame] | 191 | <string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"Operatör ağı değiştiriliyor"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 192 | <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Pil ayrıntılarını aç"</string> |
| 193 | <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Pil yüzdesi: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string> |
| 194 | <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Pil şarj oluyor, yüzde <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>."</string> |
| 195 | <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Sistem ayarları."</string> |
| 196 | <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Bildirimler."</string> |
Bill Yi | de24aa3 | 2017-04-12 23:36:59 -0700 | [diff] [blame] | 197 | <string name="accessibility_overflow_action" msgid="5681882033274783311">"Tüm bildirimleri göster"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 198 | <string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Bildirimi temizle."</string> |
| 199 | <string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS etkin."</string> |
| 200 | <string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"GPS alınıyor."</string> |
| 201 | <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"TeleTypewriter etkin."</string> |
| 202 | <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Telefon zili titreşim."</string> |
| 203 | <string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Telefon zili sessiz."</string> |
| 204 | <!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) --> |
| 205 | <skip /> |
Bill Yi | 9c29821 | 2018-01-28 05:14:29 -0800 | [diff] [blame] | 206 | <!-- no translation found for accessibility_work_mode (702887484664647430) --> |
| 207 | <skip /> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 208 | <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Bildirim kapatıldı."</string> |
| 209 | <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Bildirim gölgesi."</string> |
| 210 | <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Hızlı ayarlar."</string> |
| 211 | <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"Kilit ekranı"</string> |
| 212 | <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Ayarlar"</string> |
| 213 | <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"Genel Bakış."</string> |
Bill Yi | 4d71e0f | 2017-01-18 16:45:06 -0800 | [diff] [blame] | 214 | <string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4288774420752813383">"İş profili kilit ekranı"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 215 | <string name="accessibility_desc_close" msgid="7479755364962766729">"Kapat"</string> |
| 216 | <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string> |
| 217 | <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"Kablosuz kapatıldı."</string> |
| 218 | <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="6440117170789528622">"Kablosuz açıldı."</string> |
| 219 | <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobil <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string> |
| 220 | <string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"Pil <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string> |
| 221 | <string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="7786329360056634412">"Uçak modu kapalı."</string> |
| 222 | <string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="6406141469157599296">"Uçak modu açık."</string> |
| 223 | <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="66846307818850664">"Uçak modu kapatıldı."</string> |
| 224 | <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"Uçak modu açıldı."</string> |
Bill Yi | 36194a5 | 2018-05-02 12:00:16 -0700 | [diff] [blame] | 225 | <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="2960643943620637020">"tamamen sessiz"</string> |
| 226 | <string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="3357131899365865386">"yalnızca alarmlar"</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 227 | <string name="accessibility_quick_settings_dnd" msgid="5555155552520665891">"Rahatsız Etmeyin."</string> |
| 228 | <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="2757071272328547807">"Rahatsız Etmeyin ayarı kapalı."</string> |
| 229 | <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="6808220653747701059">"Rahatsız Etmeyin ayarı açık."</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 230 | <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="6341675755803320038">"Bluetooth."</string> |
| 231 | <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"Bluetooth kapalı."</string> |
| 232 | <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"Bluetooth açık."</string> |
| 233 | <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"Bluetooth bağlanıyor."</string> |
| 234 | <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"Bluetooth bağlandı."</string> |
| 235 | <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"Bluetooth kapatıldı."</string> |
| 236 | <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"Bluetooth açıldı."</string> |
| 237 | <string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"Konum Bildirme kapalı."</string> |
| 238 | <string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"Konum Bildirme açık."</string> |
| 239 | <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"Konum Bildirme kapatıldı."</string> |
| 240 | <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"Konum Bildirme açıldı."</string> |
| 241 | <string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"Alarm saati: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> |
| 242 | <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="3115847794692516306">"Paneli kapat."</string> |
| 243 | <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="3659274935356197708">"Daha uzun süre."</string> |
| 244 | <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="2404728746293515623">"Daha kısa süre."</string> |
| 245 | <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_off" msgid="4936432000069786988">"El feneri kapalı."</string> |
| 246 | <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_unavailable" msgid="8012811023312280810">"El feneri kullanılamıyor."</string> |
| 247 | <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_on" msgid="2003479320007841077">"El feneri açık."</string> |
| 248 | <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3303701786768224304">"El feneri kapatıldı."</string> |
| 249 | <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="6531793301533894686">"El feneri açıldı."</string> |
| 250 | <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="4406577213290173911">"Renkleri ters çevirme işlevi kapatıldı."</string> |
| 251 | <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="6897462320184911126">"Renkleri ters çevirme işlevi açıldı."</string> |
| 252 | <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="5004708003447561394">"Mobil hotspot kapatıldı."</string> |
| 253 | <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"Mobil hotspot açıldı."</string> |
| 254 | <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1430668982271976172">"Ekran yayını durduruldu."</string> |
| 255 | <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_off" msgid="7045417396436552890">"Çalışma modu kapalı."</string> |
| 256 | <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="7650588553988014341">"Çalışma modu açık."</string> |
| 257 | <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off" msgid="5605534876107300711">"Çalışma modu kapatıldı."</string> |
| 258 | <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on" msgid="249840330756998612">"Çalışma modu açıldı."</string> |
| 259 | <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="650231949881093289">"Veri Tasarrufu kapatıldı."</string> |
| 260 | <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="4218725402373934151">"Veri Tasarrufu açıldı."</string> |
Bill Yi | c025fc4 | 2018-12-25 07:32:30 -0800 | [diff] [blame] | 261 | <string name="accessibility_quick_settings_sensor_privacy_changed_off" msgid="5152819588955163090">"Sensör Gizliliği kapatıldı."</string> |
| 262 | <string name="accessibility_quick_settings_sensor_privacy_changed_on" msgid="529705259565826355">"Sensör Gizliliği açıldı."</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 263 | <string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"Ekran parlaklığı"</string> |
Bill Yi | e878da0 | 2017-03-31 01:46:41 -0700 | [diff] [blame] | 264 | <string name="accessibility_ambient_display_charging" msgid="9084521679384069087">"Şarj oluyor"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 265 | <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5281770593459841889">"2G-3G veri kullanımı duraklatıldı"</string> |
| 266 | <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"4G veri kullanımı duraklatıldı"</string> |
Bill Yi | c34f2b4 | 2017-04-26 01:35:44 -0700 | [diff] [blame] | 267 | <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="6801382439018099779">"Mobil veri duraklatıldı"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 268 | <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="3932437232199671967">"Veri kullanımı duraklatıldı"</string> |
Bill Yi | c34f2b4 | 2017-04-26 01:35:44 -0700 | [diff] [blame] | 269 | <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="4919541636934603816">"Ayarladığınız veri limitine ulaşıldı. Artık mobil veri kullanmıyorsunuz.\n\nDevam ettirirseniz veri kullanımı için sizden ödeme alınabilir."</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 270 | <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="1412395410306390593">"Devam ettir"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 271 | <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"GPS aranıyor"</string> |
| 272 | <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Konum GPS ile belirlendi"</string> |
| 273 | <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Konum bilgisi istekleri etkin"</string> |
Bill Yi | 420d36c | 2019-04-25 12:04:39 -0700 | [diff] [blame] | 274 | <string name="accessibility_sensors_off_active" msgid="157126524598525432">"Sensörler kapalı ayarı etkin"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 275 | <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Tüm bildirimleri temizle"</string> |
| 276 | <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="1863231301642314183">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> |
| 277 | <plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="4579313201268495404"> |
| 278 | <item quantity="other">Grup içinde <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> bildirim daha var.</item> |
| 279 | <item quantity="one">Grup içinde <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> bildirim daha var.</item> |
| 280 | </plurals> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 281 | <string name="notification_summary_message_format" msgid="715071952312553396">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE_CONTENT">%2$s</xliff:g>"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 282 | <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"Bildirim ayarları"</string> |
| 283 | <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ayarları"</string> |
| 284 | <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Ekran otomatik olarak dönecektir."</string> |
| 285 | <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Ekran yatay yönde kilitlendi."</string> |
| 286 | <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Ekran dikey yönde kilitlendi."</string> |
| 287 | <string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="8134601071026305153">"Ekran şimdi otomatik olarak döndürülecek."</string> |
| 288 | <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="3135965553707519743">"Ekran yatay yönde kilitlendi"</string> |
| 289 | <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="8922481981834012126">"Ekran dikey yönde kilitlendi"</string> |
| 290 | <string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Tatlı Kutusu"</string> |
| 291 | <string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Ekran koruyucu"</string> |
| 292 | <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string> |
Bill Yi | 45ce869 | 2018-04-04 09:53:56 -0700 | [diff] [blame] | 293 | <string name="quick_settings_header_onboarding_text" msgid="8030309023792936283">"Daha fazla seçenek için simgelere dokunun ve basılı tutun"</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 294 | <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="7112342227663678739">"Rahatsız Etmeyin"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 295 | <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Yalnızca öncelikliler"</string> |
| 296 | <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Yalnızca alarmlar"</string> |
| 297 | <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"Tamamen sessiz"</string> |
| 298 | <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string> |
| 299 | <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Cihaz)"</string> |
| 300 | <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth Kapalı"</string> |
| 301 | <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"Kullanılabilir eşlenmiş cihaz yok"</string> |
Bill Yi | 9c29821 | 2018-01-28 05:14:29 -0800 | [diff] [blame] | 302 | <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="7106697106764717416">"Pil düzeyi <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string> |
| 303 | <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="5673845963301132071">"Ses"</string> |
| 304 | <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="1880572731276240588">"Mikrofonlu kulaklık"</string> |
| 305 | <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="2173322305072945905">"Giriş"</string> |
Bill Yi | 934659d | 2019-01-29 16:05:01 -0800 | [diff] [blame] | 306 | <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="4930931771490695395">"İşitme Cihazları"</string> |
Bill Yi | d2d11cb | 2018-03-19 02:28:44 -0700 | [diff] [blame] | 307 | <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="4551281899312150640">"Açılıyor…"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 308 | <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Parlaklık"</string> |
| 309 | <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"Otomatik döndür"</string> |
| 310 | <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4231661040698488779">"Ekranı otomatik döndür"</string> |
Bill Yi | 4c2e182 | 2017-04-07 19:05:36 -0700 | [diff] [blame] | 311 | <string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="8187398200140760213">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> modu"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 312 | <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"Döndürme kilitlendi"</string> |
| 313 | <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"Dikey"</string> |
| 314 | <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"Yatay"</string> |
| 315 | <string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Giriş Yöntemi"</string> |
| 316 | <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Konum"</string> |
| 317 | <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Konum Bilgisi Kapalı"</string> |
| 318 | <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Medya cihazı"</string> |
| 319 | <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string> |
| 320 | <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Yalnızca Acil Çağrılar İçin"</string> |
| 321 | <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Ayarlar"</string> |
| 322 | <string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Saat"</string> |
| 323 | <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Ben"</string> |
| 324 | <string name="quick_settings_user_title" msgid="4467690427642392403">"Kullanıcı"</string> |
| 325 | <string name="quick_settings_user_new_user" msgid="9030521362023479778">"Yeni kullanıcı"</string> |
| 326 | <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Kablosuz"</string> |
| 327 | <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Bağlı Değil"</string> |
| 328 | <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Ağ yok"</string> |
| 329 | <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Kablosuz Kapalı"</string> |
| 330 | <string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Kablosuz Bağlantı Açık"</string> |
| 331 | <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Kullanılabilir kablosuz ağ yok"</string> |
Bill Yi | d2d11cb | 2018-03-19 02:28:44 -0700 | [diff] [blame] | 332 | <string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7748206246119760554">"Açılıyor…"</string> |
Bill Yi | 88889ff | 2019-03-07 10:09:54 -0800 | [diff] [blame] | 333 | <string name="quick_settings_cast_title" msgid="6954684227605751758">"Ekran Yayını"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 334 | <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Yayınlanıyor"</string> |
| 335 | <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Adsız cihaz"</string> |
| 336 | <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"Yayın için hazır"</string> |
| 337 | <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="311785821261640623">"Kullanılabilir cihaz yok"</string> |
Bill Yi | 18b4038 | 2018-10-25 01:05:03 -0700 | [diff] [blame] | 338 | <string name="quick_settings_cast_no_wifi" msgid="2696477881905521882">"Kablosuz ağ bağlı değil"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 339 | <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Parlaklık"</string> |
| 340 | <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"OTOMATİK"</string> |
| 341 | <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"Renkleri çevir"</string> |
| 342 | <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Renk düzeltme modu"</string> |
| 343 | <string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"Diğer ayarlar"</string> |
| 344 | <string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"Bitti"</string> |
| 345 | <string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"Bağlı"</string> |
Bill Yi | 3575746 | 2017-07-06 22:28:34 -0700 | [diff] [blame] | 346 | <string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="4136051440381328892">"Bağlandı, pil seviyesi <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 347 | <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Bağlanılıyor..."</string> |
| 348 | <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Tethering"</string> |
| 349 | <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Hotspot"</string> |
Bill Yi | d2d11cb | 2018-03-19 02:28:44 -0700 | [diff] [blame] | 350 | <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="8010579363691405477">"Açılıyor…"</string> |
| 351 | <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="5672131949987422420">"Veri Tasarrufu açık"</string> |
Bill Yi | 506ca4c | 2018-02-03 18:23:32 -0800 | [diff] [blame] | 352 | <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428"> |
| 353 | <item quantity="other">%d cihaz</item> |
| 354 | <item quantity="one">%d cihaz</item> |
| 355 | </plurals> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 356 | <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Bildirimler"</string> |
| 357 | <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Fener"</string> |
Bill Yi | c34f2b4 | 2017-04-26 01:35:44 -0700 | [diff] [blame] | 358 | <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Mobil veri"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 359 | <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"Veri kullanımı"</string> |
| 360 | <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"Kalan veri"</string> |
| 361 | <string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"Sınır aşıldı"</string> |
| 362 | <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> kullanıldı"</string> |
| 363 | <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Sınır: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string> |
| 364 | <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> uyarısı"</string> |
Bill Yi | d2d11cb | 2018-03-19 02:28:44 -0700 | [diff] [blame] | 365 | <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="7608026833638817218">"İş profili"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 366 | <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Gece Işığı"</string> |
Bill Yi | 9c29821 | 2018-01-28 05:14:29 -0800 | [diff] [blame] | 367 | <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Gün batımı açılacak"</string> |
| 368 | <string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Gün doğumuna kadar"</string> |
| 369 | <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="6256314040368487637">"Şu saatte açılacak: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> |
Bill Yi | 45ce869 | 2018-04-04 09:53:56 -0700 | [diff] [blame] | 370 | <string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="2749196569462600150">"Şu saate kadar: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> |
Bill Yi | 453b3bd | 2019-04-17 16:11:17 -0700 | [diff] [blame] | 371 | <string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="512534812963862137">"Koyu Tema"</string> |
Bill Yi | b2e53c0 | 2019-05-11 16:48:41 -0700 | [diff] [blame^] | 372 | <!-- no translation found for quick_settings_ui_mode_night_label_battery_saver (3496696903886673256) --> |
| 373 | <skip /> |
Bill Yi | 248a328 | 2017-01-30 20:20:14 -0800 | [diff] [blame] | 374 | <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="9012153754816969325">"NFC"</string> |
| 375 | <string name="quick_settings_nfc_off" msgid="6883274004315134333">"NFC devre dışı"</string> |
| 376 | <string name="quick_settings_nfc_on" msgid="6680317193676884311">"NFC etkin"</string> |
Bill Yi | a9e9732 | 2018-04-15 23:37:05 -0700 | [diff] [blame] | 377 | <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Uygulamalar arasında geçiş yapmak için yukarı kaydırın"</string> |
| 378 | <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="2778062804333285789">"Uygulamaları hızlıca değiştirmek için sağa kaydırın"</string> |
Bill Yi | bb2c3ba | 2018-05-18 12:16:54 -0700 | [diff] [blame] | 379 | <string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7171470775439860480">"Genel bakışı aç/kapat"</string> |
Bill Yi | 18b4038 | 2018-10-25 01:05:03 -0700 | [diff] [blame] | 380 | <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Şarj oldu"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 381 | <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"Şarj oluyor"</string> |
| 382 | <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"Tam şarj olmasına <xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> kaldı"</string> |
| 383 | <string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"Şarj olmuyor"</string> |
| 384 | <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Ağ izleniyor\nolabilir"</string> |
| 385 | <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Ara"</string> |
| 386 | <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> için yukarı kaydırın."</string> |
| 387 | <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> için sola kaydırın."</string> |
Bill Yi | 88f0713 | 2017-06-16 20:58:12 -0700 | [diff] [blame] | 388 | <string name="zen_priority_introduction" msgid="1149025108714420281">"Alarmlar, hatırlatıcılar, etkinlikler ve sizin seçtiğiniz kişilerden gelen çağrılar dışında hiçbir ses ve titreşimle rahatsız edilmeyeceksiniz. O sırada çaldığınız müzik, seyrettiğiniz video ya da oynadığınız oyunların sesini duymaya devam edeceksiniz."</string> |
| 389 | <string name="zen_alarms_introduction" msgid="4934328096749380201">"Alarmlar dışında hiçbir ses ve titreşimle rahatsız edilmeyeceksiniz. O sırada çaldığınız müzik, seyrettiğiniz video ya da oynadığınız oyunların sesini duymaya devam edeceksiniz."</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 390 | <string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"Özelleştir"</string> |
Bill Yi | 88f0713 | 2017-06-16 20:58:12 -0700 | [diff] [blame] | 391 | <string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="3948778066295728085">"Bu seçenek TÜM sesleri ve titreşimleri engeller. Buna alarmlar, müzik, videolar ve oyunlar dahildir. Telefon aramaları yapmaya devam edebilirsiniz."</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 392 | <string name="zen_silence_introduction" msgid="3137882381093271568">"Bu seçenek TÜM sesleri ve titreşimleri engeller. Buna alarmlar, müzik, videolar ve oyunlar dahildir."</string> |
| 393 | <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string> |
| 394 | <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Daha az acil bildirimler aşağıdadır"</string> |
| 395 | <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Açmak için tekrar dokunun"</string> |
| 396 | <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Kilidi açmak için hızlıca yukarı kaydırın"</string> |
Bill Yi | e878da0 | 2017-03-31 01:46:41 -0700 | [diff] [blame] | 397 | <string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"Bu cihaz kuruluşunuz tarafından yönetiliyor"</string> |
Bill Yi | 25e686e | 2016-12-06 03:44:40 -0800 | [diff] [blame] | 398 | <string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"Bu cihaz <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> tarafından yönetilmektedir."</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 399 | <string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Telefon için, simgeden hızlıca kaydırın"</string> |
| 400 | <string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"Sesli yardım için, simgeden hızlıca kaydırın"</string> |
| 401 | <string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"Kamera için, simgeden hızlıca kaydırın"</string> |
| 402 | <string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="5114872171614161084">"Tam sessizlik. Bu seçenek, ekran okuyucularını da kapatacaktır."</string> |
| 403 | <string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"Tamamen sessiz"</string> |
| 404 | <string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"Yalnızca öncelikli"</string> |
| 405 | <string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"Yalnızca alarmlar"</string> |
| 406 | <string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3957581548190765889">"Tamamen\nsessiz"</string> |
| 407 | <string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"Yalnızca\nöncelik"</string> |
| 408 | <string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"Yalnızca\nalarmlar"</string> |
Bill Yi | 420d36c | 2019-04-25 12:04:39 -0700 | [diff] [blame] | 409 | <string name="keyguard_indication_charging_time_wireless" msgid="6959284458466962592">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Kablosuz olarak şarj ediliyor (tam şarj olmasına <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> kaldı)"</string> |
Bill Yi | ab21c6c | 2018-08-26 05:40:47 -0700 | [diff] [blame] | 410 | <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="2056340799276374421">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Şarj oluyor (dolmasına <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> kaldı)"</string> |
| 411 | <string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="7767562163577492332">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Hızlı şarj oluyor (dolmasına <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> kaldı)"</string> |
| 412 | <string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="3769655133567307069">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Yavaş şarj oluyor (dolmasına <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> kaldı)"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 413 | <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"Kullanıcı değiştirme"</string> |
| 414 | <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"Kullanıcı değiştir. Geçerli kullanıcı: <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| 415 | <string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="1424081831468083402">"Geçerli kullanıcı: <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| 416 | <string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"Profili göster"</string> |
| 417 | <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Kullanıcı ekle"</string> |
| 418 | <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Yeni kullanıcı"</string> |
| 419 | <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Misafir"</string> |
| 420 | <string name="guest_new_guest" msgid="600537543078847803">"Misafir ekle"</string> |
| 421 | <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Misafir oturumunu kaldır"</string> |
| 422 | <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="8480693520521766688">"Misafir oturumu kaldırılsın mı?"</string> |
| 423 | <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="4155503224769676625">"Bu oturumdaki tüm uygulamalar ve veriler silinecek."</string> |
| 424 | <string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7402231963862520531">"Kaldır"</string> |
| 425 | <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Tekrar hoş geldiniz sayın misafir!"</string> |
| 426 | <string name="guest_wipe_session_message" msgid="8476238178270112811">"Oturumunuza devam etmek istiyor musunuz?"</string> |
| 427 | <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"Baştan başla"</string> |
| 428 | <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"Evet, devam et"</string> |
| 429 | <string name="guest_notification_title" msgid="1585278533840603063">"Misafir kullanıcı"</string> |
| 430 | <string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"Uyg. ve verileri silmek için misafir kullanıcıyı kaldırın"</string> |
| 431 | <string name="guest_notification_remove_action" msgid="8820670703892101990">"MİSAFİR KALDIRILSIN MI?"</string> |
| 432 | <string name="user_logout_notification_title" msgid="1453960926437240727">"Kullanıcı oturumunu kapatın"</string> |
| 433 | <string name="user_logout_notification_text" msgid="3350262809611876284">"Geçerli kullanıcının oturumunu kapatın"</string> |
| 434 | <string name="user_logout_notification_action" msgid="1195428991423425062">"KULLANICI OTURUMUNU KAPAT"</string> |
| 435 | <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"Yeni kullanıcı eklensin mi?"</string> |
| 436 | <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"Yeni bir kullanıcı eklediğinizde, bu kişinin kendi alanını ayarlaması gerekir.\n\nHerhangi bir kullanıcı, diğer tüm kullanıcılar için uygulamaları güncelleyebilir."</string> |
Bill Yi | 8108b14 | 2018-09-08 11:45:53 -0700 | [diff] [blame] | 437 | <string name="user_limit_reached_title" msgid="7374910700117359177">"Kullanıcı sınırına ulaşıldı"</string> |
| 438 | <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="1855040563671964242"> |
| 439 | <item quantity="other">En fazla <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kullanıcı ekleyebilirsiniz.</item> |
| 440 | <item quantity="one">Yalnızca bir kullanıcı oluşturulabilir.</item> |
| 441 | </plurals> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 442 | <string name="user_remove_user_title" msgid="4681256956076895559">"Kullanıcı kaldırılsın mı?"</string> |
| 443 | <string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"Bu kullanıcının tüm uygulamaları ve verileri silinecek."</string> |
| 444 | <string name="user_remove_user_remove" msgid="7479275741742178297">"Kaldır"</string> |
Bill Yi | a44ddcc | 2017-11-30 20:47:15 -0800 | [diff] [blame] | 445 | <string name="battery_saver_notification_title" msgid="8614079794522291840">"Pil Tasarrufu açık"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 446 | <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"Performansı ve arka plan verilerini azaltır"</string> |
Bill Yi | a44ddcc | 2017-11-30 20:47:15 -0800 | [diff] [blame] | 447 | <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="132118784269455533">"Pil Tasarrufu\'nu kapat"</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 448 | <string name="media_projection_dialog_text" msgid="5751657130671431216">"Kayıt veya yayın sırasında <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>, çaldığınız sesler ve şifreleriniz, ödeme bilgileriniz, fotoğraflarınız ve mesajlarınız gibi hassas bilgileri yakalayabilir."</string> |
| 449 | <string name="media_projection_dialog_title" msgid="8124184308671641248">"Yayın/kayıt sırasında hassas bilgileri gösterme"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 450 | <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Bir daha gösterme"</string> |
| 451 | <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Tümünü temizle"</string> |
Bill Yi | 44f7570 | 2018-10-07 11:29:08 -0700 | [diff] [blame] | 452 | <string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"Yönet"</string> |
Bill Yi | b2e53c0 | 2019-05-11 16:48:41 -0700 | [diff] [blame^] | 453 | <string name="notification_section_header_gentle" msgid="8356064473678167305">"Sessiz bildirimler"</string> |
| 454 | <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="4270384919249494640">"Sessiz bildirimlerin tümünü temizle"</string> |
Bill Yi | 985f050 | 2018-06-01 11:00:47 -0700 | [diff] [blame] | 455 | <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"Bildirimler, Rahatsız Etmeyin özelliği tarafından duraklatıldı"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 456 | <string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Şimdi başlat"</string> |
| 457 | <string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Bildirim yok"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 458 | <string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"Profil izlenebilir"</string> |
| 459 | <string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"Ağ etkinliği izlenebilir"</string> |
| 460 | <string name="branded_vpn_footer" msgid="2168111859226496230">"Ağ etkinliği izlenebilir"</string> |
Bill Yi | 4c2e182 | 2017-04-07 19:05:36 -0700 | [diff] [blame] | 461 | <string name="quick_settings_disclosure_management_monitoring" msgid="6645176135063957394">"Bu cihazı kuruluşunuz yönetiyor ve ağ trafiğini izleyebilir"</string> |
| 462 | <string name="quick_settings_disclosure_named_management_monitoring" msgid="370622174777570853">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>, bu cihazı yönetiyor ve ağ trafiğini izleyebilir"</string> |
| 463 | <string name="quick_settings_disclosure_management_named_vpn" msgid="1085137869053332307">"Cihaz, kuruluşunuz tarafından yönetiliyor ve <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> uygulamasına bağlı"</string> |
| 464 | <string name="quick_settings_disclosure_named_management_named_vpn" msgid="6290456493852584017">"Cihaz, <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> tarafından yönetiliyor ve <xliff:g id="VPN_APP">%2$s</xliff:g> uygulamasına bağlı"</string> |
| 465 | <string name="quick_settings_disclosure_management" msgid="3294967280853150271">"Cihaz, kuruluşunuz tarafından yönetiliyor"</string> |
| 466 | <string name="quick_settings_disclosure_named_management" msgid="1059403025094542908">"Cihaz, <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> tarafından yönetiliyor"</string> |
| 467 | <string name="quick_settings_disclosure_management_vpns" msgid="3698767349925266482">"Cihaz, kuruluşunuz tarafından yönetiliyor ve VPN\'lere bağlı"</string> |
| 468 | <string name="quick_settings_disclosure_named_management_vpns" msgid="7777821385318891527">"Cihaz, <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> tarafından yönetiliyor ve VPN\'lere bağlı"</string> |
| 469 | <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring" msgid="5125463987558278215">"Kuruluşunuz, iş profilinizdeki ağ trafiğini izleyebilir"</string> |
| 470 | <string name="quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring" msgid="8973606847896650284">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>, iş profilinizdeki ağ trafiğini izleyebilir"</string> |
| 471 | <string name="quick_settings_disclosure_monitoring" msgid="679658227269205728">"Ağ trafiği izlenebilir"</string> |
| 472 | <string name="quick_settings_disclosure_vpns" msgid="8170318392053156330">"Cihaz VPN\'lere bağlı"</string> |
| 473 | <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn" msgid="3494535754792751741">"İş profiliniz <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> uygulamasına bağlı"</string> |
| 474 | <string name="quick_settings_disclosure_personal_profile_named_vpn" msgid="4467456202486569906">"Kişisel profil <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> uygulamasına bağlı"</string> |
| 475 | <string name="quick_settings_disclosure_named_vpn" msgid="6943724064780847080">"Cihaz <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> uygulamasına bağlı"</string> |
Bill Yi | c34f2b4 | 2017-04-26 01:35:44 -0700 | [diff] [blame] | 476 | <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="1652495295941959815">"Cihaz yönetimi"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 477 | <string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6790109874733501487">"Profil izleme"</string> |
| 478 | <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Ağ izleme"</string> |
Bill Yi | 726225f | 2017-01-12 03:17:16 -0800 | [diff] [blame] | 479 | <string name="monitoring_subtitle_vpn" msgid="876537538087857300">"VPN"</string> |
Bill Yi | 4c2e182 | 2017-04-07 19:05:36 -0700 | [diff] [blame] | 480 | <string name="monitoring_subtitle_network_logging" msgid="3341264304793193386">"Ağ günlük kaydı"</string> |
| 481 | <string name="monitoring_subtitle_ca_certificate" msgid="3874151893894355988">"CA sertifikaları"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 482 | <string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"VPN\'yi devre dışı bırak"</string> |
| 483 | <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN bağlantısını kes"</string> |
Bill Yi | 4c2e182 | 2017-04-07 19:05:36 -0700 | [diff] [blame] | 484 | <string name="monitoring_button_view_policies" msgid="100913612638514424">"Politikaları Göster"</string> |
Bill Yi | c34f2b4 | 2017-04-26 01:35:44 -0700 | [diff] [blame] | 485 | <string name="monitoring_description_named_management" msgid="5281789135578986303">"Cihazınız <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> tarafından yönetiliyor.\n\nYöneticiniz ayarları, şirket erişimini, uygulamaları, cihazınızla ilişkili verileri ve cihazınızın konum bilgilerini izleyebilir ve yönetebilir.\n\nDaha fazla bilgi için yöneticinize başvurun."</string> |
| 486 | <string name="monitoring_description_management" msgid="4573721970278370790">"Cihazınız kuruluşunuz tarafından yönetiliyor.\n\nYöneticiniz ayarları, şirket erişimini, uygulamaları, cihazınızla ilişkili verileri ve cihazınızın konum bilgilerini izleyebilir ve yönetebilir.\n\nDaha fazla bilgi için yöneticinize başvurun."</string> |
Bill Yi | 4c2e182 | 2017-04-07 19:05:36 -0700 | [diff] [blame] | 487 | <string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="5202023784131001751">"Kuruluşunuz bu cihaza bir sertifika yetkilisi yükledi. Güvenli ağ trafiğiniz izlenebilir veya değiştirilebilir."</string> |
| 488 | <string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="4683248196789897964">"Kuruluşunuz iş profilinize bir sertifika yetkilisi yükledi. Güvenli ağ trafiğiniz izlenebilir veya değiştirilebilir."</string> |
| 489 | <string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="7886985418413598352">"Bu cihazda bir sertifika yetkilisi yüklü. Güvenli ağ trafiğiniz izlenebilir veya değiştirilebilir."</string> |
| 490 | <string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="7184005419733060736">"Yöneticiniz,cihazınızdaki trafiği izleyen ağ günlük kaydını açtı."</string> |
Bill Yi | c34f2b4 | 2017-04-26 01:35:44 -0700 | [diff] [blame] | 491 | <string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="7403457334088909254">"E-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz de dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi takip edebilen <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> ağına bağlısınız."</string> |
| 492 | <string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="4198511413729213802">"E-postalar, uygulamalar ve web siteleri de dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilen <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g> uygulamalarına bağlısınız."</string> |
Bill Yi | 4c2e182 | 2017-04-07 19:05:36 -0700 | [diff] [blame] | 493 | <string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="1427905889862420559">"İş profiliniz, e-postalar, uygulamalar ve web siteleri dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilen <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> uygulamasına bağlı."</string> |
| 494 | <string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="3133980926929069283">"Kişisel profiliniz; e-postalar, uygulamalar ve web siteleri de dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilen <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> uygulamasına bağlı."</string> |
Bill Yi | 726225f | 2017-01-12 03:17:16 -0800 | [diff] [blame] | 495 | <string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="96588491028288691">"Cihazınız <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g> tarafından yönetiliyor."</string> |
| 496 | <string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="5511133708978206460">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>, cihazınızı yönetmek için <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g> kullanıyor."</string> |
Bill Yi | 248a328 | 2017-01-30 20:20:14 -0800 | [diff] [blame] | 497 | <string name="monitoring_description_do_body" msgid="3639594537660975895">"Yöneticiniz ayarları, kurumsal erişimi, uygulamaları, cihazınızla ilişkilendirilen verileri ve cihazınızın konum bilgilerini takip edip yönetebilir."</string> |
Bill Yi | 726225f | 2017-01-12 03:17:16 -0800 | [diff] [blame] | 498 | <string name="monitoring_description_do_learn_more_separator" msgid="3785251953067436862">" "</string> |
| 499 | <string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Daha fazla bilgi"</string> |
| 500 | <string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"E-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz de dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi takip edebilen <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> ağına bağlısınız."</string> |
| 501 | <string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string> |
Bill Yi | c17bce7 | 2017-08-16 20:32:15 -0700 | [diff] [blame] | 502 | <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"VPN ayarlarını aç"</string> |
Bill Yi | 4c2e182 | 2017-04-07 19:05:36 -0700 | [diff] [blame] | 503 | <string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string> |
| 504 | <string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Güvenilir kimlik bilgilerini aç"</string> |
Bill Yi | 248a328 | 2017-01-30 20:20:14 -0800 | [diff] [blame] | 505 | <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Yöneticiniz,cihazınızdaki trafiği izleyen ağ günlük kaydını açtı.\n\nDaha fazla bilgi için yöneticinizle iletişim kurun."</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 506 | <string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"VPN bağlantısı kurması için bir uygulamaya izin verdiniz.\n\nBu uygulama, cihazınızın yanı sıra e-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir."</string> |
Bill Yi | 248a328 | 2017-01-30 20:20:14 -0800 | [diff] [blame] | 507 | <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2958019119161161530">"İş profiliniz <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> tarafından yönetiliyor.\n\nYöneticiniz e-postalar, uygulamalar ve web siteleri de dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir.\n\nDaha fazla bilgi için yöneticinizle iletişim kurun.\n\nAyrıca, ağ etkinliğinizi izleyebilen bir VPN\'ye de bağlısınız."</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 508 | <string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string> |
Bill Yi | 4c2e182 | 2017-04-07 19:05:36 -0700 | [diff] [blame] | 509 | <string name="monitoring_description_app" msgid="1828472472674709532">"E-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilen <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> uygulamasına bağlısınız."</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 510 | <string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"E-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz dahil olmak üzere kişisel ağ etkinliğinizi izleyebilen <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> uygulamasına bağlısınız."</string> |
| 511 | <string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="2669518213949202599">"E-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz dahil olmak üzere kişisel ağ etkinliğinizi izleyebilen <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> uygulamasına bağlısınız."</string> |
Bill Yi | 4c2e182 | 2017-04-07 19:05:36 -0700 | [diff] [blame] | 512 | <string name="monitoring_description_app_work" msgid="4612997849787922906">"İş profiliniz <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> tarafından yönetiliyor. Profil; e-postalar, uygulamalar ve web siteleri de dahil olmak üzere iş ağı etkinliğinizi izleyebilen <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> uygulamasına bağlı.\n\nDaha fazla bilgi için yöneticinize başvurun."</string> |
| 513 | <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="5664165460056859391">"İş profiliniz <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> tarafından yönetiliyor. Profil; e-postalar, uygulamalar ve web siteleri de dahil olmak üzere iş ağı etkinliğinizi izleyebilen <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> uygulamasına bağlı.\n\nAyrıca, kişisel ağ etkinliğinizi izleyebilen <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> uygulamasına bağlısınız."</string> |
Bill Yi | 420d36c | 2019-04-25 12:04:39 -0700 | [diff] [blame] | 514 | <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="2712865815371519117">"TrustAgent tarafından kilit açık tutuldu"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 515 | <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"Cihazınızın kilidini manuel olarak açmadıkça cihaz kilitli kalacak"</string> |
| 516 | <string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"Bildirimleri daha hızlı alın"</string> |
| 517 | <string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"Kilidi açmadan bildirimleri görün"</string> |
| 518 | <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"Hayır, teşekkürler"</string> |
| 519 | <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Kur"</string> |
| 520 | <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string> |
Bill Yi | d67ab85 | 2017-06-12 13:22:47 -0700 | [diff] [blame] | 521 | <string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Şimdi kapat"</string> |
Bill Yi | d2d11cb | 2018-03-19 02:28:44 -0700 | [diff] [blame] | 522 | <string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"Ses ayarları"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 523 | <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Genişlet"</string> |
| 524 | <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Daralt"</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 525 | <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Otomatik medya altyazısı"</string> |
| 526 | <string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"Altyazı ipucu"</string> |
Bill Yi | 420d36c | 2019-04-25 12:04:39 -0700 | [diff] [blame] | 527 | <string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="2950736796270214785">"Altyazı yer paylaşımı"</string> |
| 528 | <string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="49750248924730302">"etkinleştir"</string> |
| 529 | <string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="8980842810619956593">"devre dışı bırak"</string> |
Bill Yi | d6b67c6 | 2018-02-22 04:24:53 -0800 | [diff] [blame] | 530 | <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Çıkış cihazını değiştir"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 531 | <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekran sabitlendi"</string> |
Bill Yi | 4d71e0f | 2017-01-18 16:45:06 -0800 | [diff] [blame] | 532 | <string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Geri\'ye ve Genel Bakış\'a dokunup basılı tutun."</string> |
Bill Yi | d6b67c6 | 2018-02-22 04:24:53 -0800 | [diff] [blame] | 533 | <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Geri\'ye ve Ana sayfaya dokunup basılı tutun."</string> |
Bill Yi | b774f35 | 2019-05-09 08:08:12 -0700 | [diff] [blame] | 534 | <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="1191513974909607884">"Bu, sabitleme kaldırılana kadar öğenin görünmesini sağlar. Sabitlemeyi kaldırmak için yukarı kaydırıp basılı tutun."</string> |
Bill Yi | 4d71e0f | 2017-01-18 16:45:06 -0800 | [diff] [blame] | 535 | <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Genel bakış\'a dokunup basılı tutun."</string> |
Bill Yi | d6b67c6 | 2018-02-22 04:24:53 -0800 | [diff] [blame] | 536 | <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Ana sayfaya dokunup basılı tutun."</string> |
| 537 | <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Bu ekranın sabitlemesini kaldırmak için Geri ve Genel Bakış düğmelerine dokunup basılı tutun"</string> |
| 538 | <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Bu ekranın sabitlemesini kaldırmak için Geri ve Ana sayfa düğmelerine dokunup basılı tutun"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 539 | <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Anladım"</string> |
| 540 | <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Hayır, teşekkürler"</string> |
Bill Yi | d6b67c6 | 2018-02-22 04:24:53 -0800 | [diff] [blame] | 541 | <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Ekran sabitlendi"</string> |
| 542 | <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Ekran sabitlemesi kaldırıldı"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 543 | <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> gizlensin mi?"</string> |
| 544 | <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Ayarlardan etkinleştirdiğiniz bir sonraki sefer tekrar görünür."</string> |
| 545 | <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Gizle"</string> |
Bill Yi | 726225f | 2017-01-12 03:17:16 -0800 | [diff] [blame] | 546 | <string name="stream_voice_call" msgid="4410002696470423714">"Çağrı"</string> |
| 547 | <string name="stream_system" msgid="7493299064422163147">"Sistem"</string> |
| 548 | <string name="stream_ring" msgid="8213049469184048338">"Zili çaldır"</string> |
| 549 | <string name="stream_music" msgid="9086982948697544342">"Medya"</string> |
| 550 | <string name="stream_alarm" msgid="5209444229227197703">"Alarm"</string> |
| 551 | <string name="stream_notification" msgid="2563720670905665031">"Bildirim"</string> |
| 552 | <string name="stream_bluetooth_sco" msgid="2055645746402746292">"Bluetooth"</string> |
| 553 | <string name="stream_dtmf" msgid="2447177903892477915">"Çift ton çoklu frekans"</string> |
| 554 | <string name="stream_accessibility" msgid="301136219144385106">"Erişilebilirlik"</string> |
Bill Yi | 66f5f8d | 2017-12-18 18:10:17 -0800 | [diff] [blame] | 555 | <string name="ring_toggle_title" msgid="3281244519428819576">"Çağrılar"</string> |
Bill Yi | 4a7f97e | 2017-12-13 00:36:14 -0800 | [diff] [blame] | 556 | <string name="volume_ringer_status_normal" msgid="4273142424125855384">"Zili çaldır"</string> |
| 557 | <string name="volume_ringer_status_vibrate" msgid="1825615171021346557">"Titreşim"</string> |
| 558 | <string name="volume_ringer_status_silent" msgid="6896394161022916369">"Sesi kapat"</string> |
Bill Yi | a9e9732 | 2018-04-15 23:37:05 -0700 | [diff] [blame] | 559 | <string name="qs_status_phone_vibrate" msgid="204362991135761679">"Telefonun titreşimi açık"</string> |
| 560 | <string name="qs_status_phone_muted" msgid="5437668875879171548">"Telefonun sesi kapalı"</string> |
Bill Yi | 450d3ef | 2017-04-29 22:12:31 -0700 | [diff] [blame] | 561 | <string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="4436631538779230857">"%1$s. Sesi açmak için dokunun."</string> |
| 562 | <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="1187944970457807498">"%1$s. Titreşime ayarlamak için dokunun. Erişilebilirlik hizmetlerinin sesi kapatılabilir."</string> |
| 563 | <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Sesi kapatmak için dokunun. Erişilebilirlik hizmetlerinin sesi kapatılabilir."</string> |
Bill Yi | e878da0 | 2017-03-31 01:46:41 -0700 | [diff] [blame] | 564 | <string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Titreşime ayarlamak için dokunun."</string> |
| 565 | <string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Sesi kapatmak için dokunun."</string> |
Bill Yi | bb2c3ba | 2018-05-18 12:16:54 -0700 | [diff] [blame] | 566 | <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="9199811307292269601">"sesi kapat"</string> |
| 567 | <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6602880133293060368">"sesi aç"</string> |
| 568 | <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="4036802135666515202">"titreşim"</string> |
Bill Yi | d6b67c6 | 2018-02-22 04:24:53 -0800 | [diff] [blame] | 569 | <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s ses denetimleri"</string> |
Bill Yi | a9e9732 | 2018-04-15 23:37:05 -0700 | [diff] [blame] | 570 | <string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="3360373718388509040">"Çağrılar ve bildirimler telefonun zilini çaldıracak (<xliff:g id="VOLUME_LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string> |
Bill Yi | 7a93af6 | 2018-01-10 17:39:49 -0800 | [diff] [blame] | 571 | <string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Medya çıkışı"</string> |
| 572 | <string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Telefon çağrısı çıkışı"</string> |
| 573 | <string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Cihaz bulunamadı"</string> |
| 574 | <string name="output_none_found_service_off" msgid="8631969668659757069">"Cihaz bulunamadı. <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> hizmetini açmayı deneyin"</string> |
| 575 | <string name="output_service_bt" msgid="6224213415445509542">"Bluetooth"</string> |
| 576 | <string name="output_service_wifi" msgid="3749735218931825054">"Kablosuz"</string> |
| 577 | <string name="output_service_bt_wifi" msgid="4486837869988770896">"Bluetooth ve Kablosuz"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 578 | <string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"Sistem Arayüzü Ayarlayıcısı"</string> |
| 579 | <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"Yerleşik pil yüzdesini göster"</string> |
| 580 | <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"Şarj olmazken durum çubuğu simgesinin içinde pil düzeyi yüzdesini göster"</string> |
| 581 | <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"Hızlı Ayarlar"</string> |
| 582 | <string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"Durum çubuğu"</string> |
| 583 | <string name="overview" msgid="4018602013895926956">"Genel Bakış"</string> |
Bill Yi | 726225f | 2017-01-12 03:17:16 -0800 | [diff] [blame] | 584 | <string name="demo_mode" msgid="2532177350215638026">"Sistem kullanıcı arayüzü demo modu"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 585 | <string name="enable_demo_mode" msgid="4844205668718636518">"Demo modunu etkinleştir"</string> |
| 586 | <string name="show_demo_mode" msgid="2018336697782464029">"Demo modunu göster"</string> |
| 587 | <string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"Ethernet"</string> |
| 588 | <string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"Alarm"</string> |
| 589 | <string name="status_bar_work" msgid="6022553324802866373">"İş profili"</string> |
| 590 | <string name="status_bar_airplane" msgid="7057575501472249002">"Uçak modu"</string> |
| 591 | <string name="add_tile" msgid="2995389510240786221">"Blok ekle"</string> |
| 592 | <string name="broadcast_tile" msgid="3894036511763289383">"Yayın Bloku"</string> |
| 593 | <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="3482966345578319605">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> olarak ayarlanmış bir sonraki alarmınızdan önce bu işlevi kapatmazsanız alarmı duymayacaksınız"</string> |
| 594 | <string name="zen_alarm_warning" msgid="444533119582244293">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> olarak ayarlanmış bir sonraki alarmınızı duymayacaksınız"</string> |
| 595 | <string name="alarm_template" msgid="3980063409350522735">"saat: <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string> |
| 596 | <string name="alarm_template_far" msgid="4242179982586714810">"gün ve saat: <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string> |
| 597 | <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"Hızlı Ayarlar, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>."</string> |
| 598 | <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"Hotspot"</string> |
| 599 | <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"İş profili"</string> |
| 600 | <string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"Bazıları için eğlenceliyken diğerleri için olmayabilir"</string> |
| 601 | <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"Sistem Kullanıcı Arayüzü Ayarlayıcı, Android kullanıcı arayüzünde değişiklikler yapmanız ve arayüzü özelleştirmeniz için ekstra yollar sağlar. Bu deneysel özellikler değişebilir, bozulabilir veya gelecekteki sürümlerde yer almayabilir. Dikkatli bir şekilde devam edin."</string> |
| 602 | <string name="tuner_persistent_warning" msgid="8597333795565621795">"Bu deneysel özellikler değişebilir, bozulabilir veya gelecekteki sürümlerde yer almayabilir. Dikkatli bir şekilde devam edin."</string> |
| 603 | <string name="got_it" msgid="2239653834387972602">"Anladım"</string> |
| 604 | <string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"Tebrikler! Sistem Kullanıcı Arayüzü Ayarlayıcı Ayarlar\'a eklendi"</string> |
| 605 | <string name="remove_from_settings" msgid="8389591916603406378">"Ayarlar\'dan kaldır"</string> |
| 606 | <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"Sistem Kullanıcı Arayüzü Ayarlayıcısı Ayarlar\'dan kaldırılsın ve tüm özelliklerinin kullanılması durdurulsun mu?"</string> |
| 607 | <string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"Uygulama, cihazınızda yüklü değil"</string> |
| 608 | <string name="clock_seconds" msgid="7689554147579179507">"Saatin saniyelerini göster"</string> |
| 609 | <string name="clock_seconds_desc" msgid="6282693067130470675">"Durum çubuğunda saatin saniyelerini gösterir. Pil ömrünü etkileyebilir."</string> |
| 610 | <string name="qs_rearrange" msgid="8060918697551068765">"Hızlı Ayarlar\'ı Yeniden Düzenle"</string> |
| 611 | <string name="show_brightness" msgid="6613930842805942519">"Hızlı Ayarlar\'da parlaklığı göster"</string> |
| 612 | <string name="experimental" msgid="6198182315536726162">"Deneysel"</string> |
| 613 | <string name="enable_bluetooth_title" msgid="5027037706500635269">"Bluetooth açılsın mı?"</string> |
| 614 | <string name="enable_bluetooth_message" msgid="9106595990708985385">"Klavyenizi tabletinize bağlamak için önce Bluetooth\'u açmanız gerekir."</string> |
| 615 | <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="6258074250948309715">"Aç"</string> |
| 616 | <string name="show_silently" msgid="6841966539811264192">"Bildirimleri sessizce göster"</string> |
| 617 | <string name="block" msgid="2734508760962682611">"Tüm bildirimleri engelle"</string> |
| 618 | <string name="do_not_silence" msgid="6878060322594892441">"Sessiz moda alma"</string> |
| 619 | <string name="do_not_silence_block" msgid="4070647971382232311">"Sessiz moda alma veya engelleme"</string> |
| 620 | <string name="tuner_full_importance_settings" msgid="3207312268609236827">"Güç bildirim kontrolleri"</string> |
| 621 | <string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="7545060756610299966">"Açık"</string> |
| 622 | <string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="8208165412614935229">"Kapalı"</string> |
| 623 | <string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Güç bildirim kontrolleriyle, bir uygulamanın bildirimleri için 0 ile 5 arasında bir önem düzeyi ayarlayabilirsiniz. \n\n"<b>"5. Düzey"</b>" \n- Bildirim listesinin en üstünde gösterilsin \n- Tam ekran kesintisine izin verilsin \n- Ekranda her zaman kısaca belirsin \n\n"<b>"4. Düzey"</b>" \n- Tam ekran kesintisi engellensin \n- Ekranda her zaman kısaca belirsin \n\n"<b>"3. Düzey"</b>" \n- Tam ekran kesintisi engellensin \n- Ekranda hiçbir zaman kısaca belirmesin \n\n"<b>"2. Düzey"</b>" \n- Tam ekran kesintisi engellensin \n- Ekranda hiçbir zaman belirmesin \n- Hiçbir zaman ses çıkarmasın ve titreştirmesin \n\n"<b>"1. Düzey"</b>" \n- Tam ekran kesintisi engellensin \n- Ekranda hiçbir zaman kısaca belirmesin \n- Hiçbir zaman ses çıkarmasın veya titreştirmesin \n- Kilit ekranından ve durum çubuğundan gizlensin \n- Bildirim listesinin en altında gösterilsin \n\n"<b>"0. Düzey"</b>" \n- Uygulamadan gelen tüm bildirimler engellensin"</string> |
Bill Yi | 4d71e0f | 2017-01-18 16:45:06 -0800 | [diff] [blame] | 624 | <string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Bildirimler"</string> |
Bill Yi | 0c9a011 | 2018-01-18 22:28:46 -0800 | [diff] [blame] | 625 | <string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Bu bildirimleri artık görmeyeceksiniz"</string> |
Bill Yi | d2d11cb | 2018-03-19 02:28:44 -0700 | [diff] [blame] | 626 | <string name="notification_channel_minimized" msgid="1664411570378910931">"Bu bildirimler küçültülecek"</string> |
Bill Yi | e3f8b4f | 2018-12-06 03:45:08 -0800 | [diff] [blame] | 627 | <string name="notification_channel_silenced" msgid="2877199534497961942">"Bu bildirimler sessiz olarak gösterilecek"</string> |
| 628 | <string name="notification_channel_unsilenced" msgid="4790904571552394137">"Bu bildirimler sizi sesli olarak uyaracak"</string> |
Bill Yi | 506ca4c | 2018-02-03 18:23:32 -0800 | [diff] [blame] | 629 | <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Bu bildirimleri genellikle kapatıyorsunuz. \nBildirimler gösterilmeye devam edilsin mi?"</string> |
Bill Yi | bf7b8cb | 2019-02-20 02:21:29 -0800 | [diff] [blame] | 630 | <string name="inline_done_button" msgid="492513001558716452">"Bitti"</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 631 | <string name="inline_ok_button" msgid="975600017662930615">"Uygula"</string> |
Bill Yi | 0c9a011 | 2018-01-18 22:28:46 -0800 | [diff] [blame] | 632 | <string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Bu bildirimler gösterilmeye devam edilsin mi?"</string> |
| 633 | <string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Bildirimleri durdur"</string> |
Bill Yi | bf7b8cb | 2019-02-20 02:21:29 -0800 | [diff] [blame] | 634 | <string name="inline_deliver_silently_button" msgid="7756289895745629140">"Sessizce Teslim Et"</string> |
Bill Yi | 934659d | 2019-01-29 16:05:01 -0800 | [diff] [blame] | 635 | <string name="inline_block_button" msgid="8735843688021655065">"Engelle"</string> |
Bill Yi | 0c9a011 | 2018-01-18 22:28:46 -0800 | [diff] [blame] | 636 | <string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Göstermeye devam et"</string> |
Bill Yi | d2d11cb | 2018-03-19 02:28:44 -0700 | [diff] [blame] | 637 | <string name="inline_minimize_button" msgid="966233327974702195">"Küçült"</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 638 | <string name="inline_silent_button_silent" msgid="6904727667411781466">"Sessiz"</string> |
Bill Yi | 934659d | 2019-01-29 16:05:01 -0800 | [diff] [blame] | 639 | <string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="6308371431217601009">"Sessiz uyarı göster"</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 640 | <string name="inline_silent_button_alert" msgid="2449191160203602471">"Çalışmayı kesintiye uğratan"</string> |
Bill Yi | 934659d | 2019-01-29 16:05:01 -0800 | [diff] [blame] | 641 | <string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"Uyarıda bulunmaya devam et"</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 642 | <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8635596135532202355">"Bildirimleri kapat"</string> |
Bill Yi | 0c9a011 | 2018-01-18 22:28:46 -0800 | [diff] [blame] | 643 | <string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"Bu uygulamadan gelen bildirimler gösterilmeye devam edilsin mi?"</string> |
Bill Yi | 8397595 | 2019-04-27 15:19:39 -0700 | [diff] [blame] | 644 | <string name="notification_silence_title" msgid="7352089096356977930">"Sessiz"</string> |
| 645 | <string name="notification_alert_title" msgid="3966526305405016221">"Öncelikli"</string> |
Bill Yi | b774f35 | 2019-05-09 08:08:12 -0700 | [diff] [blame] | 646 | <string name="notification_channel_summary_low" msgid="1065819618107531284">"Bildirimleri yalnızca aşağıya açılır gölgede göstererek işinize odaklanmanızı sağlar. Her zaman sessizdir."</string> |
| 647 | <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="2702170424808743755">"Öncelikli bildirimlerin altında görüntülenir. Her zaman sessizdir."</string> |
| 648 | <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="7966605244472624458">"Öncelikli bildirimlerin altında görüntülenir. Her zaman sessizdir."</string> |
| 649 | <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="7012562768950012739">"Öncelikli bildirimlerin altında görüntülenir. Her zaman sessizdir."</string> |
| 650 | <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3847289783382316019">"Ses ve bir durum çubuğu simgesiyle dikkatinizi çeker. Kilit ekranında gösterilir."</string> |
Bill Yi | 8397595 | 2019-04-27 15:19:39 -0700 | [diff] [blame] | 651 | <string name="notification_unblockable_desc" msgid="4556908766584964102">"Bu bildirimler değiştirilemez."</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 652 | <string name="notification_multichannel_desc" msgid="4695920306092240550">"Bu bildirim grubu burada yapılandırılamaz"</string> |
Bill Yi | 1e10633 | 2019-05-04 10:59:30 -0700 | [diff] [blame] | 653 | <string name="notification_delegate_header" msgid="2857691673814814270">"Proxy uygulanan bildirim"</string> |
Bill Yi | b2e53c0 | 2019-05-11 16:48:41 -0700 | [diff] [blame^] | 654 | <!-- no translation found for notification_channel_dialog_title (5745335243729167866) --> |
| 655 | <skip /> |
| 656 | <!-- no translation found for see_more_title (5358726697042112726) --> |
| 657 | <skip /> |
Bill Yi | bb2c3ba | 2018-05-18 12:16:54 -0700 | [diff] [blame] | 658 | <string name="appops_camera" msgid="8100147441602585776">"Bu uygulama kamerayı kullanıyor."</string> |
| 659 | <string name="appops_microphone" msgid="741508267659494555">"Bu uygulama mikrofonu kullanıyor."</string> |
| 660 | <string name="appops_overlay" msgid="6165912637560323464">"Bu uygulama, ekranınızdaki diğer uygulamaların üzerinde görüntüleniyor."</string> |
| 661 | <string name="appops_camera_mic" msgid="1576901651150187433">"Bu uygulama mikrofon ve kamerayı kullanıyor."</string> |
| 662 | <string name="appops_camera_overlay" msgid="8869400080809298814">"Bu uygulama, ekranınızdaki diğer uygulamaların üzerinde görüntüleniyor ve kamerayı kullanıyor."</string> |
| 663 | <string name="appops_mic_overlay" msgid="4835157962857919804">"Bu uygulama, ekranınızdaki diğer uygulamaların üzerinde görüntüleniyor ve mikrofonu kullanıyor."</string> |
| 664 | <string name="appops_camera_mic_overlay" msgid="6718768197048030993">"Bu uygulama, ekranınızdaki diğer uygulamaların üzerinde görüntüleniyor ve mikrofon ile kamerayı kullanıyor."</string> |
Bill Yi | d2d11cb | 2018-03-19 02:28:44 -0700 | [diff] [blame] | 665 | <string name="notification_appops_settings" msgid="1028328314935908050">"Ayarlar"</string> |
Bill Yi | 36194a5 | 2018-05-02 12:00:16 -0700 | [diff] [blame] | 666 | <string name="notification_appops_ok" msgid="1156966426011011434">"Tamam"</string> |
Bill Yi | c34f2b4 | 2017-04-26 01:35:44 -0700 | [diff] [blame] | 667 | <string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6553950422055908113">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> için bildirim kontrolleri açıldı"</string> |
| 668 | <string name="notification_channel_controls_closed_accessibility" msgid="7521619812603693144">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> için bildirim kontrolleri kapatıldı"</string> |
| 669 | <string name="notification_channel_switch_accessibility" msgid="3420796005601900717">"Bu kanaldan bildirimlere izin verir"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 670 | <string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"Diğer ayarlar"</string> |
Bill Yi | 0c9a011 | 2018-01-18 22:28:46 -0800 | [diff] [blame] | 671 | <string name="notification_app_settings" msgid="420348114670768449">"Özelleştir"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 672 | <string name="notification_done" msgid="5279426047273930175">"Bitti"</string> |
Bill Yi | 0c9a011 | 2018-01-18 22:28:46 -0800 | [diff] [blame] | 673 | <string name="inline_undo" msgid="558916737624706010">"Geri al"</string> |
Bill Yi | 248a328 | 2017-01-30 20:20:14 -0800 | [diff] [blame] | 674 | <string name="notification_menu_accessibility" msgid="2046162834248888553">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MENU_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string> |
| 675 | <string name="notification_menu_gear_description" msgid="2204480013726775108">"Bildirim kontrolleri"</string> |
| 676 | <string name="notification_menu_snooze_description" msgid="3653669438131034525">"bildirim erteleme seçenekleri"</string> |
Bill Yi | 45ce869 | 2018-04-04 09:53:56 -0700 | [diff] [blame] | 677 | <string name="notification_menu_snooze_action" msgid="1112254519029621372">"Ertele"</string> |
Bill Yi | 248a328 | 2017-01-30 20:20:14 -0800 | [diff] [blame] | 678 | <string name="snooze_undo" msgid="6074877317002985129">"GERİ AL"</string> |
| 679 | <string name="snoozed_for_time" msgid="2390718332980204462">"<xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g> süreyle ertelendi"</string> |
Bill Yi | d67ab85 | 2017-06-12 13:22:47 -0700 | [diff] [blame] | 680 | <plurals name="snoozeHourOptions" formatted="false" msgid="2124335842674413030"> |
| 681 | <item quantity="other">%d saat</item> |
| 682 | <item quantity="one">%d saat</item> |
| 683 | </plurals> |
| 684 | <plurals name="snoozeMinuteOptions" formatted="false" msgid="4127251700591510196"> |
| 685 | <item quantity="other">%d dakika</item> |
| 686 | <item quantity="one">%d dakika</item> |
| 687 | </plurals> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 688 | <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Pil kullanımı"</string> |
Bill Yi | a44ddcc | 2017-11-30 20:47:15 -0800 | [diff] [blame] | 689 | <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Şarj sırasında Pil Tasarrufu özelliği kullanılamaz"</string> |
| 690 | <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Pil Tasarrufu"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 691 | <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Performansı ve arka plan verilerini azaltır"</string> |
| 692 | <string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> düğmesi"</string> |
| 693 | <string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string> |
| 694 | <string name="keyboard_key_back" msgid="2337450286042721351">"Geri"</string> |
| 695 | <string name="keyboard_key_dpad_up" msgid="5584144111755734686">"Yukarı"</string> |
| 696 | <string name="keyboard_key_dpad_down" msgid="7331518671788337815">"Aşağı"</string> |
| 697 | <string name="keyboard_key_dpad_left" msgid="1346446024676962251">"Sol"</string> |
| 698 | <string name="keyboard_key_dpad_right" msgid="3317323247127515341">"Sağ"</string> |
| 699 | <string name="keyboard_key_dpad_center" msgid="2566737770049304658">"Orta"</string> |
| 700 | <string name="keyboard_key_tab" msgid="3871485650463164476">"Sekme"</string> |
| 701 | <string name="keyboard_key_space" msgid="2499861316311153293">"Boşluk"</string> |
| 702 | <string name="keyboard_key_enter" msgid="5739632123216118137">"Enter"</string> |
| 703 | <string name="keyboard_key_backspace" msgid="1559580097512385854">"Geri tuşu"</string> |
| 704 | <string name="keyboard_key_media_play_pause" msgid="3861975717393887428">"Oynat/Duraklat"</string> |
| 705 | <string name="keyboard_key_media_stop" msgid="2859963958595908962">"Durdur"</string> |
| 706 | <string name="keyboard_key_media_next" msgid="1894394911630345607">"Sonraki"</string> |
| 707 | <string name="keyboard_key_media_previous" msgid="4256072387192967261">"Önceki"</string> |
| 708 | <string name="keyboard_key_media_rewind" msgid="2654808213360820186">"Geri Sar"</string> |
| 709 | <string name="keyboard_key_media_fast_forward" msgid="3849417047738200605">"İleri Sar"</string> |
| 710 | <string name="keyboard_key_page_up" msgid="5654098530106845603">"Sayfa Yukarı"</string> |
| 711 | <string name="keyboard_key_page_down" msgid="8720502083731906136">"Sayfa Aşağı"</string> |
| 712 | <string name="keyboard_key_forward_del" msgid="1391451334716490176">"Delete"</string> |
| 713 | <string name="keyboard_key_move_home" msgid="2765693292069487486">"Home"</string> |
| 714 | <string name="keyboard_key_move_end" msgid="5901174332047975247">"End"</string> |
| 715 | <string name="keyboard_key_insert" msgid="8530501581636082614">"Insert"</string> |
| 716 | <string name="keyboard_key_num_lock" msgid="5052537581246772117">"Num Lock"</string> |
| 717 | <string name="keyboard_key_numpad_template" msgid="8729216555174634026">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (Sayısal Tuş Takımında)"</string> |
| 718 | <string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="6472647649616541064">"Sistem"</string> |
| 719 | <string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="3054369431319891965">"Ana ekran"</string> |
| 720 | <string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="3154851905021926744">"Son çağrılar"</string> |
| 721 | <string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="2207004531216446378">"Geri"</string> |
| 722 | <string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="8366964080041773224">"Bildirimler"</string> |
| 723 | <string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4892255911160332762">"Klavye Kısayolları"</string> |
Bill Yi | bb2c3ba | 2018-05-18 12:16:54 -0700 | [diff] [blame] | 724 | <string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="8413348767825486492">"Klavye düzenini değiştir"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 725 | <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="9129465955073449206">"Uygulamalar"</string> |
| 726 | <string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="9095441910537146013">"Asist"</string> |
| 727 | <string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="6465985474000766533">"Tarayıcı"</string> |
| 728 | <string name="keyboard_shortcut_group_applications_contacts" msgid="2064197111278436375">"Kişiler"</string> |
| 729 | <string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="6257036897441939004">"E-posta"</string> |
| 730 | <string name="keyboard_shortcut_group_applications_sms" msgid="638701213803242744">"SMS"</string> |
| 731 | <string name="keyboard_shortcut_group_applications_music" msgid="4775559515850922780">"Müzik"</string> |
| 732 | <string name="keyboard_shortcut_group_applications_youtube" msgid="6555453761294723317">"YouTube"</string> |
| 733 | <string name="keyboard_shortcut_group_applications_calendar" msgid="9043614299194991263">"Takvim"</string> |
| 734 | <string name="tuner_full_zen_title" msgid="4540823317772234308">"Ses seviyesi kontrolleriyle göster"</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 735 | <string name="volume_and_do_not_disturb" msgid="1750270820297253561">"Rahatsız Etmeyin"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 736 | <string name="volume_dnd_silent" msgid="4363882330723050727">"Ses düğmeleri kısayolu"</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 737 | <string name="volume_up_silent" msgid="7545869833038212815">"Ses açıldığında Rahatsız Etmeyin modundan çık"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 738 | <string name="battery" msgid="7498329822413202973">"Pil"</string> |
| 739 | <string name="clock" msgid="7416090374234785905">"Saat"</string> |
| 740 | <string name="headset" msgid="4534219457597457353">"Mikrofonlu kulaklık"</string> |
Bill Yi | a9e9732 | 2018-04-15 23:37:05 -0700 | [diff] [blame] | 741 | <string name="accessibility_long_click_tile" msgid="6687350750091842525">"Ayarları aç"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 742 | <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="9156307120060559989">"Mikrofonlu kulaklık bağlı"</string> |
| 743 | <string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"Mikrofonlu kulaklık bağlı"</string> |
| 744 | <string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"Veri Tasarrufu"</string> |
| 745 | <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"Veri Tasarrufu açık"</string> |
| 746 | <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"Veri Tasarrufu kapalı"</string> |
| 747 | <string name="switch_bar_on" msgid="1142437840752794229">"Açık"</string> |
| 748 | <string name="switch_bar_off" msgid="8803270596930432874">"Kapalı"</string> |
| 749 | <string name="nav_bar" msgid="1993221402773877607">"Gezinme çubuğu"</string> |
Bill Yi | 248a328 | 2017-01-30 20:20:14 -0800 | [diff] [blame] | 750 | <string name="nav_bar_layout" msgid="3664072994198772020">"Düzen"</string> |
Bill Yi | 4f4d095 | 2017-02-22 04:57:10 -0800 | [diff] [blame] | 751 | <string name="left_nav_bar_button_type" msgid="8555981238887546528">"Ekstra sol düğme türü"</string> |
| 752 | <string name="right_nav_bar_button_type" msgid="2481056627065649656">"Ekstra sağ düğme türü"</string> |
Bill Yi | 248a328 | 2017-01-30 20:20:14 -0800 | [diff] [blame] | 753 | <string name="nav_bar_default" msgid="8587114043070993007">"(varsayılan)"</string> |
Bill Yi | 4f4d095 | 2017-02-22 04:57:10 -0800 | [diff] [blame] | 754 | <string-array name="nav_bar_buttons"> |
| 755 | <item msgid="1545641631806817203">"Pano"</item> |
| 756 | <item msgid="5742013440802239414">"Tuş kodu"</item> |
Bill Yi | d6b67c6 | 2018-02-22 04:24:53 -0800 | [diff] [blame] | 757 | <item msgid="1951959982985094069">"Döndürmeyi onayla, klavye değiştirici"</item> |
| 758 | <item msgid="8175437057325747277">"Yok"</item> |
Bill Yi | 4f4d095 | 2017-02-22 04:57:10 -0800 | [diff] [blame] | 759 | </string-array> |
| 760 | <string-array name="nav_bar_layouts"> |
| 761 | <item msgid="8077901629964902399">"Normal"</item> |
| 762 | <item msgid="8256205964297588988">"Küçük boyutlu"</item> |
| 763 | <item msgid="8719936228094005878">"Sola yaslanmış"</item> |
| 764 | <item msgid="586019486955594690">"Sağa yaslanmış"</item> |
| 765 | </string-array> |
| 766 | <string name="menu_ime" msgid="4998010205321292416">"Klavye değiştirici"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 767 | <string name="save" msgid="2311877285724540644">"Kaydet"</string> |
| 768 | <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Sıfırla"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 769 | <string name="adjust_button_width" msgid="6138616087197632947">"Düğme genişliğini düzenle"</string> |
| 770 | <string name="clipboard" msgid="1313879395099896312">"Pano"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 771 | <string name="accessibility_key" msgid="5701989859305675896">"Özel gezinme düğmesi"</string> |
Bill Yi | 4f4d095 | 2017-02-22 04:57:10 -0800 | [diff] [blame] | 772 | <string name="left_keycode" msgid="2010948862498918135">"Sol tuş kodu"</string> |
| 773 | <string name="right_keycode" msgid="708447961000848163">"Sağ tuş kodu"</string> |
| 774 | <string name="left_icon" msgid="3096287125959387541">"Sol simge"</string> |
| 775 | <string name="right_icon" msgid="3952104823293824311">"Sağ simge"</string> |
Bill Yi | 189a2cd | 2018-03-23 13:11:32 -0700 | [diff] [blame] | 776 | <string name="drag_to_add_tiles" msgid="230586591689084925">"Blok eklemek için basılı tutup sürükleyin"</string> |
Bill Yi | 8108b14 | 2018-09-08 11:45:53 -0700 | [diff] [blame] | 777 | <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="4566074720193667473">"Blokları yeniden düzenlemek için basılı tutun ve sürükleyin"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 778 | <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"Kaldırmak için buraya sürükleyin"</string> |
Bill Yi | 189a2cd | 2018-03-23 13:11:32 -0700 | [diff] [blame] | 779 | <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="2390968976638993382">"En az 6 blok gerekiyor"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 780 | <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"Düzenle"</string> |
| 781 | <string name="tuner_time" msgid="6572217313285536011">"Saat"</string> |
| 782 | <string-array name="clock_options"> |
| 783 | <item msgid="5965318737560463480">"Saati, dakikayı ve saniyeyi göster"</item> |
| 784 | <item msgid="1427801730816895300">"Saati ve dakikayı göster (varsayılan)"</item> |
| 785 | <item msgid="3830170141562534721">"Bu simgeyi gösterme"</item> |
| 786 | </string-array> |
| 787 | <string-array name="battery_options"> |
| 788 | <item msgid="3160236755818672034">"Her zaman yüzdeyi göster"</item> |
| 789 | <item msgid="2139628951880142927">"Şarj olurken yüzdeyi göster (varsayılan)"</item> |
| 790 | <item msgid="3327323682209964956">"Bu simgeyi gösterme"</item> |
| 791 | </string-array> |
Bill Yi | b7ab812 | 2018-11-12 08:28:41 -0800 | [diff] [blame] | 792 | <string name="tuner_low_priority" msgid="1325884786608312358">"Düşük öncelikli bildirim simgelerini göster"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 793 | <string name="other" msgid="4060683095962566764">"Diğer"</string> |
| 794 | <string name="accessibility_divider" msgid="5903423481953635044">"Bölünmüş ekran ayırıcı"</string> |
| 795 | <string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="2801570521881574972">"Solda tam ekran"</string> |
| 796 | <string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="3612060638991687254">"Solda %70"</string> |
| 797 | <string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="1248083470322193075">"Solda %50"</string> |
| 798 | <string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="543324403127069386">"Solda %30"</string> |
| 799 | <string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="4639381073802030463">"Sağda tam ekran"</string> |
| 800 | <string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="5357010904067731654">"Üstte tam ekran"</string> |
| 801 | <string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="5090779195650364522">"Üstte %70"</string> |
| 802 | <string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="6385859741925078668">"Üstte %50"</string> |
| 803 | <string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="6201455163864841205">"Üstte %30"</string> |
| 804 | <string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="301433196679548001">"Altta tam ekran"</string> |
Bill Yi | 450d3ef | 2017-04-29 22:12:31 -0700 | [diff] [blame] | 805 | <string name="accessibility_qs_edit_tile_label" msgid="8374924053307764245">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>. konum, <xliff:g id="TILE_NAME">%2$s</xliff:g>. Düzenlemek için iki kez dokunun."</string> |
| 806 | <string name="accessibility_qs_edit_add_tile_label" msgid="8133209638023882667">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>. Eklemek için iki kez dokunun."</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 807 | <string name="accessibility_qs_edit_move_tile" msgid="2461819993780159542">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> kutusunu taşı"</string> |
| 808 | <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile" msgid="7484493384665907197">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> kutusunu kaldır"</string> |
Bill Yi | ab21c6c | 2018-08-26 05:40:47 -0700 | [diff] [blame] | 809 | <string name="accessibility_qs_edit_tile_add" msgid="3520406665865985109">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> öğesini <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g> konumuna ekle"</string> |
| 810 | <string name="accessibility_qs_edit_tile_move" msgid="3108103090006972938">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> öğesini <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g> konumuna taşı"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 811 | <string name="accessibility_desc_quick_settings_edit" msgid="8073587401747016103">"Hızlı ayar düzenleyicisi."</string> |
| 812 | <string name="accessibility_desc_notification_icon" msgid="8352414185263916335">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> bildirimi: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> |
| 813 | <string name="dock_forced_resizable" msgid="5914261505436217520">"Uygulama bölünmüş ekranda çalışmayabilir."</string> |
| 814 | <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="3871617304250207291">"Uygulama bölünmüş ekranı desteklemiyor."</string> |
Bill Yi | 450d3ef | 2017-04-29 22:12:31 -0700 | [diff] [blame] | 815 | <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="4230857851756391925">"Uygulama ikincil ekranda çalışmayabilir."</string> |
| 816 | <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="7793821742158306742">"Uygulama ikincil ekranlarda başlatılmayı desteklemiyor."</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 817 | <string name="accessibility_quick_settings_settings" msgid="6132460890024942157">"Ayarları aç."</string> |
| 818 | <string name="accessibility_quick_settings_expand" msgid="2375165227880477530">"Hızlı ayarları aç."</string> |
| 819 | <string name="accessibility_quick_settings_collapse" msgid="1792625797142648105">"Hızlı ayarları kapat."</string> |
| 820 | <string name="accessibility_quick_settings_alarm_set" msgid="1863000242431528676">"Alarm ayarlandı."</string> |
| 821 | <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1567445362870421770">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> olarak oturum açıldı"</string> |
Bill Yi | d2d11cb | 2018-03-19 02:28:44 -0700 | [diff] [blame] | 822 | <string name="data_connection_no_internet" msgid="4503302451650972989">"İnternet yok"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 823 | <string name="accessibility_quick_settings_open_details" msgid="4230931801728005194">"Ayrıntıları aç."</string> |
Bill Yi | 18b4038 | 2018-10-25 01:05:03 -0700 | [diff] [blame] | 824 | <string name="accessibility_quick_settings_not_available" msgid="4190068184294019846">"<xliff:g id="REASON">%s</xliff:g> nedeniyle kullanılamıyor"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 825 | <string name="accessibility_quick_settings_open_settings" msgid="7806613775728380737">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> ayarlarını aç."</string> |
| 826 | <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Ayarların sırasını düzenle."</string> |
| 827 | <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Sayfa <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> |
Bill Yi | 4f4d095 | 2017-02-22 04:57:10 -0800 | [diff] [blame] | 828 | <string name="tuner_lock_screen" msgid="5755818559638850294">"Kilit ekranı"</string> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 829 | <string name="pip_phone_expand" msgid="5889780005575693909">"Genişlet"</string> |
Bill Yi | 726225f | 2017-01-12 03:17:16 -0800 | [diff] [blame] | 830 | <string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Simge durumuna getir"</string> |
Bill Yi | bfddd29 | 2017-02-09 01:39:21 -0800 | [diff] [blame] | 831 | <string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Kapat"</string> |
Bill Yi | 0c9a011 | 2018-01-18 22:28:46 -0800 | [diff] [blame] | 832 | <string name="pip_phone_settings" msgid="8080777499521528521">"Ayarlar"</string> |
Bill Yi | 4c2e182 | 2017-04-07 19:05:36 -0700 | [diff] [blame] | 833 | <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Kapatmak için aşağıya sürükleyin"</string> |
Bill Yi | c17bce7 | 2017-08-16 20:32:15 -0700 | [diff] [blame] | 834 | <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Menü"</string> |
Bill Yi | 0f423d7 | 2017-07-01 00:51:20 -0700 | [diff] [blame] | 835 | <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>, pencere içinde pencere özelliğini kullanıyor"</string> |
Bill Yi | 88f0713 | 2017-06-16 20:58:12 -0700 | [diff] [blame] | 836 | <string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> uygulamasının bu özelliği kullanmasını istemiyorsanız dokunarak ayarları açın ve söz konusu özelliği kapatın."</string> |
Bill Yi | c34f2b4 | 2017-04-26 01:35:44 -0700 | [diff] [blame] | 837 | <string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Oynat"</string> |
| 838 | <string name="pip_pause" msgid="8881063404466476571">"Duraklat"</string> |
| 839 | <string name="pip_skip_to_next" msgid="1948440006726306284">"Sonrakine atla"</string> |
| 840 | <string name="pip_skip_to_prev" msgid="1955311326688637914">"Öncekine atla"</string> |
Bill Yi | 34de486 | 2017-04-21 04:01:47 -0700 | [diff] [blame] | 841 | <string name="thermal_shutdown_title" msgid="4458304833443861111">"Telefon ısındığından kapatıldı"</string> |
| 842 | <string name="thermal_shutdown_message" msgid="9006456746902370523">"Telefonunuz şu anda normal bir şekilde çalışıyor"</string> |
| 843 | <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="566347880005304139">"Telefonunuz çok ısındığından soğuması için kapatıldı ve şu anda normal bir şekilde çalışıyor.\n\nTelefon şu koşullarda çok ısınabilir:\n • Yoğun kaynak gerektiren uygulamalar (oyun, video veya gezinme uygulamaları gibi) kullanma\n • Büyük dosyalar indirme veya yükleme\n • Telefonu sıcak yerlerde kullanma"</string> |
Bill Yi | 726225f | 2017-01-12 03:17:16 -0800 | [diff] [blame] | 844 | <string name="high_temp_title" msgid="4589508026407318374">"Telefon ısınıyor"</string> |
| 845 | <string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"Telefon soğurken bazı özellikler sınırlı olarak kullanılabilir"</string> |
| 846 | <string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"Telefonunuz otomatik olarak soğumaya çalışacak. Bu sırada telefonunuzu kullanmaya devam edebilirsiniz ancak uygulamalar daha yavaş çalışabilir.\n\nTelefonunuz soğuduktan sonra normal şekilde çalışacaktır."</string> |
Bill Yi | be53b4e | 2019-03-02 01:57:37 -0800 | [diff] [blame] | 847 | <string name="high_temp_alarm_title" msgid="442812040762745210">"Şarj cihazını çıkarın"</string> |
| 848 | <string name="high_temp_alarm_notify_message" msgid="1802871059489414932">"Bu cihaz şarj edilirken bir sorun oluştu. Güç adaptörünün fişini çekin. Kablo sıcak olabileceğinden fişi çekerken dikkatli olun."</string> |
| 849 | <string name="high_temp_alarm_help_care_steps" msgid="3631075329318070726">"Bakımla ilgili adımlara bakın"</string> |
Bill Yi | 4f4d095 | 2017-02-22 04:57:10 -0800 | [diff] [blame] | 850 | <string name="lockscreen_shortcut_left" msgid="2182769107618938629">"Sol kısayol"</string> |
| 851 | <string name="lockscreen_shortcut_right" msgid="3328683699505226536">"Sağ kısayol"</string> |
| 852 | <string name="lockscreen_unlock_left" msgid="2043092136246951985">"Sol kısayol aynı zamanda kilidi açar"</string> |
| 853 | <string name="lockscreen_unlock_right" msgid="1529992940510318775">"Sağ kısayol aynı zamanda kilidi açar"</string> |
| 854 | <string name="lockscreen_none" msgid="4783896034844841821">"Yok"</string> |
| 855 | <string name="tuner_launch_app" msgid="1527264114781925348">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> uygulamasını başlat"</string> |
| 856 | <string name="tuner_other_apps" msgid="4726596850501162493">"Diğer uygulamalar"</string> |
| 857 | <string name="tuner_circle" msgid="2340998864056901350">"Daire"</string> |
| 858 | <string name="tuner_plus" msgid="6792960658533229675">"Artı"</string> |
| 859 | <string name="tuner_minus" msgid="4806116839519226809">"Eksi"</string> |
| 860 | <string name="tuner_left" msgid="8404287986475034806">"Sol"</string> |
| 861 | <string name="tuner_right" msgid="6222734772467850156">"Sağ"</string> |
| 862 | <string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Menü"</string> |
| 863 | <string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> uygulaması"</string> |
Bill Yi | 248a328 | 2017-01-30 20:20:14 -0800 | [diff] [blame] | 864 | <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Uyarılar"</string> |
Bill Yi | c17bce7 | 2017-08-16 20:32:15 -0700 | [diff] [blame] | 865 | <string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Pil"</string> |
Bill Yi | 248a328 | 2017-01-30 20:20:14 -0800 | [diff] [blame] | 866 | <string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Ekran görüntüleri"</string> |
Bill Yi | c908386 | 2017-02-06 14:25:00 -0800 | [diff] [blame] | 867 | <string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Genel Mesajlar"</string> |
Bill Yi | 248a328 | 2017-01-30 20:20:14 -0800 | [diff] [blame] | 868 | <string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Depolama alanı"</string> |
Bill Yi | 45ce869 | 2018-04-04 09:53:56 -0700 | [diff] [blame] | 869 | <string name="notification_channel_hints" msgid="7323870212489152689">"İpuçları"</string> |
Bill Yi | a1b35d3 | 2017-02-28 01:32:37 -0800 | [diff] [blame] | 870 | <string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"Hazır Uygulamalar"</string> |
Bill Yi | 4c85039 | 2018-09-27 08:36:08 -0700 | [diff] [blame] | 871 | <string name="instant_apps_title" msgid="8738419517367449783">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> çalışıyor"</string> |
| 872 | <string name="instant_apps_message" msgid="1183313016396018086">"Uygulama yüklenmeden açıldı."</string> |
| 873 | <string name="instant_apps_message_with_help" msgid="6179830437630729747">"Uygulama yüklenmeden açıldı. Daha fazla bilgi için dokunun."</string> |
Bill Yi | 4f4d095 | 2017-02-22 04:57:10 -0800 | [diff] [blame] | 874 | <string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"Uygulama bilgileri"</string> |
Bill Yi | b7ab812 | 2018-11-12 08:28:41 -0800 | [diff] [blame] | 875 | <string name="go_to_web" msgid="2650669128861626071">"Tarayıcıya git"</string> |
Bill Yi | 550d809 | 2017-03-12 07:16:18 -0700 | [diff] [blame] | 876 | <string name="mobile_data" msgid="7094582042819250762">"Mobil veriler"</string> |
Bill Yi | ab21c6c | 2018-08-26 05:40:47 -0700 | [diff] [blame] | 877 | <string name="mobile_data_text_format" msgid="3526214522670876454">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 878 | <string name="mobile_carrier_text_format" msgid="3241721038678469804">"<xliff:g id="MOBILE_DATA_TYPE">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
Bill Yi | 4c2e182 | 2017-04-07 19:05:36 -0700 | [diff] [blame] | 879 | <string name="wifi_is_off" msgid="1838559392210456893">"Kablosuz bağlantı kapalı"</string> |
| 880 | <string name="bt_is_off" msgid="2640685272289706392">"Bluetooth kapalı"</string> |
| 881 | <string name="dnd_is_off" msgid="6167780215212497572">"Rahatsız Etmeyin kapalı"</string> |
Bill Yi | 34de486 | 2017-04-21 04:01:47 -0700 | [diff] [blame] | 882 | <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="862559028345233052">"Rahatsız Etmeyin ayarı bir otomatik kural (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>) tarafından açıldı."</string> |
| 883 | <string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="7978037419334156034">"Rahatsız Etmeyin ayarı bir uygulama (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>) tarafından açıldı."</string> |
| 884 | <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="2599343675391111951">"Rahatsız Etmeyin ayarı bir otomatik kural veya uygulama tarafından açıldı."</string> |
Bill Yi | 4c2e182 | 2017-04-07 19:05:36 -0700 | [diff] [blame] | 885 | <string name="qs_dnd_until" msgid="3469471136280079874">"Bitiş: <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string> |
| 886 | <string name="qs_dnd_keep" msgid="1825009164681928736">"Koru"</string> |
| 887 | <string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Değiştir"</string> |
Bill Yi | 622ecf4 | 2017-05-09 00:11:42 -0700 | [diff] [blame] | 888 | <string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Arka planda çalışan uygulamalar"</string> |
Bill Yi | 51ecd8d | 2017-05-04 18:50:19 -0700 | [diff] [blame] | 889 | <string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Pil ve veri kullanımı ile ilgili ayrıntılar için dokunun"</string> |
Bill Yi | 189a2cd | 2018-03-23 13:11:32 -0700 | [diff] [blame] | 890 | <string name="mobile_data_disable_title" msgid="1068272097382942231">"Mobil veri kapatılsın mı?"</string> |
| 891 | <string name="mobile_data_disable_message" msgid="4756541658791493506">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> üzerinden veri veya internet erişiminiz olmayacak. İnternet yalnızca kablosuz bağlantı üzerinden kullanılabilecek."</string> |
| 892 | <string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6078110473451946831">"operatörünüz"</string> |
Bill Yi | a144e1c | 2017-08-24 07:05:33 -0700 | [diff] [blame] | 893 | <string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Bir uygulama bir izin isteğinin anlaşılmasını engellediğinden, Ayarlar, yanıtınızı doğrulayamıyor."</string> |
Bill Yi | 9c29821 | 2018-01-28 05:14:29 -0800 | [diff] [blame] | 894 | <string name="slice_permission_title" msgid="7465009437851044444">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> uygulamasının, <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> dilimlerini göstermesine izin verilsin mi?"</string> |
| 895 | <string name="slice_permission_text_1" msgid="3514586565609596523">"- <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> uygulamasından bilgileri okuyabilir"</string> |
| 896 | <string name="slice_permission_text_2" msgid="3146758297471143723">"- <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> uygulamasında işlem yapabilir"</string> |
| 897 | <string name="slice_permission_checkbox" msgid="7986504458640562900">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> uygulamasının tüm uygulamalardan dilimleri göstermesine izin ver"</string> |
| 898 | <string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"İzin ver"</string> |
| 899 | <string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"Reddet"</string> |
Bill Yi | 45ce869 | 2018-04-04 09:53:56 -0700 | [diff] [blame] | 900 | <string name="auto_saver_title" msgid="1217959994732964228">"Pil Tasarrufunu programlamak için dokunun"</string> |
| 901 | <string name="auto_saver_text" msgid="6324376061044218113">"Pil %%<xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> düzeyinin altına düştüğünde otomatik olarak aç"</string> |
| 902 | <string name="no_auto_saver_action" msgid="8086002101711328500">"Hayır, teşekkürler"</string> |
| 903 | <string name="auto_saver_enabled_title" msgid="6726474226058316862">"Pil Tasarruf programı açık"</string> |
| 904 | <string name="auto_saver_enabled_text" msgid="874711029884777579">"Pil %%<xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> düzeyinin altına düştüğünde Pil Tasarrufu otomatik olarak açılacaktır."</string> |
| 905 | <string name="open_saver_setting_action" msgid="8314624730997322529">"Ayarlar"</string> |
| 906 | <string name="auto_saver_okay_action" msgid="2701221740227683650">"Anladım"</string> |
Bill Yi | afdeabd | 2018-05-08 05:17:36 -0700 | [diff] [blame] | 907 | <string name="heap_dump_tile_name" msgid="9141031328971226374">"SysUI Yığın Dökümü"</string> |
Bill Yi | b7ab812 | 2018-11-12 08:28:41 -0800 | [diff] [blame] | 908 | <string name="ongoing_privacy_chip_content_single_app" msgid="4479560741898690064">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> şunları kullanıyor: <xliff:g id="TYPES_LIST">%2$s</xliff:g>."</string> |
| 909 | <string name="ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps" msgid="8640691753867990511">"Uygulamalar şunları kullanıyor: <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g>."</string> |
Bill Yi | e3f8b4f | 2018-12-06 03:45:08 -0800 | [diff] [blame] | 910 | <string name="ongoing_privacy_dialog_separator" msgid="6854860652480837439">", "</string> |
| 911 | <string name="ongoing_privacy_dialog_last_separator" msgid="2400503446627122483">" ve "</string> |
Bill Yi | b7ab812 | 2018-11-12 08:28:41 -0800 | [diff] [blame] | 912 | <string name="privacy_type_camera" msgid="1676604631892420333">"kamera"</string> |
| 913 | <string name="privacy_type_location" msgid="6435497989657286700">"konum"</string> |
| 914 | <string name="privacy_type_microphone" msgid="4153045784928554506">"mikrofon"</string> |
Bill Yi | c025fc4 | 2018-12-25 07:32:30 -0800 | [diff] [blame] | 915 | <string name="sensor_privacy_mode" msgid="8982771253020769598">"Sensörler kapalı"</string> |
| 916 | <string name="device_services" msgid="1191212554435440592">"Cihaz Hizmetleri"</string> |
Bill Yi | 1a253cc | 2019-01-12 02:19:58 -0800 | [diff] [blame] | 917 | <string name="music_controls_no_title" msgid="5236895307087002011">"Başlıksız"</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 918 | <string name="restart_button_description" msgid="2035077840254950187">"Bu uygulamayı yeniden başlatmak ve tam ekrana geçmek için dokunun."</string> |
Bill Yi | bf7b8cb | 2019-02-20 02:21:29 -0800 | [diff] [blame] | 919 | <string name="bubbles_deep_link_button_description" msgid="8895837143057564517">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> öğesini açın."</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 920 | <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="2970630476657287189">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> baloncukları için ayarlar"</string> |
| 921 | <string name="bubbles_prompt" msgid="8807968030159469710">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> baloncuklarına izin verilsin mi?"</string> |
Bill Yi | b774f35 | 2019-05-09 08:08:12 -0700 | [diff] [blame] | 922 | <string name="manage_bubbles_text" msgid="7027739766859191408">"Yönet"</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 923 | <string name="no_bubbles" msgid="337101288173078247">"Reddet"</string> |
Bill Yi | bf7b8cb | 2019-02-20 02:21:29 -0800 | [diff] [blame] | 924 | <string name="yes_bubbles" msgid="668809525728633841">"İzin Ver"</string> |
Bill Yi | 096db09 | 2019-04-07 23:56:09 -0700 | [diff] [blame] | 925 | <string name="ask_me_later_bubbles" msgid="2147688438402939029">"Daha sonra yeniden sor"</string> |
| 926 | <string name="bubble_content_description_single" msgid="1184462974339387516">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> uygulamasından <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| 927 | <string name="bubble_content_description_stack" msgid="8666349184095622232">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> uygulamasından <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> ve diğer <xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%3$d</xliff:g>"</string> |
| 928 | <string name="bubble_accessibility_action_move" msgid="1794879742234803840">"Taşı"</string> |
| 929 | <string name="bubble_accessibility_action_move_top_left" msgid="104736832249802724">"Sol üste taşı"</string> |
| 930 | <string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="1671844272347036806">"Sağ üste taşı"</string> |
| 931 | <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Sol alta taşı"</string> |
| 932 | <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Sağ alta taşı"</string> |
Bill Yi | b2e53c0 | 2019-05-11 16:48:41 -0700 | [diff] [blame^] | 933 | <!-- no translation found for bubble_dismiss_text (8028337712674081668) --> |
| 934 | <skip /> |
Bill Yi | 6f41b38 | 2016-12-05 19:03:58 +0000 | [diff] [blame] | 935 | </resources> |