blob: 13a4bfae1f7de2643eea1d16a03982a003fea4ef [file] [log] [blame]
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -07001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19 <string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"Dokumendid"</string>
Geoff Mendalf1dcbc92015-07-29 05:13:45 -070020 <string name="files_label" msgid="6051402950202690279">"Failid"</string>
Geoff Mendal7a0a29a2015-12-09 05:19:19 -080021 <string name="downloads_label" msgid="959113951084633612">"Allalaadimised"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070022 <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Ava:"</string>
23 <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"Salvesta:"</string>
Geoff Mendalb5e17152015-10-07 05:25:12 -070024 <string name="menu_create_dir" msgid="2547620241173881754">"Uus kaust"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070025 <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Ruudustikkuva"</string>
26 <string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"Loendikuva"</string>
27 <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"Sortimisalus:"</string>
28 <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"Otsing"</string>
Geoff Mendal5f346b62016-02-08 22:16:31 +053029 <string name="menu_settings" msgid="8239065133341597825">"Salvestusruumi seaded"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070030 <string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"Ava"</string>
31 <string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Salvesta"</string>
32 <string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Jaga"</string>
33 <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Kustuta"</string>
Geoff Mendala6ffbff2015-06-17 07:19:56 -050034 <string name="menu_select_all" msgid="8323579667348729928">"Vali kõik"</string>
Geoff Mendal3ebbdd02015-04-08 05:35:59 -070035 <string name="menu_copy" msgid="3612326052677229148">"Kopeeri asukohta ..."</string>
Geoff Mendalb2f4cc42015-05-21 05:09:18 -070036 <string name="menu_move" msgid="1828090633118079817">"Teisaldamine kohta ..."</string>
Geoff Mendal21abf4c2015-10-05 05:19:25 -070037 <string name="menu_new_window" msgid="1226032889278727538">"Uus aken"</string>
Geoff Mendal9014d992015-06-01 09:24:50 -070038 <string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="489311381979634291">"Kopeeri"</string>
39 <string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="2071583031180257091">"Kleebi"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -080040 <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"Kuva sis. salvestusruum"</string>
41 <string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"Peida sis. salvestusruum"</string>
Baligh Uddin75f35062014-08-18 12:15:13 -070042 <string name="menu_file_size_show" msgid="3240323619260823076">"Kuva faili suurus"</string>
43 <string name="menu_file_size_hide" msgid="8881975928502581042">"Peida faili suurus"</string>
Geoff Mendal57883d52015-06-15 07:14:23 -050044 <string name="button_select" msgid="527196987259139214">"Vali"</string>
Geoff Mendal67a8ad32015-04-17 20:22:14 -070045 <string name="button_copy" msgid="8706475544635021302">"Kopeeri"</string>
Geoff Mendal6e91a5d2015-05-25 08:13:11 -050046 <string name="button_move" msgid="2202666023104202232">"Teisalda"</string>
Baligh Uddinb51a47d2015-09-25 22:39:56 -070047 <string name="button_dismiss" msgid="3714065566893946085">"Loobu"</string>
Geoff Mendal21abf4c2015-10-05 05:19:25 -070048 <string name="button_retry" msgid="4392027584153752797">"Proovi uuesti"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070049 <string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Nime järgi"</string>
50 <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Muutmiskuupäeva järgi"</string>
51 <string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"Suuruse järgi"</string>
52 <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Kuva juured"</string>
53 <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Peida juured"</string>
54 <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Dokumendi salvestamine ebaõnnestus"</string>
Baligh Uddin872c1982013-09-30 10:21:51 -070055 <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Kausta loomine ebaõnnestus"</string>
Geoff Mendal5f346b62016-02-08 22:16:31 +053056 <string name="query_error" msgid="5999895349602476581">"Sisu ei saa praegu laadida"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070057 <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Hiljutised"</string>
58 <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> on vaba"</string>
Baligh Uddin4089fb52013-09-16 09:45:22 -070059 <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Mäluruumi teenused"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070060 <string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Otseteed"</string>
61 <string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Seadmed"</string>
62 <string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"Rohkem rakendusi"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070063 <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Üksusi ei ole"</string>
Geoff Mendal4ff50f022016-01-25 05:20:39 -080064 <string name="no_results" msgid="6622510343880730446">"Otsing %1$s ei andnud vasteid"</string>
Geoff Mendal5f346b62016-02-08 22:16:31 +053065 <string name="toast_no_application" msgid="4632640357724698144">"Faili ei saa avada"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070066 <string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"Mõnda dokumenti ei õnnestu kustutada"</string>
Baligh Uddin52b30b32013-09-05 09:11:19 -070067 <string name="share_via" msgid="8966594246261344259">"Jagage teenusega"</string>
Geoff Mendal3ebbdd02015-04-08 05:35:59 -070068 <string name="copy_notification_title" msgid="6374299806748219777">"Failide kopeerimine"</string>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -050069 <string name="move_notification_title" msgid="6193835179777284805">"Failide teisaldamine"</string>
Geoff Mendalc78750a2016-02-29 07:16:29 -080070 <string name="delete_notification_title" msgid="3329403967712437496">"Failide kustutamine"</string>
Geoff Mendal3ebbdd02015-04-08 05:35:59 -070071 <string name="copy_remaining" msgid="6283790937387975095">"Jäänud on <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string>
72 <plurals name="copy_begin" formatted="false" msgid="9071199452634086365">
73 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> faili kopeerimine.</item>
74 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> faili kopeerimine.</item>
75 </plurals>
Geoff Mendalb2f4cc42015-05-21 05:09:18 -070076 <plurals name="move_begin" formatted="false" msgid="8430330882138871643">
77 <item quantity="other">Teisaldatakse <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> faili.</item>
78 <item quantity="one">Teisaldatakse <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fail.</item>
79 </plurals>
Geoff Mendal16774c92015-09-07 06:47:51 -070080 <plurals name="deleting" formatted="false" msgid="5054338566802559411">
81 <item quantity="other">Kustutatakse <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> faili.</item>
82 <item quantity="one">Kustutatakse <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fail.</item>
83 </plurals>
84 <string name="undo" msgid="7905788502491742328">"Võta tagasi"</string>
Geoff Mendalb47a7fe2015-04-15 05:16:32 -070085 <string name="copy_preparing" msgid="3896202461003039386">"Kopeerimise ettevalmistamine …"</string>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -050086 <string name="move_preparing" msgid="2772219441375531410">"Teisaldamise ettevalmistamine …"</string>
Geoff Mendal4ff50f022016-01-25 05:20:39 -080087 <string name="delete_preparing" msgid="5655813182533491992">"Kustutamise ettevalmistamine …"</string>
Geoff Mendal5f346b62016-02-08 22:16:31 +053088 <plurals name="copy_error_notification_title" formatted="false" msgid="7160447124922897689">
Geoff Mendalb3530292015-04-29 05:18:45 -070089 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> faili ei saanud kopeerida</item>
90 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> faili ei saanud kopeerida</item>
91 </plurals>
Geoff Mendal5f346b62016-02-08 22:16:31 +053092 <plurals name="move_error_notification_title" formatted="false" msgid="2710901971014783012">
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -050093 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> faili ei saanud teisaldada</item>
94 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> faili ei saanud teisaldada</item>
95 </plurals>
Geoff Mendal5f346b62016-02-08 22:16:31 +053096 <plurals name="delete_error_notification_title" formatted="false" msgid="7228393157786591199">
97 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> faili ei saanud kustutada</item>
98 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> faili ei saanud kustutada</item>
Geoff Mendal4ff50f022016-01-25 05:20:39 -080099 </plurals>
100 <string name="notification_touch_for_details" msgid="6268189413228855582">"Puudutage üksikasjade vaatamiseks"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800101 <string name="close" msgid="3043722427445528732">"Sule"</string>
Geoff Mendal5f346b62016-02-08 22:16:31 +0530102 <string name="copy_failure_alert_content" msgid="4563147454522476183">"Neid faile ei kopeeritud: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
103 <string name="move_failure_alert_content" msgid="2635075788682922861">"Neid faile ei teisaldatud: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800104 <string name="copy_converted_warning_content" msgid="5753861488218674361">"Need failid teisendati teise vormingusse: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
Geoff Mendal545f6502015-05-11 05:16:42 -0700105 <plurals name="clipboard_files_clipped" formatted="false" msgid="855459017537058539">
106 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> faili kopeeriti lõikelauale.</item>
107 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fail kopeeriti lõikelauale.</item>
108 </plurals>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -0500109 <string name="clipboard_files_cannot_paste" msgid="2878324825602325706">"Valitud faile ei saa sellesse asukohta kleepida."</string>
Geoff Mendal4ff50f022016-01-25 05:20:39 -0800110 <string name="menu_rename" msgid="7678802479104285353">"Nimeta ümber"</string>
111 <string name="rename_error" msgid="4203041674883412606">"Dokumendi ümbernimetamine ebaõnnestus"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800112 <string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="3153573223054275181">"Mõned failid teisendati"</string>
113 <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Luba"</string>
114 <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Keela"</string>
Geoff Mendalc78750a2016-02-29 07:16:29 -0800115 <string name="delete_confirmation_title" msgid="1958369150786342998">"Kas kustutada failid?"</string>
116 <plurals name="delete_confirmation_message" formatted="false" msgid="6608317554854868128">
117 <item quantity="other">Kas soovite kindlasti <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> faili kustutada?</item>
118 <item quantity="one">Kas soovite kindlasti <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> faili kustutada?</item>
119 </plurals>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -0700120</resources>