blob: 93fdb60965fb2369ae9a332a89a33cc1fe5def4f [file] [log] [blame]
Baligh Uddin3bea0922014-07-05 09:40:01 -07001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19 <string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell-interfazea"</string>
Geoff Mendal6c7a0022015-12-07 05:39:02 -080020 <string name="bugreport_in_progress_title" msgid="7409917338223386637">"Sortzen ari gara akatsen txostena"</string>
Geoff Mendal8c010dc2015-02-25 06:46:25 -080021 <string name="bugreport_finished_title" msgid="2293711546892863898">"Akatsen txostena jaso da"</string>
Geoff Mendal861a2522016-01-25 05:43:23 -080022 <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Akatsen txostenean xehetasunak gehitzen"</string>
23 <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Itxaron, mesedez…"</string>
Baligh Uddincc1cd652014-07-21 10:08:54 -070024 <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Programa-akatsen txostena partekatzeko, pasatu hatza ezkerrera"</string>
Geoff Mendal8c010dc2015-02-25 06:46:25 -080025 <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="3559904746859400732">"Akatsen txostena partekatzeko, ukitu"</string>
26 <string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Akatsen txostenek sistemaren erregistro-fitxategietako datuak dauzkate, informazio pertsonala eta pribatua barne. Akatsen txostenak partekatzen badituzu, partekatu soilik aplikazio eta pertsona fidagarriekin."</string>
Baligh Uddin3bea0922014-07-05 09:40:01 -070027 <string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Erakutsi mezu hau hurrengoan"</string>
Geoff Mendal6af24b12015-03-27 16:23:30 -070028 <string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Akatsen txostenak"</string>
Geoff Mendald36d6742015-11-23 05:51:56 -080029 <string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"Ezin izan da irakurri akatsen txostena"</string>
Geoff Mendal6c7a0022015-12-07 05:39:02 -080030 <string name="bugreport_unnamed" msgid="2800582406842092709">"izengabea"</string>
Geoff Mendalff512902015-12-21 05:45:54 -080031 <string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"Xehetasunak"</string>
Geoff Mendal7da42322015-12-23 05:40:31 -080032 <string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"Pantaila-argazkia"</string>
33 <string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="7175343181767429088">"Atera da pantaila-argazkia."</string>
Geoff Mendalf395bfd2015-12-28 05:48:01 -080034 <string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"Ezin izan da atera pantaila-argazkia."</string>
Geoff Mendalff512902015-12-21 05:45:54 -080035 <string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="3113549839798564645">"Akatsen txostenaren xehetasunak"</string>
Geoff Mendal861a2522016-01-25 05:43:23 -080036 <string name="bugreport_info_name" msgid="4414036021935139527">"Fitxategi-izena"</string>
37 <string name="bugreport_info_title" msgid="5599558206004371052">"Izena"</string>
Geoff Mendalff512902015-12-21 05:45:54 -080038 <string name="bugreport_info_description" msgid="4117088998733546784">"Azalpen xehatua"</string>
Baligh Uddin3bea0922014-07-05 09:40:01 -070039</resources>