| '\" t |
| .\" Copyright 2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| .\" DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. |
| .\" |
| .\" This code is free software; you can redistribute it and/or modify it |
| .\" under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as |
| .\" published by the Free Software Foundation. |
| .\" |
| .\" This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT |
| .\" ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or |
| .\" FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License |
| .\" version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that |
| .\" accompanied this code). |
| .\" |
| .\" You should have received a copy of the GNU General Public License version |
| .\" 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, |
| .\" Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. |
| .\" |
| .\" Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, |
| .\" CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or |
| .\" have any questions. |
| .\" ` |
| '\"macro stdmacro |
| .TH javah 1 "2006 ǯ 9 ·î 4 Æü" "Java SE 6" "¥æ¡¼¥¶¡¼¥³¥Þ¥ó¥É" |
| .SH "̾Á°" |
| javah \- C ¸À¸ì¤Î¥Ø¥Ã¥À¤È¥¹¥¿¥Ö¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿ |
| .\" |
| .\" This document was created by saving an HTML file as text |
| .\" from the JavaSoft web site: |
| .\" |
| .\" http://java.sun.com/products/jdk/1.2/docs/tooldocs/tools.html |
| .\" |
| .\" and adding appropriate troff macros. Because the JavaSoft web site |
| .\" man pages can change without notice, it may be helpful to diff |
| .\" files to identify changes other than new functionality. |
| .\" |
| .LP |
| |
| .LP |
| .LP |
| \f3javah\fP ¤Ï¡¢Java ¥¯¥é¥¹¤«¤é C ¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È C ¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢Java ¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¸À¸ì¤Ç½ñ¤«¤ì¤¿¥³¡¼¥É¤È¡¢C ¤Ê¤É¤Î¤½¤Î¾¤Î¸À¸ì¤Ç½ñ¤«¤ì¤¿¥³¡¼¥É¤òÀܳ¤·¡¢¥³¡¼¥É¤¬Áê¸ß¤ËºîÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .LP |
| .SH "·Á¼°" |
| .B javah |
| [ |
| .B options |
| ] |
| .I fully-qualified-classname . . . |
| .br |
| .B javah_g |
| [ |
| .B options |
| ] |
| .I fully-qualified-classname . . . |
| .SH "µ¡Ç½ÀâÌÀ" |
| .IX "stub file generator" "" "stub file generator \(em \fLjavah\fP" |
| .IX "C header and stub file generator" "" "C header and stub file generator \(em \fLjavah\fP" |
| .IX "javah" "" "\fLjavah\fP \(em C header and stub file generator" |
| .B javah |
| ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¥á¥½¥Ã¥É¤ò¼ÂÁõ¤¹¤ë¤Î¤ËɬÍ×¤Ê |
| C |
| ¸À¸ì¤Î¥Ø¥Ã¥À¤ª¤è¤Ó¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£ |
| C |
| ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢ |
| À¸À®¤µ¤ì¤¿¥Ø¥Ã¥À¤È¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢ |
| ¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤«¤é¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹ |
| ÊÑ¿ô¤ò»²¾È¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| .B .h |
| ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢Âбþ¤¹¤ë¥¯¥é¥¹¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Î |
| ¹½Â¤ÂÎÄêµÁ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| ¹½Â¤ÂΤ˴ޤޤì¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï¡¢¥¯¥é¥¹Æâ¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹ÊÑ¿ô¤Ë |
| Âбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| .LP |
| ¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ª¤è¤Ó¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤ë¹½Â¤ÂÎ̾¤Ï¡¢ |
| ¥¯¥é¥¹Ì¾¤«¤éÇÉÀ¸¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .B javah |
| ¤ËÅϤµ¤ì¤ë¥¯¥é¥¹¤¬¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÆâÉô¤Ë¤¢¤ì¤Ð¡¢ |
| ¤½¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ª¤è¤Ó¹½Â¤ÂÎ̾¤ÎÀèƬ¤ËÉղ䵤ì¤Þ¤¹¡£ |
| ̾Á°¤Î´Ö¤Ï²¼Àþ |
| (_) |
| ¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| .LP |
| ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢ |
| .B javah |
| ¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¸Ä¡¹¤Î¥¯¥é¥¹¤ËÂФ·¤Æ |
| ¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¡¢¸½ºß¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ |
| .B \-stubs |
| ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| .B \-o |
| ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢»ØÄꤷ¤¿Á´¥¯¥é¥¹¤ËÂФ¹¤ë½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë |
| ¤òÏ¢·ë¤·¤Æ |
| 1 |
| ¸Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤ÆÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .LP |
| ¿·¤·¤¤¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¥á¥½¥Ã¥É¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Î |
| Java Native Interface (JNI) |
| ¤Ï¡¢¥Ø¥Ã¥À¾ðÊó¤ä¥¹¥¿¥Ö¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òɬÍפȤ·¤Þ¤»¤ó¡£ |
| ¤¿¤À¤· |
| .B javah |
| ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¸½ºß¤â JNI ·Á¼°¤Î¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¥á¥½¥Ã¥É¤ËɬÍ×¤Ê |
| ¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¥á¥½¥Ã¥É´Ø¿ô¥×¥í¥È¥¿¥¤¥×¤òÀ¸À®¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| .B javah |
| ¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç JNI ·Á¼°¤Ç½ÐÎϤ·¡¢¤½¤Î·ë²Ì¤ò |
| .B .h |
| ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë³ÊǼ¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .LP |
| .B javah_g |
| ¤ÏÈóºÇŬ²½¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î |
| .B javah |
| ¤Ç¡¢ |
| .B jdb |
| ¤Ê¤É¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥¬ÍѤλÈÍѤËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| .SH "¥ª¥×¥·¥ç¥ó" |
| .TP 15 |
| .BI \-o " outputfile" |
| ¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¤Ç»ØÄꤷ¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¯¥é¥¹¤ËÂФ¹¤ë·ë²Ì¤Î¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Þ¤¿¤Ï |
| ¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÏ¢·ë¤·¡¢ |
| .BR outputfile |
| ¤Ë³ÊǼ¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .B \-o |
| ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Þ¤¿¤Ï |
| .B \-d |
| ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤À¤±¤ò»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 15 |
| .BI \-d " directory" |
| .B javah |
| ¤¬¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥¹¥¿¥Ö¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò½ñ¤½Ð¤¹ |
| ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 15 |
| .B \-stubs |
| Java ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é C ¸À¸ì¤ÎÀë¸À¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 15 |
| .B \-verbose |
| ¾ÜºÙ¾ðÊó¤Î½ÐÎϤòÍ׵ᤷ¤Þ¤¹¡£ |
| .B javah |
| ¤Ï¡¢À¸À®¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾õÂ֤˴ؤ¹¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò |
| .B stdout |
| ¤Ë½ñ¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 15 |
| .B \-help |
| .B javah |
| ¤Î»ÈÍÑË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ø¥ë¥×¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 15 |
| .B \-version |
| javah ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 15 |
| .B \-jni |
| JNI ·Á¼°¤Î¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥á¥½¥Ã¥É´Ø¿ô¤Î¥×¥í¥È¥¿¥¤¥×¤¬Æþ¤Ã¤¿½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò |
| ºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î½ÐÎϤǤ¢¤ë¤¿¤á¡¢ |
| -B \-jni |
| ¤Ï¾Êά²Äǽ¤Ç¤¹¡£ |
| .TP 15 |
| .BI \-classpath " path" |
| .B javah |
| ¤¬¥¯¥é¥¹¤ò¸¡º÷¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÍѤ¤¤ë¥Ñ¥¹¤ò |
| .I path |
| ¤Ç»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î»ØÄêÃͤϡ¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ª¤è¤Ó |
| .B CLASSPATH |
| ´Ä¶ÊÑ¿ô¤ÎÀßÄêÃͤò¥ª¡¼¥Ð¡¼¥é¥¤¥É¤·¤Þ¤¹¡£ |
| Ê£¿ô¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ï¥³¥í¥ó¤Ç¶èÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ |
| .I path |
| ¤ÎÄ̾ï¤Î·Á¼°¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| .RS 20 |
| .sp 1n |
| .LP |
| .BI .:< your_path > |
| .sp 1n |
| .RE |
| .RS 15 |
| .LP |
| ¥Ñ¥¹¤Î»ØÄêÎ㡧 |
| .RE |
| .RS 20 |
| .sp 1n |
| .LP |
| .B .:/home/avh/classes:/usr/local/java/classes |
| .sp 1n |
| .RE |
| .LP |
| Êص¹¾å¡¢\f2*\fP ¤Î¥Ù¡¼¥¹Ì¾¤ò´Þ¤à¥¯¥é¥¹¥Ñ¥¹Í×ÁǤϡ¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÆâ¤Î³ÈÄ¥»Ò \f2.jar\fP ¤Þ¤¿¤Ï \f2.JAR\fP ¤ò»ý¤Ä¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥ê¥¹¥È¤ò»ØÄꤹ¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹ (Java ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¤³¤Î 2 ¤Ä¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·¤ò¶èÊ̤Ǥ¤Ê¤¤)¡£ |
| .br |
| .br |
| ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê \f2foo\fP ¤Ë \f2a.jar\fP ¤È \f2b.JAR\fP ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¥¯¥é¥¹¥Ñ¥¹Í×ÁÇ \f2foo/*\fP ¤Ï \f2A.jar:b.JAR\fP ¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢JAR ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½çÈÖ¤Ï̤ÄêµÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤Ë¤Ï¡¢±£¤·¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â´Þ¤á¡¢»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÆâ¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î JAR ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£\f2*\fP ¤À¤±¤«¤éÀ®¤ë¥¯¥é¥¹¥Ñ¥¹¥¨¥ó¥È¥ê¤Ï¡¢¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÆâ¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î JAR ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥ê¥¹¥È¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£\f2CLASSPATH\fP ´Ä¶ÊÑ¿ô¤â¡¢ÄêµÁ»þ¤Ë¤ÏƱÍͤËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¯¥é¥¹¥Ñ¥¹¤Î¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥ÉŸ³«¤Ïɬ¤º¡¢Java ²¾ÁÛ¥Þ¥·¥ó¤Îµ¯Æ°Á°¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢\f2System.getenv("CLASSPATH")\fP ¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Ê¤É¤Î´Ä¶¤ËÂФ¹¤ëÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢Å¸³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É¤ò Java ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ïǧ¼±¤·¤Þ¤»¤ó¡£ |
| .TP 15 |
| .BI \-bootclasspath " path" |
| bootstrap ¥¯¥é¥¹¤ò¥í¡¼¥É¤¹¤ë¥Ñ¥¹¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢bootstrap |
| ¥¯¥é¥¹¤Ï¥³¥¢¤È¤Ê¤ë Java 2 ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¼ÂÁõ¤¹¤ë¥¯¥é¥¹¤Ç¡¢ |
| .B jre/lib/rt.jar |
| ¤ª¤è¤Ó¾¤Î½ÅÍ×¤Ê jar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 15 |
| .B \-old |
| ¸Å¤¤ JDK 1.0 ·Á¼°¤Î¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 15 |
| .B \-force |
| ¾ï¤Ë½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤¹þ¤à¤³¤È¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 15 |
| .BI \-J "option" |
| .I option |
| ¤ò Java ²¾ÁÛ¥Þ¥·¥ó¤ËÅϤ·¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ç¡¢ |
| .I option |
| ¤Ï¡¢Java ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥óµ¯Æ°¥×¥í¥°¥é¥à¤Î»²¾È¥Ú¡¼¥¸¤Ç |
| ÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î 1 ¤Ä¤Ç¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢ |
| .I \-J-Xms48m |
| ¤Ï¡¢µ¯Æ°»þ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥á¥â¥ê¤ò 48M ¥Ð¥¤¥È¤ËÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ |
| .SH "´Ä¶ÊÑ¿ô" |
| .TP 15 |
| .B CLASSPATH |
| ¥æ¡¼¥¶ÄêµÁ¥¯¥é¥¹¤Ø¤Î¥Ñ¥¹¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÄÌÃΤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ |
| Ê£¿ô¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ï¥³¥í¥ó¤Ç¶èÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| °Ê²¼¤ËÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .RS 10 |
| .sp 1n |
| .LP |
| .B .:/home/avh/classes:/usr/local/java/classes |
| .RE |
| .SH "´ØÏ¢¹àÌÜ" |
| .LP |
| |
| .LP |
| .LP |
| javac¡¢java¡¢jdb¡¢javap¡¢javadoc |
| .LP |
| |
| .LP |
| |