Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 1 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
Bill Yi | 2d10d0b | 2018-12-05 17:00:08 -0800 | [diff] [blame] | 2 | <!-- |
| 3 | Copyright 2018 The Android Open Source Project |
Bill Yi | 97843ba | 2018-11-13 19:53:14 -0800 | [diff] [blame] | 4 | |
Bill Yi | 2d10d0b | 2018-12-05 17:00:08 -0800 | [diff] [blame] | 5 | Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| 6 | you may not use this file except in compliance with the License. |
| 7 | You may obtain a copy of the License at |
Bill Yi | 97843ba | 2018-11-13 19:53:14 -0800 | [diff] [blame] | 8 | |
Bill Yi | 2d10d0b | 2018-12-05 17:00:08 -0800 | [diff] [blame] | 9 | http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
Bill Yi | 97843ba | 2018-11-13 19:53:14 -0800 | [diff] [blame] | 10 | |
Bill Yi | 2d10d0b | 2018-12-05 17:00:08 -0800 | [diff] [blame] | 11 | Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| 12 | distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| 13 | WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| 14 | See the License for the specific language governing permissions and |
| 15 | limitations under the License. |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 16 | --> |
| 17 | |
| 18 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 19 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 20 | <string name="settings_label" msgid="5147911978211079839">"Жөндөөлөр"</string> |
Bill Yi | f15590d | 2018-04-21 06:59:18 -0700 | [diff] [blame] | 21 | <string name="more_settings_label" msgid="3867559443480110616">"Дагы"</string> |
| 22 | <string name="display_settings" msgid="5325515247739279185">"Экран"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 23 | <string name="brightness" msgid="2919605130898772866">"Жарык деңгээли"</string> |
| 24 | <string name="auto_brightness_title" msgid="9124647862844666581">"Ыңгайлаштырылуучу жарык"</string> |
| 25 | <string name="auto_brightness_summary" msgid="4741887033140384352">"Жарык деңгээлин учурдагы жарыкка жараша өзгөртүү"</string> |
Bill Yi | f15590d | 2018-04-21 06:59:18 -0700 | [diff] [blame] | 26 | <string name="condition_night_display_title" msgid="3777509730126972675">"Түнкү режим күйүк"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 27 | <string name="keywords_display" msgid="3978416985146943922">"экран, сенсордук экран"</string> |
| 28 | <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3956411572536209195">"күңүрт экран, сенсордук экран, батарея"</string> |
| 29 | <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="2700310050333468752">"күңүрт экран, сенсордук экран, батарея"</string> |
| 30 | <string name="keywords_display_night_display" msgid="2922294576679769957">"күңүрт экран, түн, кошумча түс"</string> |
Bill Yi | cee8e87 | 2018-05-01 20:15:25 -0700 | [diff] [blame] | 31 | <string name="night_mode_tile_label" msgid="6603597795502131664">"Түнкү режим"</string> |
Bill Yi | fc07c3d | 2019-01-11 13:59:58 -0800 | [diff] [blame] | 32 | <string name="network_and_internet" msgid="4229023630498537530">"Тармак жана Интернет"</string> |
| 33 | <string name="mobile_network_settings" msgid="1708621113321368597">"Мобилдик тармак"</string> |
Bill Yi | 5377585 | 2019-05-03 18:49:14 -0700 | [diff] [blame] | 34 | <plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="6917348330386831454"> |
| 35 | <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> SIM карта</item> |
| 36 | <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> SIM карта</item> |
| 37 | </plurals> |
| 38 | <string name="mobile_network_active_sim" msgid="1901674954229832811">"Активдүү / SIM-карта"</string> |
| 39 | <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="3644984830926224318">"Активдүү эмес / SIM-карта"</string> |
| 40 | <string name="mobile_network_active_esim" msgid="5864100786496761032">"Активдүү / Жүктөлүп алынган SIM-карта"</string> |
| 41 | <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="1397332352238119032">"Активдүү эмес / Жүктөлүп алынган SIM"</string> |
| 42 | <string name="mobile_network_list_add_more" msgid="6174294462747070655">"Дагы кошуу"</string> |
Bill Yi | fc07c3d | 2019-01-11 13:59:58 -0800 | [diff] [blame] | 43 | <string name="mobile_network_toggle_title" msgid="3515647310810280063">"Мобилдик Интернет"</string> |
| 44 | <string name="mobile_network_toggle_summary" msgid="8698267487987697148">"Интернетке мобилдик тармак аркылуу чыгуу"</string> |
Bill Yi | a602da5 | 2019-05-08 15:01:46 -0700 | [diff] [blame] | 45 | <string name="confirm_mobile_data_disable" msgid="826493998804496639">"Мобилдик Интернетти өчүрөсүзбү?"</string> |
Bill Yi | 5377585 | 2019-05-03 18:49:14 -0700 | [diff] [blame] | 46 | <string name="sim_selection_required_pref" msgid="6599562910262785784">"Тандоо керек"</string> |
| 47 | <string name="sim_change_data_title" msgid="6677115745127365131">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> Интернети колдонулсунбу?"</string> |
| 48 | <string name="sim_change_data_message" msgid="4669775284395549069">"Мобилдик Интернет үчүн <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> операторун колдонуп жатасыз. Эгер <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> операторуна которулсаңыз, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> мобилдик Интернет үчүн колдонулбай калат."</string> |
| 49 | <string name="sim_change_data_ok" msgid="2348804996223271081">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> операторун колдонуу"</string> |
| 50 | <string name="roaming_title" msgid="6218635014519017734">"Роуминг"</string> |
| 51 | <string name="roaming_summary" msgid="7476127740259728901">"Роуминг учурунда мобилдик Интернетке туташат"</string> |
Bill Yi | 0f22cde | 2019-04-19 12:21:07 -0700 | [diff] [blame] | 52 | <string name="roaming_alert_title" msgid="4433901635766775763">"Интернет-роумингди иштетесизби?"</string> |
| 53 | <string name="roaming_warning" msgid="5313281900566657209">"Көп акча төлөп калышыңыз мүмкүн."</string> |
Bill Yi | fc07c3d | 2019-01-11 13:59:58 -0800 | [diff] [blame] | 54 | <string name="data_usage_settings" msgid="7877132994777987848">"Дайындардын колдонулушу"</string> |
Bill Yi | dbdcf93 | 2019-04-07 06:53:03 -0700 | [diff] [blame] | 55 | <string name="data_usage_title" msgid="2923515974389203812">"Негизги тарифтик план"</string> |
| 56 | <string name="data_used_formatted" msgid="6684557577780068339">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> колдонулду"</string> |
| 57 | <string name="cell_data_warning" msgid="8997739664336571149">"Трафик тууралуу эскертүү: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string> |
| 58 | <string name="cell_data_limit" msgid="6862164869877993009">"Трафикти чектөө: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string> |
| 59 | <string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="5003954080814312475">"Трафик тууралуу эскертүү: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> / Трафикти чектөө: <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string> |
| 60 | <plurals name="billing_cycle_days_left" formatted="false" msgid="9163059632851951402"> |
| 61 | <item quantity="other">%d күн калды</item> |
| 62 | <item quantity="one">%d күн калды</item> |
| 63 | </plurals> |
| 64 | <string name="billing_cycle_none_left" msgid="3499893148398931302">"Убакыт калган жок"</string> |
| 65 | <string name="billing_cycle_less_than_one_day_left" msgid="8121013296375203759">"1 күнгө жетпеген убакыт калды"</string> |
| 66 | <string name="carrier_and_update_text" msgid="4351043160977741244">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> тарабынан <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> мурда жаңыртылды"</string> |
| 67 | <string name="no_carrier_update_text" msgid="4396108017586427442">"<xliff:g id="ID_1">^2</xliff:g> мурда жаңыртылды"</string> |
| 68 | <string name="carrier_and_update_now_text" msgid="9058821833613481573">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> тарабынан жаңы эле жаңыртылды"</string> |
| 69 | <string name="no_carrier_update_now_text" msgid="5953142546373783189">"Азыр эле жаңыртылды"</string> |
| 70 | <string name="launch_manage_plan_text" msgid="906657488611815787">"Планды көрүү"</string> |
Bill Yi | 5377585 | 2019-05-03 18:49:14 -0700 | [diff] [blame] | 71 | <string name="app_data_usage" msgid="3878609885080232877">"Колдонмолордун трафиги"</string> |
| 72 | <string name="data_usage_app_restricted" msgid="4570970078120010951">"чектелген"</string> |
Bill Yi | dbdcf93 | 2019-04-07 06:53:03 -0700 | [diff] [blame] | 73 | <string name="cycle_reset_day_of_month_picker_title" msgid="1374568502823735361">"Статистика качан жаңырат"</string> |
Bill Yi | 84e544c | 2019-04-17 00:20:41 -0700 | [diff] [blame] | 74 | <string name="cycle_reset_day_of_month_picker_subtitle" msgid="5361061448258189846">"Ар бир айдын кайсы күнү:"</string> |
Bill Yi | dbdcf93 | 2019-04-07 06:53:03 -0700 | [diff] [blame] | 75 | <string name="cycle_reset_day_of_month_picker_positive_button" msgid="6919858010423269305">"Коюу"</string> |
Bill Yi | 68f529c | 2019-02-17 12:27:42 -0800 | [diff] [blame] | 76 | <string name="data_warning_limit_title" msgid="4950868241810828601">"Трафик жана чектөөлөр"</string> |
| 77 | <string name="app_usage_cycle" msgid="8445927080245880296">"Статистика цикли"</string> |
| 78 | <string name="set_data_warning" msgid="6628236612886588097">"Трафик тууралуу эскертүү"</string> |
| 79 | <string name="data_warning" msgid="116776633806885370">"Трафик тууралуу эскертүү"</string> |
| 80 | <string name="set_data_limit" msgid="7136539812414500084">"Трафикти чектөө"</string> |
| 81 | <string name="data_limit" msgid="227338836292511425">"Чектелген трафик"</string> |
| 82 | <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="1864716658371721883">"Трафикти чектөө"</string> |
| 83 | <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" msgid="3633960011913085089">"Белгиленген чекке жеткенде, унааңыздын негизги тутуму мобилдик Интернетти өчүрөт.\n\nТелефонуңуздун статистикасы менен байланыш операторунун статистикасы аздыр-көптүр айырмалангандыктан, чекти кабелтең коюңуз."</string> |
Bill Yi | 84e544c | 2019-04-17 00:20:41 -0700 | [diff] [blame] | 84 | <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="2041517150169038813">"Интернеттин сарпталышы жөнүндө эскертүү"</string> |
| 85 | <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="133468242379286689">"Трафикти чектөө"</string> |
| 86 | <string name="usage_bytes_threshold_picker_positive_button" msgid="4625479840977965519">"Коюу"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 87 | <string name="wifi_settings" msgid="7701477685273103841">"Wi‑Fi"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 88 | <string name="wifi_starting" msgid="473253087503153167">"Wi‑Fi күйгүзүлүүдө…"</string> |
| 89 | <string name="wifi_stopping" msgid="3534173972547890148">"Wi‑Fi өчүрүлүүдө…"</string> |
Bill Yi | fc07c3d | 2019-01-11 13:59:58 -0800 | [diff] [blame] | 90 | <string name="loading_wifi_list" msgid="8584901433195876465">"Wi‑Fi тизмеси жүктөлүүдө"</string> |
Bill Yi | 2d10d0b | 2018-12-05 17:00:08 -0800 | [diff] [blame] | 91 | <string name="wifi_disabled" msgid="5013262438128749950">"Wi‑Fi өчүрүлдү"</string> |
Bill Yi | bd8b3cb | 2018-04-11 16:01:54 -0700 | [diff] [blame] | 92 | <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="121732682699377206">"Тармак өчүрүлгөн жок"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 93 | <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="4447498225022147324">"Тармакка туташпай калды"</string> |
| 94 | <string name="wifi_setup_add_network" msgid="3660498520389954620">"Тармак кошуу"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 95 | <string name="wifi_setup_connect" msgid="3512399573397979101">"Туташуу"</string> |
| 96 | <string name="wifi_password" msgid="5565632142720292397">"Сырсөз"</string> |
| 97 | <string name="wifi_show_password" msgid="8423293211933521097">"Сырсөздү көрсөтүү"</string> |
Bill Yi | 4df6e57 | 2019-05-17 18:48:29 -0700 | [diff] [blame] | 98 | <string name="wifi_no_network_name" msgid="6819604337231313594">"Тармактын аталышын киргизиңиз"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 99 | <string name="wifi_ssid" msgid="488604828159458741">"Тармактын аталышы"</string> |
Bill Yi | fc07c3d | 2019-01-11 13:59:58 -0800 | [diff] [blame] | 100 | <string name="wifi_ssid_hint" msgid="3170608752313710099">"SSID\'ни киргизиңиз"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 101 | <string name="wifi_security" msgid="158358046038876532">"Коопсуздук"</string> |
Bill Yi | 2d10d0b | 2018-12-05 17:00:08 -0800 | [diff] [blame] | 102 | <string name="wifi_signal_strength" msgid="8507318230553042817">"Сигналдын күчү"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 103 | <string name="wifi_status" msgid="5688013206066543952">"Абалы"</string> |
| 104 | <string name="wifi_speed" msgid="1650692446731850781">"Байланыш ылдамдыгы"</string> |
| 105 | <string name="wifi_frequency" msgid="8951455949682864922">"Жыштык"</string> |
| 106 | <string name="wifi_ip_address" msgid="3128140627890954061">"IP дарек"</string> |
Bill Yi | bdc1e4a | 2018-07-21 21:05:21 -0700 | [diff] [blame] | 107 | <string name="show_password" msgid="2074628020371139240">"Сырсөздү көрсөтүү"</string> |
Bill Yi | fc07c3d | 2019-01-11 13:59:58 -0800 | [diff] [blame] | 108 | <string name="default_network_name_summary" msgid="8148402439232464276">"Тармактын аталышын киргизиңиз"</string> |
| 109 | <string name="default_password_summary" msgid="8789594645836902982">"Сырсөздү киргизиңиз"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 110 | <string name="access_point_tag_key" msgid="1517143378973053337">"access_point_tag_key"</string> |
| 111 | <string-array name="wifi_signals"> |
| 112 | <item msgid="4897376984576812606">"Начар"</item> |
Bill Yi | 2d10d0b | 2018-12-05 17:00:08 -0800 | [diff] [blame] | 113 | <item msgid="7683058295076342057">"Начар"</item> |
| 114 | <item msgid="1639222824821660744">"Орто"</item> |
| 115 | <item msgid="1838705897358163300">"Жакшы"</item> |
| 116 | <item msgid="6067166649320533751">"Эң жакшы"</item> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 117 | </string-array> |
Bill Yi | 2d10d0b | 2018-12-05 17:00:08 -0800 | [diff] [blame] | 118 | <string name="link_speed" msgid="7868861844075624445">"%1$d Мб/ск"</string> |
| 119 | <string name="wifi_band_24ghz" msgid="8972492390639295220">"2.4 ГГц"</string> |
| 120 | <string name="wifi_band_5ghz" msgid="2023762623523105080">"5 ГГц"</string> |
| 121 | <string name="wifi_network_detail" msgid="9070182553555487360">"Тармактын чоо-жайы"</string> |
| 122 | <string name="wifi_mac_address" msgid="1466178247802349180">"MAC дареги"</string> |
| 123 | <string name="wifi_ip_address_title" msgid="300539799594024884">"IP дарек"</string> |
| 124 | <string name="wifi_subnet_mask" msgid="6238171812379380608">"Көмөкчү тармактын маскасы"</string> |
| 125 | <string name="wifi_dns" msgid="1841448353154932801">"DNS"</string> |
| 126 | <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="4707181386646531890">"IPv6 даректери"</string> |
| 127 | <string name="wifi_gateway" msgid="4975799192860431013">"Шлюз"</string> |
Bill Yi | 9353161 | 2019-01-19 00:05:45 -0800 | [diff] [blame] | 128 | <string name="wifi_preferences_title" msgid="772788844257225510">"Wi‑Fi жеке жөндөөлөрү"</string> |
| 129 | <string name="wifi_wakeup" msgid="7451825226044542000">"Wi‑Fi автоматтык түрдө күйсүн"</string> |
| 130 | <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="7237521683331291414">"Байланыш сигналы күчтүү тармактарга (мисалы, үйдө) жакындаганда, Wi‑Fi автоматтык түрдө күйөт"</string> |
| 131 | <string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="2821576525488435259">"Жайгашкан жерди аныктоо өчүрүлгөндүктөн, жеткиликсиз. "<annotation id="link">"Жайгашкан жерди"</annotation>" күйгүзүңүз."</string> |
| 132 | <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="2726782203331704928">"Wi‑Fi тармактарын издөөнү күйгүзөсүзбү?"</string> |
| 133 | <string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="4464931023377210050">"Күйгүзүү"</string> |
| 134 | <string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="5457372118991438313">"Wi‑Fi\'ды издөө күйгүзүлдү"</string> |
| 135 | <string name="wifi_cellular_fallback_title" msgid="8322675436784870862">"Мобилдик Интернетке автоматтык түрдө которулсун"</string> |
| 136 | <string name="wifi_cellular_fallback_summary" msgid="2433848528924203758">"Wi-Fi аркылуу Интернетке туташуу мүмкүнчүлүгү жок болгондо, мобилдик Интернет колдонулсун. Трафиктин колдонулгандыгы үчүн акы алынышы мүмкүн."</string> |
| 137 | <string name="learn_more" msgid="8214605928933358604">"Кеңири маалымат"</string> |
Bill Yi | 5377585 | 2019-05-03 18:49:14 -0700 | [diff] [blame] | 138 | <string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="8844779338692535356">"Хотспоттун аталышы"</string> |
| 139 | <string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="5262510450498600038">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> күйгүзүлүүдө…"</string> |
| 140 | <string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="7421325340822195506">"Башка түзмөктөр <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> тармагына туташа алышат"</string> |
| 141 | <string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="4103948315849351988">"Хотспоттун сырсөзү"</string> |
Bill Yi | 8b2b54b | 2019-05-10 23:19:19 -0700 | [diff] [blame] | 142 | <string name="wifi_hotspot_security_title" msgid="2299925790743587725">"Коопсуздук"</string> |
| 143 | <string name="wifi_hotspot_wpa2_personal" msgid="7135181212837798318">"WPA2-Personal"</string> |
| 144 | <string name="wifi_hotspot_security_none" msgid="2514844105085054386">"Жок"</string> |
Bill Yi | 5377585 | 2019-05-03 18:49:14 -0700 | [diff] [blame] | 145 | <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="7685279281668988593">"БТ жыштыгы"</string> |
Bill Yi | 8b2b54b | 2019-05-10 23:19:19 -0700 | [diff] [blame] | 146 | <string name="wifi_ap_band_config" msgid="6143905484067008736">"Wi-Fi жыштыгынын диапазону"</string> |
| 147 | <string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="3779526909841604566">"Авто"</string> |
| 148 | <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="6356913773766753502">"2.4 ГГц жыштыгы"</string> |
| 149 | <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8561440488455528673">"5.0 ГГц жыштыгы"</string> |
| 150 | <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="8252845223773871750">"5.0 ГГц жыштыгы сунушталат"</string> |
| 151 | <string name="wifi_ap_2G" msgid="5364135697314262014">"2.4 ГГц"</string> |
| 152 | <string name="wifi_ap_5G" msgid="4945574428537860279">"5.0 ГГц"</string> |
| 153 | <string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="615578175244067396">"Wi‑Fi туташуу түйүнүн иштетүү үчүн кеминде бир жыштыкты тандаңыз:"</string> |
Bill Yi | cbd88ea | 2019-04-11 15:10:32 -0700 | [diff] [blame] | 154 | <string name="tether_settings_title_all" msgid="4663704772599383169">"Хотспот жана байланыш түйүнү"</string> |
| 155 | <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="7871858619924599922">"Байланыш түйүнү автоматтык түрдө өчөт"</string> |
| 156 | <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="4830341947541735136">"Бир дагы түзмөк туташпаса, Wi‑Fi байланыш түйүнү автоматтык түрдө өчүп калат"</string> |
Bill Yi | 9c91ccb | 2019-05-31 11:46:46 -0700 | [diff] [blame] | 157 | <string name="wifi_ask_enable" msgid="4452418245680754578">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> WiFi\'ды күйгүзгөнү жатат"</string> |
| 158 | <string name="wifi_ask_disable" msgid="2949290055916181553">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> WiFi\'ды өчүргөнү жатат"</string> |
| 159 | <string name="wifi_error" msgid="3105105447117289410">"Ката"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 160 | <string name="bluetooth_settings_title" msgid="3794688574569688649">"Bluetooth"</string> |
Bill Yi | fc07c3d | 2019-01-11 13:59:58 -0800 | [diff] [blame] | 161 | <string name="bluetooth_device" msgid="3178478829314083240">"Аты жок түзмөк"</string> |
| 162 | <string name="bluetooth_paired_devices" msgid="6463199569164652410">"Жупташтырылган түзмөктөр"</string> |
| 163 | <string name="bluetooth_pair_new_device" msgid="6948753485443263095">"Жаңы түзмөктү жупташтыруу"</string> |
| 164 | <string name="bluetooth_pair_new_device_summary" msgid="2497221247690369031">"Bluetooth жупташтыруу үчүн күйгүзүлөт"</string> |
| 165 | <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="7675271355910637528">"Түзмөк ажыратылсынбы?"</string> |
| 166 | <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="2017519733701757244">"Унааңыз <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүнөн ажыратылат."</string> |
| 167 | <string name="bluetooth_vehicle_mac_address" msgid="7069234636525805937">"Унаанын Bluetooth дареги: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> |
| 168 | <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="3949829271575045069">"Түзмөктүн Bluetooth дареги: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> |
| 169 | <string name="bluetooth_name" msgid="2609869978821094114">"Унаанын Bluetooth аталышы"</string> |
| 170 | <string name="bluetooth_rename_vehicle" msgid="5769424875066563154">"Унаанын атын өзгөртүү"</string> |
| 171 | <string name="bluetooth_rename_device" msgid="8406868875363878712">"Түзмөктүн атын өзгөртүү"</string> |
| 172 | <string name="bluetooth_rename_button" msgid="2397892174725986383">"Аталышын өзгөртүү"</string> |
| 173 | <string name="bluetooth_available_devices" msgid="1854446368146061448">"Жеткиликтүү түзмөктөр"</string> |
| 174 | <string name="bluetooth_profiles" msgid="5580372290862835951">"Профилдер"</string> |
| 175 | <string name="bluetooth_error_title" msgid="2341600997536511742"></string> |
Bill Yi | 9c91ccb | 2019-05-31 11:46:46 -0700 | [diff] [blame] | 176 | <string name="bluetooth_turning_on" msgid="7046983059601710414">"Bluetooth күйгүзүлүүдө…"</string> |
| 177 | <string name="bluetooth_turning_off" msgid="1753975097241024061">"Bluetooth өчүрүлүүдө…"</string> |
| 178 | <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8565428400407368667">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth\'ду күйгүзгөнү жатат"</string> |
| 179 | <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="6056441896274912839">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth\'ду өчүргөнү жатат"</string> |
| 180 | <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="3191739265037605547">"Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзгөнү жатат"</string> |
| 181 | <string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="5694464250599567283">"Колдонмо Bluetooth\'ду өчүргөнү жатат"</string> |
| 182 | <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (8774333095928068465) --> |
Bill Yi | fafa0af | 2019-05-25 04:34:50 -0700 | [diff] [blame] | 183 | <skip /> |
Bill Yi | 9c91ccb | 2019-05-31 11:46:46 -0700 | [diff] [blame] | 184 | <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (164397600370102369) --> |
Bill Yi | fafa0af | 2019-05-25 04:34:50 -0700 | [diff] [blame] | 185 | <skip /> |
Bill Yi | 9c91ccb | 2019-05-31 11:46:46 -0700 | [diff] [blame] | 186 | <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (5487502083015708674) --> |
Bill Yi | fafa0af | 2019-05-25 04:34:50 -0700 | [diff] [blame] | 187 | <skip /> |
Bill Yi | 9c91ccb | 2019-05-31 11:46:46 -0700 | [diff] [blame] | 188 | <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (907153034209916282) --> |
Bill Yi | fafa0af | 2019-05-25 04:34:50 -0700 | [diff] [blame] | 189 | <skip /> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 190 | <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="7192577740198156792">"Bluetooth жупташтыруу өтүнүчү"</string> |
| 191 | <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="3138105800372470422">"Жупташтыруу жана туташтыруу"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 192 | <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="5066825929751599037">"Bluetooth жупташтыруучу коду"</string> |
| 193 | <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="1636575922217263060">"PIN код тамгаларды же символдорду камтыйт"</string> |
Bill Yi | bd8b3cb | 2018-04-11 16:01:54 -0700 | [diff] [blame] | 194 | <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5955236916732265593">"Жупташтыруу кодун терип, андан соң \"Артка\" же \"Киргизүү\" баскычын басыңыз"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 195 | <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4769675459526556801">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен жупташтырылсынбы?"</string> |
| 196 | <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2015966932886300630">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүнө байланыштар менен чалуу таржымалына кирүү мүмкүнчүлүгүн бериңиз"</string> |
| 197 | <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="7825091249522704764">"Сиз бул PIN кодду башка түзмөккө дагы киргизишиңиз керек."</string> |
| 198 | <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="7147248221018865922">"Сиз бул сырсөздү башка түзмөккө дагы киргизишиңиз керек."</string> |
| 199 | <string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="418776900816984778">"16 сандан турушу керек"</string> |
| 200 | <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="1561325817559141687">"Адатта, 0000 же 1234 болот"</string> |
| 201 | <string name="bluetooth_notif_title" msgid="8374602799367803335">"Жупташтыруу өтүнүчү"</string> |
| 202 | <string name="bluetooth_notif_message" msgid="1060821000510108726">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен жупташуу үчүн таптап коюңуз."</string> |
Bill Yi | fafa0af | 2019-05-25 04:34:50 -0700 | [diff] [blame] | 203 | <string name="bluetooth_device_picker" msgid="673238198452345475">"Bluetooth түзмөгүн тандоо"</string> |
Bill Yi | e6bcf7d | 2018-06-27 09:01:07 -0700 | [diff] [blame] | 204 | <string name="language_settings" msgid="2079258598337245546">"Тилдер"</string> |
Bill Yi | fc07c3d | 2019-01-11 13:59:58 -0800 | [diff] [blame] | 205 | <string name="languages_and_input_settings" msgid="3672322610529408248">"Тилдер жана киргизүү ыкмасы"</string> |
Bill Yi | 694da5f | 2019-02-02 01:33:44 -0800 | [diff] [blame] | 206 | <string name="keyboard_settings" msgid="1959697870618278081">"Баскычтоп"</string> |
| 207 | <string name="manage_keyboard" msgid="4045394766282200132">"Баскычтопторду башкаруу"</string> |
Bill Yi | 9353161 | 2019-01-19 00:05:45 -0800 | [diff] [blame] | 208 | <string name="text_to_speech_settings" msgid="811985746199507343">"Кеп синтезатору"</string> |
| 209 | <string name="text_to_speech_preferred_engine_settings" msgid="2766782925699132256">"Тандалган каражат"</string> |
| 210 | <string name="text_to_speech_current_engine" msgid="8133107484909612597">"Учурдагы каражат"</string> |
Bill Yi | 694da5f | 2019-02-02 01:33:44 -0800 | [diff] [blame] | 211 | <string name="tts_speech_rate" msgid="4512944877291943133">"Кеп ылдамдыгы"</string> |
| 212 | <string name="tts_pitch" msgid="2389171233852604923">"Демейки тон"</string> |
| 213 | <string name="tts_reset" msgid="6289481549801844709">"Баштапкы абалга келтирүү"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 214 | <string name="sound_settings" msgid="3072423952331872246">"Үн"</string> |
Bill Yi | bd8b3cb | 2018-04-11 16:01:54 -0700 | [diff] [blame] | 215 | <string name="ring_volume_title" msgid="3135241004980719442">"Шыңгырдын үнү"</string> |
| 216 | <string name="navi_volume_title" msgid="946292066759195165">"Чабыттоонун үнү"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 217 | <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6972117872424656876">"Рингтон"</string> |
| 218 | <string name="notification_volume_title" msgid="6749411263197157876">"Эскертме"</string> |
| 219 | <string name="media_volume_title" msgid="6697416686272606865">"Медиа"</string> |
| 220 | <string name="media_volume_summary" msgid="2961762827637127239">"Музыка жана видеолор үчүн үн көлөмүн коюу"</string> |
| 221 | <string name="alarm_volume_title" msgid="840384014895796587">"Ойготкуч"</string> |
Bill Yi | fc07c3d | 2019-01-11 13:59:58 -0800 | [diff] [blame] | 222 | <string name="ringtone_title" msgid="8370531086214517972">"Телефондун рингтону"</string> |
| 223 | <string name="notification_ringtone_title" msgid="8661716239594010288">"Билдирменин демейки үнү"</string> |
| 224 | <string name="alarm_ringtone_title" msgid="3257364170646440908">"Ойготкучтун демейки үнү"</string> |
Bill Yi | 9c91ccb | 2019-05-31 11:46:46 -0700 | [diff] [blame] | 225 | <string name="units_settings" msgid="402325305096925886">"Бирдиктер"</string> |
| 226 | <string name="units_speed_title" msgid="7115143916747108160">"Ылдамдык"</string> |
| 227 | <string name="units_distance_title" msgid="6257691565990474635">"Аралык"</string> |
| 228 | <string name="units_fuel_consumption_title" msgid="6415108114453652570">"Күйүүчү майды сарптоо"</string> |
| 229 | <string name="units_energy_consumption_title" msgid="2775408854562057609">"Энергияны сарптоо"</string> |
| 230 | <string name="units_temperature_title" msgid="22994498606206991">"Температура"</string> |
| 231 | <string name="units_volume_title" msgid="1912873077839446914">"Үндүн катуулугу"</string> |
| 232 | <string name="units_pressure_title" msgid="7477179239294531518">"Басым"</string> |
| 233 | <string name="units_list_entry" msgid="7277796571051055840">"<xliff:g id="UNIT_ABBREVIATION">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="UNIT_PRONUNCIATION">%2$s</xliff:g>"</string> |
| 234 | <string name="units_ratio" msgid="1085608614216280006">"<xliff:g id="UNIT_NUMERATOR">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="UNIT_DENOMINATOR">%2$s</xliff:g>"</string> |
| 235 | <string name="units_ratio_numerator" msgid="3462102280813794384">"<xliff:g id="UNIT_NUMERATOR_QUANTITY">%1$d</xliff:g><xliff:g id="UNIT_NUMERATOR_UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> |
| 236 | <string name="units_ratio_denominator" msgid="6737154450651499228">"<xliff:g id="UNIT_DENOMINATOR_QUANTITY">%1$d</xliff:g><xliff:g id="UNIT_DENOMINATOR_UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> |
| 237 | <string name="units_unit_name_meter_per_sec" msgid="9151123661434898991">"Секундасына метр"</string> |
| 238 | <string name="units_unit_name_rpm" msgid="4084216808160262380">"Мүнөтүнө айлануулардын саны"</string> |
| 239 | <string name="units_unit_name_hertz" msgid="5373975672472735625">"Герц"</string> |
| 240 | <string name="units_unit_name_percentile" msgid="1630667431830186060">"Процентиль"</string> |
| 241 | <string name="units_unit_name_millimeter" msgid="318832924604375755">"Миллиметр"</string> |
| 242 | <string name="units_unit_name_meter" msgid="4778344873095502130">"Метр"</string> |
| 243 | <string name="units_unit_name_kilometer" msgid="4351417123421381297">"Километр"</string> |
| 244 | <string name="units_unit_name_mile" msgid="8337486880403419613">"Миля"</string> |
| 245 | <string name="units_unit_name_celsius" msgid="1642787068882598698">"Цельсий"</string> |
| 246 | <string name="units_unit_name_fahrenheit" msgid="7617395181535026095">"Фаренгейт"</string> |
| 247 | <string name="units_unit_name_kelvin" msgid="4043908998904418360">"Кельвин"</string> |
| 248 | <string name="units_unit_name_milliliter" msgid="2735564290593738653">"Миллилитр"</string> |
| 249 | <string name="units_unit_name_liter" msgid="2682609997247920434">"Литр"</string> |
| 250 | <string name="units_unit_name_us_gallon" msgid="2991675590060288099">"Галлон"</string> |
| 251 | <string name="units_unit_name_imperial_gallon" msgid="7827144733136304182">"Империялык галлон"</string> |
| 252 | <string name="units_unit_name_nano_secs" msgid="7258767560309570567">"Наносекунда"</string> |
| 253 | <string name="units_unit_name_secs" msgid="2282853373442592245">"Секунд"</string> |
| 254 | <string name="units_unit_name_year" msgid="8237348390239986270">"Жыл"</string> |
| 255 | <string name="units_unit_name_kilopascal" msgid="371397110720444118">"Килопаскаль"</string> |
| 256 | <string name="units_unit_name_watt_hour" msgid="1581554497071668301">"Ватт саат"</string> |
| 257 | <string name="units_unit_name_milliampere" msgid="4477388320207031153">"Миллиампер"</string> |
| 258 | <string name="units_unit_name_millivolt" msgid="4730384331465782188">"Милливольт"</string> |
| 259 | <string name="units_unit_name_milliwatts" msgid="6689028603486588098">"Милливатт"</string> |
| 260 | <string name="units_unit_name_ampere_hour" msgid="6139925422033142476">"Ампер саат"</string> |
| 261 | <string name="units_unit_name_kilowatt_hour" msgid="4282251431283475831">"Киловатт саат"</string> |
| 262 | <string name="units_unit_name_psi" msgid="9199487304284041266">"1 квадраттык дюймга фунт"</string> |
| 263 | <string name="units_unit_name_miles_per_hour" msgid="3988395919988136895">"Саатына миля"</string> |
| 264 | <string name="units_unit_name_kilometers_per_hour" msgid="8243061370606677881">"Саатына километр"</string> |
| 265 | <string name="units_unit_name_bar" msgid="4051903414466411804">"Бар"</string> |
| 266 | <string name="units_unit_name_degrees" msgid="47944625323398947">"Градус"</string> |
| 267 | <string name="units_unit_name_kilowatt_per_hundred_miles" msgid="715836273168653604">"Жүз миляга киловатт"</string> |
| 268 | <string name="units_unit_name_kilowatt_per_hundred_kilometers" msgid="2761254652642587883">"Жүз километрге киловатт"</string> |
| 269 | <string name="units_unit_name_miles_per_gallon_us" msgid="3911349970584135950">"1 галлонго миля (АКШ)"</string> |
| 270 | <string name="units_unit_name_miles_per_gallon_uk" msgid="7700318800709988481">"1 галлонго миля (УБ)"</string> |
| 271 | <string name="units_unit_name_kilometers_per_liter" msgid="8769902235588571155">"1 литрге километр"</string> |
| 272 | <string name="units_unit_name_liter_per_hundred_kilometers" msgid="4867647387452453552">"Жүз километрге литр"</string> |
Bill Yi | 694da5f | 2019-02-02 01:33:44 -0800 | [diff] [blame] | 273 | <string name="apps_and_notifications_settings" msgid="8704585874333781975">"Колдонмолор жана билдирмелер"</string> |
| 274 | <string name="all_applications" msgid="7798210477486822168">"Бардык колдонмолорду көрсөтүү"</string> |
| 275 | <string name="default_applications" msgid="1558183275638697087">"Демейки колдонмолор"</string> |
Bill Yi | dbdcf93 | 2019-04-07 06:53:03 -0700 | [diff] [blame] | 276 | <string name="app_permissions" msgid="32799922508313948">"Колдонмонун уруксаттары"</string> |
| 277 | <string name="app_permissions_summary" msgid="1842858532315056367">"Колдонмолор <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> функцияларын пайдаланууда"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 278 | <string name="applications_settings" msgid="794261395191035632">"Колдонмо тууралуу маалымат"</string> |
Bill Yi | 551111c | 2019-03-01 12:10:54 -0800 | [diff] [blame] | 279 | <string name="force_stop" msgid="2153183697014720520">"Мажбурлап токтотуу"</string> |
Bill Yi | 0fc59a3 | 2019-03-07 16:36:48 -0800 | [diff] [blame] | 280 | <string name="force_stop_dialog_title" msgid="3342850939200388694">"Токтотулсунбу?"</string> |
| 281 | <string name="force_stop_dialog_text" msgid="4354954014318432599">"Колдонмону мажбурлап токтотсоңуз, ал туура эмес иштеп калышы мүмкүн."</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 282 | <string name="disable_text" msgid="4358165448648990820">"Өчүрүү"</string> |
| 283 | <string name="enable_text" msgid="1794971777861881238">"Иштетүү"</string> |
Bill Yi | 0fc59a3 | 2019-03-07 16:36:48 -0800 | [diff] [blame] | 284 | <string name="uninstall_text" msgid="277907956072833012">"Чыгарып салуу"</string> |
| 285 | <string name="app_disable_dialog_text" msgid="7731155411006654025">"Эгер бул колдонмону өчүрсөңүз, Android жана башка колдонмолор талаптагыдай иштебей калышы мүмкүн."</string> |
| 286 | <string name="app_disable_dialog_positive" msgid="4448684722791563349">"Колдонмону өчүрүү"</string> |
Bill Yi | 8b2b54b | 2019-05-10 23:19:19 -0700 | [diff] [blame] | 287 | <string name="not_installed" msgid="4218816013370552746">"Бул колдонуучу үчүн орнотулган эмес"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 288 | <string name="permissions_label" msgid="2701446753515612685">"Уруксаттар"</string> |
Bill Yi | dbdcf93 | 2019-04-07 06:53:03 -0700 | [diff] [blame] | 289 | <string name="notifications_label" msgid="6586089149665170731">"Билдирмелер"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 290 | <string name="application_version_label" msgid="8556889839783311649">"Версиясы: %1$s"</string> |
| 291 | <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="6001439205270250021">"Бир да уруксат берилген жок"</string> |
| 292 | <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="4074220596273432442">"Бир да уруксат суралган жок"</string> |
| 293 | <string name="data_usage_summary_title" msgid="4368024763485916986">"Дайындардын колдонулушу"</string> |
| 294 | <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="5012851696585421420">"Колдонмолордун трафиги"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 295 | <string name="computing_size" msgid="5791407621793083965">"Эсептелүүдө…"</string> |
| 296 | <plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="3513360187065317613"> |
| 297 | <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> кошумча уруксат берилди</item> |
| 298 | <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> кошумча уруксат берилди</item> |
| 299 | </plurals> |
Bill Yi | fafa0af | 2019-05-25 04:34:50 -0700 | [diff] [blame] | 300 | <string name="direct_boot_unaware_dialog_message_car" msgid="2857599310518724080">"Эскертүү: Өчүрүп-күйгүзгөндөн кийин, бул колдонмо унааңыздын кулпусу ачылмайынча иштебейт."</string> |
Bill Yi | 8b2b54b | 2019-05-10 23:19:19 -0700 | [diff] [blame] | 301 | <string name="assist_and_voice_input_settings" msgid="8813195157136637132">"Жардамчы жана айтып киргизүү"</string> |
Bill Yi | 551111c | 2019-03-01 12:10:54 -0800 | [diff] [blame] | 302 | <string name="assist_app_settings" msgid="9085261410166776497">"Көмөкчү колдонмо"</string> |
| 303 | <string name="assist_access_context_title" msgid="8034851731390785301">"Экрандагы текстти колдонуу"</string> |
| 304 | <string name="assist_access_context_summary" msgid="2374281280599443774">"Көмөкчү колдонмого экрандагы текстти колдонууга уруксат берүү"</string> |
| 305 | <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="2855956879971465044">"Скриншотту колдонуу"</string> |
| 306 | <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6246496926635145782">"Көмөкчү колдонмого экрандагы сүрөттү колдонууга уруксат берүү"</string> |
Bill Yi | dbdcf93 | 2019-04-07 06:53:03 -0700 | [diff] [blame] | 307 | <string name="voice_input_settings_title" msgid="3238707827815647526">"Оозеки киргизүү"</string> |
Bill Yi | d5db198 | 2019-02-07 21:35:12 -0800 | [diff] [blame] | 308 | <string name="autofill_settings_title" msgid="1188754272680049972">"Автотолтуруу кызматы"</string> |
Bill Yi | 694da5f | 2019-02-02 01:33:44 -0800 | [diff] [blame] | 309 | <string name="app_list_preference_none" msgid="7753357799926715901">"Жок"</string> |
| 310 | <string name="default_app_selected_app" msgid="5289396663745484773">"Тандалды"</string> |
Bill Yi | d5db198 | 2019-02-07 21:35:12 -0800 | [diff] [blame] | 311 | <string name="assistant_security_warning" msgid="1844807956967428012">"Жардамчы тутумуңузда иштеп жаткан колдонмолор тууралуу маалыматтарды, анын ичинде экраныңызда көрүнүп турган же колдонмолордо жеткиликтүү болгон маалыматты окуй алат."</string> |
Bill Yi | 68f529c | 2019-02-17 12:27:42 -0800 | [diff] [blame] | 312 | <string name="autofill_confirmation_message" msgid="1832984461556991378">"<b>Бул колдонмо ишенимдүү экенин тактаңыз</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> экрандагы нерселерди аныктап, автоматтык түрдө толтурууга боло турган талааларды табат."</string> |
| 313 | <string name="autofill_add_service" msgid="6413893366443609951">"Кызмат кошуу"</string> |
Bill Yi | 5377585 | 2019-05-03 18:49:14 -0700 | [diff] [blame] | 314 | <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="774480184927726651">"Шилтемелерди ачуу"</string> |
| 315 | <string name="domain_url_section_title" msgid="9070403140947787214">"Орнотулган колдонмолор"</string> |
| 316 | <string name="domain_urls_summary_none" msgid="3077803215088293183">"Колдоого алынган шилтемелер ачылбайт"</string> |
| 317 | <string name="domain_urls_summary_one" msgid="5072257421806034237">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> колдонмосун ачуу"</string> |
| 318 | <string name="domain_urls_summary_some" msgid="5523153458016701725">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> жана башка URL\'дер ачылат"</string> |
| 319 | <string name="app_launch_title" msgid="3442601467010363057">"Демейки боюнча ачуу"</string> |
| 320 | <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5734827759507953180">"Башка демейкилер"</string> |
| 321 | <string name="auto_launch_disable_text" msgid="3595315315092716391">"Демейкилер коюлган жок."</string> |
| 322 | <string name="auto_launch_enable_text" msgid="7230832269574106901">"Бул колдонмо айрым аракеттер үчүн абалкы болуп орнотулган"</string> |
| 323 | <string name="auto_launch_reset_text" msgid="590439611312092392">"Демейкилерди тазалоо"</string> |
Bill Yi | a602da5 | 2019-05-08 15:01:46 -0700 | [diff] [blame] | 324 | <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4705344946367759393">"Колдоого алынган шилтемелерди ачуу"</string> |
| 325 | <string name="app_link_open_always" msgid="5783167184335545230">"Ушул колдонмодо ачылсын"</string> |
| 326 | <string name="app_link_open_ask" msgid="7242075065136237456">"Ар дайым суралсын"</string> |
| 327 | <string name="app_link_open_never" msgid="2173174327831792316">"Бул колдонмодо ачылбасын"</string> |
| 328 | <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="7345116365785981158">"Колдоого алынган шилтемелер"</string> |
Bill Yi | cbd88ea | 2019-04-11 15:10:32 -0700 | [diff] [blame] | 329 | <string name="special_access" msgid="5730278220917123811">"Колдонмонун атайын уруксаты"</string> |
Bill Yi | 8b2b54b | 2019-05-10 23:19:19 -0700 | [diff] [blame] | 330 | <string name="show_system" msgid="4401355756969485287">"Тутум процесстерин көрсөтүү"</string> |
| 331 | <string name="hide_system" msgid="8845453295584638040">"Тутумдагы процесстерди жашыруу"</string> |
| 332 | <string name="modify_system_settings_title" msgid="4596320571562433972">"Тутум жөндөөлөрүн өзгөртүү"</string> |
| 333 | <string name="modify_system_settings_description" msgid="5295023124419592452">"Мындай уруксат колдонмого тутум жөндөөлөрүн өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> |
Bill Yi | 5377585 | 2019-05-03 18:49:14 -0700 | [diff] [blame] | 334 | <string name="notification_access_title" msgid="1467340098885813473">"Билдирмелерди угуу"</string> |
| 335 | <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="2893273335175140895">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> кызматына билдирмелерди угууга уруксат берилсинби?"</string> |
| 336 | <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="7280197998063498125">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу эскертмелердин баарын, ошону менен катар байланыштардын аты-жөнү жана кабыл алынган билдирүүлөр сыяктуу жеке маалыматты окуй алат. Мындан тышкары, ал билдирмелерди жок кылып же алардагы баскычтарды баса алат.\n\nУшуну менен колдонмо \"Тынчымды алба\" режимин иштетүү же өчүрүү, ошондой эле анын жөндөөлөрүн өзгөртүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болот."</string> |
| 337 | <string name="notification_listener_revoke_warning_summary" msgid="4904973394539125407">"Эгер <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> үчүн билдирмени угуу уруксатын өчүрсөңүз, анын \"Тынчымды алба\" режимине да уруксаты жок болуп калышы мүмкүн."</string> |
| 338 | <string name="notification_listener_revoke_warning_confirm" msgid="2759583507454984812">"Өчүрүү"</string> |
| 339 | <string name="notification_listener_revoke_warning_cancel" msgid="4399941651358241154">"Жок"</string> |
Bill Yi | 4df6e57 | 2019-05-17 18:48:29 -0700 | [diff] [blame] | 340 | <string name="premium_sms_access_title" msgid="1409118461646148686">"Артыкчылыктуу SMS жөнөтүүгө уруксат"</string> |
| 341 | <string name="premium_sms_access_description" msgid="7119026067677052169">"Артыкчылыктуу SMS үчүн сизден акы алынып, ал операторуңуздун эсептерине кошулушу мүмкүн. Эгер кайсы бир колдонмого уруксат берсеңиз, ошол колдонмо аркылуу артыкчылыктуу SMS жөнөтө аласыз."</string> |
Bill Yi | 8b2b54b | 2019-05-10 23:19:19 -0700 | [diff] [blame] | 342 | <string name="usage_access_title" msgid="7153427122072303254">"Колдонуу таржымалын көрүү"</string> |
| 343 | <string name="usage_access_description" msgid="2413168719257435422">"Колдонуу мүмкүнчүлүгү колдонмонун башка кандай колдонмолорду жана канча ирет пайдаланып жатканыңызга, ошондой эле операторуңуз, тил жөндөөлөрү жана башка маалыматтарга көз салышына жол ачат."</string> |
| 344 | <string name="wifi_control_title" msgid="5660436566907731929">"Wi-Fi\'ды көзөмөлдөө"</string> |
Bill Yi | 4df6e57 | 2019-05-17 18:48:29 -0700 | [diff] [blame] | 345 | <string name="wifi_control_description" msgid="6021926850423169261">"Wi-Fi\'ды көзөмөлдөө колдонмого Wi-Fi\'ды өчүрүп же күйгүзүүгө, Wi-Fi тармактарын издеп, аларга туташууга, тармактарды кошуп же алып салууга же жергиликтүү туташуу түйүнүн иштетүүгө уруксат берет."</string> |
Bill Yi | fafa0af | 2019-05-25 04:34:50 -0700 | [diff] [blame] | 346 | <string name="more_special_access_title" msgid="166115485446645971">"Дагы"</string> |
Bill Yi | 97843ba | 2018-11-13 19:53:14 -0800 | [diff] [blame] | 347 | <string name="location_settings_title" msgid="901334356682423679">"Жайгашкан жер"</string> |
Bill Yi | 2d10d0b | 2018-12-05 17:00:08 -0800 | [diff] [blame] | 348 | <string name="location_settings_recent_requests_title" msgid="6345634382240930628">"Жакында изделген жерлер"</string> |
| 349 | <string name="location_settings_recent_requests_empty_message" msgid="7789667070033674910">"Жакында изделген жерлер жок"</string> |
Bill Yi | 97843ba | 2018-11-13 19:53:14 -0800 | [diff] [blame] | 350 | <string name="location_settings_app_permissions_title" msgid="6446735313354321564">"Колдонмонун уруксаттары"</string> |
| 351 | <string name="location_settings_scanning_title" msgid="4253945869911300740">"Издөө"</string> |
| 352 | <string name="location_settings_services_title" msgid="1186133632690970468">"Жайгашкан жерди аныктоо кызматтары"</string> |
Bill Yi | 2d10d0b | 2018-12-05 17:00:08 -0800 | [diff] [blame] | 353 | <string name="location_settings_wifi_scanning_title" msgid="8021558840074023719">"Wi‑Fi тармактарын издөө"</string> |
| 354 | <string name="location_settings_wifi_scanning_summary" msgid="2116283960258671324">"Wi-Fi өчүп турса да, колдонмолор менен кызматтарга Wi-Fi тармактарын издегенге уруксат бересиз. Бул параметр менен жайгашкан жерди тагыраак аныктоого болот."</string> |
| 355 | <string name="location_settings_bluetooth_scanning_title" msgid="2969682902241932059">"Bluetooth түзмөктөрүн издөө"</string> |
| 356 | <string name="location_settings_bluetooth_scanning_summary" msgid="9158101751700727062">"Bluetooth өчүп турса да, колдонмолор менен кызматтарга жакын жердеги түзмөктөрдү издегенге уруксат бересиз. Бул параметр менен жайгашкан жерди тагыраак аныктоого болот."</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 357 | <string name="system_setting_title" msgid="6864599341809463440">"Тутум"</string> |
Bill Yi | df8bc80 | 2018-10-26 04:45:30 -0700 | [diff] [blame] | 358 | <string name="system_update_settings_title" msgid="8448588267784138855">"Тутум жаңыртуулары"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 359 | <string name="firmware_version" msgid="8491753744549309333">"Android версиясы"</string> |
| 360 | <string name="security_patch" msgid="4794276590178386903">"Коопсуздук тутумунун жаңыртуусу:"</string> |
| 361 | <string name="model_info" msgid="4966408071657934452">"Үлгү"</string> |
| 362 | <string name="baseband_version" msgid="2370088062235041897">"Байланыш модулунун версиясы"</string> |
| 363 | <string name="kernel_version" msgid="7327212934187011508">"Өзөктүн версиясы"</string> |
| 364 | <string name="build_number" msgid="3997326631001009102">"Курама номери"</string> |
Bill Yi | 68f529c | 2019-02-17 12:27:42 -0800 | [diff] [blame] | 365 | <string name="bluetooth_mac_address" msgid="7641425947941688072">"Bluetooth дареги"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 366 | <string name="device_info_not_available" msgid="2095601973977376655">"Жеткиликтүү эмес"</string> |
| 367 | <string name="device_status_activity_title" msgid="4083567497305368200">"Абалы"</string> |
| 368 | <string name="device_status" msgid="267298179806290920">"Абалы"</string> |
| 369 | <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="600543254608862075">"Батареянын, тармактын абалы жана башка маалымат"</string> |
| 370 | <string name="device_status_summary" product="default" msgid="9130360324418117815">"Телефон номери, сигнал ж.б."</string> |
| 371 | <string name="about_settings" msgid="4329457966672592345">"Түзмөк жөнүндө"</string> |
| 372 | <string name="about_summary" msgid="5374623866267691206">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string> |
| 373 | <string name="about_settings_summary" msgid="7975072809083281401">"Юридикалык маалыматты, абалын, программанын версиясын көрүү"</string> |
| 374 | <string name="legal_information" msgid="1838443759229784762">"Юридикалык маалымат"</string> |
| 375 | <string name="contributors_title" msgid="7698463793409916113">"Салым кошуучулар"</string> |
| 376 | <string name="manual" msgid="4819839169843240804">"Нускама"</string> |
| 377 | <string name="regulatory_labels" msgid="3165587388499646779">"Тастыктама энбелгилери"</string> |
| 378 | <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="1204127697132067734">"Коопсуздук жана стандарттарга жооп берүү"</string> |
| 379 | <string name="copyright_title" msgid="4220237202917417876">"Автордук укук"</string> |
| 380 | <string name="license_title" msgid="936705938435249965">"Уруксаттама"</string> |
| 381 | <string name="terms_title" msgid="5201471373602628765">"Шарттар жана жоболор"</string> |
Bill Yi | 3461dfc | 2018-08-14 07:41:00 -0700 | [diff] [blame] | 382 | <string name="webview_license_title" msgid="6442372337052056463">"WebView тутум уруксаттамалары"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 383 | <string name="wallpaper_attributions" msgid="9201272150014500697">"Тушкагаздар"</string> |
Bill Yi | bd8b3cb | 2018-04-11 16:01:54 -0700 | [diff] [blame] | 384 | <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="4292446851583307603">"Спутниктик сүрөттөр:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string> |
Bill Yi | d60dedb | 2019-04-24 16:23:01 -0700 | [diff] [blame] | 385 | <string name="regulatory_info_text" msgid="8890339124198005428"></string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 386 | <string name="settings_license_activity_title" msgid="8499293744313077709">"Үчүнчү тараптын уруксаттамалары"</string> |
| 387 | <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="6104592821991010350">"Уруксаттамалар жүктөлүп жатканда көйгөй келип чыкты."</string> |
| 388 | <string name="settings_license_activity_loading" msgid="6163263123009681841">"Жүктөлүүдө…"</string> |
Bill Yi | fc07c3d | 2019-01-11 13:59:58 -0800 | [diff] [blame] | 389 | <plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="2968627665608969405"> |
| 390 | <item quantity="other">Сиздин иштеп чыгуучу болушуңузга <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> кадам калды.</item> |
| 391 | <item quantity="one">Сиздин иштеп чыгуучу болушуңузга <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> кадам калды.</item> |
| 392 | </plurals> |
| 393 | <string name="show_dev_on" msgid="5339077400040834808">"Сиз иштеп чыгуучу болдуңуз!"</string> |
| 394 | <string name="show_dev_already" msgid="1678087328973865736">"Кереги жок, сиз иштеп чыгуучуболгонсуз."</string> |
| 395 | <string name="developer_options_settings" msgid="1530739225109118480">"Иштеп чыгуучунун параметрлери"</string> |
Bill Yi | 9e00f90 | 2018-07-11 02:41:27 -0700 | [diff] [blame] | 396 | <string name="reset_options_title" msgid="4388902952861833420">"Кайра коюу опциялары"</string> |
| 397 | <string name="reset_options_summary" msgid="5508201367420359293">"Тармактын, колдонмолордун же түзмөктүн жөндөөлөрүн кайра коюу"</string> |
Bill Yi | 97843ba | 2018-11-13 19:53:14 -0800 | [diff] [blame] | 398 | <string name="reset_network_title" msgid="1284233059990797263">"Тармакты баштапкы абалга келтирүү"</string> |
Bill Yi | bdc1e4a | 2018-07-21 21:05:21 -0700 | [diff] [blame] | 399 | <string name="reset_network_desc" msgid="602381374544634925">"Ушуну менен тармак жөндөөлөрүнүн баары баштапкы абалга келтирилет, анын ичинде:"</string> |
Bill Yi | 97843ba | 2018-11-13 19:53:14 -0800 | [diff] [blame] | 400 | <string name="reset_network_item_wifi" msgid="7569481589699982698"><li>"Wi‑Fi"</li></string> |
| 401 | <string name="reset_network_item_mobile" msgid="5747282716664480997"><li>"Мобилдик Интернет"</li></string> |
| 402 | <string name="reset_network_item_bluetooth" msgid="6035019931106921284"><li>"Bluetooth"</li></string> |
| 403 | <string name="reset_esim_title" msgid="8132107637911831211">"Унаадагы бардык eSIM-карталар тазалансын"</string> |
| 404 | <string name="reset_esim_desc" msgid="1437276625485586740">"Байланыш операторуңуздун тарифтик планы жокко чыгарылбайт."</string> |
Bill Yi | 2d10d0b | 2018-12-05 17:00:08 -0800 | [diff] [blame] | 405 | <string name="reset_esim_error_title" msgid="7245109418130525492">"eSIM-карталар кайра коюлган жок"</string> |
Bill Yi | 97843ba | 2018-11-13 19:53:14 -0800 | [diff] [blame] | 406 | <string name="reset_network_select" msgid="2433825874868038739">"Тармак тандоо"</string> |
Bill Yi | bdc1e4a | 2018-07-21 21:05:21 -0700 | [diff] [blame] | 407 | <string name="reset_network_button_text" msgid="8374174455632765033">"Жөндөөлөрдү кайра коюу"</string> |
Bill Yi | cbd88ea | 2019-04-11 15:10:32 -0700 | [diff] [blame] | 408 | <string name="reset_network_confirm_title" msgid="5255502723840197663">"Кайра коесузбу?"</string> |
Bill Yi | bdc1e4a | 2018-07-21 21:05:21 -0700 | [diff] [blame] | 409 | <string name="reset_network_confirm_desc" msgid="7721698076856330212">"Тармак жөндөөлөрүнүн баары баштапкы абалга келтирилсинби? Бул аракетти кайра кайтара албайсыз!"</string> |
| 410 | <string name="reset_network_confirm_button_text" msgid="5246859685069024851">"Жөндөөлөрдү кайра коюу"</string> |
| 411 | <string name="reset_network_complete_toast" msgid="3804108209431416865">"Тармак жөндөөлөрү кайра коюлду"</string> |
Bill Yi | 1ef5f71 | 2018-08-02 18:39:11 -0700 | [diff] [blame] | 412 | <string name="reset_app_pref_title" msgid="5855420038951743992">"Колдонмонун жөндөөлөрүн баштапкы абалга келтирүү"</string> |
Bill Yi | 9353161 | 2019-01-19 00:05:45 -0800 | [diff] [blame] | 413 | <string name="reset_app_pref_desc" msgid="579392665146962149">"Ушуну менен төмөнкүлөр үчүн бардык жөндөөлөр баштапкы абалына келтирилет:\n\n"<li>"Өчүрүлгөн колдонмолор"</li>\n<li>"Өчүрүлгөн колдонмолордун билдирмелери"</li>\n<li>"Демейки колдонмолордун аракеттери"</li>\n<li>"Колдонмолордун Фондук режиминдеги чектөөлөрү"</li>\n<li>"Бардык уруксаттарды чектөөлөрs"</li>\n\n"Колдонмонун бардык дайындары сакталып калат."</string> |
Bill Yi | 1ef5f71 | 2018-08-02 18:39:11 -0700 | [diff] [blame] | 414 | <string name="reset_app_pref_button_text" msgid="6270820447321231609">"Баштапкы абалга келтирүү"</string> |
| 415 | <string name="reset_app_pref_complete_toast" msgid="8709072932243594166">"Колдонмонун жөндөөлөрү баштапкы абалга келтирилди"</string> |
Bill Yi | 9e00f90 | 2018-07-11 02:41:27 -0700 | [diff] [blame] | 416 | <string name="master_clear_title" msgid="8515335233363214414">"Бардык дайындарды тазалоо"</string> |
Bill Yi | 68f529c | 2019-02-17 12:27:42 -0800 | [diff] [blame] | 417 | <string name="master_clear_desc" msgid="9058719802779893535">"Унааңыздын негизги тутумундагы бардык маалымат өчүрүлөт, тактап айтканда:\n\n"<li>"Google аккаунтуңуз"</li>\n<li>"Тутумдун жана колдонмолордун жөндөөлөрү жана дайындары"</li>\n<li>"Жүктөлүп алынган колдонмолор"</li></string> |
| 418 | <string name="master_clear_accounts" msgid="7797522012993567494">"Учурда төмөнкү аккаунттарга кирип турасыз:"</string> |
| 419 | <string name="master_clear_other_users_present" msgid="8383376863095743337">"Бул унаада башка колдонуучулар бар."</string> |
| 420 | <string name="master_clear_button_text" msgid="8010754220392741160">"Унааны баштапкы абалга келтирүү"</string> |
Bill Yi | cbd88ea | 2019-04-11 15:10:32 -0700 | [diff] [blame] | 421 | <string name="master_clear_confirm_title" msgid="8646455623132887370">"Кайра коесузбу?"</string> |
Bill Yi | 68f529c | 2019-02-17 12:27:42 -0800 | [diff] [blame] | 422 | <string name="master_clear_confirm_desc" msgid="8920446291698038558">"Бардык жеке маалыматтарыңыз жана жүктөп алынган колдонмолоруңуз тазалансынбы? Бул аракетти кайра кайтара албайсыз!"</string> |
| 423 | <string name="master_clear_confirm_button_text" msgid="7981254968588121786">"Баарын тазалоо"</string> |
| 424 | <string name="master_clear_progress_title" msgid="7087480656932674774">"Тазаланууда"</string> |
| 425 | <string name="master_clear_progress_text" msgid="3440789441935303176">"Күтө туруңуз…"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 426 | <string name="date_and_time_settings_title" msgid="4058492663544475485">"Күн жана убакыт"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 427 | <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7669856855390804666">"Күндү, убакытты, убакыт алкагын, жана форматтарды жөндөө"</string> |
Bill Yi | bd8b3cb | 2018-04-11 16:01:54 -0700 | [diff] [blame] | 428 | <string name="date_time_auto" msgid="3570339569471779767">"Тармактын күнү жана убакыты"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 429 | <string name="date_time_auto_summary" msgid="3311706425095342759">"Тармактын убакыты колдонулсун"</string> |
| 430 | <string name="zone_auto" msgid="3701878581920206160">"Убакыт алкагын авто-аныктоо"</string> |
| 431 | <string name="zone_auto_summary" msgid="4345856882906981864">"Тармактын убакыт алкагы колдонулсун"</string> |
| 432 | <string name="date_time_24hour_title" msgid="3025576547136168692">"24 сааттык формат"</string> |
| 433 | <string name="date_time_24hour" msgid="1137618702556486913">"24 сааттык форматты колдонуу"</string> |
| 434 | <string name="date_time_set_time_title" msgid="5884883050656937853">"Убакыт"</string> |
| 435 | <string name="date_time_set_time" msgid="6449555153906058248">"Убакытты жөндөө"</string> |
| 436 | <string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3001779256157093425">"Убакыт алкагы"</string> |
| 437 | <string name="date_time_set_timezone" msgid="4759353576185916944">"Убакыт алкагын тандоо"</string> |
| 438 | <string name="date_time_set_date_title" msgid="6834785820357051138">"Күн"</string> |
| 439 | <string name="date_time_set_date" msgid="2537494485643283230">"Күндү жөндөө"</string> |
| 440 | <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="7041628618528523514">"Алфавит боюнча иргөө"</string> |
| 441 | <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="4944880536057914136">"Убакыт алкагы боюнча иргөө"</string> |
| 442 | <string name="date_picker_title" msgid="1533614225273770178">"Күн"</string> |
| 443 | <string name="time_picker_title" msgid="7436045944320504639">"Убакыт"</string> |
Bill Yi | e6bcf7d | 2018-06-27 09:01:07 -0700 | [diff] [blame] | 444 | <string name="user_admin" msgid="1535484812908584809">"Админ"</string> |
| 445 | <string name="signed_in_admin_user" msgid="1267225622818673274">"Администратор катары кирдиңиз"</string> |
Bill Yi | df8bc80 | 2018-10-26 04:45:30 -0700 | [diff] [blame] | 446 | <string name="grant_admin_permissions_title" msgid="4628430467359951437">"Администратордун бардык уруксаттары"</string> |
| 447 | <string name="grant_admin_permissions_button_text" msgid="988239414372882401">"Админ кылуу"</string> |
| 448 | <string name="grant_admin_permissions_message" msgid="1751910369004774830">"Колдонуучу башка Админдерди жана колдонуучуларды өчүрүп, тутумду баштапкы жөндөөлөргө кайтара алат."</string> |
Bill Yi | 9e00f90 | 2018-07-11 02:41:27 -0700 | [diff] [blame] | 449 | <string name="action_not_reversible_message" msgid="740401337875726973">"Бул аракетти кайтарууга болбойт."</string> |
Bill Yi | df8bc80 | 2018-10-26 04:45:30 -0700 | [diff] [blame] | 450 | <string name="confirm_grant_admin" msgid="7852596890218647682">"Ооба, админ кылуу"</string> |
| 451 | <string name="create_user_permission_title" msgid="7781550880565935298">"Жаңы колдонуучуларды түзүү"</string> |
| 452 | <string name="outgoing_calls_permission_title" msgid="1230180443712099293">"Телефон чалуу"</string> |
| 453 | <string name="sms_messaging_permission_title" msgid="6099328509729071243">"Унаадагы Интернет аркылуу жазышуу"</string> |
| 454 | <string name="install_apps_permission_title" msgid="3099705360827925296">"Жаңы колдонмолорду орнотуу"</string> |
| 455 | <string name="uninstall_apps_permission_title" msgid="8448422340567430659">"Колдонмолорду чыгарып салуу"</string> |
Bill Yi | 9e00f90 | 2018-07-11 02:41:27 -0700 | [diff] [blame] | 456 | <string name="user_add_user_menu" msgid="5319151436895941496">"Колдонуучу кошуу"</string> |
| 457 | <string name="user_new_user_name" msgid="7115771396412339662">"Жаңы колдонуучу"</string> |
| 458 | <string name="user_add_user_title" msgid="7458813670614932479">"Колдонуучуну кошосузбу?"</string> |
| 459 | <string name="user_add_user_message_setup" msgid="6030901156040053106">"Жаңы колдонуучу кошулганда, ал өзүнүн профилин жөндөп алышы керек."</string> |
| 460 | <string name="user_add_user_message_update" msgid="1528170913388932459">"Колдонмолорду бир колдонуучу калган бардык колдонуучулар үчүн да жаңырта алат."</string> |
Bill Yi | bdc1e4a | 2018-07-21 21:05:21 -0700 | [diff] [blame] | 461 | <string name="user_limit_reached_title" msgid="8803355734556061238">"Дагы колдонуучу кошууга болбойт"</string> |
Bill Yi | 52b4f0d | 2018-09-07 22:19:08 -0700 | [diff] [blame] | 462 | <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2651922256448824747"> |
Bill Yi | bdc1e4a | 2018-07-21 21:05:21 -0700 | [diff] [blame] | 463 | <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> колдонуучуга чейин кошууга болот.</item> |
| 464 | <item quantity="one">Бир колдонуучуну гана кошууга болот.</item> |
| 465 | </plurals> |
| 466 | <string name="add_user_error_title" msgid="3206300411663817038">"Жаңы колдонуучу кошулбай калды"</string> |
Bill Yi | cbd88ea | 2019-04-11 15:10:32 -0700 | [diff] [blame] | 467 | <string name="delete_user_dialog_title" msgid="3422867434431562007">"Бул колдонуучуну өчүрөсүзбү?"</string> |
Bill Yi | 52b4f0d | 2018-09-07 22:19:08 -0700 | [diff] [blame] | 468 | <string name="delete_user_dialog_message" msgid="4346777604351785057">"Бардык колдонмолор жана дайындар жок кылынат."</string> |
| 469 | <string name="delete_user_error_title" msgid="7609819398530124827">"Колдонуучу өчүрүлгөн жок."</string> |
| 470 | <string name="delete_user_error_dismiss" msgid="429156446763738273">"Четке кагуу"</string> |
| 471 | <string name="delete_user_error_retry" msgid="5116434895572670563">"Кайталоо"</string> |
| 472 | <string name="delete_last_user_dialog_title" msgid="3644392025675369680">"Акыркы колдонуучу өчүрүлсүнбү?"</string> |
| 473 | <string name="delete_last_user_admin_created_message" msgid="1856897729010319054">"Бул унаанын жалгыз колдонуучусун өчүргөндөн кийин, жаңы администратордун профили түзүлөт."</string> |
| 474 | <string name="delete_last_user_system_setup_required_message" msgid="8550730509371697989">"Бул колдонуучуга байланышкан бардык дайындар, жөндөөлөр жана колдонмолор өчүрүлөт. Тутумду кайрадан жөндөшүңүз керек болот."</string> |
| 475 | <string name="choose_new_admin_title" msgid="1915428454917699587">"Жаңы администраторду тандоо"</string> |
| 476 | <string name="choose_new_admin_message" msgid="7468286545352043354">"Жок дегенде бир администраторуңуз болушу керек. Бул администраторду өчүрүү үчүн, биринчиден ордуна башка бирөөнү тандаңыз."</string> |
| 477 | <string name="choose_new_admin_label" msgid="5987653639387437939">"Администраторду тандоо"</string> |
Bill Yi | 9e00f90 | 2018-07-11 02:41:27 -0700 | [diff] [blame] | 478 | <string name="user_guest" msgid="3465399481257448601">"Конок"</string> |
Bill Yi | e06662e | 2018-08-07 21:27:11 -0700 | [diff] [blame] | 479 | <string name="start_guest_session" msgid="4438752398760283201">"Конок"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 480 | <string name="user_switch" msgid="6544839750534690781">"Которуштуруу"</string> |
| 481 | <string name="current_user_name" msgid="3813671533249316823">"Сиз (%1$s)"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 482 | <string name="user_name_label" msgid="3210832645046206845">"Колдонуучунун аты"</string> |
| 483 | <string name="user_summary_not_set_up" msgid="1473688119241224145">"Түзүлгөн жок"</string> |
Bill Yi | ba008c0 | 2018-05-24 11:52:45 -0700 | [diff] [blame] | 484 | <string name="edit_user_name_title" msgid="6890782937520262478">"Колдонуучунун атын түзөтүү"</string> |
Bill Yi | 905ccb6 | 2018-06-01 15:58:35 -0700 | [diff] [blame] | 485 | <string name="users_list_title" msgid="770764290290240909">"Колдонуучулар"</string> |
Bill Yi | df8bc80 | 2018-10-26 04:45:30 -0700 | [diff] [blame] | 486 | <string name="user_details_admin_title" msgid="3530292857178371891">"Төмөнкү колдонуучунун уруксаттары: %1$s"</string> |
Bill Yi | dbdcf93 | 2019-04-07 06:53:03 -0700 | [diff] [blame] | 487 | <string name="storage_settings_title" msgid="8957054192781341797">"Сактагыч"</string> |
| 488 | <string name="storage_music_audio" msgid="7827147379976134040">"Музыка жана аудио"</string> |
| 489 | <string name="storage_other_apps" msgid="945509804756782640">"Башка колдонмолор"</string> |
| 490 | <string name="storage_files" msgid="6382081694781340364">"Файлдар"</string> |
| 491 | <string name="storage_system" msgid="1271345630248014010">"Тутум"</string> |
| 492 | <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="796365720531622361">"Тутумда Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> версиясында иштеген файлдар бар"</string> |
Bill Yi | cbd88ea | 2019-04-11 15:10:32 -0700 | [diff] [blame] | 493 | <string name="storage_audio_files_title" msgid="5183170457027181700">"Аудио файлдар"</string> |
Bill Yi | dbdcf93 | 2019-04-07 06:53:03 -0700 | [diff] [blame] | 494 | <string name="memory_calculating_size" msgid="1672238502950390033">"Эсептелүүдө…"</string> |
Bill Yi | 5377585 | 2019-05-03 18:49:14 -0700 | [diff] [blame] | 495 | <string name="storage_application_size_label" msgid="1146156683170661354">"Колдонмонун өлчөмү"</string> |
| 496 | <string name="storage_data_size_label" msgid="5022911581004239367">"Колдонуучунун дайындары"</string> |
| 497 | <string name="storage_cache_size_label" msgid="6361308766707419555">"Кэш"</string> |
| 498 | <string name="storage_total_size_label" msgid="3892138268243791912">"Жалпы"</string> |
| 499 | <string name="storage_clear_user_data_text" msgid="8787615136779130680">"Сактагычты тазалоо"</string> |
| 500 | <string name="storage_clear_cache_btn_text" msgid="8449547925966775612">"Кэшти тазалоо"</string> |
| 501 | <string name="storage_clear_data_dlg_title" msgid="5863775997588969879">"Колдонмонун дайындары өчүрүлсүнбү?"</string> |
| 502 | <string name="storage_clear_data_dlg_text" msgid="795055288575727801">"Бул колдонмодогу файлдар, жөндөөлөр, аккаунттар жана маалымат базасы сыяктуу бардык нерселер биротоло өчүрүлөт."</string> |
| 503 | <string name="storage_clear_failed_dlg_text" msgid="6710485971686866306">"Колдонмонун сактагычы тазаланган жок."</string> |
Bill Yi | 9e00f90 | 2018-07-11 02:41:27 -0700 | [diff] [blame] | 504 | <string name="accounts_settings_title" msgid="436190037084293471">"Аккаунттар"</string> |
| 505 | <string name="user_add_account_menu" msgid="6625351983590713721">"Аккаунт кошуу"</string> |
Bill Yi | 905ccb6 | 2018-06-01 15:58:35 -0700 | [diff] [blame] | 506 | <string name="no_accounts_added" msgid="5148163140691096055">"Бир да аккаунт кошулган эмес"</string> |
Bill Yi | bd8b3cb | 2018-04-11 16:01:54 -0700 | [diff] [blame] | 507 | <string name="account_list_title" msgid="7631588514613843065">"<xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%1$s</xliff:g> аттуу колдонуучунун аккаунттары"</string> |
Bill Yi | fc07c3d | 2019-01-11 13:59:58 -0800 | [diff] [blame] | 508 | <string name="account_auto_sync_title" msgid="3238816995364191432">"Дайындарды автоматтык түрдө шайкештирүү"</string> |
Bill Yi | fafa0af | 2019-05-25 04:34:50 -0700 | [diff] [blame] | 509 | <string name="account_auto_sync_summary" msgid="6963837893148304128">"Колдонмолордун маалыматы автоматтык түрдө жаңырып турат"</string> |
Bill Yi | cbd88ea | 2019-04-11 15:10:32 -0700 | [diff] [blame] | 510 | <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="6027487764261344033">"Автошайкештирүүнү иштетесизби?"</string> |
Bill Yi | fc07c3d | 2019-01-11 13:59:58 -0800 | [diff] [blame] | 511 | <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" msgid="2770233931307606956">"Желеден аккаунтуңузга кандайдыр бир өзгөртүүлөр киргизилгенде, алардын баары телефонуңузга автоматтык түрдө көчүрүлөт.\n\nАйрым учурларда телефонуңуздагы өзгөртүүлөр автоматтык түрдө желеге көчүрүлүшү мүмкүн. Кыскасы, Google аккаунту ушундай жол менен иштейт."</string> |
Bill Yi | cbd88ea | 2019-04-11 15:10:32 -0700 | [diff] [blame] | 512 | <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="1235955038330202536">"Автошайкештирүүнү токтотосузбу?"</string> |
Bill Yi | fc07c3d | 2019-01-11 13:59:58 -0800 | [diff] [blame] | 513 | <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="5040873073016183315">"Ушуну менен трафикти үнөмдөөгө болот. Бирок маалыматты жаңыртып туруу үчүн ар бир аккаунтту кол менен шайкештирип чыгуу керек. Бул учурда жаңыртуулар тууралуу билдирмелер алынбайт."</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 514 | <string name="account_details_title" msgid="7529571432258448573">"Аккаунт тууралуу маалымат"</string> |
| 515 | <string name="add_account_title" msgid="5988746086885210040">"Аккаунт кошуу"</string> |
| 516 | <string name="add_an_account" msgid="1072285034300995091">"Аккаунт кошуу"</string> |
| 517 | <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="6775605884544906797">"Чектелген профилдер аккаунт кошо алышпайт"</string> |
| 518 | <string name="remove_account_title" msgid="8840386525787836381">"Аккаунтту алып салуу"</string> |
| 519 | <string name="really_remove_account_title" msgid="3555164432587924900">"Аккаунт өчүрүлсүнбү?"</string> |
| 520 | <string name="really_remove_account_message" msgid="4296769280849579900">"Бул аккаунт өчүрүлсө, ага байланыштуу бардык билдирүүлөр, байланыштар жана башка дайындар түзмөктөн өчүрүлөт!"</string> |
Bill Yi | 52b4f0d | 2018-09-07 22:19:08 -0700 | [diff] [blame] | 521 | <string name="remove_account_error_title" msgid="8368044943174826635">"Аккаунт өчүрүлгөн жок."</string> |
Bill Yi | 2d10d0b | 2018-12-05 17:00:08 -0800 | [diff] [blame] | 522 | <string name="account_sync_title" msgid="6541844336300236915">"Аккаунтту шайкештирүү"</string> |
| 523 | <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="4525960296068027182">"Шайкештирүү <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> нерсенин ичинен <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> үчүн күйүк"</string> |
| 524 | <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="3652264471870312725">"Шайкештирүү бардык нерселер үчүн күйүк"</string> |
| 525 | <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="6550959714035312414">"Шайкештирүү бардык нерселер үчүн өчүк"</string> |
Bill Yi | fc07c3d | 2019-01-11 13:59:58 -0800 | [diff] [blame] | 526 | <string name="sync_disabled" msgid="393531064334628258">"Шайкештирүү ӨЧҮК"</string> |
| 527 | <string name="sync_error" msgid="6698021343089247914">"Шайкештирүүдө ката кетти"</string> |
| 528 | <string name="last_synced" msgid="4745124489150101529">"Акыркы жолу шайкештирилген убакыт: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| 529 | <string name="sync_in_progress" msgid="1237573373537382416">"Азыр шайкештештирилүүдө…"</string> |
| 530 | <string name="sync_one_time_sync" msgid="491707183321353107">"Азыр шайкештирүү үчүн таптап коюуңуз<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> |
| 531 | %1$s</xliff:g>"</string> |
| 532 | <string name="sync_button_sync_now" msgid="5767643057970371315">"Азыр шайкештирүү"</string> |
| 533 | <string name="sync_button_sync_cancel" msgid="7739510554513641393">"Шайкештирүүнү жокко чыгаруу"</string> |
Bill Yi | 9353161 | 2019-01-19 00:05:45 -0800 | [diff] [blame] | 534 | <string name="sync_is_failing" msgid="5766255460901806206">"Учурда шайкештирүү көйгөйгө дуушар болууда. Ал бир аздан кийин калыбына келет."</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 535 | <string name="security_settings_title" msgid="6955331714774709746">"Коопсуздук"</string> |
| 536 | <string name="security_settings_subtitle" msgid="2244635550239273229">"Экран кулпусу"</string> |
Bill Yi | 6f2714d | 2018-05-08 09:51:45 -0700 | [diff] [blame] | 537 | <string name="security_lock_none" msgid="1054645093754839638">"Жок"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 538 | <string name="security_lock_pattern" msgid="1174352995619563104">"Графикалык ачкыч"</string> |
Bill Yi | 6f2714d | 2018-05-08 09:51:45 -0700 | [diff] [blame] | 539 | <string name="security_lock_pin" msgid="4891899974369503200">"PIN код"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 540 | <string name="security_lock_password" msgid="4420203740048322494">"Сырсөз"</string> |
| 541 | <string name="lock_settings_picker_title" msgid="6590330165050361632">"Кулпулоо түрүн тандоо"</string> |
Bill Yi | fc07c3d | 2019-01-11 13:59:58 -0800 | [diff] [blame] | 542 | <string name="screen_lock_options" msgid="8531177937577168185">"Кулпулоо параметрлери"</string> |
Bill Yi | 6f2714d | 2018-05-08 09:51:45 -0700 | [diff] [blame] | 543 | <string name="lock_settings_enter_pattern" msgid="4826034565853171624">"Графикалык ачкычты киргизиңиз"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 544 | <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="7784925958324484965">"Ырастоо"</string> |
| 545 | <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="9355771277617537">"Кайра тартуу"</string> |
| 546 | <string name="continue_button_text" msgid="5129979170426836641">"Улантуу"</string> |
| 547 | <string name="lockscreen_retry_button_text" msgid="5314212350698701242">"Кайталоо"</string> |
Bill Yi | cee8e87 | 2018-05-01 20:15:25 -0700 | [diff] [blame] | 548 | <string name="lockscreen_skip_button_text" msgid="3755748786396198091">"Өткөрүп жиберүү"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 549 | <string name="set_screen_lock" msgid="5239317292691332780">"Экран кулпусун коюп алыңыз"</string> |
Bill Yi | e6bcf7d | 2018-06-27 09:01:07 -0700 | [diff] [blame] | 550 | <string name="lockscreen_choose_your_pin" msgid="1645229555410061526">"PIN кодуңузду тандаңыз"</string> |
Bill Yi | 08265f1 | 2018-05-16 16:20:41 -0700 | [diff] [blame] | 551 | <string name="lockscreen_choose_your_pattern" msgid="6801175111142593404">"Графикалык ачкычты тандаңыз"</string> |
Bill Yi | 1ef5f71 | 2018-08-02 18:39:11 -0700 | [diff] [blame] | 552 | <string name="lockscreen_choose_your_password" msgid="4487577710136014069">"Сырсөзүңүздү тандаңыз"</string> |
Bill Yi | 6f2714d | 2018-05-08 09:51:45 -0700 | [diff] [blame] | 553 | <string name="current_screen_lock" msgid="637651611145979587">"Учурдагы экран кулпусу"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 554 | <string name="choose_lock_pattern_message" msgid="6242765203541309524">"Коопсуздук үчүн графикалык ачкыч коюңуз"</string> |
| 555 | <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="4655398824001857843">"Тазалоо"</string> |
| 556 | <string name="lockpattern_cancel_button_text" msgid="4068764595622381766">"Жокко чыгаруу"</string> |
| 557 | <string name="lockpattern_pattern_confirmed" msgid="5984306638250515385">"Жаңы графикалык ачкычыңыз"</string> |
| 558 | <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="7864149726033694408">"Графикалык ачкычты тартыңыз"</string> |
| 559 | <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="1575019990484725964">"Даяр болгондо манжаңызды алыңыз"</string> |
| 560 | <string name="lockpattern_pattern_entered" msgid="6103071005285320575">"Графикалык ачкыч сакталды"</string> |
| 561 | <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="4648070076022940382">"Ырастоо үчүн графикалык ачкычты кайра тартыңыз"</string> |
Bill Yi | bd8b3cb | 2018-04-11 16:01:54 -0700 | [diff] [blame] | 562 | <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="2417932185815083082">"Кеминде 4 чекитти бириктирүү керек."</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 563 | <string name="lockpattern_pattern_wrong" msgid="929223969555399363">"Графикалык ачкыч туура эмес"</string> |
| 564 | <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="4436556875843192284">"Графикалык ачкычты кантип тартуу керек"</string> |
| 565 | <string name="error_saving_lockpattern" msgid="2933512812768570130">"Графикалык ачкычты сактоо катасы"</string> |
| 566 | <string name="okay" msgid="4589873324439764349">"Жарайт"</string> |
Bill Yi | 6f2714d | 2018-05-08 09:51:45 -0700 | [diff] [blame] | 567 | <string name="remove_screen_lock_title" msgid="1234382338764193387">"Экран кулпусу өчүрүлсүнбү?"</string> |
| 568 | <string name="remove_screen_lock_message" msgid="6675850371585564965">"Ушуну менен аккаунтуңузга каалаган киши кире берет"</string> |
Bill Yi | 08265f1 | 2018-05-16 16:20:41 -0700 | [diff] [blame] | 569 | <string name="lock_settings_enter_pin" msgid="1669172111244633904">"PIN кодуңузду киргизиңиз"</string> |
| 570 | <string name="lock_settings_enter_password" msgid="2636669926649496367">"Сырсөзүңүздү киргизиңиз"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 571 | <string name="choose_lock_pin_message" msgid="2963792070267774417">"Коопсуздук үчүн PIN код коюп алыңыз"</string> |
| 572 | <string name="confirm_your_pin_header" msgid="9096581288537156102">"PIN кодуңузду кайра киргизиңиз"</string> |
| 573 | <string name="choose_lock_pin_hints" msgid="7362906249992020844">"PIN код кеминде 4 сандан турушу керек"</string> |
Bill Yi | f15590d | 2018-04-21 06:59:18 -0700 | [diff] [blame] | 574 | <string name="lockpin_invalid_pin" msgid="2149191577096327424">"Pin код жараксыз, кеминде 4 сандан турушу керек."</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 575 | <string name="confirm_pins_dont_match" msgid="4607110139373520720">"PIN коддор дал келген жок"</string> |
| 576 | <string name="error_saving_lockpin" msgid="9011960139736000393">"PIN кодду сактоо катасы"</string> |
Bill Yi | 08265f1 | 2018-05-16 16:20:41 -0700 | [diff] [blame] | 577 | <string name="lockscreen_wrong_pin" msgid="4922465731473805306">"PIN код туура эмес"</string> |
| 578 | <string name="lockscreen_wrong_password" msgid="5757087577162231825">"Сырсөз туура эмес"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 579 | <string name="choose_lock_password_message" msgid="6124341145027370784">"Коопсуздук үчүн сырсөз коюп алыңыз"</string> |
| 580 | <string name="confirm_your_password_header" msgid="7052891840366724938">"Сырсөзүңүздү кайра киргизиңиз"</string> |
| 581 | <string name="confirm_passwords_dont_match" msgid="7300229965206501753">"Сырсөздөр дал келген жок"</string> |
| 582 | <string name="lockpassword_clear_label" msgid="6363680971025188064">"Тазалоо"</string> |
| 583 | <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="5791237697404166450">"Жокко чыгаруу"</string> |
| 584 | <string name="lockpassword_confirm_label" msgid="5918463281546146953">"Ырастоо"</string> |
Bill Yi | e6bcf7d | 2018-06-27 09:01:07 -0700 | [diff] [blame] | 585 | <string name="choose_lock_password_hints" msgid="3903696950202491593">"Кеминде 4 белгиден турушу керек"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 586 | <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="6681218025001328405">"Кеминде <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> белгиден турушу керек"</string> |
| 587 | <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="6363004004424904218">"PIN код кеминде <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> сандан турушу керек"</string> |
| 588 | <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7530214940279491291">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> белгиден ашпашы керек"</string> |
| 589 | <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="62957683396974404">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> сандан ашпашы керек"</string> |
Bill Yi | f15590d | 2018-04-21 06:59:18 -0700 | [diff] [blame] | 590 | <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3044526271686839923">"0-9 сандарынан гана турушу керек."</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 591 | <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7901918311213276207">"Түзмөктүн администратору акыркы PIN кодду колдонууга тыюу салган"</string> |
| 592 | <string name="lockpassword_pin_blacklisted_by_admin" msgid="7412709707800738442">"Жөнөкөй PIN-коддорду коюу IT администраторуңуз тарабынан бөгөттөлгөн. Татаалыраак PIN-кодду коюп көрүңүз."</string> |
Bill Yi | f15590d | 2018-04-21 06:59:18 -0700 | [diff] [blame] | 593 | <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="1984970060523635618">"Бул жерде жараксыз белги камтылбашы керек."</string> |
Bill Yi | e6bcf7d | 2018-06-27 09:01:07 -0700 | [diff] [blame] | 594 | <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1690956113717418430">"Сырсөз жараксыз, кеминде 4 белгиден турушу керек."</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 595 | <plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="424616259312760303"> |
| 596 | <item quantity="other">Кеминде <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> тамга болушу керек</item> |
| 597 | <item quantity="one">Кеминде 1 тамга болушу керек</item> |
| 598 | </plurals> |
| 599 | <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="2267487180744744833"> |
| 600 | <item quantity="other">Кеминде <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> кичине тамга болушу керек</item> |
| 601 | <item quantity="one">Кеминде 1 кичине тамга болушу керек</item> |
| 602 | </plurals> |
| 603 | <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="7999264563026517898"> |
| 604 | <item quantity="other">Кеминде <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> баш тамга болушу керек</item> |
| 605 | <item quantity="one">Кеминде 1 баш тамга болушу керек</item> |
| 606 | </plurals> |
| 607 | <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="7935079851855168646"> |
| 608 | <item quantity="other">Кеминде <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> сан болушу керек</item> |
| 609 | <item quantity="one">Кеминде 1 сан болушу керек</item> |
| 610 | </plurals> |
| 611 | <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="3994046435150094132"> |
| 612 | <item quantity="other">Кеминде <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> өзгөчө белги болушу керек</item> |
| 613 | <item quantity="one">Кеминде 1 өзгөчө белги болушу керек</item> |
| 614 | </plurals> |
| 615 | <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="6878486326748506524"> |
| 616 | <item quantity="other">Тамгадан башка кеминде <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> белги болушу керек</item> |
| 617 | <item quantity="one">Тамгадан башка кеминде 1 белги болушу керек</item> |
| 618 | </plurals> |
| 619 | <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="8255729487108602924">"Түзмөктүн администратору акыркы сырсөздү колдонууга тыюу салган"</string> |
| 620 | <string name="error_saving_password" msgid="8334882262622500658">"Сырсөздү сактоо катасы"</string> |
| 621 | <string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="7965893810326503891">"Жөнөкөй сырсөздөрү коюу IT администраторуңуз тарабынан бөгөттөлгөн. Татаалыраак сырсөздү коюп көрүңүз."</string> |
Bill Yi | f15590d | 2018-04-21 06:59:18 -0700 | [diff] [blame] | 622 | <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="38813552228809240">"Сандар чоңойгон, кичирейген же кайталанган ыраатта болбошу керек."</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 623 | <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="3337845811029780896">"Экранды кулпулоо ыкмалары"</string> |
Bill Yi | 5e60057 | 2018-09-26 20:52:04 -0700 | [diff] [blame] | 624 | <string name="build_info_fmt" msgid="5592554123908086426">"<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> : <xliff:g id="NUM_DAYS">%3$s</xliff:g> күн мурун"</string> |
Bill Yi | fc07c3d | 2019-01-11 13:59:58 -0800 | [diff] [blame] | 625 | <string name="add_device_title" msgid="8452168024017866232">"Ишенимдүү түзмөк кошуу"</string> |
Bill Yi | 5377585 | 2019-05-03 18:49:14 -0700 | [diff] [blame] | 626 | <string name="add_device_summary" msgid="5368217520710573302">"Bluetooth ишенимдүү түзмөктү кошуу үчүн күйгүзүлөт"</string> |
Bill Yi | fc07c3d | 2019-01-11 13:59:58 -0800 | [diff] [blame] | 627 | <string name="trusted_device" msgid="5637378361866787603">"Ишенимдүү түзмөктөр"</string> |
Bill Yi | 68f529c | 2019-02-17 12:27:42 -0800 | [diff] [blame] | 628 | <plurals name="trusted_device_subtitle" formatted="false" msgid="462041049834264945"> |
| 629 | <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> түзмөк</item> |
| 630 | <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> түзмөк</item> |
| 631 | </plurals> |
| 632 | <string name="remove_device_message" msgid="6447820559674148349">"<xliff:g id="CONNECTED_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> түзмөгүңүз туташып турганда, унаанын кулпусун ачат. Эгер <xliff:g id="CONNECTED_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g> түзмөгү кимдир бирөөнүн колуна тийсе, ал ушул түзмөктү да ача алат"</string> |
Bill Yi | d5db198 | 2019-02-07 21:35:12 -0800 | [diff] [blame] | 633 | <string name="trusted_device_confirm_button" msgid="102354635014627996">"Ырастоо"</string> |
Bill Yi | 68f529c | 2019-02-17 12:27:42 -0800 | [diff] [blame] | 634 | <string name="trusted_device_remove_button" msgid="6140476996063415420">"Ишенимдүү түзмөктү өчүрүү"</string> |
| 635 | <string name="trusted_device_done_button" msgid="8481956533222625296">"Бүттү"</string> |
Bill Yi | d5db198 | 2019-02-07 21:35:12 -0800 | [diff] [blame] | 636 | <string name="add_trusted_device_instruction" msgid="109228038968439923">"Ишенимдүү түзмөктү жөндөө үчүн, коштомо колдонмону пайдаланыңыз. Жөндөлгөндөн кийин, унаа телефонуңузду аныктаганда, колдонуучу профилиңиздин кулпусун ачсаңыз болот"</string> |
| 637 | <string name="trusted_device_download_app" msgid="6971096140154499983">"1. Телефонуңузга коштомо колдонмону жүктөп алыңыз"</string> |
| 638 | <string name="trusted_device_select_device" msgid="198902765179270739">"2. Түзмөктөрдү жупташтыруу үчүн, телефонуңуздан <xliff:g id="CAR_NAME">%1$s</xliff:g> унаасын тандаңыз"</string> |
| 639 | <string name="trusted_device_safety_alert" msgid="8937542424166378247">"Smart Lock бул түзмөктүн коопсуздук функцияларын аныктай албай жатат. Унааңызды коргоо максатында, унаанын кулпусун өзүңүз ачкан болсоңуз, ишенимдүү түзмөк аны кулпулабайт. Ишенимдүү түзмөк жакын жерде болгондо (түзмөктү башка бирөө кармап турса дагы), унааңыз кулпуланбайт."</string> |
Bill Yi | 9c91ccb | 2019-05-31 11:46:46 -0700 | [diff] [blame] | 640 | <string name="trusted_device_pairing_code_dialog_title" msgid="8173792468216796873">"Жупташтыруучу коддор дал келгендигин ырастаңыз"</string> |
Bill Yi | d60dedb | 2019-04-24 16:23:01 -0700 | [diff] [blame] | 641 | <string name="trusted_device_success_enrollment_toast" msgid="1238468775285575827">"Телефон ийгиликтүү катталды"</string> |
Bill Yi | d5db198 | 2019-02-07 21:35:12 -0800 | [diff] [blame] | 642 | <string name="trusted_device_fail_enrollment_toast" msgid="6801324174861209092">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> катталган жок"</string> |
Bill Yi | 551111c | 2019-03-01 12:10:54 -0800 | [diff] [blame] | 643 | <string name="trusted_device_set_authentication_reminder" msgid="5947077589994822305">"Ишенимдүү түзмөктү кошууда аутентификация ыкмасын кошуу талап кылынат. Эгер ишенимдүү түзмөк жаныңызда болбосо, профилге кирүү үчүн аутентификациядан өтүү керек болот."</string> |
Bill Yi | d60dedb | 2019-04-24 16:23:01 -0700 | [diff] [blame] | 644 | <string name="trusted_device_disconnected_toast" msgid="2541862946536880255">"Түзмөк ажыратылды."</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 645 | <string name="forget" msgid="3971143908183848527">"Унутулсун"</string> |
Bill Yi | fc07c3d | 2019-01-11 13:59:58 -0800 | [diff] [blame] | 646 | <string name="connect" msgid="5861699594602380150">"Туташтыруу"</string> |
| 647 | <string name="disconnect" msgid="6140789953324820336">"Ажыратуу"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 648 | <string name="delete_button" msgid="5840500432614610850">"Жок кылуу"</string> |
| 649 | <string name="remove_button" msgid="6664656962868194178">"Алып салуу"</string> |
| 650 | <string name="cancel" msgid="750286395700355455">"Жокко чыгаруу"</string> |
Bill Yi | 5377585 | 2019-05-03 18:49:14 -0700 | [diff] [blame] | 651 | <string name="allow" msgid="7519431342750394402">"Уруксат берүү"</string> |
| 652 | <string name="deny" msgid="340512788979930804">"Жок"</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 653 | <string name="backspace_key" msgid="1545590866688979099">"Backspace баскычы"</string> |
| 654 | <string name="enter_key" msgid="2121394305541579468">"Enter баскычы"</string> |
Bill Yi | 08265f1 | 2018-05-16 16:20:41 -0700 | [diff] [blame] | 655 | <string name="exit_retail_button_text" msgid="6093240315583384473">"Демо режимден чыгуу"</string> |
| 656 | <string name="exit_retail_mode_dialog_title" msgid="7970631760237469168">"Демо режимден чыгасызбы?"</string> |
| 657 | <string name="exit_retail_mode_dialog_body" msgid="8314316171782527301">"Ушуну менен демо аккаунт жок кылынып, тутум кайра башынан жөндөлөт. Колдонуучунун бардык дайындары өчүрүлөт."</string> |
| 658 | <string name="exit_retail_mode_dialog_confirmation_button_text" msgid="3147249675355968649">"Демо режимден чыгуу"</string> |
Bill Yi | 0b14451 | 2018-10-06 18:23:15 -0700 | [diff] [blame] | 659 | <string name="suggestion_dismiss_button" msgid="4539412646977050641">"ЧЕТКЕ КАГУУ"</string> |
Bill Yi | 905ccb6 | 2018-06-01 15:58:35 -0700 | [diff] [blame] | 660 | <string name="restricted_while_driving" msgid="6217369093121968299">"Унаа айдаганда бул функция жеткиликтүү эмес."</string> |
Bill Yi | e6bcf7d | 2018-06-27 09:01:07 -0700 | [diff] [blame] | 661 | <string name="add_user_restricted_while_driving" msgid="6384004350628271556">"Унаа айдап баратканда колдонуучуну кошууга болбойт."</string> |
Bill Yi | e7a20c9 | 2018-04-04 15:20:01 -0700 | [diff] [blame] | 662 | </resources> |