res/values-am/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"ሰዓት"</string>
    <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"ማንቂያ ደወሎች"</string>
    <!-- no translation found for add_alarm (5976616107390962899) -->
    <skip />
    <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"የጠረጴዛ ሰዓት"</string>
    <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"ማንቂያ ደወል አርትዕ"</string>
    <!-- no translation found for delete_alarm (3457780990646206817) -->
    <skip />
    <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"የማንቂያ ደወል አብራ"</string>
    <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"የማንቂያ ደወል አጥፋ"</string>
    <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"ይህ ማንቂያ ይሰረዛል።"</string>
    <!-- no translation found for show_clock (8358759982675616915) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hide_clock (3217727306480505694) -->
    <skip />
    <string name="label" msgid="162189613902857319">"መለያ ስም"</string>
    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"ማንቂያ"</string>
    <!-- no translation found for set_alarm (9148359866152726808) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_vibrate (3476686921490362230) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_repeat (7242985466344233206) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alert (6539852766423700221) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time (8067216534232296518) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_alert_dismiss_text (4942914605480888820) -->
    <skip />
    <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"ማንቂያ ከ<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> ደቂቃዎች በኋላ ፀጥ ብሏል።"</string>
    <!-- no translation found for alarm_alert_snooze_text (1774416052207651584) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_alert_snooze_set (656470966696912087) -->
    <skip />
  <string-array name="alarm_set">
    <item msgid="5163476010406761625">" 1"</item>
    <item msgid="7110525731259629055">"ይህ ማንቂያ ከአሁን ጀምሮ ለ<xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> የተዘጋጀ ነው።"</item>
    <item msgid="7003982794086186185">"ይህ ማንቂያ ከአሁን ጀምሮ ለ<xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> የተዘጋጀ ነው።"</item>
    <item msgid="7311021123230077742">"ይህ ማንቂያ ከአሁን ጀምሮ ለ<xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>እና<xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>የተዘጋጀ ነው።"</item>
    <item msgid="8431715191823114872">"ይህ ማንቂያ ከአሁን ጀምሮ ለ<xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> የተዘጋጀ ነው።"</item>
    <item msgid="3244151088673185428">"ይህ ማንቂያ ከአሁን ጀምሮ ለ<xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> የተዘጋጀ ነው።"</item>
    <item msgid="3663661342600168814">"ይህ ማንቂያ ከአሁን ጀምሮ ለ<xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g><xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> የተዘጋጀ ነው።"</item>
    <item msgid="7779544127785487304">"ይህ ማንቂያ ከአሁን ጀምሮ ለ<xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g><xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g><xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> የተዘጋጀ ነው።"</item>
  </string-array>
    <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1"</string>
    <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> ቀን"</string>
    <!-- no translation found for hour (2546819039651509323) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hours (2071487018566991613) -->
    <skip />
    <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1"</string>
    <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> ደቂቃዎች"</string>
    <!-- no translation found for every_day (1058994798884544691) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for never (54104287800571769) -->
    <skip />
    <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
    <!-- no translation found for clock_instructions (3118560284915857690) -->
    <skip />
    <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"አናሎግ ሰዓት"</string>
    <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"ቅንብሮች"</string>
    <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"ማንቂያ በፀጥታ ሁነታ"</string>
    <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"ስልኩ በፀጥታ ሁነታ ላይ እንኳ እያለ ማንቂያ አጫውት"</string>
    <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"የማቆያ ጊዜ ርዝመት"</string>
  <string-array name="snooze_duration_entries">
    <item msgid="8337408933053603125">"5 ደቂቃዎች"</item>
    <item msgid="5294206441496024610">"10 ደቂቃዎች"</item>
    <item msgid="2165904039211935470">"15 ደቂቃዎች"</item>
    <item msgid="7248236967714374250">"20 ደቂቃዎች"</item>
    <item msgid="738394723625179423">"25 ደቂቃዎች"</item>
    <item msgid="1180222611308391616">"30 ደቂቃዎች"</item>
  </string-array>
  <string-array name="snooze_duration_values">
    <item msgid="3655014754453084122">"5"</item>
    <item msgid="8939029597449573449">"10"</item>
    <item msgid="3922647341176353315">"15"</item>
    <item msgid="5821804105985044459">"20"</item>
    <item msgid="6048861883552402852">"25"</item>
    <item msgid="2740866721232379791">"30"</item>
  </string-array>
    <string name="auto_silence_title" msgid="8000666766495360928">"ራስ ፀጥ"</string>
    <string name="auto_silence_summary" msgid="5757272454196171758">"ማንቂያ ደወሎች ከ<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> ደቂቃዎች በኋላ ፀጥ ይላል"</string>
    <string name="auto_silence_never" msgid="4302257878142130807">"ውጪ"</string>
  <string-array name="auto_silence_entries">
    <item msgid="7718972982871612080">"ውጪ"</item>
    <item msgid="5431906692406316549">"5 ደቂቃዎች"</item>
    <item msgid="7742728812068919959">"10 ደቂቃዎች"</item>
    <item msgid="2855948657259647629">"15 ደቂቃዎች"</item>
    <item msgid="6330196381284475079">"20 ደቂቃዎች"</item>
    <item msgid="7809240121716151904">"25 ደቂቃዎች"</item>
    <item msgid="2807487305575255986">"30 ደቂቃዎች"</item>
  </string-array>
    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"አድህር"</string>
    <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"ሰርዝ"</string>
    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"የማንቂያ ድምፅ መጠን"</string>
    <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"የማንቂያውን ድምፅ አዘጋጅ"</string>
    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"ፀጥታ"</string>
    <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"ለማቆየት ምረጥ ወይም ይህን ማንቂያ አስወግድ"</string>
    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>(ቆይቷል)"</string>
    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"ማንቂያ ለ<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ተዘጋጅቷል።ለመሰረዝ ምረጥ።"</string>
    <string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"የድምፅ አዝራሮች"</string>
    <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"የአዝራር ተጽዕኖ"</string>
    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"በማንቂያ ደወል ጊዜ እነዚህ አዝራሮች ሲጫኑ የሚያደርጉትን አዘጋጅ።"</string>
  <string-array name="volume_button_setting_entries">
    <item msgid="4520420953175098625">"የለም"</item>
    <item msgid="7111908302622811168">"አቆይ"</item>
    <item msgid="8573552194573068996">"እንቢበል"</item>
  </string-array>
  <string-array name="volume_button_setting_values">
    <item msgid="4851033050639608752">"0"</item>
    <item msgid="3204893476515513084">"1"</item>
    <item msgid="7687709558968154577">"2"</item>
  </string-array>
    <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"ነባሪ የድምፅ ጥሪ አዘጋጅ"</string>
    <string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"ማንቂያ ደወሎች"</string>
    <string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"የሥነ ጥበብ ማዕከል"</string>
    <string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"ሙዚቃ"</string>
    <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"ደብዛዛ ብርሃን"</string>
    <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"አስነሺ"</string>
    <string name="desk_clock_button_description" msgid="968868045496561043">"ሰዓት ማሳያ"</string>
    <string name="battery_charging_level" msgid="4391767951302394083">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
    <string name="weather_fetch_failure" msgid="7517010911981312358">"በአሁን ጊዜ የአየር ሁኔታ መረጃ የለም።"</string>
    <string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"ቅንብሮችን ትከል"</string>
    <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2153290655559916468">"በጠረጴዛ ሰዓት ለተዘጋጁ ማንቂያ ደውሎች የዳግም አጫዋት አገልግሎት ድምፅ አሰማ።"</string>
    <string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"የስልክ ጥሪ ድምፅ በመስቀል ላይ...."</string>
    <!-- no translation found for control_set_alarm (2194676418924016327) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (1128169496817859490) -->
    <skip />
</resources>