res/values-sv/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Klocka"</string>
    <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Alarm"</string>
    <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Lägg till alarm"</string>
    <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Bordsklocka"</string>
    <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Ändra alarmet"</string>
    <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Ta bort alarm"</string>
    <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Aktivera alarmet"</string>
    <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Inaktivera alarmet"</string>
    <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Vill du ta bort alarmet?"</string>
    <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Visa klocka"</string>
    <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Dölj klocka"</string>
    <!-- no translation found for label (2407986483260935828) -->
    <skip />
    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Alarm"</string>
    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Ställ alarm"</string>
    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibrera"</string>
    <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Upprepa"</string>
    <!-- no translation found for alert (6506982899651975645) -->
    <skip />
    <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Tid"</string>
    <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Ignorera"</string>
    <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="2704775170733835993">"Alarmet tystnar efter <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuter."</string>
    <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Snooze"</string>
    <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Snoozar i <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuter."</string>
  <string-array name="alarm_set">
    <item msgid="6450913786084215050">"Alarmet ringer om mindre än 1 minut från och med nu."</item>
    <item msgid="6002066367368421848">"Alarmet ringer om <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> från och med nu."</item>
    <item msgid="8824719306247973774">"Alarmet ringer om <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> från och med nu."</item>
    <item msgid="8182406852935468862">"Alarmet ringer om <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> och <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> från och med nu."</item>
    <item msgid="2532279224777213194">"Alarmet ringer om <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> minuter från och med nu."</item>
    <item msgid="5936557894247187717">"Alarmet ringer om <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> och <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> från och med nu."</item>
    <item msgid="9115697840826129603">"Alarmet ringer om <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> och <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> från och med nu."</item>
    <item msgid="2332583385137381060">"Alarmet ringer om <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> och <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> från och med nu."</item>
  </string-array>
    <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 dag"</string>
    <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> dagar"</string>
    <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 timme"</string>
    <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> timmar"</string>
    <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 minut"</string>
    <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> minuter"</string>
    <string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Varje dag"</string>
    <string name="never" msgid="54104287800571769">"Aldrig"</string>
    <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
    <string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Välj en klocka"</string>
    <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Analog klocka"</string>
    <string name="help" msgid="7786263119482654015">"hjälp"</string>
    <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Inställningar"</string>
    <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Längd på viloläge"</string>
  <plurals name="snooze_duration">
    <item quantity="one" msgid="7406963706727564418">"1 minut"</item>
    <item quantity="other" msgid="568504136093419703">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> minuter"</item>
  </plurals>
  <plurals name="snooze_picker_label">
    <item quantity="one" msgid="3783171637798575068">"minut"</item>
    <item quantity="other" msgid="1304056759541595077">"minuter"</item>
  </plurals>
    <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Alarmet upphör efter"</string>
    <string name="auto_silence_summary" msgid="7028508740659733028">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuter"</string>
    <string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"Aldrig"</string>
  <string-array name="auto_silence_entries">
    <item msgid="3693401222993867634">"5 minuter"</item>
    <item msgid="3663730603519549990">"10 minuter"</item>
    <item msgid="1385481095199681200">"15 minuter"</item>
    <item msgid="420479821767342125">"20 minuter"</item>
    <item msgid="2107936130151066746">"25 minuter"</item>
    <item msgid="7219791437023378544">"30 minuter"</item>
    <item msgid="4278641338024561333">"Aldrig"</item>
  </string-array>
    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Färdig"</string>
    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Tillbaka"</string>
    <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Ta bort"</string>
    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Alarmvolym"</string>
    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Tyst"</string>
    <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Sätt på viloläge eller ta bort alarmet permanent."</string>
    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (snoozat)"</string>
    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Alarmet ringer <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Tryck här om du vill avbryta."</string>
    <string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Volymknappar"</string>
    <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Knappfunktion"</string>
  <string-array name="volume_button_setting_entries">
    <item msgid="7972756698723318690">"Viloläge"</item>
    <item msgid="3450979320164769576">"Stäng av"</item>
    <item msgid="6302517608411378024">"Gör ingenting"</item>
  </string-array>
  <string-array name="volume_button_setting_values">
    <item msgid="7438326931744812183">"1"</item>
    <item msgid="6360488263896848967">"2"</item>
    <item msgid="1944820890481615263">"0"</item>
  </string-array>
    <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Ställ in standardringsignal"</string>
    <string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Alarm"</string>
    <string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Galleri"</string>
    <string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Musik"</string>
    <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Dämpa"</string>
    <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Startbild"</string>
    <string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Klockvisning"</string>
    <string name="battery_charging_level" msgid="5251483622085889693">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
    <string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Väderinformationen är inte tillgänglig just nu."</string>
    <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Ljuduppspelningstjänst för alarm som ställts in i DeskClock."</string>
    <string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Läser in ringsignal..."</string>
    <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Ställ alarm"</string>
    <string name="control_set_alarm_with_existing" msgid="5599064656698379576">"Nästa alarm: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Timer"</string>
    <string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Klocka"</string>
    <string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Stoppur"</string>
    <string name="button_alarms" msgid="8016103479617020265">"Alarm"</string>
    <string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"Orter"</string>
    <string name="button_menu" msgid="3258774294299940405">"Meny"</string>
    <string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"Inställningar"</string>
    <string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"Hjälp"</string>
    <string name="sw_pause_button" msgid="2422084453454138042">"Pausa"</string>
    <string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Återuppta"</string>
    <string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Start"</string>
    <string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Avbryt"</string>
    <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Varv"</string>
    <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Återställ"</string>
    <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Dela"</string>
    <string name="sw_lap_number" msgid="5284147827135227231">"#"</string>
    <string name="sw_lap_time" msgid="8445539225664675846">"Varvtid"</string>
    <string name="sw_lap_total" msgid="2575384748273693584">"Totalt"</string>
    <!-- no translation found for sw_current_lap_number (4480685368717967660) -->
    <skip />
    <string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"h"</string>
    <string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"m"</string>
    <string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"s"</string>
    <string name="zero" msgid="2874056158816410009">"00:00:00"</string>
    <string name="sw_share_title" msgid="2960856389203349">"Dela mina tider:"</string>
    <string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"Min tid är <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"Varvtider:"</string>
    <!-- no translation found for sw_notification_label (3860960768913061020) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sw_notification_lap (3178438408027457979) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sw_notification_lap_number (3535420316052647126) -->
    <skip />
    <string name="timer_add_one_button" msgid="1963943621548063189">"Lägg till 1 minut"</string>
    <string name="timer_dismiss_button" msgid="6161488380194869207">"Avbryt"</string>
    <string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"Lägg till timer"</string>
    <string name="timer_clear" msgid="3496971445784089796">"Rensa"</string>
    <string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"Start"</string>
    <string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"Ta bort"</string>
    <string name="timer_plus_one" msgid="3889719909524490658">"+1 min"</string>
    <string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Stopp"</string>
    <!-- no translation found for timer_reset (7848424809190171640) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timer_cancel (3572868404230815644) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timer_delete_question (7658546868533913049) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timer_times_up (9190440395938519009) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timer_notification_label (4933184831583137249) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for next_timer (561264099702200805) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for more_timers (7600207278228744856) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stopped_at (3640387409683991793) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sw_share_strings:0 (6974174544581991076) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:1 (6332879039890727169) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:2 (815382761274660130) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:3 (7916250650982813737) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:4 (6836603904515182333) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:5 (7508085100680861631) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:6 (5961245252909589573) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:7 (5211891900854545940) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:8 (9071353477103826053) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:9 (3785193933691117181) -->
    <!-- no translation found for timers_num:one (6764708652976799977) -->
    <!-- no translation found for timers_num:other (3799129667336330616) -->
  <string-array name="key_pad_numbers">
    <item msgid="3790799928094478129">"0"</item>
    <item msgid="1158268715173398623">"1"</item>
    <item msgid="5123981712003258295">"2"</item>
    <item msgid="7151111844056508651">"3"</item>
    <item msgid="254052406891028409">"4"</item>
    <item msgid="3822256979378218671">"5"</item>
    <item msgid="7555205990176249549">"6"</item>
    <item msgid="3287963013853335472">"7"</item>
    <item msgid="2859322766548004670">"8"</item>
    <item msgid="555979188652757544">"9"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for home_label (4436139365695453870) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for remove_question (716296469879431612) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sort_by_name (7825123427213807895) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sort_by_time (3588583060192569857) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for search_results (3940223188208445245) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for no_cities_found (5076277409409268915) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_setup_music (6140596565783696650) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_on (3898994909321344263) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_off (7220973271168254762) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_night (2685913727476024929) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for Delete_selected_alarm (4162534388267929249) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for selected (154434067032592597) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_dismiss_question (604777874801795423) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_snooze_until (3368784551097340338) -->
    <skip />
    <string name="clock_settings" msgid="8887845806151785393">"KLOCKA"</string>
    <string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"Format"</string>
    <string name="clock_style_title" msgid="32660784968818521">"Klockans stil"</string>
  <string-array name="clock_style_entries">
    <item msgid="917900462224167608">"Analog"</item>
    <item msgid="8483930821046925592">"Digital"</item>
  </string-array>
  <string-array name="clock_style_values">
    <item msgid="5353805556644220918">"analog"</item>
    <item msgid="1814605819692210671">"digital"</item>
  </string-array>
    <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Automatisk klocka som visar tiden hemma"</string>
    <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="2856855315063223407">"Lägg till en klocka med tiden hemma när du reser utanför din standardtidszon"</string>
    <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Standardtidszon"</string>
    <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Standardtidszon"</string>
  <string-array name="timezone_labels">
    <item msgid="5495601234086197399">"Marshallöarna"</item>
    <item msgid="4196408495909011020">"Midwayöarna"</item>
    <item msgid="1414384194857730006">"Hawaii"</item>
    <item msgid="2687091371581931926">"Alaska"</item>
    <item msgid="1922100269679049660">"Pacific Time"</item>
    <item msgid="7156402158716866161">"Tijuana"</item>
    <item msgid="1144117502254612241">"Arizona"</item>
    <item msgid="101284182011722637">"Chihuahua"</item>
    <item msgid="689121094232986897">"Mountain Time"</item>
    <item msgid="5445331923942302756">"Centralamerika"</item>
    <item msgid="2749806434052452351">"Central Time"</item>
    <item msgid="3997138870229703753">"Mexico City"</item>
    <item msgid="5425567073027744888">"Saskatchewan"</item>
    <item msgid="2877342865396629368">"Bogotá"</item>
    <item msgid="568682398893899670">"Eastern Time"</item>
    <item msgid="668135984541863866">"Venezuela"</item>
    <item msgid="3737474220861486223">"Atlantic Time (Barbados)"</item>
    <item msgid="6279116051273436870">"Atlantic Time (Kanada)"</item>
    <item msgid="8513382867172014244">"Manaus"</item>
    <item msgid="7776299003105932407">"Santiago"</item>
    <item msgid="8636989494746218677">"Newfoundland"</item>
    <item msgid="4402541016410147505">"Brasilia"</item>
    <item msgid="2251184440733164084">"Buenos Aires"</item>
    <item msgid="6202926618569004969">"Grönland"</item>
    <item msgid="2355275037115290628">"Montevideo"</item>
    <item msgid="1377549694711708945">"Mid-Atlantic"</item>
    <item msgid="3457671272126347981">"Azorerna"</item>
    <item msgid="3659315141063710840">"Kap Verde-öarna"</item>
    <item msgid="1260941741802367635">"Casablanca"</item>
    <item msgid="8275203689687954762">"London, Dublin"</item>
    <item msgid="5970179539479320905">"Amsterdam, Berlin"</item>
    <item msgid="5396319478750517962">"Belgrad"</item>
    <item msgid="8688787475056663004">"Bryssel"</item>
    <item msgid="3415827874921681622">"Sarajevo"</item>
    <item msgid="402008965928320066">"Windhoek"</item>
    <item msgid="6436942724959275569">"West Africa Time"</item>
    <item msgid="954536568417204026">"Amman, Jordanien"</item>
    <item msgid="8932745482008902551">"Aten, Istanbul"</item>
    <item msgid="320025725949024510">"Beirut, Libanon"</item>
    <item msgid="7242083112551905970">"Kairo"</item>
    <item msgid="7241520146011450419">"Helsingfors"</item>
    <item msgid="2717065017510546526">"Jerusalem"</item>
    <item msgid="8698556287741466553">"Minsk"</item>
    <item msgid="1797598357342084506">"Harare"</item>
    <item msgid="5169119919905066998">"Baghdad"</item>
    <item msgid="2615788116201065182">"Moskva"</item>
    <item msgid="9084354867885584646">"Kuwait"</item>
    <item msgid="1351570519986178268">"Nairobi"</item>
    <item msgid="7094569580635877460">"Teheran"</item>
    <item msgid="3953138772617909704">"Baku"</item>
    <item msgid="2868893113598800752">"Tbilisi"</item>
    <item msgid="7088581865802476373">"Jerevan"</item>
    <item msgid="1941122257623887992">"Dubai"</item>
    <item msgid="9194797225058249720">"Kabul"</item>
    <item msgid="6486569254364577332">"Islamabad, Karachi"</item>
    <item msgid="5487724896895412089">"Uralsk"</item>
    <item msgid="364906869710826982">"Yekaterinburg"</item>
    <item msgid="2106505051751383358">"Kolkata"</item>
    <item msgid="6851586621581501447">"Sri Lanka"</item>
    <item msgid="800438544128213134">"Kathmandu"</item>
    <item msgid="6173621471007643021">"Astana"</item>
    <item msgid="8645125891971581128">"Yangon"</item>
    <item msgid="2886407505119737794">"Krasnoyarsk"</item>
    <item msgid="3408222398188107090">"Bangkok"</item>
    <item msgid="4441612937172851228">"Beijing"</item>
    <item msgid="4936715789028996930">"Hongkong"</item>
    <item msgid="4261031143777385525">"Irkutsk"</item>
    <item msgid="3538060959338191835">"Kuala Lumpur"</item>
    <item msgid="1438847562643099201">"Perth"</item>
    <item msgid="3063913827688244383">"Taipei"</item>
    <item msgid="3502757135046564209">"Söul"</item>
    <item msgid="6107588684519111669">"Tokyo, Osaka"</item>
    <item msgid="4350769099755608471">"Yakutsk"</item>
    <item msgid="2422707004533526462">"Adelaide"</item>
    <item msgid="1292192084554134339">"Darwin"</item>
    <item msgid="1320883699470001716">"Brisbane"</item>
    <item msgid="5137198806146386527">"Hobart"</item>
    <item msgid="5920063686933941174">"Sydney, Canberra"</item>
    <item msgid="615906039696009425">"Vladivostok"</item>
    <item msgid="7738680449356275374">"Guam"</item>
    <item msgid="2882915026380778227">"Magadan"</item>
    <item msgid="8255615641810148152">"Auckland"</item>
    <item msgid="3027153773466391728">"Fiji"</item>
    <item msgid="5911600083231840181">"Tonga"</item>
  </string-array>
    <string name="alarm_settings" msgid="6049627772103646753">"ALARM"</string>
</resources>