blob: b900f645895f267a87bd7fe66f663adcbf51a0c2 [file] [log] [blame]
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -07001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19 <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Saat"</string>
20 <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Siqnallar"</string>
21 <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Siqnal əlavə et"</string>
22 <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Stolüstü saat"</string>
23 <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Siqnalı dəyişdir"</string>
24 <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Siqnalı sil"</string>
25 <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Siqnalı aç"</string>
26 <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Siqnalı söndür"</string>
27 <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Siqnal silinsin?"</string>
28 <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Saatı göstər"</string>
29 <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Saatı gizlə"</string>
30 <string name="label" msgid="162189613902857319">"Etiket"</string>
Geoff Mendal9013d142015-10-05 06:08:50 -070031 <string name="on_switch" msgid="2297966258029227449">"Aktiv"</string>
32 <string name="off_switch" msgid="3381070073851148013">"Deaktiv"</string>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -070033 <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Siqnal"</string>
34 <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Siqnal qur"</string>
35 <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibrasiya etdir"</string>
36 <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Təkrarla"</string>
37 <string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Siqnalın Zəng səsi"</string>
Geoff Mendal2f63c782015-08-24 06:27:45 -070038 <string name="default_timer_ringtone_title" msgid="1370799536406862317">"Taymerin Vaxtı Bitdi"</string>
Geoff Mendala4e2b6c2015-08-29 08:52:07 -070039 <string name="silent_timer_ringtone_title" msgid="7588723137323327647">"Səssiz"</string>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -070040 <string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"Zəng səsi"</string>
41 <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Vaxt"</string>
42 <string name="alarm_tomorrow" msgid="131356848787643420">"Sabah"</string>
43 <string name="alarm_today" msgid="7873594221106531654">"Bu gün"</string>
44 <string name="alarm_alert_wake_up" msgid="6790780716498252583">"Oyanın!"</string>
45 <string name="alarm_alert_off_action_text" msgid="2459925305288819812">"Deaktiv"</string>
46 <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Burax"</string>
47 <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"İndi ləğv et"</string>
48 <string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"Buraxılmış zənglər"</string>
49 <string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> - <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
50 <string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"Mürgülü"</string>
Geoff Mendal8f359972015-07-15 16:49:29 -070051 <plurals name="alarm_alert_snooze_duration" formatted="false" msgid="7844300009062867865">
52 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dəq</item>
53 <item quantity="one">1 dəq</item>
54 </plurals>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -070055 <string name="alarm_alert_off_text" msgid="4472073417593915002">"Alarm deaktiv"</string>
56 <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Təxirə sal"</string>
Geoff Mendal8f359972015-07-15 16:49:29 -070057 <plurals name="alarm_alert_snooze_set" formatted="false" msgid="3212729193036041768">
58 <item quantity="other"><xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> dəqiqəlik ertələmə.</item>
59 <item quantity="one">1 dəqiqəlik ertələmə.</item>
60 </plurals>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -070061 <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> qədər təxirə salma"</string>
62 <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Gələcək zənglər"</string>
63 <string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"Buraxdığınız zəng silindi"</string>
Baligh Uddin2799bed2015-09-23 10:32:31 -070064 <string name="timer_notifications_less_min" msgid="5481375048976427255">"Bir dəqiqədən az qaldı."</string>
65 <string name="timer_notifications_hours" msgid="1613266446037145138">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g><xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>"</string>
66 <string name="timer_notifications_minutes" msgid="8543138714519498893">"<xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g><xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>"</string>
67 <string name="timer_notifications_hours_minutes" msgid="4301167788642025702">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> qaldı"</string>
68 <string name="timer_remaining_single" msgid="6782851171906765864">"qaldı"</string>
69 <string name="timer_remaining_multiple" msgid="6052775962092160851">"qaldı"</string>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -070070 <string-array name="alarm_set">
Geoff Mendal313dbba2015-07-24 22:35:22 -070071 <item msgid="6450913786084215050">"Siqnalı ən az 1 dəqiqə sonraya qur."</item>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -070072 <item msgid="6002066367368421848">"Siqnalı <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> sonraya qur."</item>
73 <item msgid="8824719306247973774">"Siqnalı <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> sonraya qur."</item>
74 <item msgid="8182406852935468862">"Siqnalı <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g><xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> sonraya qur."</item>
75 <item msgid="2532279224777213194">"Siqnalı <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> sonraya qur."</item>
76 <item msgid="5936557894247187717">"Siqnalı <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> sonraya qur."</item>
77 <item msgid="9115697840826129603">"Siqnalı <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g><xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> sonraya qur."</item>
78 <item msgid="2332583385137381060">"Siqnalı <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g><xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> sonraya qur."</item>
79 </string-array>
Geoff Mendal8f359972015-07-15 16:49:29 -070080 <plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
81 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> gün</item>
82 <item quantity="one">1 gün</item>
83 </plurals>
84 <plurals name="hours" formatted="false" msgid="3871283109767171655">
85 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> saat</item>
86 <item quantity="one">1 saat</item>
87 </plurals>
88 <plurals name="minutes" formatted="false" msgid="5484431721696058697">
89 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dəqiqə</item>
90 <item quantity="one">1 dəqiqə</item>
91 </plurals>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -070092 <string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Hər gün"</string>
93 <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
94 <string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Bir saat seçin"</string>
95 <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Analoq saat"</string>
96 <string name="help" msgid="7786263119482654015">"kömək"</string>
97 <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Parametrlər"</string>
98 <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Ertələmə uzunluğu"</string>
Geoff Mendal8f359972015-07-15 16:49:29 -070099 <plurals name="snooze_duration" formatted="false" msgid="3112918131095248271">
100 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dəqiqə</item>
101 <item quantity="one">1 dəqiqə</item>
102 </plurals>
103 <plurals name="snooze_picker_label" formatted="false" msgid="322739253661747732">
104 <item quantity="other">dəqiqə</item>
105 <item quantity="one">dəqiqə</item>
106 </plurals>
Geoff Mendal103408a2015-07-31 20:40:56 -0700107 <string name="crescendo_duration_title" msgid="8606408542726189528">"Tədricən həcmi artırın"</string>
108 <string name="no_crescendo_duration" msgid="383801592865899932">"Deaktiv"</string>
109 <string name="crescendo_duration" msgid="6641284876778266541">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> saniyə"</string>
110 <string name="crescendo_picker_label" msgid="7758024047003091056">"saniyə"</string>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -0700111 <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Sonra susdur"</string>
Geoff Mendal8f359972015-07-15 16:49:29 -0700112 <plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396">
113 <item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> dəqiqə</item>
114 <item quantity="one">1 dəqiqə</item>
115 </plurals>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -0700116 <string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"Heç vaxt"</string>
117 <string-array name="auto_silence_entries">
118 <item msgid="3024545954917711306">"1 dəqiqə"</item>
119 <item msgid="5431906692406316549">"5 dəqiqə"</item>
120 <item msgid="7742728812068919959">"10 dəqiqə"</item>
121 <item msgid="2855948657259647629">"15 dəqiqə"</item>
122 <item msgid="6330196381284475079">"20 dəqiqə"</item>
123 <item msgid="7809240121716151904">"25 dəqiqə"</item>
124 <item msgid="4278641338024561333">"Heç vaxt"</item>
125 </string-array>
126 <string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"Həftə bu gündən başlasın:"</string>
127 <string-array name="week_start_entries">
128 <item msgid="9010198173394482639">"Şənbə"</item>
129 <item msgid="3993530639455360921">"Bazar"</item>
130 <item msgid="8594709368683324282">"Bazar Ertəsi"</item>
131 </string-array>
132 <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Bitdi"</string>
133 <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Qaytar"</string>
134 <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Sil"</string>
135 <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Siqnal səsi"</string>
Geoff Mendal2f63c782015-08-24 06:27:45 -0700136 <string name="silent_ringtone_title" msgid="6177287302898634765">"Səssiz"</string>
137 <string name="unknown_ringtone_title" msgid="6637522029614550112">"Naməlum"</string>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -0700138 <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Siqnalı ertələ və ya kənarlaşdır."</string>
139 <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (ertələndi)"</string>
140 <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Siqnal <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> üçün qurulub. Ləğv etmək üçün toxunun."</string>
141 <string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Səs düymələri"</string>
142 <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Düymə effekti"</string>
143 <string-array name="volume_button_setting_entries">
144 <item msgid="7972756698723318690">"Təxirə sal"</item>
145 <item msgid="3450979320164769576">"Kənarlaşdır"</item>
146 <item msgid="6302517608411378024">"Heç nə etmə"</item>
147 </string-array>
148 <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Defolt zəng səsini seçin"</string>
149 <string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Siqnallar"</string>
150 <string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Qalereya"</string>
151 <string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Musiqi"</string>
152 <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Zəif"</string>
153 <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Başladıcı"</string>
154 <string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Saat ekranı"</string>
155 <string name="label_description" msgid="8736179296142915727">"Etiket"</string>
156 <string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"Zəng səsi"</string>
157 <string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Hava məlumatı hazırda mövcud deyil."</string>
158 <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Saatda qurulmuş Siqnallar üçün playback səs xidməti."</string>
159 <string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Zəng səsi yüklənir..."</string>
160 <string name="timer_ring_service_desc" msgid="2620214305660322415">"Saatda qurulmuş vaxtölçənlər üçün playback səs xidməti."</string>
161 <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Siqnal qur"</string>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -0700162 <string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"Zəng"</string>
163 <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Vaxtölçən"</string>
164 <string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Saat"</string>
165 <string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Saniyəölçən"</string>
166 <string name="button_alarms" msgid="3907838219512538763">"Siqnal əlavə edin"</string>
167 <string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"Şəhərlər"</string>
168 <string name="button_menu" msgid="6050484561842120282">"Daha çox seçim"</string>
169 <string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"Parametrlər"</string>
170 <string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"Kömək"</string>
171 <string name="menu_item_night_mode" msgid="3486930302245398975">"Gecə rejimi"</string>
172 <string name="menu_item_sort_by_gmt_offset" msgid="3120860422682721706">"Vaxta görə sırala"</string>
173 <string name="menu_item_sort_by_name" msgid="1762931290495104106">"Ad üzrə sırala"</string>
174 <string name="selected_cities_label" msgid="3607479399424246605">"Seçilmiş şəhərlər"</string>
175 <string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Davam et"</string>
Geoff Mendalef8704b2015-07-29 07:22:50 -0700176 <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Sıfırla"</string>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -0700177 <string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Başlat"</string>
Geoff Mendaldc83a762015-09-30 05:34:41 -0700178 <!-- no translation found for sw_pause_button (2422084453454138042) -->
179 <skip />
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -0700180 <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Dövrə"</string>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -0700181 <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Paylaş"</string>
182 <string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"st"</string>
183 <string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"dq"</string>
184 <string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"sn"</string>
185 <string name="hours_label_description" msgid="8652842524970971830">"saat"</string>
186 <string name="minutes_label_description" msgid="965686733490357796">"dəqiqə"</string>
187 <string name="seconds_label_description" msgid="3821620053141299692">"saniyə"</string>
188 <string name="zero" msgid="7102083421938355017">"0"</string>
189 <string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"Mənim vaxtım <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
190 <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"Dövrə sayısı:"</string>
191 <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"Dövrə <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
Geoff Mendal8f359972015-07-15 16:49:29 -0700192 <plurals name="Nhours_description" formatted="false" msgid="4539186407746763655">
193 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> saat</item>
194 <item quantity="one">1 saat</item>
195 </plurals>
196 <plurals name="Nminutes_description" formatted="false" msgid="6373760365221990859">
197 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dəqiqə</item>
198 <item quantity="one">1 dəqiqə</item>
199 </plurals>
200 <plurals name="Nseconds_description" formatted="false" msgid="6456500168536594889">
201 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> saniyə</item>
202 <item quantity="one">1 saniyə</item>
203 </plurals>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -0700204 <string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"Vaxtölçən əlavə et"</string>
205 <string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"Başlat"</string>
206 <string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"Sil"</string>
207 <string name="timer_descriptive_delete" msgid="8794915342760383536">"Sil <xliff:g id="NUMBER_STRING">%s</xliff:g>"</string>
208 <string name="timer_plus_one" msgid="6631211310420106116">"1 Dəqiqə Əlavə et"</string>
209 <string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"1 dəqiqə əlavə et"</string>
210 <string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Dayandır"</string>
Geoff Mendalb00cd0c2015-07-15 06:33:35 -0700211 <string name="timer_stop_all" msgid="9080780442843034376">"Bütün taymerləri durdurun"</string>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -0700212 <string name="timer_done" msgid="2375990511982914051">"Hazırdır"</string>
213 <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Sıfırla"</string>
214 <string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Ləğv et"</string>
215 <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Vaxt bitdi"</string>
Geoff Mendalb00cd0c2015-07-15 06:33:35 -0700216 <string name="timer_multi_times_up" msgid="1239104626836080409">"<xliff:g id="NUM_TIMERS">%d</xliff:g> taymerlərin vaxtı keçib"</string>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -0700217 <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Vaxtölçən"</string>
218 <string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"Maksimum 4 taymer"</string>
Geoff Mendal103408a2015-07-31 20:40:56 -0700219 <string name="timer_pause" msgid="3748323712728398743">"Durdurun"</string>
220 <string name="timer_reset_all" msgid="7530633132757866087">"Bütün taymerləri sıfırlayın"</string>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -0700221 <string-array name="sw_share_strings">
222 <item msgid="842841032273927988">"Dəhşət sürətlisiniz."</item>
223 <item msgid="6332879039890727169">"Əməyinizin bəhrəsinin dadını çıxardın."</item>
224 <item msgid="815382761274660130">"Androidlər sürətli olaraq bilinir, amma sizin qədər deyil."</item>
225 <item msgid="7916250650982813737">"Ohh."</item>
226 <item msgid="6836603904515182333">"L33t dəfə."</item>
227 <item msgid="7508085100680861631">"Son dərəcə gözəl bir sürət."</item>
228 <item msgid="5961245252909589573">"Zaman tunelini bir daha sınayaq."</item>
229 <item msgid="5211891900854545940">"Sadəcə sola hoppan."</item>
230 <item msgid="9071353477103826053">"Tələsmək üçün bir palitranız var."</item>
231 <item msgid="3785193933691117181">"Fotonik sürət."</item>
232 </string-array>
233 <string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"Ana səhifə"</string>
234 <string name="cities_activity_title" msgid="8552462751129256730">"Şəhərlər"</string>
235 <string name="clock_settings" msgid="8317286807280600391">"Saat"</string>
236 <string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"Üslub"</string>
Geoff Mendal103408a2015-07-31 20:40:56 -0700237 <string name="open_date_settings" msgid="5915966847691221307">"Tarix və vaxtı dəyişin"</string>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -0700238 <string-array name="clock_style_entries">
239 <item msgid="917900462224167608">"Analoq"</item>
240 <item msgid="8483930821046925592">"Rəqəmsal"</item>
241 </string-array>
242 <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Avtomatik ev saatı"</string>
243 <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Saat qurşağı fərqli olan sahədə səyahət edərkən, yerli saatı əlavə et"</string>
244 <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Əsas saat qurşağı"</string>
245 <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Əsas saat qurşağı"</string>
246 <string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Ləğv et"</string>
247 <string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"OK"</string>
248 <string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
249 <string name="time_picker_ampm_label" msgid="6754113715199751083">"--"</string>
250 <string name="time_picker_00_label" msgid="6001006474735281911">": 00"</string>
251 <string name="time_picker_30_label" msgid="1027250857384838129">": 30"</string>
252 <string-array name="timezone_labels">
253 <item msgid="5495601234086197399">"Marşall Adaları"</item>
254 <item msgid="4196408495909011020">"Miduey adası"</item>
255 <item msgid="1414384194857730006">"Havay"</item>
256 <item msgid="2687091371581931926">"Alyaska"</item>
257 <item msgid="1922100269679049660">"Sakit Okean Saat qurşağı"</item>
258 <item msgid="7156402158716866161">"Tijuana"</item>
259 <item msgid="1144117502254612241">"Arizona"</item>
260 <item msgid="101284182011722637">"Çihuahua"</item>
261 <item msgid="689121094232986897">"Dağ Saat qurşağı"</item>
262 <item msgid="5445331923942302756">"Mərkəzi Amerika"</item>
263 <item msgid="2749806434052452351">"Mərkəzi Vaxt"</item>
264 <item msgid="3997138870229703753">"Meksiko"</item>
265 <item msgid="5425567073027744888">"Saskaçevan"</item>
266 <item msgid="2877342865396629368">"Boqota"</item>
267 <item msgid="568682398893899670">"Şərq Saat qurşağı"</item>
268 <item msgid="668135984541863866">"Venezuela"</item>
269 <item msgid="3737474220861486223">"Atlantik Saat qurşağı (Barbados)"</item>
270 <item msgid="6279116051273436870">"Atlantik Saat qurşağı (Kanada)"</item>
271 <item msgid="8513382867172014244">"Manaus"</item>
272 <item msgid="7776299003105932407">"Santiaqo"</item>
273 <item msgid="8636989494746218677">"Nyufaundlend"</item>
274 <item msgid="4402541016410147505">"Braziliya"</item>
275 <item msgid="2251184440733164084">"Buenos Ayres"</item>
276 <item msgid="6202926618569004969">"Qrenlandiya"</item>
277 <item msgid="2355275037115290628">"Montevideo"</item>
278 <item msgid="1377549694711708945">"Orta Atlantik"</item>
279 <item msgid="3457671272126347981">"Azor adaları"</item>
280 <item msgid="3659315141063710840">"Keyp Verde adaları"</item>
281 <item msgid="1260941741802367635">"Kasablanka"</item>
282 <item msgid="8275203689687954762">"London, Dublin"</item>
283 <item msgid="5970179539479320905">"Amsterdam, Berlin"</item>
284 <item msgid="5396319478750517962">"Belqrad"</item>
285 <item msgid="8688787475056663004">"Brüssel"</item>
286 <item msgid="3415827874921681622">"Sarayevo"</item>
287 <item msgid="402008965928320066">"Vindhuk"</item>
288 <item msgid="6436942724959275569">"Q. Afrika saat qurşağı"</item>
289 <item msgid="954536568417204026">"Amman, İordaniya"</item>
290 <item msgid="8932745482008902551">"Afina, İstanbul"</item>
291 <item msgid="320025725949024510">"Beyrut, Livan"</item>
292 <item msgid="7242083112551905970">"Qahirə"</item>
293 <item msgid="7241520146011450419">"Helsinki"</item>
294 <item msgid="2717065017510546526">"Yerusəlim"</item>
295 <item msgid="8698556287741466553">"Minsk"</item>
296 <item msgid="1797598357342084506">"Harare"</item>
297 <item msgid="5169119919905066998">"Bağdad"</item>
298 <item msgid="2615788116201065182">"Moskva"</item>
299 <item msgid="9084354867885584646">"Küveyt"</item>
300 <item msgid="1351570519986178268">"Nayrobi"</item>
301 <item msgid="7094569580635877460">"Tehran"</item>
302 <item msgid="3953138772617909704">"Bakı"</item>
303 <item msgid="2868893113598800752">"Tbilisi"</item>
304 <item msgid="7088581865802476373">"Yerevan"</item>
305 <item msgid="1941122257623887992">"Dubay"</item>
306 <item msgid="9194797225058249720">"Kabil"</item>
307 <item msgid="6486569254364577332">"İslamabad, Kəraçi"</item>
308 <item msgid="5487724896895412089">"Ural\'sk"</item>
309 <item msgid="364906869710826982">"Yekaterinburq"</item>
310 <item msgid="2106505051751383358">"Kəlkütə"</item>
311 <item msgid="6851586621581501447">"Şri-Lanka"</item>
312 <item msgid="800438544128213134">"Katmandu"</item>
313 <item msgid="6173621471007643021">"Astana"</item>
314 <item msgid="8645125891971581128">"Yanqon"</item>
315 <item msgid="2886407505119737794">"Krasnoyarsk"</item>
316 <item msgid="3408222398188107090">"Banqkok"</item>
317 <item msgid="4441612937172851228">"Pekin"</item>
318 <item msgid="4936715789028996930">"Honkonq"</item>
319 <item msgid="4261031143777385525">"İrkutsk"</item>
320 <item msgid="3538060959338191835">"Kuala Lumpur"</item>
321 <item msgid="1438847562643099201">"Pert"</item>
322 <item msgid="3063913827688244383">"Taybey"</item>
323 <item msgid="3502757135046564209">"Seul"</item>
324 <item msgid="6107588684519111669">"Tokio, Osaka"</item>
325 <item msgid="4350769099755608471">"Yakutsk"</item>
326 <item msgid="2422707004533526462">"Adelaida"</item>
327 <item msgid="1292192084554134339">"Darvin"</item>
328 <item msgid="1320883699470001716">"Brisban"</item>
329 <item msgid="5137198806146386527">"Hobart"</item>
330 <item msgid="5920063686933941174">"Sidney, Kanberra"</item>
331 <item msgid="615906039696009425">"Vladivostok"</item>
332 <item msgid="7738680449356275374">"Quam"</item>
333 <item msgid="2882915026380778227">"Maqadan"</item>
334 <item msgid="8255615641810148152">"Okland"</item>
335 <item msgid="3027153773466391728">"Fici"</item>
336 <item msgid="5911600083231840181">"Tonqa"</item>
337 <item msgid="5176858645450908751">"Cakarta"</item>
338 </string-array>
339 <string name="alarm_settings" msgid="2947147071388290814">"Siqnallar"</string>
340 <string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Bildirişi çalışdırmaq üçün saniyəölçən xidməti."</string>
Geoff Mendal9013d142015-10-05 06:08:50 -0700341 <string name="swn_paused" msgid="6364358842808263589">"Durduruldu"</string>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -0700342 <string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"Kənarlaşdırmaq üçün sağa sürüşdürün"</string>
343 <string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"Mürgü üçün sola sürüşdürün"</string>
344 <string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"Mürgü rejimi üçün sola, və ya ləğv etmək üçün sağa sürüşdürün"</string>
Geoff Mendalb00cd0c2015-07-15 06:33:35 -0700345 <string name="timer_settings" msgid="7955522143086154795">"Vaxtölçən"</string>
346 <string name="timer_ringtone_title" msgid="7630214935791599619">"Taymer zəngi"</string>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -0700347 <string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"Vaxtölçən dayandırıldı"</string>
Geoff Mendal103408a2015-07-31 20:40:56 -0700348 <string name="timer_paused" msgid="5941160896040771462">"Taymer durdurulub"</string>
349 <string name="timers_stopped" msgid="3186191253226005149">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> taymer durdurulub"</string>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -0700350 <string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Vaxtölçənlərinizi görmək üçün toxunun"</string>
351 <string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vaxtölçən"</string>
352 <string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Sonrakı vaxtölçən: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
353 <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Yuxu parametrləri"</string>
354 <string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Gecə rejimi"</string>
355 <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Çox zəif ekran (qaranlıq otaqlar üçün)"</string>
356 <string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Siqnalı genişlət"</string>
357 <string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Siqnalı sıradan çıxar"</string>
358 <string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"geri gətir"</string>
Geoff Mendal455df6c2015-06-24 06:10:51 -0700359 <string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"Siqnal silindi."</string>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -0700360 <string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string>
361 <string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
362 <string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"Sonrakı Siqnal: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -0700363 <string name="alarms_selected" msgid="1075308195332888260">"<xliff:g id="ALARMS">%d</xliff:g> seçildi"</string>
364 <string name="deleted_message" msgid="1220848140260509437">"Silindi"</string>
Geoff Mendal8f359972015-07-15 16:49:29 -0700365 <plurals name="alarm_delete_confirmation" formatted="false" msgid="3591262014329613293">
366 <item quantity="other">Seçilmiş siqnallar silinsin?</item>
367 <item quantity="one">Seçilmiş siqnal silinsin?</item>
368 </plurals>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -0700369 <string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"Vaxtölçən silinsin?"</string>
370 <string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"Bu şəhəri silək?"</string>
371 <string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"Rəqəmsal saat"</string>
372 <string name="no_alarms" msgid="6429431324842022917">"Zəng yoxdur"</string>
373 <string name="no_alarms_set" msgid="4887558279496044764">"Heç bir alarm ayarlanmayıb"</string>
374 <string name="no_upcoming_alarms" msgid="2889840988069436254">"GƏLƏCƏK ZƏNGLƏR YOXDUR"</string>
Geoff Mendal851000c2015-07-03 06:28:43 -0700375 <string name="invalid_time" msgid="2782334750243998633">"Yanlış vaxt <xliff:g id="INVALID_HOUR">%d</xliff:g>:<xliff:g id="INVALID_MINUTES">%d</xliff:g> <xliff:g id="INVALID_AMPM">%s</xliff:g>"</string>
Geoff Mendal455df6c2015-06-24 06:10:51 -0700376 <string name="no_alarm_at" msgid="8140632482969193119">"<xliff:g id="ALARM_TIME_HOUR">%d</xliff:g>:<xliff:g id="ALARM_TIME_MINUTES">%d</xliff:g> vaxtına siqnal yoxdur"</string>
377 <string name="no_scheduled_alarms" msgid="2115420148192753534">"Planlaşdırılmış siqnal yoxdur"</string>
Geoff Mendal851000c2015-07-03 06:28:43 -0700378 <string name="no_label_specified" msgid="2008482054428460626">"Heç bir etiket təyin edilməyib."</string>
379 <string name="no_alarms_with_label" msgid="6250998794542941665">"Etiketə aid heç bir alarm yoxdur"</string>
Geoff Mendal455df6c2015-06-24 06:10:51 -0700380 <string name="stopwatch_already_running" msgid="6598258908106423672">"Saniyəölçən artıq işə salınıb"</string>
381 <string name="stopwatch_isnt_running" msgid="7147219965448204727">"Saniyəölçən işə salınmayıb"</string>
Geoff Mendal851000c2015-07-03 06:28:43 -0700382 <string name="stopwatch_cant_be_reset_because_is_running" msgid="5713134605500796186">"Saniyəölçən sıfırlana bilməz çünki, hazırda çalışır."</string>
Geoff Mendal9013d142015-10-05 06:08:50 -0700383 <string name="stopwatch_paused" msgid="2187615623275408601">"Saniyəölçən durduruldu"</string>
Geoff Mendal851000c2015-07-03 06:28:43 -0700384 <string name="stopwatch_reset" msgid="7585914953721021042">"Saniyəölçən sıfırlandı"</string>
385 <string name="stopwatch_lapped" msgid="5844686448815550482">"Saniyəölçən hissələrə ayrıldı"</string>
386 <string name="stopwatch_started" msgid="7843882246387176304">"Saniyəölçən başladıldı"</string>
Geoff Mendal455df6c2015-06-24 06:10:51 -0700387 <string name="no_alarm_scheduled_for_this_time" msgid="4463069177414482818">"Bu vaxt üçün heç bir siqnal təyin olunmayıb"</string>
388 <string name="alarm_is_dismissed" msgid="5509897230565826642">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> siqnal deaktiv edildi"</string>
Geoff Mendal7e34b342015-06-29 05:19:52 -0700389 <string name="alarm_is_set" msgid="5503226382620011088">"Alarm <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> üçün qurulub"</string>
Geoff Mendal455df6c2015-06-24 06:10:51 -0700390 <string name="no_timer_set" msgid="3326365650863016606">"Heç bir vaxtölçən ayarlanmayıb"</string>
391 <string name="timer_deleted" msgid="9110322362460029392">"Vaxtölçən silindi"</string>
392 <string name="timer_already_running" msgid="1259351124772803097">"Vaxtölçən artıq işə salınıb"</string>
393 <string name="multiple_timers_available" msgid="6722110840279707462">"Sorğunuzu tamamlamaq olmur, bir neçə vaxtölçən aktivdir"</string>
394 <string name="timer_started" msgid="6715582052946641641">"Vaxtölçən başladı"</string>
Geoff Mendal7e34b342015-06-29 05:19:52 -0700395 <string name="timer_created" msgid="4381027137335885547">"Vaxtölçən yaradıldı"</string>
396 <string name="invalid_timer_length" msgid="3104567893212932487">"Yanlış vaxtölçən müddəti"</string>
Geoff Mendal455df6c2015-06-24 06:10:51 -0700397 <string name="timer_was_reset" msgid="6495796785185062631">"Vaxtölçən sıfırlandı"</string>
398 <string name="timer_cant_be_reset_because_its_running" msgid="7880015473706806640">"Vaxtölçən sıfırlana bilməz cünki, hələ də çalışmaqdadır. Sıfırlamak üçün vaxtölçəni dayandırın."</string>
399 <string name="timer_already_stopped" msgid="8865820275829449054">"Vaxtölçən artıq dayandırılıb"</string>
400 <string name="no_city_selected" msgid="1007596865203283741">"Heç bir şəhər seçilməyib"</string>
401 <string name="the_city_you_specified_is_not_available" msgid="1753597460426454543">"Təyin etdiyiniz şəhər əlçatan deyil"</string>
402 <string name="the_city_already_added" msgid="3799050213771793020">"Bu şəhər artıq əlavə edilib"</string>
403 <string name="city_added" msgid="1335509457349179514">"<xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g> əlavə edildi"</string>
404 <string name="city_deleted" msgid="3935141305276867838">"<xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g> silindi"</string>
405 <string name="alarm_cant_be_dismissed_still_more_than_24_hours_away" msgid="8810520940995307437">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> siqnalı hələ deaktiv edilə bilməz, 24 saatdan artıq vaxt qalıb."</string>
Geoff Mendale6de08f2015-06-16 07:15:28 -0700406 <string name="dismiss_alarm" msgid="7204593078688533541">"Zəngli saatı ləğv edin"</string>
Geoff Mendal455df6c2015-06-24 06:10:51 -0700407 <string name="pick_alarm_to_dismiss" msgid="5408769235866082896">"Kənarlaşdırmaq üçün siqnal seçin"</string>
408 <string name="no_firing_alarms" msgid="4986161963178722289">"Heç bir yanğın siqnalı yoxdur"</string>
409 <string name="alarm_is_snoozed" msgid="7044644119744928846">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> siqnal 10 dəqiqəlik ertələndi"</string>
Geoff Mendal7ad06092015-05-15 19:01:28 -0700410</resources>