| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project |
| ~ |
| ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| ~ you may not use this file except in compliance with the License. |
| ~ You may obtain a copy of the License at |
| ~ |
| ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ~ |
| ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ~ See the License for the specific language governing permissions and |
| ~ limitations under the License |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="description_dialpad_back" msgid="6226488105558971135">"തിരികെ പോകുക"</string> |
| <string name="description_dialpad_overflow" msgid="5984341386518189787">"കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകള്"</string> |
| <string name="description_delete_button" msgid="8431313818404527096">"ബാക്ക്സ്പെയ്സ്"</string> |
| <string name="description_image_button_plus" msgid="8936338119824589388">"പ്ലസ്"</string> |
| <string name="description_voicemail_button" msgid="4187006295368768215">"വോയ്സ്മെയിൽ"</string> |
| <string name="description_dial_button" msgid="6826108965053146374">"ഡയൽ ചെയ്യുക"</string> |
| <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="1728176091017802282">"വോയ്സ്മെയിൽ വിളിക്കാൻ ആദ്യം ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഓഫാക്കുക."</string> |
| <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4287602816589585704">"വോയ്സ്മെയിൽ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന്, മെനു > ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നതിലേക്ക് പോകുക."</string> |
| <string name="add_2sec_pause" msgid="395591627218789322">"2 സെക്കൻഡ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തൽ ചേർക്കുക"</string> |
| <string name="add_wait" msgid="2278146476349811062">"കാത്തിരിക്കൽ ചേർക്കുക"</string> |
| <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="6919241568926709507">"ടച്ച് ടോൺ കീപാഡ് ഉപയോഗിക്കുക"</string> |
| <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="4111111633248125741">"വിളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന കോളിലേക്ക് മടങ്ങുക"</string> |
| <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="6842534741272651900">"കോൾ ചേർക്കുക"</string> |
| <string name="imei" msgid="7961343816043247280">"IMEI"</string> |
| <string name="meid" msgid="5274167198744847659">"MEID"</string> |
| <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="4158651660353159679">"സിം കാർഡിൽ നിന്നും ലോഡുചെയ്യുന്നു…"</string> |
| <string name="simContacts_title" msgid="8972942600800349990">"സിം കാർഡ് കോൺടാക്റ്റുകൾ"</string> |
| <string name="menu_callNumber" msgid="1898333075466418368">"വിളിക്കുക <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="4806479823793649894">"ഈ നമ്പറിലേക്ക് കോൾ ചെയ്യാനാവില്ല"</string> |
| </resources> |