java/com/android/voicemail/impl/res/values-hy/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="563926539137546586">"Ձայնային փոստ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="voicemail_settings_title" msgid="6685263321755930738">"Ձայնային փոստ"</string>
    <string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="3490553930230492405">"Ծանուցումներ"</string>
    <string name="voicemail_advanced_settings_title" msgid="6390900339808156711">"Ընդլայնված կարգավորումներ"</string>
    <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="3158454817165714998">"Տեսողական ձայնային փոստ"</string>
    <string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title" msgid="7120443850486401455">"Լրացուցիչ տարածք և պահուստավորում"</string>
    <string name="voicemail_set_pin_preference_title" msgid="1034691230818233684">"Սահմանեք PIN կոդ"</string>
    <string name="voicemail_change_pin_preference_title" msgid="8944570865151211693">"Փոխեք PIN կոդը"</string>
    <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_disable" msgid="2787334822298063691">"PIN կոդը փոխելու համար տեսողական ձայնային փոստը պետք է միացված լինի"</string>
    <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_not_activated" msgid="8794039647258533633">"Տեսողական ձայնային փոստը դեռ ակտիվացված չէ: Փորձեք ավելի ուշ:"</string>
    <string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="3732582036597386047">"Հին PIN կոդ"</string>
    <string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5167496290646066333">"Նոր PIN կոդ"</string>
    <string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="4143209637626661679">"Սպասեք:"</string>
    <string name="vm_change_pin_error_too_short" msgid="2825020644385639921">"Նոր PIN կոդը չափազանց կարճ է:"</string>
    <string name="vm_change_pin_error_too_long" msgid="683260438529171998">"Նոր PIN կոդը չափազանց երկար է:"</string>
    <string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="5865254034338293113">"Նոր PIN կոդը բավականաչափ հուսալի չէ: Հուսալի գաղտնաբառը չպետք է ունենա իրար հաջորդող կամ կրկնվող թվեր:"</string>
    <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="3682667971009913553">"Հին PIN կոդը սխալ է:"</string>
    <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="4317397281749196545">"Նոր PIN կոդը պարունակում է անվավեր գրանշաններ:"</string>
    <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="5972056058776852411">"Չհաջողվեց փոխել PIN կոդը"</string>
    <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="2746490691815392491">"Հաղորդագրության չաջակցվող տեսակ, զանգեք <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> համարին՝ լսելու համար:"</string>
    <string name="change_pin_title" msgid="1363830310845461697">"Փոխեք ձայնային փոստի PIN կոդը"</string>
    <string name="change_pin_continue_label" msgid="9184635195162827832">"Շարունակել"</string>
    <string name="change_pin_cancel_label" msgid="7258783861113501519">"Չեղարկել"</string>
    <string name="change_pin_ok_label" msgid="4527043915415428629">"Լավ"</string>
    <string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="1375728090965833028">"Հաստատեք հին PIN կոդը"</string>
    <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="1654231195871094175">"Շարունակելու համար մուտքագրեք ձայնային փոստի PIN կոդը:"</string>
    <string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="7142620840890909719">"Ընտրեք նոր PIN կոդ"</string>
    <string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="1289662932759932217">"PIN կոդը պետք է բաղկացած լինի <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> թվանշանից:"</string>
    <string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="7282604363655862136">"Հաստատեք ձեր PIN կոդը"</string>
    <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="8626742552205369433">"PIN կոդերը չեն համընկնում"</string>
    <string name="change_pin_succeeded" msgid="6869403202124894671">"Ձայնային փոստի PIN կոդը թարմացվեց"</string>
    <string name="change_pin_system_error" msgid="5762853042379833829">"Չհաջողվեց սահմանել PIN կոդ"</string>
</resources>