java/com/android/voicemail/impl/res/values-pa/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="563926539137546586">"ਵੌਇਸਮੇਲ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="voicemail_settings_title" msgid="6685263321755930738">"ਵੌਇਸਮੇਲ"</string>
    <string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="3490553930230492405">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
    <string name="voicemail_advanced_settings_title" msgid="6390900339808156711">"ਉੱਨਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
    <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="3158454817165714998">"ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤਕ ਵੌਇਸਮੇਲ"</string>
    <string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title" msgid="7120443850486401455">"ਵਾਧੂ ਬੈਕਅੱਪ ਅਤੇ ਸਟੋਰੇਜ"</string>
    <string name="voicemail_set_pin_preference_title" msgid="1034691230818233684">"PIN ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
    <string name="voicemail_change_pin_preference_title" msgid="8944570865151211693">"PIN ਬਦਲੋ"</string>
    <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_disable" msgid="2787334822298063691">"ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤਕ ਵੌਇਸਮੇਲ ਨੂੰ PIN ਬਦਲਣ ਲਈ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਜਾਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ"</string>
    <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_not_activated" msgid="8794039647258533633">"ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤਕ ਵੌਇਸਮੇਲ ਹਾਲੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
    <string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="3732582036597386047">"ਪੁਰਾਣਾ PIN"</string>
    <string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5167496290646066333">"ਨਵਾਂ PIN"</string>
    <string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="4143209637626661679">"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।"</string>
    <string name="vm_change_pin_error_too_short" msgid="2825020644385639921">"ਨਵਾਂ PIN ਬਹੁਤ ਹੀ ਛੋਟਾ ਹੈ।"</string>
    <string name="vm_change_pin_error_too_long" msgid="683260438529171998">"ਨਵਾਂ PIN ਬਹੁਤ ਹੀ ਲੰਬਾ ਹੈ।"</string>
    <string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="5865254034338293113">"ਨਵਾਂ PIN ਬਹੁਤ ਹੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ। ਮਜ਼ਬੂਤ ਪਾਸਵਰਡ ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਤਰ ਲੜੀ ਜਾਂ ਦੁਹਰਾਏ ਗਏ ਅੰਕ ਨਹੀਂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।"</string>
    <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="3682667971009913553">"ਪੁਰਾਣਾ PIN ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ।"</string>
    <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="4317397281749196545">"ਨਵੇਂ PIN ਵਿੱਚ ਅਵੈਧ ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਹਨ।"</string>
    <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="5972056058776852411">"PIN ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੇ ਅਯੋਗ"</string>
    <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="2746490691815392491">"ਅਸਮਰਥਿਤ ਸੁਨੇਹਾ ਕਿਸਮ, ਸੁਣਨ ਲਈ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> \'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।"</string>
    <string name="change_pin_title" msgid="1363830310845461697">"ਵੌਇਸਮੇਲ PIN ਬਦਲੋ"</string>
    <string name="change_pin_continue_label" msgid="9184635195162827832">"ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string>
    <string name="change_pin_cancel_label" msgid="7258783861113501519">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
    <string name="change_pin_ok_label" msgid="4527043915415428629">"ਠੀਕ"</string>
    <string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="1375728090965833028">"ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ PIN ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
    <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="1654231195871094175">"ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਵੌਇਸਮੇਲ PIN ਦਾਖਲ ਕਰੋ।"</string>
    <string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="7142620840890909719">"ਇੱਕ ਨਵਾਂ PIN ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
    <string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="1289662932759932217">"PIN ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ \'ਤੇ <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"</string>
    <string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="7282604363655862136">"ਆਪਣੇ PIN ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
    <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="8626742552205369433">"PIN ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ"</string>
    <string name="change_pin_succeeded" msgid="6869403202124894671">"ਵੌਇਸਮੇਲ PIN ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
    <string name="change_pin_system_error" msgid="5762853042379833829">"PIN ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੇ ਅਯੋਗ"</string>
</resources>