blob: d38a11a1b2112bb7bc30050d259e96bd298c2850 [file] [log] [blame]
Geoff Mendalb70377f2016-03-23 05:26:53 -07001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
Bill Yi09f03512016-04-04 06:38:29 -070019 <string name="app_label" msgid="1090682794607161063">"Oplysninger i nødsituationer"</string>
Geoff Mendalb70377f2016-03-23 05:26:53 -070020 <string name="edit_info" msgid="5973929805855224805">"Rediger oplysninger i nødsituationer"</string>
21 <string name="tab_title_info" msgid="1402033103294855812">"Oplysninger"</string>
22 <string name="tab_title_contacts" msgid="4298341166404791209">"Kontaktpersoner"</string>
23 <string name="name" msgid="4286267457738861977">"Navn"</string>
Bill Yi62d4f5b2016-03-30 10:14:27 -070024 <string name="unknown_name" msgid="2834802479170495056">"Ukendt"</string>
Geoff Mendalb70377f2016-03-23 05:26:53 -070025 <string name="address" msgid="6449303483151189969">"Adresse"</string>
Bill Yi62d4f5b2016-03-30 10:14:27 -070026 <string name="unknown_address" msgid="4212576729941786121">"Ukendt"</string>
Geoff Mendalb70377f2016-03-23 05:26:53 -070027 <string name="date_of_birth" msgid="777979232444227891">"Fødselsdato"</string>
Bill Yi62d4f5b2016-03-30 10:14:27 -070028 <string name="unknown_date_of_birth" msgid="7416355536916066758">"Ukendt"</string>
29 <string name="dob" msgid="2813161080307245706">"(<xliff:g id="DATE_OF_BIRTH">%1$s</xliff:g>)"</string>
Geoff Mendalb70377f2016-03-23 05:26:53 -070030 <string name="age" msgid="8327537794752630199">"Alder: <xliff:g id="NUMERICAL_AGE">%1$d</xliff:g>"</string>
31 <string name="remove_dob_icon_text" msgid="4413507180967999944">"Fjern fødselsdato"</string>
32 <string name="blood_type" msgid="6947022772999974608">"Blodtype"</string>
Bill Yi62d4f5b2016-03-30 10:14:27 -070033 <string name="unknown_blood_type" msgid="6337228278125085668">"Ukendt"</string>
Geoff Mendalb70377f2016-03-23 05:26:53 -070034 <string name="oplus" msgid="7759756742377867011">"O+"</string>
35 <string name="ominus" msgid="5227278501191741055">"O-"</string>
36 <string name="aplus" msgid="4982472245421753463">"A+"</string>
37 <string name="aminus" msgid="1469727296074783670">"A-"</string>
38 <string name="bplus" msgid="5395850743718234762">"B+"</string>
39 <string name="bminus" msgid="3813367242072886088">"B-"</string>
40 <string name="abplus" msgid="8061792867513932701">"AB+"</string>
41 <string name="abminus" msgid="2510867828094325481">"AB-"</string>
42 <string name="hh" msgid="3071675674015857183">"H/H"</string>
43 <!-- no translation found for blood_type_entries:0 (5051829403671092348) -->
44 <!-- no translation found for blood_type_entries:1 (5289547171251363498) -->
45 <!-- no translation found for blood_type_entries:2 (1998151664134824279) -->
46 <!-- no translation found for blood_type_entries:3 (8861834946033182783) -->
47 <!-- no translation found for blood_type_entries:4 (3936437251649109847) -->
48 <!-- no translation found for blood_type_entries:5 (891231420183639230) -->
49 <!-- no translation found for blood_type_entries:6 (8911255985148284758) -->
50 <!-- no translation found for blood_type_entries:7 (2352690820681480000) -->
51 <!-- no translation found for blood_type_entries:8 (8050126448069904266) -->
52 <!-- no translation found for blood_type_entries:9 (6638754103385431982) -->
Bill Yi728e4392016-04-05 18:27:52 -070053 <!-- no translation found for blood_type_content_description:0 (6667226742834222579) -->
54 <!-- no translation found for blood_type_content_description:1 (26984754285801844) -->
55 <!-- no translation found for blood_type_content_description:2 (4290187884207566057) -->
56 <!-- no translation found for blood_type_content_description:3 (8729414234644535532) -->
57 <!-- no translation found for blood_type_content_description:4 (1807545222747872988) -->
58 <!-- no translation found for blood_type_content_description:5 (5646845390063186080) -->
59 <!-- no translation found for blood_type_content_description:6 (7419135957542939964) -->
60 <!-- no translation found for blood_type_content_description:7 (6751057832905330075) -->
61 <!-- no translation found for blood_type_content_description:8 (3886106257727561539) -->
Geoff Mendal7ace97d2016-03-28 05:58:10 -070062 <!-- no translation found for blood_type_content_description:9 (1362921785855892976) -->
Bill Yi78a60942016-04-09 04:47:43 -070063 <string name="o_positive" msgid="5944181307873488422">"O positiv"</string>
64 <string name="o_negative" msgid="5261178297066132923">"O negativ"</string>
65 <string name="a_positive" msgid="160635169929713435">"A positiv"</string>
66 <string name="a_negative" msgid="6680390511183224469">"A negativ"</string>
67 <string name="b_positive" msgid="8225619238000785345">"B positiv"</string>
68 <string name="b_negative" msgid="4110646487598488955">"B negativ"</string>
69 <string name="ab_positive" msgid="1931300033534642005">"AB positiv"</string>
70 <string name="ab_negative" msgid="2064555613093591729">"AB negativ"</string>
71 <string name="h_h" msgid="2183333409760379720">"H H"</string>
Geoff Mendalb70377f2016-03-23 05:26:53 -070072 <string name="allergies" msgid="2789200777539258165">"Allergier"</string>
Bill Yi62d4f5b2016-03-30 10:14:27 -070073 <string name="unknown_allergies" msgid="4383115953418061237">"Ukendt"</string>
Geoff Mendalb70377f2016-03-23 05:26:53 -070074 <string name="allergies_hint" msgid="5488918780522184147">"F.eks. peanuts"</string>
Geoff Mendalb70377f2016-03-23 05:26:53 -070075 <string name="medications" msgid="644428945685557183">"Medicin"</string>
Bill Yi62d4f5b2016-03-30 10:14:27 -070076 <string name="unknown_medications" msgid="2764171064510423734">"Ukendt"</string>
Geoff Mendalb70377f2016-03-23 05:26:53 -070077 <string name="medications_hint" msgid="3221620025945593723">"F.eks. aspirin"</string>
Bill Yi78a60942016-04-09 04:47:43 -070078 <string name="medical_conditions" msgid="3555690011498283592">"Helbredsmæssige bemærkninger"</string>
Bill Yi62d4f5b2016-03-30 10:14:27 -070079 <string name="unknown_medical_conditions" msgid="8051364895172053770">"Ukendt"</string>
Geoff Mendalb70377f2016-03-23 05:26:53 -070080 <string name="medical_conditions_hint" msgid="6959152183029062882">"F.eks. astma"</string>
81 <string name="organ_donor" msgid="5953509460007124827">"Organdonor"</string>
Bill Yi62d4f5b2016-03-30 10:14:27 -070082 <string name="unknown_organ_donor" msgid="2780515342875494225">"Ukendt"</string>
Geoff Mendalb70377f2016-03-23 05:26:53 -070083 <string name="yes" msgid="5829765567799916128">"Ja"</string>
84 <string name="no" msgid="1681689233660683509">"Nej"</string>
85 <!-- no translation found for organ_donor_entries:0 (4680498266537823362) -->
86 <!-- no translation found for organ_donor_entries:1 (4906312680266515592) -->
87 <!-- no translation found for organ_donor_entries:2 (9037713957399818892) -->
Geoff Mendalb70377f2016-03-23 05:26:53 -070088 <string name="emergency_contacts_title" msgid="5462202017417821030">"Kontaktpersoner til nødsituationer"</string>
Bill Yi78a60942016-04-09 04:47:43 -070089 <string name="add_emergency_contact" msgid="4063577069613981029">"Tilføj kontaktperson"</string>
Geoff Mendalb70377f2016-03-23 05:26:53 -070090 <string name="remove_contact" msgid="6934983445723096759">"Vil du fjerne <xliff:g id="CONTACT_NAME">%1$s</xliff:g> fra kontaktpersoner til nødsituationer?"</string>
91 <string name="remove_contact_icon_text" msgid="4576641386490101363">"Fjern kontaktperson"</string>
92 <string name="remove" msgid="1243949503772376064">"Fjern"</string>
93 <string name="cancel" msgid="7401575239009060939">"Annuller"</string>
94 <string name="ok" msgid="163967937451981024">"OK"</string>
95 <string name="phone_type_and_phone_number" msgid="5034188169563878371">"<xliff:g id="PHONE_TYPE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
96 <string name="user_emergency_info_title" msgid="7827058167207376581">"Oplysninger i nødsituationer"</string>
Bill Yi09f03512016-04-04 06:38:29 -070097 <string name="user_emergency_info_consent" msgid="5636028073450797246">"De oplysninger, du angiver her, kan hjælpe førstehjælpsydere i en nødsituation. De gemmes kun på din enhed, og alle kan se dem via funktionen Nødopkald på låseskærmen uden at låse din telefon op."</string>
Geoff Mendalb70377f2016-03-23 05:26:53 -070098 <string name="emergency_info_continue" msgid="5453201508537906087">"Fortsæt"</string>
Bill Yi5a484202016-11-04 13:46:23 -070099 <string name="no_info_provided" msgid="716200382010821001">"Der er ingen oplysninger om telefonens ejer"</string>
Bill Yi4538a5b2017-02-02 22:25:12 -0800100 <string name="tap_pencil" msgid="2723698054265296934">"Hvis dette er din telefon, skal du trykke på blyantikonet for at tilføje oplysninger, som vises her i nødsituationer"</string>
Bill Yi09f03512016-04-04 06:38:29 -0700101 <string name="clear_all" msgid="8899013032870561633">"Ryd alle"</string>
102 <string name="clear" msgid="3648880442502887163">"Ryd"</string>
103 <string name="clear_all_message" msgid="1548432000373861295">"Vil du rydde alle oplysninger og kontaktpersoner?"</string>
Geoff Mendalb70377f2016-03-23 05:26:53 -0700104</resources>