res/values-sv/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="camera_error_title" msgid="1202232535191653443">"Kamerafel"</string>
    <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Det går inte att ansluta till kameran."</string>
    <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
    <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string>
    <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kamerabilder"</string>
    <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kameravideor"</string>
    <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Visa bild"</string>
    <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Vänta…"</string>
    <string name="no_storage" msgid="820691042667338625">"Sätt i ett SD-kort innan du använder kameran."</string>
    <string name="not_enough_space" msgid="6655334407957844653">"Ditt SD-kort är fullt."</string>
    <string name="preparing_sd" msgid="2914969119574812666">"Förbereder SD-kort…"</string>
    <string name="settings" msgid="1534847740615665736">"Inställningar"</string>
    <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Information"</string>
    <string name="show_on_map" msgid="441725587731006228">"Visa på kartor"</string>
    <string name="rotate" msgid="460017689320955494">"Rotera"</string>
    <string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Rotera åt vänster"</string>
    <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Rotera åt höger"</string>
    <string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"Ta bort"</string>
    <string name="confirm_delete_message" msgid="4161389939579284604">"Bilden kommer att tas bort."</string>
    <string name="confirm_delete_video_message" msgid="5796154324948010221">"Videon kommer att tas bort."</string>
    <string name="review_toss" msgid="7255331999518617841">"TA BORT"</string>
    <string name="review_share" msgid="7294755861072174509">"DELA"</string>
    <string name="review_set" msgid="8304758352155378636">"ANVÄND SOM"</string>
    <string name="review_play" msgid="6015456244323302817">"SPELA"</string>
    <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"AVBRYT"</string>
    <string name="review_done" msgid="5417465988786728114">"FÄRDIG"</string>
    <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
    <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"TA OM"</string>
    <string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"Ta bort"</string>
    <string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Dela"</string>
    <string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Använd som"</string>
    <string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"Beskär"</string>
    <string name="no_way_to_share_image" msgid="5011985309980187927">"Det finns inget program som kan dela bilden."</string>
    <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Det finns inget program som kan dela videoklippet."</string>
    <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Spela"</string>
    <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleri"</string>
    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Spara plats"</string>
    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Av"</string>
    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"På"</string>
    <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Videokvalitet"</string>
    <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Låg (för MMS)"</string>
    <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Hög (för SD-kort)"</string>
    <string name="pref_camera_videoquality_dialogtitle" msgid="9154437474111181737">"Videokvalitet"</string>
    <string name="pref_camera_video_duration_title" msgid="8049279326917441484">"Videoklippets längd"</string>
    <string name="pref_camera_video_duration_entry_mms" msgid="9067623003661464481">"<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> sekunder (för MMS)"</string>
    <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 minuter"</string>
    <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 minuter"</string>
    <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Videons längd"</string>
    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kamerainställningar"</string>
    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Videokamerainställningar"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Bildstorlek"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 megapixlar"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 megapixlar"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2 megapixlar"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1 megapixel"</string>
    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
    <skip />
    <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Bildstorlek"</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Bildkvalitet"</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_superfine" msgid="4087830022547613205">"Superfin"</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_fine" msgid="4474043704802385370">"Fin"</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_normal" msgid="1274801937207351293">"Normal"</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_dialogtitle" msgid="18195886066728203">"Bildkvalitet"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokusläge"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automatiskt"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Oändligt"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Fokusläge"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Blixtläge"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automatiskt"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"På"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Av"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"Blixtläge"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"Vitbalans"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Vitbalans"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automatiskt"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Självlysande"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Dagsljus"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Fluorescerande"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Molnigt"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"Färgeffekt"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Färgeffekt"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Inga"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Mono"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sepia"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negativ"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Solarisera"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Färgreduktion"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"Whiteboard"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"Svart tavla"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Aqua"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"Pastell"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"Mosaik"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"Röd ton"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"Blå ton"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"Grön ton"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Scenläge"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"Scenläge"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automatiskt"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Åtgärd"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Porträtt"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Landskap"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Natt"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"Nattporträtt"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Teater"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Strand"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Snö"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Solnedgång"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"Stadigt foto"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fyrverkerier"</string>
    <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"Bilden innehöll ingen platsinformation."</string>
    <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Information"</string>
    <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Filstorlek:"</string>
    <string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"Upplösning:"</string>
    <string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"Tillverkare:"</string>
    <string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"Modell:"</string>
    <string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"Vitbalans:"</string>
    <string name="details_image_latitude" msgid="6701704806314765468">"GPS, latitud:"</string>
    <string name="details_image_longitude" msgid="5583629669864057389">"GPS, longitud:"</string>
    <string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"Plats:"</string>
    <string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"Varaktighet:"</string>
    <string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"Togs den:"</string>
    <string name="details_frame_rate" msgid="122397836963498191">"Bildrutefrekvens"</string>
    <string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"Bithastighet:"</string>
    <string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"Kodek:"</string>
    <string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"Format:"</string>
    <string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>.<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
    <string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>.<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>.<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
    <string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> bildrutor/s"</string>
    <string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> kbit/s"</string>
    <string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Mbit/s"</string>
    <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
    <string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Dela bild via"</string>
    <string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Använd bild som"</string>
    <string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"Dela video via"</string>
    <string name="spaceIsLow_content" msgid="2848517537672543641">"Ditt SD-kort börjar bli fullt. Ändra inställningen för kvalitet eller ta bort objekt från Galleri."</string>
    <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Storleksgränsen nådd."</string>
</resources>