Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I78654f59453a732ad46a34331b96d38e9dc809a0
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index aaf96b4..c1c6505 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -66,6 +66,7 @@
<string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="7611781967900196353">"Tempo de visibilidade"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="7405038248936935186">"Bloquear marcación por voz"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4959591522483403402">"Evita o uso do marcador Bluetooth cando a pantalla está bloqueada"</string>
+ <string name="bluetooth_devices" msgid="1063177983261608277">"Dispositivos Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_device_name" msgid="1294669733490268384">"Nome do dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_details" msgid="630702184344217832">"Configuración do dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="1269419918127093325">"Configuración do perfil"</string>
@@ -762,6 +763,9 @@
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="7322286660245127384">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="7995204987245404797">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8483892122845654850">"Iniciar sesión"</string>
+ <string name="wifi_venue_website_button_text" msgid="7749360432667175030">"Abrir sitio"</string>
+ <string name="wifi_time_remaining" msgid="8503606272869846170">"Tempo restante: <xliff:g id="REMAINING_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_expiry_time" msgid="5419758551129267624">"Caduca o <xliff:g id="EXPIRY_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="8658506618807549483">"Toca aquí para iniciar sesión na rede"</string>
<string name="tx_link_speed" msgid="3071955184703668113">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="rx_link_speed" msgid="6292229178855567783">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
@@ -887,6 +891,8 @@
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"Selecciona polo menos unha banda para a zona wifi:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="6420498748726599133">"Configuración IP"</string>
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"Privacidade"</string>
+ <string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"Subscrición"</string>
+ <string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"Consulta ou cambia a subscrición"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Enderezo MAC aleatorio"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Engadir un dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Centra o código QR que aparece debaixo para engadir o dispositivo a “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
@@ -1625,6 +1631,16 @@
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"Zona wifi activada"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="7181518138494995888">"Conexión compartida activada"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="9054069463426952689">"Non se pode compartir a conexión nin utilizar zonas wifi portátiles mentres o aforro de datos estea activado"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_only" msgid="8529008147731140279">"Só zona wifi"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_usb_tethering_only" msgid="6351624505239356221">"Só USB"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_bluetooth_tethering_only" msgid="1451008625343274930">"Só Bluetooth"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb" msgid="5999349643653265016">"Zona wifi e USB"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth" msgid="810514646401708557">"Zona wifi e Bluetooth"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth" msgid="1355680331767261967">"USB e Bluetooth"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_bluetooth" msgid="2949043525073791732">"Zona wifi, USB e Bluetooth"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"Non se está compartindo a conexión a Internet con outros dispositivos"</string>
+ <string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"Conexión compartida"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"Non utilizar zona wifi"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"Compartir Internet só por USB"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_on" msgid="4711723299880116345">"Compartir Internet só por Bluetooth"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_on" msgid="5258774769658150180">"Compartir Internet só por USB e Bluetooth"</string>
@@ -1741,6 +1757,9 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="5359649947642749079">"Desbloqueo facial: cómpre un contrasinal"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="9220480399170764760">"Para usar o desbl. f., define un padrón"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="2285401208117502869">"Para usar o desbl. facial, define un PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Esqueciches o contrasinal?"</string>
+ <string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Esqueciches o padrón?"</string>
+ <string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Esqueciches o PIN?"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Utiliza o padrón do dispositivo para continuar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Introduce o PIN do dispositivo para continuar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Introduce o contrasinal do dispositivo para continuar"</string>
@@ -1808,6 +1827,8 @@
<string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"Permitir todas as fontes de aplicacións"</string>
<string name="recent_app_category_title" msgid="189758417804427533">"Aplicacións abertas recentemente"</string>
<string name="see_all_apps_title" msgid="8363320482315507386">"Ver as <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicacións"</string>
+ <string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"Contacta co administrador de TI"</string>
+ <string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"Pode axudar a restablecer o PIN, o padrón ou o contrasinal"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"A tableta e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar aplicacións desta fonte, aceptas que es responsable dos danos ocasionados na tableta ou da perda dos datos que se poidan derivar do seu uso."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"O teléfono e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar aplicacións desta fonte, aceptas que es responsable dos danos ocasionados no teléfono ou da perda dos datos que se poidan derivar do seu uso."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"O teu dispositivo e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar aplicacións desta fonte, aceptas que es responsable dos danos que se poidan producir no dispositivo ou da perda de datos que se poida derivar do seu uso."</string>
@@ -2150,12 +2171,13 @@
<string name="accessibility_autoclick_custom_title" msgid="4597792235546232038">"Personalizado"</string>
<string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"Máis curto"</string>
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Máis longo"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="2370077188725433271">"tempo do clic automático"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Tempo do clic automático"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="5198184603753129450">"Intensidade táctil e vibración"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Vibración das notificacións"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Vibración do ton"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Reacción aos toques"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"Utilizar <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"Abrir <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Usar corrección da cor"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Mostrar subtítulos"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4014910076504930044">"Aspecto dos subtítulos"</string>
@@ -2623,7 +2645,6 @@
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"As credenciais non están dispoñibles para este usuario"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"Instalada para a VPN e as aplicacións"</string>
<string name="credential_for_wifi" msgid="1963335263280604998">"Instalada para a wifi"</string>
- <string name="credential_for_fsverity" msgid="8733384639764901293">"Instalouse para verificar a orixe da instalación das aplicacións"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"Queres eliminar todos os contidos?"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"Almacenam. credenciais borrado"</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"Imposible borrar almacen. credenciais"</string>
@@ -2631,13 +2652,10 @@
<string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"Certificado de CA"</string>
<string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"Cert. de usuario de VPN e app"</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Certificado de wifi"</string>
- <string name="app_src_certificate" msgid="436410009047766408">"Certificado de orixe das apps"</string>
<string name="ca_certificate_warning_title" msgid="8229107396555793427">"A túa privacidade está en risco"</string>
<string name="ca_certificate_warning_description" msgid="1592953815964406032">"Os certificados de CA utilízanse en sitios web, aplicacións e VPN para a encriptación. Instala só os certificados de CA das organizacións nas que confíes. \n\n Se instalas un certificado de CA, o seu propietario podería acceder á túa información (por exemplo, contrasinais, mensaxes ou datos das tarxetas de crédito) dos sitios web que visites ou das aplicacións que utilices aínda que estea encriptada."</string>
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Non instalar"</string>
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="6411936058579648212">"Instalar de todas formas"</string>
- <string name="app_src_certificate_warning_title" msgid="3581334802881767289">"Instala o certificado baixo a túa responsabilidade"</string>
- <string name="app_src_certificate_warning_description" msgid="4891599919584400969">"Os certificados de orixe das aplicacións permiten verificar que as aplicacións sexan seguras para o teu dispositivo. Instala só os certificados das organizacións nas que confíes."</string>
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Non se instalou o certificado"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"Sinal de marcación de emerxencia"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"Define o comportamento cando se realiza unha chamada de emerxencia"</string>
@@ -2919,16 +2937,9 @@
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"un certificado de usuario"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"un certificado de CA"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d certificados de CA"</string>
- <string name="one_appsrccrt" msgid="8129657605195214337">"un certificado de orixe das aplicacións"</string>
<string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Detalles das credenciais"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"Credencial eliminada: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"Non hai credenciais de usuario instaladas"</string>
- <string name="app_src_cert_reboot_dialog_install_title" msgid="8054342796523969318">"Reinicia para utilizar o certificado"</string>
- <string name="app_src_cert_reboot_dialog_install_message" msgid="3047145226539355739">"Para utilizar este certificado de orixe das aplicacións, debes reiniciar o teu dispositivo"</string>
- <string name="app_src_cert_reboot_dialog_uninstall_title" msgid="1122954693175643166">"Reinicia para completar a desinstalación"</string>
- <string name="app_src_cert_reboot_dialog_uninstall_message" msgid="5733844651545039464">"Para desinstalar este certificado de orixe das aplicacións, debes reiniciar o teu dispositivo"</string>
- <string name="app_src_cert_reboot_dialog_button_restart" msgid="3222022868040265930">"Reiniciar"</string>
- <string name="app_src_cert_reboot_dialog_button_not_now" msgid="3582913410301349048">"Agora non"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"Corrector ortográfico"</string>
<string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="6471603934176062893">"Corrector ortográfico para o traballo"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="4962276598546381140">"Escribe aquí o contrasinal actual da copia de seguranza completa"</string>
@@ -3421,7 +3432,7 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Ver todas as dos últimos 7 días"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="6003255455888626056">"Configuración avanzada"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"Notificacións do traballo"</string>
- <string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Notificacións automáticas"</string>
+ <string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Notificacións intelixentes"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1181272430009156556">"Prioridade das notificacións automáticas"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="954988212366568737">"Define automaticamente como discretas as notificacións con prioridade baixa"</string>
<string name="asst_capability_ranking_title" msgid="312998580233257581">"Clasificación automática das notificacións"</string>
@@ -3498,6 +3509,11 @@
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Quitar da sección de conversas"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Esta é unha conversa"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Engadir á sección de conversas"</string>
+ <string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Xestionar as conversas"</string>
+ <string name="important_conversations" msgid="8701454279075552555">"Conversas importantes"</string>
+ <string name="all_conversations" msgid="7864274972384490939">"Todas as conversas"</string>
+ <string name="important_bubble" msgid="3820813960404079472">"Incluír conversas importantes en burbullas"</string>
+ <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="3813751382595404403">"As conversas importantes móstranse na parte superior do panel despregable. Tamén podes configuralas para que se inclúan en burbullas e interrompan o modo Non molestar."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Mostrar en silencio e minimizar"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Mostrar en silencio"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Emitir son"</string>
@@ -3517,7 +3533,7 @@
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Chama a túa atención con son ou vibración"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Ao desbloquear o dispositivo, as notificacións móstranse nun cartel na parte superior da pantalla"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6022236996552304892">"Todas as notificacións da aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Notificacións automáticas"</string>
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Notificacións intelixentes"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificacións ao día</item>
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notificación ao día</item>
@@ -3534,7 +3550,7 @@
<item quantity="other">%d aplicacións poden ler notificacións</item>
<item quantity="one">%d aplicación pode ler notificacións</item>
</plurals>
- <string name="notification_assistant_title" msgid="6983941403582134437">"Notificacións automáticas"</string>
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="6983941403582134437">"Notificacións intelixentes"</string>
<string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Ningunha"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Ningunha aplicación instalada solicitou o acceso ás notificacións."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Permitir acceso ás notificacións"</string>
@@ -3740,6 +3756,8 @@
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Solicitar PIN para soltar fixación"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Solicitar contrasinal para deixar de fixar a pantalla"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Bloquear dispositivo ao deixar de fixar a pantalla"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Confirmar eliminación de SIM"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Verifica a túa identidade antes de borrar unha SIM descargada"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Este perfil de traballo está xestionado por:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"Xestionado por <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(Experimental)"</string>
@@ -4475,7 +4493,6 @@
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"Aprovisionamento do operador do activador"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"Actualizar a modo Non molestar"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="1984990920503217">"Pon en pausa as notificacións para concentrarte"</string>
- <string name="disabled_low_ram_device" msgid="5456316412719852286">"Esta función non está dispoñible neste dispositivo"</string>
<string name="disabled_feature" msgid="7151433782819744211">"Función non dispoñible"</string>
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="5743569256308510404">"Desactivouse esta función porque fai que o teléfono vaia máis lento"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"Forzar medicións completas de GNSS"</string>
@@ -4492,13 +4509,14 @@
<string name="graphics_driver_app_preference_title" msgid="3133255818657706857">"Seleccionar controlador de gráficos"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_default" msgid="764432460281859855">"Predeterminado"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_game_driver" msgid="3115277644656023504">"Controlador de xogos"</string>
- <string name="graphics_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="5389656885733341448">"Controlador de proba"</string>
+ <string name="graphics_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="7355929161805829480">"Controlador do programador"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_system" msgid="3754748149113184126">"Controlador de gráficos do sistema"</string>
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:0 (8039644515855740879) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:1 (157748136905839375) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:0 (6403705826179314116) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
+ <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
<string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"Cambios na compatibilidade das aplicacións"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Activa/desactiva os cambios de compatibilidade da aplicación"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Cambios activados de modo predeterminado"</string>
@@ -4521,6 +4539,10 @@
<string name="media_output_summary" product="device" msgid="3598300438694764381">"Dispositivo"</string>
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="475188726850090363">"Non dispoñible durante as chamadas"</string>
<string name="media_output_summary_unavailable" msgid="2695058965888813093">"Non dispoñible"</string>
+ <string name="media_output_group_panel_title" msgid="3086245179062913037">"Engadir saídas"</string>
+ <string name="media_output_group" msgid="7918231774595274396">"Grupo"</string>
+ <string name="media_output_group_panel_single_device_summary" msgid="5027884071572180516">"Seleccionouse 1 dispositivo"</string>
+ <string name="media_output_group_panel_multiple_devices_summary" msgid="4838305763151455248">"Seleccionáronse <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> dispositivos"</string>
<string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"Responder chamada en"</string>
<string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"Este APN non se pode cambiar."</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="1525940496459255289">"Mellora a vida útil da batería da tableta"</string>
@@ -4761,4 +4783,5 @@
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
<string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
<string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"></string>
+ <string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"Deter emisión"</string>
</resources>