Import revised translations
Change-Id: Ib730899be1485cc95ed6254279bae0c9413332b3
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 7ff1772..0054c50 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -218,7 +218,7 @@
<string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Gegevensroaming toestaan? Er kunnen hoge roamingkosten in rekening worden gebracht."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Let op"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operator selecteren"</string>
- <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Een netwerkoperator selecteren"</string>
+ <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Een mobiele provider selecteren"</string>
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Datum en tijd"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Datum, tijd, tijdzone en notaties instellen"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="3086083265745944725">"Automatisch"</string>
@@ -239,9 +239,9 @@
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="1896502750816432974">"Ontgrendelingspatroon instellen"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="1235339327020445576">"U moet een patroon tekenen om het scherm te ontgrendelen"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="2206721045699671063">"PIN-code voor ontgrendelen instellen"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="3898840802187521463">"Moet een numerieke PIN-code gebruiken om het scherm te ontgrendelen"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="3898840802187521463">"U moet een numerieke PIN-code gebruiken om het scherm te ontgrendelen"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2410408982973923603">"Ontgrendelingswachtwoord instellen"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4711043487823726994">"Moet een wachtwoord gebruiken om het scherm te ontgrendelen"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4711043487823726994">"U moet een wachtwoord gebruiken om het scherm te ontgrendelen"</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Schermvergrendeling uitschakelen"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Ontgrendelingspatroon verwijderen"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"PIN-code voor ontgrendelen verwijderen"</string>
@@ -257,7 +257,12 @@
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"PIN-code mag niet langer zijn dan %d cijfers"</string>
<string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"PIN-code mag alleen de cijfers 0-9 bevatten"</string>
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Wachtwoord bevat een ongeldig teken"</string>
- <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="2837140849790751729">"Alfawachtwoord moet ten minste één letter bevatten"</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_alpha (5668524505560400449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_digit (4840579514154254907) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbol (4140602725865312078) -->
+ <skip />
<string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Annuleren"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Apparaatbeheer"</string>
@@ -735,8 +740,7 @@
<skip />
<!-- no translation found for invalid_location (4934491353200240499) -->
<skip />
- <!-- no translation found for system_package (1030561474413022831) -->
- <skip />
+ <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Systeemupdates kunnen niet worden geïnstalleerd op externe media."</string>
<!-- no translation found for force_stop_dlg_title (4289453224368188476) -->
<skip />
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="3381302041569982075">"Deze toepassing wordt onmiddellijk opnieuw gestart. Weet u zeker dat u gedwongen wilt stoppen?"</string>
@@ -745,7 +749,7 @@
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) -->
<skip />
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Voorkeursinstallatielocatie"</string>
- <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"De voorkeursinstallatielocatie voor nieuwe toepassingen wijzigen."</string>
+ <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"De voorkeursinstallatielocatie voor nieuwe toepassingen wijzigen"</string>
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Actieve services"</string>
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Services die momenteel actief zijn, weergeven en beheren"</string>
<string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Opnieuw starten"</string>