Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I0dcedaf88518f303dbc3aba26a0e6e063b1a3a11
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 0a46831..dda919f 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Wys alle vouers"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Geen gesprekke nie."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Ontdoen"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Demp tans <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> gesprek."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Demp tans <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> gesprekke."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Gee tans <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> gesprek aan as strooipos."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Gee tans <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> gesprekke aan as strooipos."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Argiveer <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> gesprek."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Argiveer <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> gesprekke."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Vee tans <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> gesprek uit."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Vee tans <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> gesprekke uit."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Merk tans <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> gesprek as gelees."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Merk tans <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> gesprekke as gelees."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; gemerk as ongelees."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; gemerk as ongelees."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Etiket verander."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Etikette verander."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Resultate"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Soekmodus"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Soek gesprekmodus"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Maak toe"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Geen lêers is vir hierdie rekening opgestel nie."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 94d35b8..bc9d2d6 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"ሁሉንም አቃፊዎች አሳይ"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"ምንም ውይይቶች የሉም።"</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"ቀልብስ"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ውይይት ላይ ድምፀ-ከል በማድረግ ላይ።"</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ውይይቶች ላይ ድምፀ-ከል በማድረግ ላይ።"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ውይይት አይፈለጌ መልዕክት መሆኑን ሪፖርት በማድረግ ላይ።"</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ውይይቶች አይፈለጌ መልዕክት መሆናቸውን ሪፖርት በማድረግ ላይ።"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ውይይት በመመዝገብ ላይ።"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ውይይቶች በመመዝገብ ላይ።"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ውይይት በመሰረዝ ላይ።"</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ውይይቶች በመሰረዝ ላይ።"</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ውይይት የተነበበ መሆኑን ምልክት በማድረግ ላይ።"</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ውይይቶት የተነበቡ መሆናቸውን ምልክት በማድረግ ላይ።"</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>:&lt;/b&gt; ያልተነበበ ተብሎ ምልክት ተደርጎበታል።"</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>:&lt;/b&gt; ያልተነበበ ተብሎ ምልክት ተደርጎበታል።"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"የተቀየረ መለያ"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"መለያዎች ተቀይረዋል።"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"ውጤቶች"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"የፍለጋ ሁናቴ"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"የውይይት ፍለጋ ሁናቴ"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"ዝጋ"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"ለዚህ መለያ ምንም ስያሜዎች አልተዘጋጁም።"</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 8accc20..70ff1b3 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"عرض جميع المجلدات"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"لا تتوفر محادثات."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"تراجع"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"جارٍ تجاهل محادثة <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"جارٍ تجاهل <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> من المحادثات."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"جارٍ الإبلاغ عن محادثة <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> كغير مرغوب فيها."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"جارٍ الإبلاغ عن <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> من المحادثات كغير مرغوب فيها."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"جارٍ أرشفة محادثة <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"جارٍ أرشفة <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> من المحادثات."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"جارٍ حذف <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> محادثة."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"جارٍ حذف <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> من المحادثات."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"جارٍ وضع علامة على محادثة <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> كمقروءة."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"جارٍ وضع علامة على <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> من المحادثات كمقروءة."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"تم وضع علامة على &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; كغير مقروءة."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"تم وضع علامة على &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; كغير مقروءة."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"التصنيف الذي تم تغييره."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"التصنيفات التي تم تغييرها."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"النتائج"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"وضع البحث"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"وضع البحث في المحادثات"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"إغلاق"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"لم يتم تعيين أية مجلدات لهذا الحساب."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 6a55253..f6f91f8 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Паказаць усе тэчкі"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Няма размоў."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Адмянiць"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Iгнараванне размоў: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>..."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Iгнараванне размоў: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>..."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> размова пазначана як спам."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Паведаміць пра некалькi размоў (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) як пра спам."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Архіваванне размоў: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>..."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Архіваванне размоў: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>..."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Выдаленне размоў: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>..."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Выдаленне размоў: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>..."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Пазначыць размовы як прачытаныя: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Пазначыць размовы як прачытаныя: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"Пазначаны як непрачытаныя: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Пазначаны як непрачытаныя: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Цэтлiк зменены."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Змененыя цэтлiкi."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Вынікі"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Рэжым пошуку"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Рэжым пошуку размовы"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Закрыць"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Для гэтага ўліковага запісу не былі ўсталяваны цэтлікі."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index c79402a..fd7e81e 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Показване на всички папки"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Няма кореспонденции."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Отмяна"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> кореспонденция се спира."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> кореспонденции се спират."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Подава се сигнал за <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> кореспонденция като спам."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Подава се сигнал за <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> кореспонденции като спам."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> кореспонденция се архивира."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> кореспонденции се архивират."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> кореспонденция се изтрива."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> кореспонденции се изтриват."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> кореспонденция се означава като прочетена."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> кореспонденции се означават като прочетени."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"Означихте &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; като непрочетена."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Означихте &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; като непрочетени."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Променихте етикета."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Променихте етикетите."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Резултати"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Режим на търсене"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Режим  на търсене в кореспонденциите"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Затваряне"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"В този профил не са зададени папки."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 04e3a49..1231126 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Mostra totes les carpetes"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"No hi ha cap conversa."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Desfés"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"S\'està silenciant <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversa."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"S\'estan silenciant <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> converses."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"S\'està marcant <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversa com a correu brossa."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"S\'estan marcant <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> converses com a correu brossa."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"S\'està arxivant <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversa."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"S\'estan arxivant <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> converses."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"S\'està suprimint <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversa."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"S\'estan suprimint <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> converses."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"S\'està marcant <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversa com a llegida."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"S\'estan marcant <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> converses com a llegides."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"Se n\'ha marcat &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; com a no llegida."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Se n\'ha marcat &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; com a no llegida."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"S\'ha canviat l\'etiqueta."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"S\'han canviat les etiquetes."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Resultats"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Mode de cerca"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Cerca el mode de conversa"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Tanca"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"No s\'ha definit cap carpeta per a aquest compte."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index da9abc6..921f762 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Zobrazit všechny složky"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Žádné konverzace"</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Vrátit zpět"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Je ignorována <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konverzace."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Je ignorováno <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konverzací."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Nahlašování <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konverzace jako spam..."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Nahlašování <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konverzací jako spam..."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Archivace <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konverzace..."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Archivace <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konverzací..."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Mazání <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konverzace..."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Mazání <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konverzací..."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Označování <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konverzace jako přečtené..."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Označování <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konverzací jako přečtených..."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"Konverzace označené jako nepřečtené: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;"</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Konverzace označené jako nepřečtené: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Štítek byl změněn."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Štítky byly změněny."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Výsledky"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Režim vyhledávání"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Režim vyhledávání konverzací"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Zavřít"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Pro tento účet nebyly nastaveny žádné složky."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"&gt; %d"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 7f99c57..92a708f 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -92,8 +92,8 @@
     <string name="quoted_text" msgid="7250749398672037355">"Medtag citeret tekst"</string>
     <string name="quoted_text_label" msgid="541007446961960617">"Citat"</string>
     <string name="respond_inline" msgid="6797117334768201180">"Svar indlejret"</string>
-    <string name="bytes" msgid="8851050881674287386">"B"</string>
-    <string name="kilobytes" msgid="8506546136898321025">"KB"</string>
+    <string name="bytes" msgid="8851050881674287386">"b"</string>
+    <string name="kilobytes" msgid="8506546136898321025">"kB"</string>
     <string name="megabytes" msgid="1469217534120857347">"MB"</string>
     <string name="attachment_image" msgid="3832985223906528449">"Billede"</string>
     <string name="attachment_video" msgid="7526134752988603154">"Video"</string>
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Vis alle mapper"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Der er ingen samtaler."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Fortryd"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Ignorerer <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtale."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Ignorerer <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtaler."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Rapporterer <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtale som spam."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Rapporterer <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtaler som spam."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Arkiverer <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtale."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Arkiverer <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtaler."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Sletter <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtale."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Sletter <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtaler."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Markerer <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtale som læst."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Markerer <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtaler som læste."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; er markeret som ulæst."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; er markeret som ulæste."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Ændret etiket."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Ændrede etiketter."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Resultater"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Søgetilstand"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Tilstand for søgning i samtaler"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Luk"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Der er ikke angivet nogen etiketter for denne konto."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index c69a29c..1b7ef2c 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Alle Ordner anzeigen"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Keine Konversationen"</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Rückgängig"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Konversation wird ignoriert."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Konversationen werden ignoriert."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Konversation wird als Spam gemeldet."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Konversationen werden als Spam gemeldet."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Konversation wird archiviert."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Konversationen werden archiviert."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Konversation wird gelöscht."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Konversationen werden gelöscht."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Konversation wird als gelesen markiert."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Konversationen werden als gelesen markiert."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; als ungelesen markiert"</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; als ungelesen markiert"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Label geändert"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Labels geändert"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Ergebnisse"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Suchmodus"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Modus \"In Konversationen suchen\""</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Schließen"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Für dieses Konto wurden noch keine Ordner festgelegt."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 24dcbaa..90ce767 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Εμφάνιση όλων των φακέλων"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Δεν υπάρχουν συνομιλίες."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Αναίρεση"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Σίγαση <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> συνομιλίας."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Σίγαση <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> συνομιλιών."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Αναφορά <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> συνομιλίας ως ανεπιθύμητης."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Αναφορά <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> συνομιλιών ως ανεπιθύμητων."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Αρχειοθέτηση <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> συνομιλίας."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Αρχειοθέτηση <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> συνομιλιών."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Διαγραφή <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> συνομιλίας."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Διαγραφή <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> συνομιλιών."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Επισήμανση <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> συνομιλίας ως αναγνωσμένης."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Επισήμανση <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> συνομιλιών ως αναγνωσμένων."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; επισημάνθηκε ως μη αναγνωσμένη."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; επισημάνθηκαν ως μη αναγνωσμένες."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Άλλαξε η ετικέτα."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Αλλαγμένες ετικέτες."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Αποτελέσματα"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Λειτουργία αναζήτησης"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Λειτουργία αναζήτησης συνομιλίας"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Κλείσιμο"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Δεν έχουν οριστεί φάκελοι σε αυτόν τον λογαριασμό."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index a271778..b39785e 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Show all folders"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"No conversations."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Undo"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Muting <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversation."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Muting <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversations."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Reporting <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversation as spam."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Reporting <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversations as spam."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Archiving <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversation."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Archiving <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversations."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Deleting <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversation."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Deleting <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversations."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Marking <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversation read."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Marking <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversations read."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; marked unread."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; marked unread."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Changed label."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Changed labels."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Results"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Search Mode"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Search Conversation Mode"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Close"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"No folders have been set for this account."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index e749928..f79e4c7 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="account_cache_provider" msgid="3195603659417337226">"Proveedor de caché de la cuenta"</string>
     <string name="dummy_gmail_provider" msgid="2411244445674142698">"Proveedor ficticio de Gmail"</string>
     <string name="test_application" msgid="5613907578447924035">"Probar aplicación"</string>
-    <string name="app_name" msgid="8197930422134712215">"Correo electrónico unificado"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8197930422134712215">"Correo unificado"</string>
     <string name="to" msgid="4392614766835725698">"Para"</string>
     <string name="cc" msgid="7017720927911078193">"CC"</string>
     <string name="bcc" msgid="3098643138241111579">"CCO"</string>
@@ -52,18 +52,18 @@
     <string name="confirm_send_message_with_no_subject" msgid="8900379985826988281">"El asunto del mensaje está vacío."</string>
     <string name="confirm_send_message_with_no_body" msgid="4606328514693368953">"El cuerpo del mensaje está vacío."</string>
     <string name="confirm_send_message" msgid="3221546155385562874">"¿Deseas enviar este mensaje?"</string>
-    <string name="message_discarded" msgid="5079975378884765445">"Mensaje descartado."</string>
+    <string name="message_discarded" msgid="5079975378884765445">"Mensaje descartado"</string>
     <string name="send" msgid="8242003661397555986">"Enviar"</string>
     <string name="mark_read" msgid="8438349154394313195">"Marcar como leída"</string>
     <string name="mark_unread" msgid="6231373939351125713">"Marcar como no leída"</string>
     <string name="mute" msgid="1995954983688603977">"Silenciar"</string>
     <string name="add_star" msgid="2866003744391266498">"Destacar"</string>
     <string name="remove_star" msgid="4372327933122106128">"Eliminar estrella"</string>
-    <string name="archive" msgid="847250094775910499">"Guardar"</string>
+    <string name="archive" msgid="847250094775910499">"Archivar"</string>
     <string name="report_spam" msgid="6467567747975393907">"Notificar spam"</string>
     <string name="delete" msgid="844871204175957681">"Eliminar"</string>
     <string name="next" msgid="4674401197968248302">"Más antiguo"</string>
-    <string name="previous" msgid="309943944831349924">"Más recientes"</string>
+    <string name="previous" msgid="309943944831349924">"Más reciente"</string>
     <string name="refresh" msgid="490989798005710951">"Actualizar"</string>
     <string name="reply" msgid="2032052598496088561">"Responder"</string>
     <string name="reply_all" msgid="7257248094625487557">"Responder a todos"</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="menu_search" msgid="5297197523031943248">"Buscar"</string>
     <string name="more" msgid="1238344647379009858">"Más"</string>
     <string name="message_count" msgid="1032500151281269302">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="newer" msgid="1007166236908596854">"Nuevos"</string>
+    <string name="newer" msgid="1007166236908596854">"Nuevo"</string>
     <string name="older" msgid="6651690916337202936">"Más antiguo"</string>
     <string name="mark_important" msgid="6904096897104265870">"Marcar como importante"</string>
     <string name="mark_not_important" msgid="4550967327747977068">"Marcar como no importante"</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="9104426720103729453">"Marcar..."</string>
     <string name="contextmenu_sms_dot" msgid="6481040539501081547">"SMS..."</string>
     <string name="contextmenu_add_contact" msgid="8395100913366045250">"Agregar contacto"</string>
-    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="8301941130009797208">"Enviar correo electrónico"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="8301941130009797208">"Enviar correo"</string>
     <string name="contextmenu_map" msgid="7721544518698532954">"Mapa"</string>
     <string name="contextmenu_sharelink" msgid="6213520416250245200">"Compartir vínculo"</string>
     <string name="contextmenu_help" msgid="4651718679842414097">"Ayuda"</string>
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Mostrar todas las carpetas"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"No hay conversaciones."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Deshacer"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Silenciando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversación."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Silenciando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaciones."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Notificando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversación como spam."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Notificando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaciones como spam."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Archivando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversación"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Archivando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaciones"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Eliminando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversación"</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Eliminando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaciones."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Marcando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversación como leída."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Marcando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaciones como leídas."</item>
@@ -161,16 +145,16 @@
     <item quantity="other" msgid="6577233770583912846">"Marcando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaciones como no leídas."</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_starring">
-    <item quantity="one" msgid="8780588287902503608">"Destacando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversación."</item>
-    <item quantity="other" msgid="44965256231544025">"Destacando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaciones."</item>
+    <item quantity="one" msgid="8780588287902503608">"Destacando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversación"</item>
+    <item quantity="other" msgid="44965256231544025">"Destacando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaciones"</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_unstarring">
-    <item quantity="one" msgid="9149763486272528029">"Deseleccionando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversación."</item>
-    <item quantity="other" msgid="460057780793159215">"Deseleccionando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaciones."</item>
+    <item quantity="one" msgid="9149763486272528029">"Desmarcando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversación"</item>
+    <item quantity="other" msgid="460057780793159215">"Desmarcando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaciones"</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_unknown_operation">
-    <item quantity="one" msgid="235911194119829184">"Esperando operación en <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversación."</item>
-    <item quantity="other" msgid="850868849811019745">"Esperando operación en <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaciones."</item>
+    <item quantity="one" msgid="235911194119829184">"Esperando operación en <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversación"</item>
+    <item quantity="other" msgid="850868849811019745">"Esperando operación en <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaciones"</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_muted">
     <item quantity="one" msgid="3197365771487542615">"Se silenció &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;."</item>
@@ -208,18 +192,16 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"Se marcaron &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; como no leídas."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Se marcaron &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; como no leídas."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Etiqueta modificada"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Etiquetas modificadas"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Resultados"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Buscar modo"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Buscar modo de conversación"</string>
-    <string name="setBackButton" msgid="3004728881963818222">"Establecer el botón Atrás"</string>
+    <string name="setBackButton" msgid="3004728881963818222">"Definir el botón Atrás"</string>
     <string name="removeBackButton" msgid="860383341267568260">"Quitar el botón Atrás"</string>
-    <string name="normalMode" msgid="4250277414924926730">"Establecer modo normal"</string>
+    <string name="normalMode" msgid="4250277414924926730">"Definir modo normal"</string>
     <string name="searchResultMode" msgid="3564180712046711968">"Buscar modo de resultados"</string>
-    <string name="labelMode" msgid="1821987146443702635">"Establecer modo de etiqueta"</string>
+    <string name="labelMode" msgid="1821987146443702635">"Definir modo de etiqueta"</string>
     <string name="search_results_searching_header" msgid="3821361153909466819">"Buscando…"</string>
     <string name="recent_labels" msgid="5539494776429934547">"Recientes"</string>
     <string name="expand_recipient_details" msgid="2266544827446346880">"Expandir detalles del destinatario"</string>
@@ -237,7 +219,7 @@
     <string name="always_show_images" msgid="5966408990164581801">"Mostrar siempre las imágenes de este remitente"</string>
     <string name="always_show_images_toast" msgid="6218061921546973716">"Las imágenes de este remitente se mostrarán automáticamente."</string>
     <string name="address_display_format" msgid="7394762772703217683">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> &lt;<xliff:g id="EMAIL">%2$s</xliff:g>&gt;"</string>
-    <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Mensaje guardado como borrador."</string>
+    <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Mensaje guardado como borrador"</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Enviando mensaje…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"La dirección <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> no es válida."</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
@@ -245,6 +227,12 @@
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Listo"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Cancelar"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Cerrar"</string>
-    <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"No se configuraron carpetas para esta cuenta."</string>
+    <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"No se definieron carpetas para esta cuenta."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 80fd4a0..751a8bf 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Mostrar todas las carpetas"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"No hay conversaciones."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Deshacer"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Silenciando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversación..."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Silenciando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaciones..."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Enviando notificación de spam de <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversación..."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Enviando notificación de spam de <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaciones..."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Archivando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversación..."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Archivando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaciones..."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Eliminando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversación..."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Eliminando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaciones..."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Marcando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversación como leída..."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Marcando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaciones como leídas..."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"Se ha marcado &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; conversación como no leída."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Se han marcado &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; conversaciones como no leídas."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Etiqueta modificada"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Etiquetas modificadas"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Resultados"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Modo de búsqueda"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Buscar modo de conversación"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Cerrar"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"No se ha establecido ninguna carpeta para esta cuenta."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index e5fe2a1..ba948d4 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Kuva kõik kaustad"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Meilivestlusi pole."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Võta tagasi"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> meilivestlus summutatakse."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> meilivestlust summutatakse."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> meilivestlusest teatatakse kui rämpspostist."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> meilivestlusest teatatakse kui rämpspostist."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Arhiveeritakse <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> meilivestlus."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Arhiveeritakse <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> meilivestlust."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Kustutatakse <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> meilivestlus."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Kustutatakse <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> meilivestlust."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> meilivestlus märgitakse loetuks."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> meilivestlust märgitakse loetuks."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; märgiti mitteloetuks."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; märgiti mitteloetuks."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Muudetud silt."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Muudetud sildid."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Tulemused"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Otsimisrežiim"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Vestluse otsimisrežiim"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Sule"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Sellele kontole pole määratud ühtegi kausta."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 17d10f7..ed59de6 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"نمایش همه پوشه‌ها"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"مکالمه‌ای موجود نیست."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"لغو"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"درحال نادیده گرفتن <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مکالمه."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"درحال نادیده گرفتن <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مکالمه."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"درحال گزارش <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مکالمه به عنوان هرزنامه."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"درحال گزارش <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مکالمه به عنوان هرزنامه."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"درحال بایگانی <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مکالمه."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"درحال بایگانی <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مکالمه."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"درحال حذف <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مکالمه."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"درحال حذف <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مکالمه."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"درحال علامت‌گذاری <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مکالمه بعنوان خوانده شده."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"درحال علامت‌گذاری <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مکالمه بعنوان خوانده شده."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; مورد بعنوان خوانده نشده علامت‌گذاری شد."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; مورد بعنوان خوانده نشده علامت‌گذاری شد."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"برچسب تغییر کرد."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"برچسب‌ها تغییر کرد."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"نتایج"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"حالت جستجو"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"حالت جستجوی مکالمه"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"بستن"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"پوشه‌ای برای این حساب تنظیم نشده است."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index ad50557..c99158e 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Näytä kaikki kansiot"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Keskusteluita ei ole."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Kumoa"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Ohitetaan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> keskustelu."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Ohitetaan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> keskustelua."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Merkitään <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> keskustelu roskapostiksi."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Merkitään <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> keskustelua roskapostiksi."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Arkistoidaan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> keskustelu."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Arkistoidaan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> keskustelua."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Poistetaan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> keskustelu."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Poistetaan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> keskustelua."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Merkitään <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> keskustelu luetuksi."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Merkitään <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> keskustelua luetuiksi."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; merkitty lukemattomaksi."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; merkitty lukemattomiksi."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Tunniste muutettu"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Tunnisteet muutettu"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Tulokset"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Hakutapa"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Haku keskustelutilasta"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Sulje"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Tälle tilille ei ole määritetty kansioita."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index d552ec2..16c0066 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="feedback" msgid="79365993169715049">"Envoyer des commentaires"</string>
     <string name="help_and_info" msgid="7873089811705257882">"Aide"</string>
     <string name="quoted_text" msgid="7250749398672037355">"Inclure le texte des messages précédents"</string>
-    <string name="quoted_text_label" msgid="541007446961960617">"Texte messagesprécédents"</string>
+    <string name="quoted_text_label" msgid="541007446961960617">"Texte messages précédents"</string>
     <string name="respond_inline" msgid="6797117334768201180">"Répondre dans l\'e-mail"</string>
     <string name="bytes" msgid="8851050881674287386">"octets"</string>
     <string name="kilobytes" msgid="8506546136898321025">"Ko"</string>
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Afficher tous les dossiers"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Aucune conversation"</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Annuler"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Suspension de <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversation en cours…"</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Suspension de <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversations en cours…"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Marquage de <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversation comme spam en cours…"</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Marquage de <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversations comme spam en cours…"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Archivage de <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversation en cours…"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Archivage de <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversations en cours…"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Suppression de <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversation en cours…"</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Suppression de <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversations en cours…"</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Marquage de <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversation comme lue en cours…"</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Marquage de <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversations comme lues en cours…"</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; conversation marquée comme non lue."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; conversations marquées comme non lues."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Libellé modifié."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Libellés modifiés."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Résultats"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Mode Recherche"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Mode Rechercher dans la conversation"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Fermer"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Aucun dossier n\'a été défini pour ce compte."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 320b992..4fa13cd 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"सभी फ़ोल्‍डर दिखाएं"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"कोई बातचीत नहीं."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"पूर्ववत करें"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> बातचीत म्‍यूट की जा रही है."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> बातचीत म्‍यूट की जा रही हैं."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> बातचीत स्‍पैम के रूप में रिपोर्ट की जा रही है."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> बातचीत स्‍पैम के रूप में रिपोर्ट की जा रही हैं."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> बातचीत संग्रहीत की जा रही है."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> बातचीत संग्रहीत की जा रही हैं."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> बातचीत हटाई जा रही है."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> बातचीत हटाई जा रही हैं."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> बातचीत पढ़ी गई के रूप में चिह्नित की जा रही है."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> बातचीत पढ़ी गई के रूप में चिह्नित की जा रही हैं."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; को बिना पढ़ा गया चिह्नित किया गया."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; को बिना पढ़ा गया चिह्नित किया गया."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"लेबल बदला गया."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"लेबल बदले गए."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"परिणाम"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"खोज मोड"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"बातचीत खोजें मोड"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"बंद करें"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"इस खाते के लिए कोई फ़ोल्‍डर सेट नहीं किया गया है."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 998cedc..974c5b6 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Prikaži sve mape"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Nema razgovora."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Poništi"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Prigušivanje <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> razgovora."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Prigušivanje <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> razgovora."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Prijavljivanje <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> razgovora kao neželjenih poruka."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Prijavljivanje <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> razgovora kao neželjenih poruka."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Arhiviranje ovoliko razgovora: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Arhiviranje ovoliko razgovora: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Brisanje ovoliko razgovora: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Brisanje ovoliko razgovora: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Označavanje <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> razgovora kao nepročitanih."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Označavanje <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> razgovora kao pročitanih."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"Označeno kao nepročitano: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&amp;gt."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Označeno kao nepročitano: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&amp;gt."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Promijenjena oznaka."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Promijenjene oznake."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Rezultati"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Način pretraživanja"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Način pretraživanja razgovora"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Zatvori"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Za ovaj račun nisu postavljene mape."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index cc5ef6d..dd92b24 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Összes mappa megjelenítése"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Nincsenek beszélgetések."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Visszavonás"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> beszélgetés lezárása."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> beszélgetés lezárása."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> beszélgetés bejelentése spamként."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> beszélgetés bejelentése spamként."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> beszélgetés archiválása."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> beszélgetés archiválása."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> beszélgetés törlése."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> beszélgetés törlése."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> beszélgetés megjelölése olvasottként."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> beszélgetés megjelölése olvasottként."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; olvasatlannak jelölve."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; olvasatlannak jelölve."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Módosított címke."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Címkék módosítva."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Találatok"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Keresési mód"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Beszélgetés keresése mód"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Bezárás"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Nincs beállítva mappa ehhez a fiókhoz."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index e7f7e03..2118f66 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Tampilkan semua map"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Tidak ada percakapan."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Urungkan"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Membungkam <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> percakapan."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Membungkam <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> percakapan."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Melaporkan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> percakapan sebagai spam."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Melaporkan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> percakapan sebagai spam."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Mengarsipkan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> percakapan."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Mengarsipkan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> percakapan."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Menghapus <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> percakapan."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Menghapus <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> percakapan."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Menandai <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> percakapan sebagai telah dibaca."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Menandai <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> percakapan sebagai telah dibaca."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; ditandai sebagai belum dibaca."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; ditandai sebagai belum dibaca."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Label yang diubah."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Label yang diubah."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Hasil"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Mode Penelusuran"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Mode Percakapan Penelusuran"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Tutup"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Tidak ada map yang disetel untuk akun ini."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 58b5540..ddc1096 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Visualizza tutte le cartelle"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Nessuna conversazione."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Annulla"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Disattivazione di <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversazione."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Disattivazione di <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversazioni."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Segnalazione di <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversazione come spam."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Segnalazione di <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversazioni come spam."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Archiviazione di <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversazione."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Archiviazione di <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversazioni."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Eliminazione di <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversazione."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Eliminazione di <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversazioni."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Impostazione di <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversazione come letta."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Impostazione di <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversazioni come lette."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; segnata come da leggere."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; segnate come da leggere."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Etichetta modificata."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Etichette modificate."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Risultati"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Modalità di ricerca"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Modalità Ricerca conversazione"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Chiudi"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Nessuna cartella impostata per questo account."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 2190ea8..a8d858c 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"הצג את כל התיקיות"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"אין שיחות."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"בטל"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"משתיק שיחה <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"משתיק <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> שיחות."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"מדווח על שיחה <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> כספאם."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"מדווח על <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> שיחות כספאם."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"מעביר שיחה <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> לארכיון."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"מעביר לארכיון <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> שיחות."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"מוחק שיחה <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"מוחק <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> שיחות."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"מסמן שיחה <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> כנקראה."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"מסמן <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> שיחות כנקראו."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; סומנה כלא נקראה."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; סומנו כלא נקראו."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"תווית שונתה."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"תוויות שונו."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"תוצאות"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"מצב חיפוש"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"מצב חיפוש שיחה"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"סגור"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"לא הוגדרו תיקיות לחשבון זה."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 69372b7..230f0a9 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"すべてのフォルダを表示"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"スレッドがありません。"</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"元に戻す"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>件のスレッドをミュートしています。"</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>件のスレッドをミュートしています。"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>件のスレッドを迷惑メールとして報告しています。"</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>件のスレッドを迷惑メールとして報告しています。"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>件のスレッドをアーカイブしています。"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>件のスレッドをアーカイブしています。"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>件のスレッドを削除しています。"</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>件のスレッドを削除しています。"</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>件のスレッドを既読にしています。"</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>件のスレッドを既読にしています。"</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;件を未読にしました。"</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;件を未読にしました。"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"ラベルを変更しました。"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"ラベルを変更しました。"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"検索結果"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"検索モード"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"スレッド検索モード"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"閉じる"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"このアカウントに設定されているフォルダはありません。"</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d超"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 106b626..b259ebc 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="discard" msgid="1714960202994370243">"삭제"</string>
     <string name="compose" msgid="1473559896062432878">"편지쓰기"</string>
   <string-array name="compose_modes">
-    <item msgid="8631190144210933782">"답글"</item>
+    <item msgid="8631190144210933782">"답장"</item>
     <item msgid="4085029907540221568">"전체답장"</item>
     <item msgid="857480048798815437">"전달"</item>
   </string-array>
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="send" msgid="8242003661397555986">"보내기"</string>
     <string name="mark_read" msgid="8438349154394313195">"읽음으로 표시"</string>
     <string name="mark_unread" msgid="6231373939351125713">"읽지않음으로 표시"</string>
-    <string name="mute" msgid="1995954983688603977">"받은편지함 건너뛰기"</string>
+    <string name="mute" msgid="1995954983688603977">"숨기기"</string>
     <string name="add_star" msgid="2866003744391266498">"별표 표시"</string>
     <string name="remove_star" msgid="4372327933122106128">"별표 제거"</string>
     <string name="archive" msgid="847250094775910499">"보관처리"</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="next" msgid="4674401197968248302">"이전"</string>
     <string name="previous" msgid="309943944831349924">"최신"</string>
     <string name="refresh" msgid="490989798005710951">"새로고침"</string>
-    <string name="reply" msgid="2032052598496088561">"답글"</string>
+    <string name="reply" msgid="2032052598496088561">"답장"</string>
     <string name="reply_all" msgid="7257248094625487557">"전체답장"</string>
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"수정"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"전달"</string>
@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="quoted_text" msgid="7250749398672037355">"받은메일 포함"</string>
     <string name="quoted_text_label" msgid="541007446961960617">"받은메일"</string>
     <string name="respond_inline" msgid="6797117334768201180">"본문에 응답 삽입"</string>
-    <string name="bytes" msgid="8851050881674287386">"바이트"</string>
+    <string name="bytes" msgid="8851050881674287386">"B"</string>
     <string name="kilobytes" msgid="8506546136898321025">"KB"</string>
     <string name="megabytes" msgid="1469217534120857347">"MB"</string>
     <string name="attachment_image" msgid="3832985223906528449">"이미지"</string>
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"모든 폴더 표시"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"대화가 없습니다."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"실행취소"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"대화 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>개가 받은편지함을 건너뛰는 중입니다."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"대화 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>개가 받은편지함을 건너뛰는 중입니다."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"대화 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>개를 스팸으로 신고하는 중입니다."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"대화 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>개를 스팸으로 신고하는 중입니다."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"대화 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>개를 보관처리하는 중입니다."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"대화 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>개를 보관처리하는 중입니다."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"대화 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>개를 삭제하는 중입니다."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"대화 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>개를 삭제하는 중입니다."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"대화 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>개를 읽음으로 표시하는 중입니다."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"대화 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>개를 읽음으로 표시하는 중입니다."</item>
@@ -173,8 +157,8 @@
     <item quantity="other" msgid="850868849811019745">"대화 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>개에 대한 작업을 기다리는 중입니다."</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_muted">
-    <item quantity="one" msgid="3197365771487542615">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;개를 무시"</item>
-    <item quantity="other" msgid="1941193356069303587">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;개를 무시"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3197365771487542615">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;개 숨기기"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1941193356069303587">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;개 숨기기"</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_spammed">
     <item quantity="one" msgid="3060864972122279220">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;개를 스팸으로 신고"</item>
@@ -193,8 +177,8 @@
     <item quantity="other" msgid="8630099095360065837">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;개 삭제됨"</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_marked_important">
-    <item quantity="one" msgid="2335171317119674993">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;개를 중요로 표시"</item>
-    <item quantity="other" msgid="709648106181749594">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;개를 중요로 표시"</item>
+    <item quantity="one" msgid="2335171317119674993">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;개를 중요 메일로 표시"</item>
+    <item quantity="other" msgid="709648106181749594">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;개를 중요 메일로 표시"</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_marked_not_important">
     <item quantity="one" msgid="63750576337670941">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;개를 중요하지 않음으로 표시"</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;개를 읽지않음으로 표시"</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;개를 읽지않음으로 표시"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"라벨 변경"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"라벨 변경"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"검색결과"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"검색 모드"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"대화 검색 모드"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"닫기"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"이 계정에 대한 폴더를 설정하지 않았습니다."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 06de804..cf24756 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -68,7 +68,7 @@
     <string name="reply" msgid="2032052598496088561">"Atsakyti"</string>
     <string name="reply_all" msgid="7257248094625487557">"Atsakyt visiems"</string>
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Redaguoti"</string>
-    <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Pirmyn"</string>
+    <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Persiųsti"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Sukurti"</string>
     <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Keisti etiketes"</string>
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Tvarkyti etiketes"</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="mark_important" msgid="6904096897104265870">"Pažymėti kaip svarbų"</string>
     <string name="mark_not_important" msgid="4550967327747977068">"Pažymėti kaip nesvarbų"</string>
     <string name="add_cc_label" msgid="504861315425773180">"Pridėti Cc / Bcc"</string>
-    <string name="add_bcc_label" msgid="7432027645493843336">"Pridėti bcc"</string>
+    <string name="add_bcc_label" msgid="7432027645493843336">"Pridėti Bcc"</string>
     <string name="feedback" msgid="79365993169715049">"Siųsti atsiliepimus"</string>
     <string name="help_and_info" msgid="7873089811705257882">"Pagalba"</string>
     <string name="quoted_text" msgid="7250749398672037355">"Įtraukti cituojamą tekstą"</string>
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Rodyti visus aplankus"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Nėra pokalbių."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Anuliuoti"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Nutildoma pokalbių: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Nutildoma pokalbių: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Apie <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pokalbį pranešama kaip apie šlamštą."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Apie <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pokalbius (-ių) pranešama kaip apie šlamštą."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Archyvuojama pokalbių: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Archyvuojama pokalbių: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Trinama pokalbių: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Trinama pokalbių: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pokalbis žymimas kaip perskaitytas."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pokalbiai (-ių) žymimi (-a) kaip perskaityti."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"Pažymėta kaip neskaityti: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Pažymėta kaip neskaityti: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Pakeista etiketė."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Pakeistos etiketės."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Rezultatai"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Paieškos režimas"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Ieškoti pokalbių režimo"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Uždaryti"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Šiai paskyrai nenustatyti jokie aplankai."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index a7f825a..37afcea 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Rādīt visas mapes"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Nav nevienas sarunas."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Atsaukt"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> sarunai tiek izslēgta skaņa."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> sarunai(-ām) tiek izslēgta skaņa."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Par <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> sarunu tiek ziņots kā par mēstuli."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Par <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> sarunu(-ām) tiek ziņots kā par mēstuli(-ēm)."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Tiek arhivēta <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> saruna."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Tiek arhivēta(-as) <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> saruna(-as)."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Tiek dzēsta <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> saruna."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Tiek dzēsta(-as) <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> saruna(-as)."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> saruna tiek atzīmēta kā izlasīta."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> saruna(-as) tiek atzīmēta(-as) kā izlasīta(-as)."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; saruna atzīmēta kā nelasīta."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; saruna(-as) atzīmēta(-as) kā nelasīta(-as)."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Iezīme ir mainīta."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Iezīmes ir mainītas."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Rezultāti"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Meklēšanas režīms"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Meklēt sarunu režīmu"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Aizvērt"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Šajā kontā nav izveidota neviena mape."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index a58da64..36d940e 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Tunjukkan semua folder"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Tiada perbualan."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Buat asal"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Meredamkan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> perbualan."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Meredamkan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> perbualan."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Melaporkan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> perbualan sebagai spam."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Melaporkan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> perbualan sebagai spam."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Mengarkib <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> perbualan."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Mengarkib <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> perbualan."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Memadamkan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> perbualan."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Memadamkan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> perbualan."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Menandakan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> perbualan dibaca."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Menandakan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> perbualan dibaca."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; ditandakan belum dibaca."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; ditandakan belum dibaca."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Label ditukar."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Label ditukar."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Hasil"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Cari dalam Mod"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Cari dalam Mod Perbualan"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Tutup"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Tiada folder ditetapkan untuk akaun ini."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index b3da40f..16ea64e 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="plus_cc_label" msgid="6986556712069681038">"+"</string>
     <string name="plus_bcc_label" msgid="3466026399539734378">"+"</string>
     <string name="add_file_attachment" msgid="2203398371671979481">"Legg ved fil"</string>
-    <string name="save_draft" msgid="5555744208032445632">"Lagre kladd"</string>
+    <string name="save_draft" msgid="5555744208032445632">"Lagre utkast"</string>
     <string name="discard" msgid="1714960202994370243">"Forkast"</string>
     <string name="compose" msgid="1473559896062432878">"Skriv ny"</string>
   <string-array name="compose_modes">
@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="add_star" msgid="2866003744391266498">"Legg til stjerne"</string>
     <string name="remove_star" msgid="4372327933122106128">"Fjern stjerne"</string>
     <string name="archive" msgid="847250094775910499">"Arkivér"</string>
-    <string name="report_spam" msgid="6467567747975393907">"Rapporter nettsøppel"</string>
+    <string name="report_spam" msgid="6467567747975393907">"Rapportér nettsøppel"</string>
     <string name="delete" msgid="844871204175957681">"Slett"</string>
     <string name="next" msgid="4674401197968248302">"Eldre"</string>
     <string name="previous" msgid="309943944831349924">"Nyere"</string>
@@ -103,12 +103,12 @@
     <string name="attachment_application_vnd_ms_powerpoint" msgid="861348289167216897">"Presentasjon"</string>
     <string name="attachment_application_vnd_ms_excel" msgid="5861224590731578901">"Regneark"</string>
     <string name="attachment_application_pdf" msgid="6922990425001131901">"PDF"</string>
-    <string name="attachment_unknown" msgid="6005445955982153931">"Fil av typen <xliff:g id="ATTACHMENTEXTENSION">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="attachment_unknown" msgid="6005445955982153931">"<xliff:g id="ATTACHMENTEXTENSION">%s</xliff:g>-fil"</string>
     <string name="search_hint" msgid="3625734263059221350">"Søk i e-post"</string>
     <string name="choosertitle_sharevia" msgid="6142681649048665134">"Del på"</string>
     <string name="contextmenu_openlink" msgid="2176176524824953775">"Åpne i nettleser"</string>
     <string name="contextmenu_copy" msgid="4604170699444153037">"Kopiér"</string>
-    <string name="contextmenu_copylink" msgid="3580131515400610839">"Kopier koblingsadresse"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="3580131515400610839">"Kopiér koblingsadresse"</string>
     <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="9104426720103729453">"Ring"</string>
     <string name="contextmenu_sms_dot" msgid="6481040539501081547">"Send SMS"</string>
     <string name="contextmenu_add_contact" msgid="8395100913366045250">"Legg til kontakt"</string>
@@ -126,8 +126,8 @@
     <string name="filtered_tag" msgid="6470627954465675488">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="subject_and_snippet" msgid="7884124651812798896">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> – <xliff:g id="ID_2">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="draft">
-    <item quantity="one" msgid="333591132893648383">"Kladd"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Kladder"</item>
+    <item quantity="one" msgid="333591132893648383">"Utkast"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Utkast"</item>
   </plurals>
     <string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Sender …"</string>
     <string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"E-post ikke sendt."</string>
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Vis alle mapper"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Ingen samtaler."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Angre"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Ignorerer <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtale."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Ignorerer <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtaler."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Rapporterer <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtale som nettsøppel."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Rapporterer <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtaler som nettsøppel."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Arkiverer <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtale."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Arkiverer <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtaler."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Sletter <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtale."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Sletter <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtaler."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Merker <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtale som lest."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Merker <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> samtaler som lest."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; er merket som ulest."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; er merket som ulest."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Endret etikett."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Endret etiketter."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Resultater"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Søkemodus"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Søk i samtalemodus"</string>
@@ -237,7 +219,7 @@
     <string name="always_show_images" msgid="5966408990164581801">"Vis alltid bilder fra denne avsenderen"</string>
     <string name="always_show_images_toast" msgid="6218061921546973716">"Bilder fra denne avsenderen blir vist automatisk."</string>
     <string name="address_display_format" msgid="7394762772703217683">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> &lt;<xliff:g id="EMAIL">%2$s</xliff:g>&gt;"</string>
-    <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"E-posten er lagret som kladd."</string>
+    <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"E-posten er lagret som utkast."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Sender e-post …"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Adressen <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> er ugyldig."</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Lukk"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Ingen mapper er angitt for denne kontoen."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index f073a04..62cb3b8 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="mock_content_provider" msgid="7444679250201027030">"Provider van nepinhoud"</string>
     <string name="conversation_content_provider" msgid="3662935025292495273">"Provider van conversatie-inhoud"</string>
     <string name="account_cache_provider" msgid="3195603659417337226">"Provider van accountcache"</string>
-    <string name="dummy_gmail_provider" msgid="2411244445674142698">"Provider van dummy-Gmail"</string>
+    <string name="dummy_gmail_provider" msgid="2411244445674142698">"Dummy Gmail-provider"</string>
     <string name="test_application" msgid="5613907578447924035">"Testapp"</string>
     <string name="app_name" msgid="8197930422134712215">"Gecombineerde e-mail"</string>
     <string name="to" msgid="4392614766835725698">"Aan"</string>
@@ -66,7 +66,7 @@
     <string name="previous" msgid="309943944831349924">"Nieuwer"</string>
     <string name="refresh" msgid="490989798005710951">"Vernieuwen"</string>
     <string name="reply" msgid="2032052598496088561">"Beantwoorden"</string>
-    <string name="reply_all" msgid="7257248094625487557">"Allen beantwoorden"</string>
+    <string name="reply_all" msgid="7257248094625487557">"Allen beantw."</string>
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Bewerken"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Doorsturen"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Opstellen"</string>
@@ -130,28 +130,12 @@
     <item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Concepten"</item>
   </plurals>
     <string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Verzenden..."</string>
-    <string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Bericht is niet verzonden."</string>
+    <string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Niet verzonden."</string>
     <string name="me" msgid="6480762904022198669">"ik"</string>
     <string name="labels" msgid="1519770547536283663">"Labels"</string>
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Alle mappen weergeven"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Geen conversaties."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Ongedaan maken"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversatie dempen."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaties dempen."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversatie melden als spam."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaties melden als spam."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversatie archiveren."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaties archiveren."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversatie verwijderen."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaties verwijderen."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversatie markeren als gelezen."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaties markeren als gelezen."</item>
@@ -161,8 +145,8 @@
     <item quantity="other" msgid="6577233770583912846">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaties als ongelezen markeren."</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_starring">
-    <item quantity="one" msgid="8780588287902503608">"Aan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversatie ster toekennen."</item>
-    <item quantity="other" msgid="44965256231544025">"Aan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaties sterren toekennen."</item>
+    <item quantity="one" msgid="8780588287902503608">"Aan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversatie een ster toekennen."</item>
+    <item quantity="other" msgid="44965256231544025">"Aan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaties een ster toekennen."</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_unstarring">
     <item quantity="one" msgid="9149763486272528029">"Ster verwijderen uit <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversatie."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; gemarkeerd als ongelezen."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; gemarkeerd als ongelezen."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Label gewijzigd."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Labels gewijzigd."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Resultaten"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Zoekmodus"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Modus voor zoeken naar conversaties"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Sluiten"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Er zijn geen mappen ingesteld voor dit account."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 9dd5a73..a7cfc22 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Pokaż wszystkie foldery"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Brak wątków."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Cofnij"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Ignorowanie <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> wątku."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Ignorowanie <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> wątków."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Zgłaszanie <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> wątku jako spamu."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Zgłaszanie <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> wątków jako spamu."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Archiwizowanie <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> wątku."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Archiwizowanie <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> wątków."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Usuwanie <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> wątku."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Usuwanie <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> wątków."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Oznaczanie <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> wątku jako przeczytanego."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Oznaczanie <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> wątków jako przeczytanych."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; oznaczono jako nieprzeczytany."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; oznaczono jako nieprzeczytane."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Zmieniono etykietę."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Zmieniono etykiety."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Wyniki"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Tryb wyszukiwania"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Tryb przeszukiwania wątku"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Zamknij"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Dla tego konta nie ustawiono żadnych folderów."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 73d4d82..a9fa6fc 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Mostrar todas as pastas"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Sem conversas."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Anular"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"A ignorar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversa..."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"A ignorar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversas..."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"A denunciar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversa como spam..."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"A denunciar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversas como spam..."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"A arquivar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversa..."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"A arquivar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversas..."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"A eliminar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversa..."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"A eliminar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversas..."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"A marcar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversa como lida..."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"A marcar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversas como lidas..."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; marcada como não lida."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; marcadas como não lidas."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Etiqueta alterada."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Etiquetas alteradas."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Resultados"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Modo de Pesquisa"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Modo de Pesquisa de Conversas"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Fechar"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Não foram definidas pastas para esta conta."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index fac4668..f79fef2 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Mostrar todas as pastas"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Não há conversas."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Desfazer"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Ignorando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversa."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Ignorando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversas."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Denunciando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversa como spam."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Denunciando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversas como spam."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Arquivando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversa."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Arquivando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversas."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Excluindo <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversa."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Excluindo <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversas."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Marcando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversa como lida."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Marcando <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversas como lidas."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; marcada como não lida."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; marcadas como não lidas."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Marcador alterado."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Marcadores alterados."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Resultados"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Modo de pesquisa"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Modo de pesquisa de conversas"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Fechar"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Nenhuma pasta foi definida para esta conta."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 6e148a1..d3f8fc4 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Afişaţi toate dosarele"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Nicio conversaţie."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Anulaţi"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Se dezactivează sunetul pentru <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaţie."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Se dezactivează sunetul pentru <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> (de) conversaţii."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Se raportează <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaţie ca spam."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Se raportează <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> (de) conversaţii ca spam."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Se arhivează <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaţie."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Se arhivează <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> (de) conversaţii."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Se şterge  <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaţie."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Se şterg <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> (de) conversaţii."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Se marchează <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> conversaţie drept citită."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Se marchează <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> (de) conversaţii drept citite."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; a fost marcată ca necitită."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; au fost marcate ca necitite."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Eticheta a fost modificată."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Etichetele au fost modificate."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Rezultate"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Modul Căutare"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Căutaţi în modul Conversaţie"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Închideţi"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Pentru acest cont nu a fost setat niciun dosar."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index df17e0c..fd84a36 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="menu_account_preferences" msgid="825820027931270435">"Настройки аккаунта"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="8957431987536606063">"Настройки"</string>
     <string name="menu_search" msgid="5297197523031943248">"Поиск"</string>
-    <string name="more" msgid="1238344647379009858">"Ещё"</string>
+    <string name="more" msgid="1238344647379009858">"Еще"</string>
     <string name="message_count" msgid="1032500151281269302">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> из <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="newer" msgid="1007166236908596854">"Более поздние"</string>
     <string name="older" msgid="6651690916337202936">"Более ранние"</string>
@@ -122,7 +122,7 @@
     <item quantity="one" msgid="3657821200245019288">"Переместить цепочку"</item>
     <item quantity="other" msgid="1685896770174368261">"Переместить цепочки (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</item>
   </plurals>
-    <string name="content_description" msgid="5986818539537753005">"Тема: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> Фрагмент: <xliff:g id="SNIPPET">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="content_description" msgid="5986818539537753005">"Тема: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>. Фрагмент: <xliff:g id="SNIPPET">%2$s</xliff:g>."</string>
     <string name="filtered_tag" msgid="6470627954465675488">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="subject_and_snippet" msgid="7884124651812798896">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> – <xliff:g id="ID_2">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="draft">
@@ -131,27 +131,11 @@
   </plurals>
     <string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Отправка…"</string>
     <string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Не отправлено."</string>
-    <string name="me" msgid="6480762904022198669">"я"</string>
+    <string name="me" msgid="6480762904022198669">"мне"</string>
     <string name="labels" msgid="1519770547536283663">"Ярлыки"</string>
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Показать все почтовые ящики"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Пока ничего нет"</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Отмена"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Скрываемых цепочек: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Скрываемых цепочек: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Цепочек, помечаемых как спам: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Цепочек, помечаемых как спам: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Архивируемых цепочек: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Архивируемых цепочек: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Удаляемых цепочек: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Удаляемых цепочек: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Цепочек, помечаемых как прочитанные: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Цепочек, помечаемых как прочитанные: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"Цепочек, помеченных как непрочитанные: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Цепочек, помеченных как непрочитанные: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Ярлык изменен."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Ярлыки изменены."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Результаты"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Режим поиска"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Режим поиска цепочек"</string>
@@ -234,7 +216,7 @@
     <string name="cc_heading" msgid="8116221732072085180">"Копия:"</string>
     <string name="bcc_heading" msgid="5528824453033598299">"Скрытая:"</string>
     <string name="show_images" msgid="1875700481186331432">"Показать картинки"</string>
-    <string name="always_show_images" msgid="5966408990164581801">"Всегда показывать картинки с этого адреса"</string>
+    <string name="always_show_images" msgid="5966408990164581801">"Всегда открывать картинки с этого адреса"</string>
     <string name="always_show_images_toast" msgid="6218061921546973716">"Картинки, отправленные с этого адреса, будут всегда показываться."</string>
     <string name="address_display_format" msgid="7394762772703217683">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> &lt;<xliff:g id="EMAIL">%2$s</xliff:g>&gt;"</string>
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Черновик сообщения сохранен."</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Закрыть"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"В этом аккаунте нет папок."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 04695a2..bc8ac06 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="mock_content_provider" msgid="7444679250201027030">"Poskytovať simulovaného obsahu"</string>
+    <string name="mock_content_provider" msgid="7444679250201027030">"Poskytovateľ simulovaného obsahu"</string>
     <string name="conversation_content_provider" msgid="3662935025292495273">"Poskytovateľ obsahu konverzácií"</string>
     <string name="account_cache_provider" msgid="3195603659417337226">"Poskytovateľ vyrovnávacej pamäte účtu"</string>
     <string name="dummy_gmail_provider" msgid="2411244445674142698">"Poskytovateľ skúšobného účtu Gmail"</string>
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="generic_attachment_problem" msgid="8775959340559458709">"Súbor sa nepodarilo pripojiť."</string>
     <string name="recipient_needed" msgid="999037027358925655">"Pridajte aspoň jedného príjemcu."</string>
     <string name="recipient_error_dialog_title" msgid="6051694305498669180">"Chyba príjemcu"</string>
-    <string name="confirm_send_title" msgid="5663602035452564062">"Chcete odoslať túto správu?"</string>
+    <string name="confirm_send_title" msgid="5663602035452564062">"Chcete túto správu odoslať?"</string>
     <string name="confirm_send_message_with_no_subject" msgid="8900379985826988281">"V predmete správy nie je žiaden text."</string>
     <string name="confirm_send_message_with_no_body" msgid="4606328514693368953">"V tele správy nie je žiaden text."</string>
     <string name="confirm_send_message" msgid="3221546155385562874">"Chcete odoslať túto správu?"</string>
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Zobraziť všetky priečinky"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Žiadne konverzácie."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Späť"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Je ignorovaná <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konverzácia."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Je ignorovaných <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konverzácií."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Prebieha nahlasovanie konverzácií (počet: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) ako spam."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Prebieha nahlasovanie konverzácií (počet: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) ako spam."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Prebieha archivácia konverzácií (počet: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Prebieha archivácia konverzácií (počet: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Prebieha odstraňovanie konverzácií (počet: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Prebieha odstraňovanie konverzácií (počet: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Prebieha označovanie <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konverzácie ako prečítanej."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Prebieha označovanie <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konverzácií ako prečítaných."</item>
@@ -193,25 +177,23 @@
     <item quantity="other" msgid="8630099095360065837">"Konverzácie boli odstránené (počet: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)."</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_marked_important">
-    <item quantity="one" msgid="2335171317119674993">"Konverzácie boli označené ako dôležité (počet: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)"</item>
-    <item quantity="other" msgid="709648106181749594">"Konverzácie boli označené ako dôležité (počet: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)"</item>
+    <item quantity="one" msgid="2335171317119674993">"Konverzácie boli označené ako dôležité (počet: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)."</item>
+    <item quantity="other" msgid="709648106181749594">"Konverzácie boli označené ako dôležité (počet: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)."</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_marked_not_important">
-    <item quantity="one" msgid="63750576337670941">"Konverzácie boli označené ako nedôležité (počet: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6160886583510022920">"Konverzácie boli označené ako nedôležité (počet: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)"</item>
+    <item quantity="one" msgid="63750576337670941">"Konverzácie boli označené ako nedôležité (počet: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)."</item>
+    <item quantity="other" msgid="6160886583510022920">"Konverzácie boli označené ako nedôležité (počet: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)."</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_marked_read">
-    <item quantity="one" msgid="7853066345561670409">"Konverzácie boli označené ako prečítané (počet: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6554100868671029370">"Konverzácie boli označené ako prečítané (počet: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)"</item>
+    <item quantity="one" msgid="7853066345561670409">"Konverzácie boli označené ako prečítané (počet: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)."</item>
+    <item quantity="other" msgid="6554100868671029370">"Konverzácie boli označené ako prečítané (počet: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)."</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_marked_unread">
-    <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"Konverzácie boli označené ako neprečítané (počet: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)"</item>
-    <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Konverzácie boli označené ako neprečítané (počet: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)"</item>
+    <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"Konverzácie boli označené ako neprečítané (počet: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)."</item>
+    <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Konverzácie boli označené ako neprečítané (počet: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Zmenená menovka."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Zmenené menovky."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Výsledky"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Režim vyhľadávania"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Režim vyhľadávania konverzácií"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Zavrieť"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Pre tento účet neboli nastavené žiadne priečinky."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index a0f7099..49dc04f 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Pokaži vse mape"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Ni pogovorov."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Razveljavi"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Prezrt <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pogovor."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Prezrtih toliko pogovorov: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Prijavljanje <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pogovora kot vsiljene pošte."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Prijavljanje toliko pogovorov kot vsiljene pošte: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Arhiviranje <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pogovora."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Arhiviranje pogovorov (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Brisanje <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pogovora."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Brisanje pogovorov (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Označevanje <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pogovora kot prebranega."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Označevanje toliko pogovorov kot prebranih: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; pogovor je označen kot neprebran."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Št. pogovorov, označenih kot neprebranih: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Spremenjena oznaka."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Spremenjene oznake."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Rezultati"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Način iskanja"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Način iskanja pogovora"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Zapri"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Za ta račun ni nastavljenih map."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 4066263..cfa6252 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Прикажи све директоријуме"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Нема преписки."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Опозови"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Игнорисање <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> преписке."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Игнорисање преписки (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Пријављивање <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> преписке као непожељне."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Пријављивање преписки (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) као непожељних."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Архивирање <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> преписке."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Архивирање преписки (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Брисање <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> преписке."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Брисање преписки (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Означавање <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> преписке као прочитане."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Означавање преписки (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) као прочитаних."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; преписка је означена као непрочитана."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Преписке (&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;) су означене као непрочитане."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Ознака је промењена."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Ознаке су промењене."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Резултати"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Режим претраге"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Режим претраге преписки"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Затвори"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Нису подешени директоријуми за овај налог."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 12e2f71..28e04c6 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Visa alla mappar"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Inga konversationer."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Ångra"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Ignorerar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konversation."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Ignorerar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konversationer."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Rapporterar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konversation som skräppost."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Rapporterar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konversationer som skräppost."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Arkiverar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konversation."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Arkiverar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konversationer."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Tar bort <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konversation."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Tar bort <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konversationer."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Markerar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konversation som läst."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Markerar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> konversationer som lästa."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; har markerats som oläst."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; har markerats som olästa."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Etiketten har ändrats."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Etiketterna har ändrats."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Resultat"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Sökläge"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Sök i konversationsläge"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Stäng"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Inga mappar har angetts för det här kontot."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index ea9068e..05d6834 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Onyesha folda zote"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Hakuna mazungumzo."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Tengua"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Inanyamazisha mazungumzo <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Inanyamazisha mazungumzo <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Inaripoti mazungumzo <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> kama barua taka."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Inaripoti mazungumzo <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> kama barua taka."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Inanyarakisha mazungumzo <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Inanyarakisha mazungumzo <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Inafuta mazungumzo <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Inafuta mazungumzo <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Inatia alama mazungumzo <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> yaliosomwa."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Inatia alama mazungumzo <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> yaliosomwa."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; zimetiwa alama kuwa hazijasomwa."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; zimetiwa alama kuwa hazijasomwa."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Lebo iliyobadilishwa."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Lebo zilizobadilishwa."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Matokeo"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Hali ya Utafutaji"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Tafuta Hali ya Mazungumzo"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Funga"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Hakuna folda zilizowekwa za akaunti hii."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 93680c7..6f61f77 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -18,10 +18,10 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="mock_content_provider" msgid="7444679250201027030">"ตัวบริการเนื้อหาจำลอง"</string>
-    <string name="conversation_content_provider" msgid="3662935025292495273">"ตัวบริการเนื้อหาการสนทนา"</string>
-    <string name="account_cache_provider" msgid="3195603659417337226">"ตัวบริการแคชของบัญชี"</string>
-    <string name="dummy_gmail_provider" msgid="2411244445674142698">"ตัวบริการ Gmail จำลอง"</string>
+    <string name="mock_content_provider" msgid="7444679250201027030">"ผู้ให้บริการเนื้อหาจำลอง"</string>
+    <string name="conversation_content_provider" msgid="3662935025292495273">"ผู้ให้บริการเนื้อหาการสนทนา"</string>
+    <string name="account_cache_provider" msgid="3195603659417337226">"ผู้ให้บริการแคชของบัญชี"</string>
+    <string name="dummy_gmail_provider" msgid="2411244445674142698">"ผู้ให้บริการ Gmail จำลอง"</string>
     <string name="test_application" msgid="5613907578447924035">"ทดสอบแอปพลิเคชัน"</string>
     <string name="app_name" msgid="8197930422134712215">"อีเมลเดียว"</string>
     <string name="to" msgid="4392614766835725698">"ถึง"</string>
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="send" msgid="8242003661397555986">"ส่ง"</string>
     <string name="mark_read" msgid="8438349154394313195">"ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว"</string>
     <string name="mark_unread" msgid="6231373939351125713">"ทำเครื่องหมายว่ายังไม่อ่าน"</string>
-    <string name="mute" msgid="1995954983688603977">"ปิดเสียง"</string>
+    <string name="mute" msgid="1995954983688603977">"ปิดรับ"</string>
     <string name="add_star" msgid="2866003744391266498">"เพิ่มดาว"</string>
     <string name="remove_star" msgid="4372327933122106128">"นำดาวออก"</string>
     <string name="archive" msgid="847250094775910499">"เก็บถาวร"</string>
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"แสดงโฟลเดอร์ทั้งหมด"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"ไม่มีการสนทนา"</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"เลิกทำ"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"กำลังปิดเสียงการสนทนา <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการ"</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"กำลังปิดเสียงการสนทนา <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการ"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"กำลังรายงานการสนทนา <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการว่าเป็นจดหมายขยะ"</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"กำลังรายงานการสนทนา <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการว่าเป็นจดหมายขยะ"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"กำลังเก็บการสนทนา <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการ"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"กำลังเก็บการสนทนา <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการ"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"กำลังลบการสนทนา <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการ"</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"กำลังลบการสนทนา <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการ"</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"กำลังทำเครื่องหมายการสนทนา <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการว่าอ่านแล้ว"</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"กำลังทำเครื่องหมายการสนทนา <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการว่าอ่านแล้ว"</item>
@@ -165,16 +149,16 @@
     <item quantity="other" msgid="44965256231544025">"กำลังติดดาวการสนทนา <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการ"</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_unstarring">
-    <item quantity="one" msgid="9149763486272528029">"กำลังยกเลิกการติดดาวการสนทนา <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการ"</item>
-    <item quantity="other" msgid="460057780793159215">"กำลังยกเลิกการติดดาวการสนทนา <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการ"</item>
+    <item quantity="one" msgid="9149763486272528029">"กำลังเลิกติดดาวการสนทนา <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="460057780793159215">"กำลังเลิกติดดาวการสนทนา <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการ"</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_unknown_operation">
     <item quantity="one" msgid="235911194119829184">"กำลังรอการทำงานกับการสนทนา <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการ"</item>
     <item quantity="other" msgid="850868849811019745">"กำลังรอการทำงานกับการสนทนา <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการ"</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_muted">
-    <item quantity="one" msgid="3197365771487542615">"ปิดเสียง &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; รายการ"</item>
-    <item quantity="other" msgid="1941193356069303587">"ปิดเสียง &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; รายการ"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3197365771487542615">"ปิดรับ &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; รายการ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1941193356069303587">"ปิดรับ &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; รายการ"</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_spammed">
     <item quantity="one" msgid="3060864972122279220">"รายงานว่าเป็นจดหมายขยะ &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; รายการ"</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"ทำเครื่องหมายว่ายังไม่อ่าน &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; รายการ"</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"ทำเครื่องหมายว่ายังไม่อ่าน &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; รายการ"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"เปลี่ยนป้ายกำกับแล้ว"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"เปลี่ยนป้ายกำกับแล้ว"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"ผลการค้นหา"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"โหมดการค้นหา"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"โหมดค้นหาการสนทนา"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"ปิด"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"ไม่ได้กำหนดโฟลเดอร์ใดไว้สำหรับบัญชีนี้"</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index be0f4cc..e78cb54 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Ipakita ang lahat ng folder"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Walang mga pag-uusap."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"I-undo"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Minu-mute ang <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pag-uusap."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Minu-mute ang <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> (na) pag-uusap."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Inuulat ang <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pag-uusap bilang spam."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Inuulat ang <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> (na) pag-uusap bilang spam."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Ina-archive ang <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pag-uusap."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Ina-archive ang <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> (na) pag-uusap."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Tinatanggal ang <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pag-uusap."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Tinatanggal ang <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> (na) pag-uusap."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Minamarkahang nabasa na ang <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pag-uusap."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Minamarkahang nabasa na ang <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> (na) pag-uusap."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; ang minarkahang hindi pa nababasa."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; ang minarkahang hindi pa nababasa."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Binago ang label."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Binago ang mga label."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Mga resulta"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Mode ng Paghahanap"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Mode ng Paghahanap sa Pag-uusap"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Isara"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Walang mga folder na naitakda para sa account na ito."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 4a8c147..d0406d5 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Tüm klasörleri göster"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Hiçbir ileti dizisi yok."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Geri Al"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ileti dizisi kapatılıyor."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ileti dizisi kapatılıyor."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ileti dizisi spam olarak bildiriliyor."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ileti dizisi spam olarak bildiriliyor."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ileti dizisi arşivleniyor."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ileti dizisi arşivleniyor."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ileti dizisi siliniyor."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ileti dizisi siliniyor."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ileti dizisi okundu olarak işaretleniyor."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ileti dizisi okundu olarak işaretleniyor."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; ileti dizisi okunmadı olarak işaretlendi."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; ileti dizisi okunmadı olarak işaretlendi."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Değişen etiket."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Değişen etiketler."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Sonuçlar"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Arama Modu"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"İleti Dizisi Arama Modu"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Kapat"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Bu hesap için hiçbir klasör ayarlanmamış."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 839cc18..c452b95 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Показати всі папки"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Немає бесід."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Відмінити"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Ігнорування <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> бесіди."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Ігнорування <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> бесід."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Повідомлення про <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> бесіду як спам."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Повідомлення про <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> бесід як спам."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Архівування <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> бесіди."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Архівування <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> бесід."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Видалення <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> бесіди."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Видалення <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> бесід."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Позначення <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> бесіди як прочитаної."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Позначення <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> бесід як прочитаних."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; позначено як непрочитану."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; позначено як непрочитані."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Змінено мітку."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Змінено мітки."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Результати"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Режим пошуку"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Режим пошуку в бесідах"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Закрити"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Для цього облікового запису не визначено папок."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index fc1a0d4..280cf81 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Hiển thị tất cả thư mục"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Không có cuộc hội thoại nào."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Hoàn tác"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Đang ẩn <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> cuộc hội thoại."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Đang ẩn <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> cuộc hội thoại."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Đang báo cáo <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> cuộc hội thoại là spam."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Đang báo cáo <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> cuộc hội thoại là spam."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Đang lưu trữ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> cuộc hội thoại."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Đang lưu trữ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> cuộc hội thoại."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Đang xóa <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> cuộc hội thoại."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Đang xóa <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> cuộc hội thoại."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Đánh dấu <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> cuộc hội thoại là đã đọc."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Đánh dấu <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> cuộc hội thoại là đã đọc."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; đã đánh dấu là chưa đọc."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; đã đánh dấu là chưa đọc."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Nhãn đã thay đổi."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Nhãn đã thay đổi."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Kết quả"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Chế độ tìm kiếm"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Tìm kiếm chế độ cuộc hội thoại"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Đóng"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Không có thư mục nào được đặt cho tài khoản này."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 82328eb..5d2bde2 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"显示所有文件夹"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"无会话。"</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"撤消"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"正在忽略 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 个会话。"</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"正在忽略 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 个会话。"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"正在将 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 个会话举报为垃圾内容。"</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"正在将 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 个会话举报为垃圾内容。"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"正在将 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 个会话归档。"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"正在将 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 个会话归档。"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"正在删除 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 个会话。"</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"正在删除 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 个会话。"</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"正在将 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 个会话标记为已读。"</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"正在将 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 个会话标记为已读。"</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"已将 &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; 个会话标记为未读。"</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"已将 &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; 个会话标记为未读。"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"标签已更改。"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"标签已更改。"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"结果"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"搜索模式"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"搜索会话模式"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"关闭"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"此帐户尚未设置文件夹。"</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ee56495..336c6a9 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"顯示所有資料夾"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"無會話群組。"</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"復原"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"正在忽略 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個會話群組。"</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"正在忽略 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個會話群組。"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"正在將 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個會話群組回報為垃圾郵件。"</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"正在將 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個會話群組回報為垃圾郵件。"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"正在封存 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個會話群組。"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"正在封存 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個會話群組。"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"正在刪除 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個會話群組。"</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"正在刪除 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個會話群組。"</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"正在將 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個會話群組標示為已讀取。"</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"正在將 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個會話群組標示為已讀取。"</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"已將 &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; 個會話群組標示為未讀取。"</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"已將 &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; 個會話群組標示為未讀取。"</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"已變更標籤。"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"已變更標籤。"</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"搜尋結果"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"搜尋模式"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"搜尋會話群組模式"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"關閉"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"這個帳戶尚未設定資料夾。"</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 016ec89..84a5495 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -136,22 +136,6 @@
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"Bonisa onke amafolda"</string>
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"Azikho izingxoxo."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"Hoxisa"</string>
-  <plurals name="conversation_muting">
-    <item quantity="one" msgid="3339369590668913905">"Ithulisa ingxoxo engu-<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7732711630827590665">"Ithulisa izingxoxo ezingu-<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_spamming">
-    <item quantity="one" msgid="2595708219821799225">"Ibika ingxoxo engu-<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> njengogaxekile."</item>
-    <item quantity="other" msgid="1772788567015816651">"Ibika izingxoxo ezingu-<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> njengogaxekile."</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_archiving">
-    <item quantity="one" msgid="868228767335919035">"Ifaka kungobo yomlando izingxoxo ezingu-<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2233711130311549549">"Ifaka kungobo yomlando izingxoxo ezingu-<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="conversation_deleting">
-    <item quantity="one" msgid="1715640568204501903">"Isusa ingxoxo engu-<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-    <item quantity="other" msgid="4729328961071737560">"Isusa izingxoxo ezingu-<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
-  </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_read">
     <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"Imaka ingxoxo engu-<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> njengefundiwe."</item>
     <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"Imaka izingxoxo ezingu-<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> njengezifundiwe."</item>
@@ -208,10 +192,8 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; imakwe njengengafundiwe."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; imakwe njengengafundiwe."</item>
   </plurals>
-  <plurals name="conversation_label_changed">
-    <item quantity="one" msgid="479306722425460870">"Ilebula eshintshiwe."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6656208328661529588">"Amalebula ashintshiwe."</item>
-  </plurals>
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
+    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Imiphumela"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Imodi yokusesha"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Imodi yokusesha izingxoxo"</string>
@@ -247,4 +229,10 @@
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Vala"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Awekho amafolda ahlelelwe le akhawunti."</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
+    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
+    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
 </resources>