res/values-sl/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="wallpaper_app_name" msgid="1719889291772891695">"Ozadja"</string>
    <!-- no translation found for app_name (8773648973927541493) -->
    <skip />
    <string name="select_wallpaper_label" msgid="6989581259339646085">"Kategorije ozadij"</string>
    <string name="set_wallpaper_button_text" msgid="4426286890442731310">"Nastavi ozadje"</string>
    <string name="set_wallpaper_progress_message" msgid="7986528287618716715">"Nastavljanje ozadja …"</string>
    <string name="try_again" msgid="8278874823700921234">"Poskusi znova"</string>
    <string name="set_wallpaper_error_message" msgid="6819986999041085130">"Ozadja ni bilo mogoče nastaviti."</string>
    <string name="load_wallpaper_error_message" msgid="7913278480467707374">"Ozadja ni mogoče naložiti. Slika je poškodovana ali ni na voljo."</string>
    <string name="static_wallpaper_presentation_mode_message" msgid="417940227049360906">"Trenutno nastavljeno"</string>
    <string name="rotating_wallpaper_presentation_mode_message" msgid="3361676041605733288">"Dnevno ozadje"</string>
    <string name="wallpaper_destination_both" msgid="1124197176741944063">"Začetni in zaklenjeni zaslon"</string>
    <string name="home_screen_message" msgid="106444102822522813">"Začetni zaslon"</string>
    <string name="lock_screen_message" msgid="1534506081955058013">"Zaklenjen zaslon"</string>
    <string name="home_and_lock_short_label" msgid="2937922943541927983">"Začetni in zaklenjeni zaslon"</string>
    <string name="set_wallpaper_dialog_message" msgid="2110475703996853076">"Nastavitev zaslonskega ozadja na"</string>
    <string name="set_wallpaper_home_screen_destination" msgid="7315594722013109354">"Začetni zaslon"</string>
    <string name="set_wallpaper_lock_screen_destination" msgid="6224685559375417945">"Zaklenjen zaslon"</string>
    <string name="set_wallpaper_both_destination" msgid="233216830256235288">"Začetni in zaklenjen zaslon"</string>
    <string name="no_backup_image_wallpaper_label" msgid="6316627676107284851">"Ozadje s kroženjem slik"</string>
    <string name="permission_needed_explanation" msgid="139166837541426823">"Če želite tu prikazati trenutno ozadje, mora imeti aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> dostop do shrambe naprave."</string>
    <string name="permission_needed_explanation_go_to_settings" msgid="3923551582092599609">"Če želite tukaj prikazati trenutno ozadje, potrebuje aplikacija Ozadja dostop do shrambe v napravi.\n\nČe želite spremeniti to nastavitev, odprite razdelek z dovoljenji v podatkih o aplikaciji Ozadja."</string>
    <string name="permission_needed_allow_access_button_label" msgid="1943133660612924306">"Dovoli dostop"</string>
    <string name="no_backup_image_wallpaper_description" msgid="8303268619408738057">"Storitev dinamičnega ozadja za ozadja s kroženjem slik"</string>
    <string name="daily_refresh_tile_title" msgid="3270456074558525091">"Dnevno ozadje"</string>
    <string name="daily_refresh_tile_subtitle" msgid="3976682014885446443">"Dotaknite se za vklop"</string>
    <string name="start_rotation_dialog_body_live_wallpaper_needed" msgid="5132580257563846082">"Ozadje se bo samodejno zamenjalo vsak dan. Če želite dokončati nastavitev, se na naslednjem zaslonu dotaknite &lt;strong&gt;Nastavi ozadje&lt;/strong&gt;."</string>
    <string name="start_rotation_dialog_wifi_only_option_message" msgid="3126269859713666225">"Prenos prihodnjih ozadij samo prek povezave Wi-Fi"</string>
    <string name="start_rotation_dialog_continue" msgid="276678987852274872">"Naprej"</string>
    <string name="start_rotation_progress_message" msgid="7872623873682262083">"Prenašanje prvega ozadja …"</string>
    <string name="start_rotation_error_message" msgid="3053799836719618972">"Prvega ozadja ni bilo mogoče prenesti. Preverite omrežne nastavitve in poskusite znova."</string>
    <string name="start_rotation_dialog_body" msgid="7903554799046364916">"Ozadje se bo samodejno zamenjalo vsak dan"</string>
    <string name="settings_button_label" msgid="8724734130079207955">"Nastavitve"</string>
    <string name="explore" msgid="7468719504199497281">"Raziščite"</string>
    <string name="next_wallpaper" msgid="3911873152952596232">"Naslednje ozadje"</string>
    <string name="wallpaper_disabled_message" msgid="7309484130562148185">"Nastavljanje ozadja je v tej napravi onemogočeno"</string>
    <string name="wallpaper_disabled_by_administrator_message" msgid="1551430406714747884">"Nastavljanje ozadja je onemogočil skrbnik naprave"</string>
    <string name="wallpaper_set_successfully_message" msgid="2958998799111688578">"Ozadje uspešno nastavljeno"</string>
    <string name="wallpapers_unavailable_offline_message" msgid="8136405438621689532">"Če si želite ogledati ozadja, potrebujete internetno povezavo. Vzpostavite povezavo in poskusite znova."</string>
    <string name="currently_set_home_wallpaper_thumbnail" msgid="4022381436821898917">"Sličica trenutno nastavljenega ozadja za začetni zaslon"</string>
    <string name="currently_set_lock_wallpaper_thumbnail" msgid="2094209303934569997">"Sličica trenutno nastavljenega ozadja za zaklenjen zaslon"</string>
    <string name="currently_set_wallpaper_thumbnail" msgid="8651887838745545107">"Sličica trenutno nastavljenega ozadja"</string>
    <string name="wallpaper_thumbnail" msgid="569931475923605974">"Sličica ozadja"</string>
    <string name="explore_home_screen" msgid="8756346794535765482">"Raziskovanje ozadja za začetni zaslon"</string>
    <string name="explore_lock_screen" msgid="268938342103703665">"Raziskovanje ozadja za zaklenjen zaslon"</string>
    <string name="refresh_daily_wallpaper_home_content_description" msgid="2770445044556164259">"Osvežitev dnevnega ozadja za začetni zaslon"</string>
    <string name="refresh_daily_wallpaper_content_description" msgid="4362142658237147583">"Osvežitev dnevnega ozadja"</string>
    <string name="refreshing_daily_wallpaper_dialog_message" msgid="1975910873362855761">"Osvežitev dnevnega ozadja …"</string>
    <string name="refresh_daily_wallpaper_failed_message" msgid="4749879993812557166">"Dnevnega ozadja ni bilo mogoče osvežiti. Preverite omrežno povezavo in poskusite znova."</string>
    <string name="on_device_wallpapers_category_title" msgid="805819102071369004">"Ozadja v napravi"</string>
    <string name="on_device_wallpapers_category_title_desktop" msgid="316919420410065369">"V napravi"</string>
    <string name="on_device_wallpaper_title" msgid="5262564748034629524">"Ozadje Android"</string>
    <string name="live_wallpapers_category_title" msgid="1814374812192366349">"Dinamična ozadja"</string>
    <string name="my_photos_category_title" msgid="4294567122144565273">"Moje fotografije"</string>
    <string name="my_photos_generic_wallpaper_title" msgid="7002867526154631172">"Moja fotografija"</string>
    <string name="fallback_wallpaper_title" msgid="6154655421012506001">"Ozadje"</string>
    <string name="app_not_found" msgid="4431461707854088231">"Aplikacija ni nameščena."</string>
    <string name="center_wallpaper_position" msgid="4166894762352288883">"Na sredini"</string>
    <string name="center_crop_wallpaper_position" msgid="1681980019815343348">"Na sredini obrezano"</string>
    <string name="stretch_wallpaper_position" msgid="5002680983147456935">"Raztegnjeno"</string>
    <string name="preview" msgid="1774602101743861071">"Predogled"</string>
    <string name="tab_info" msgid="818614080690111416">"Informacije"</string>
    <string name="tab_customize" msgid="2533745409174959960">"Prilagajanje"</string>
    <string name="configure_wallpaper" msgid="849882179182976621">"Nastavitve …"</string>
    <string name="delete_live_wallpaper" msgid="589212696102662329">"Izbriši"</string>
    <string name="delete_wallpaper_confirmation" msgid="33790318361863778">"Ali želite to ozadje izbrisati iz telefona?"</string>
    <string name="bottom_action_bar_back" msgid="8237013112999946725">"Nazaj"</string>
    <string name="bottom_action_bar_edit" msgid="1214742990893082138">"Urejanje"</string>
    <string name="bottom_action_bar_download" msgid="3983122338076389421">"Prenos"</string>
    <string name="bottom_action_bar_slideshow_wallpaper" msgid="509770525179533154">"Diaprojekcija zaslonsk. ozadij"</string>
    <string name="bottom_action_bar_apply" msgid="2983308349819178932">"Uporaba"</string>
    <string name="accessibility_preview_pager" msgid="1839869637405028575">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>. stran od <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="next_page_content_description" msgid="6268461446679584152">"Naprej"</string>
    <string name="previous_page_content_description" msgid="1138597031571078429">"Nazaj"</string>
    <string name="wallpaper_title" msgid="6754214682228331092">"Zaslonsko ozadje"</string>
    <string name="wallpaper_preview_card_content_description" msgid="6049261033541034584">"Predogled zaslonskih ozadij"</string>
    <string name="collection_not_exist_msg" msgid="3504852962885064842">"Zbirka ne obstaja"</string>
</resources>