PermissionController/res/values-nl/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2792757108872430971">"Machtigingsbeheerder"</string>
    <string name="ok" msgid="4417794827535157922">"OK"</string>
    <string name="permission_search_keyword" msgid="1652964722383449182">"machtigingen"</string>
    <string name="cancel" msgid="7279939269964834974">"Annuleren"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8897078571059217849">"App niet gevonden"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="1649644200597601964">"Weigeren"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_and_dont_ask_again" msgid="5716583584580362144">"Weigeren en niet meer vragen"</string>
    <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="6933952978344714007">"Meer informatie"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="6134672842863824171">"Toch weigeren"</string>
    <string name="current_permission_template" msgid="5642540253562598515">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_warning_template" msgid="1353228984024423745">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; het volgende toestaan: <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1046864917164159751">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; altijd toestaan om <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="allow_permission_foreground_only" msgid="7444689446874060511">"Alleen als app in gebruik is"</string>
    <string name="allow_permission_always" msgid="4089537686339013930">"Altijd"</string>
    <string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8131547398883397878">"Weigeren en niet meer vragen"</string>
    <string name="permission_revoked_count" msgid="5556125174203696709">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> uitgeschakeld"</string>
    <string name="permission_revoked_all" msgid="6356577996164232918">"alle rechten uitgeschakeld"</string>
    <string name="permission_revoked_none" msgid="266013103540772023">"geen rechten uitgeschakeld"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="2137542756625939532">"Toestaan"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow_always" msgid="4201473810650722162">"Altijd toestaan"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow_foreground" msgid="2929490670369819475">"Alleen toestaan terwijl de app wordt gebruikt"</string>
    <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="6174723486639913311">"Apps"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="2778362347879465223">"App-machtigingen"</string>
    <string name="never_ask_again" msgid="7645304182523160030">"Niet meer vragen"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="2193893107241172888">"Geen machtigingen"</string>
    <string name="additional_permissions" msgid="7124470111123472154">"Aanvullende machtigingen"</string>
    <string name="app_permissions_info_button_label" msgid="6566057048862462066">"App-info openen"</string>
    <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="2232860610746920222">
      <item quantity="other">Nog <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
      <item quantity="one">Nog <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g></item>
    </plurals>
    <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="6018489265342857714">"Deze app is ontworpen voor een oudere versie van Android. Als u geen toestemming geeft, kan de app mogelijk niet functioneren zoals is bedoeld."</string>
    <string name="default_permission_description" msgid="692254823411049573">"een onbekende actie uitvoeren"</string>
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="5019625174481872207">"Verleend aan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> apps"</string>
    <string name="permission_usage_header" msgid="8802963718365732792">"Recent gebruik"</string>
    <string name="permission_usage_view_details" msgid="1242976903858003439">"Details weergeven"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"Systeem-apps weergeven"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"Systeem-apps verbergen"</string>
    <string name="no_apps" msgid="2377153782338039463">"Geen apps"</string>
    <string name="location_settings" msgid="547378321761364906">"Locatie-instellingen"</string>
    <string name="location_warning" msgid="4687406043150343369">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> is een leverancier van locatieservices voor dit apparaat. Locatietoegang kan worden aangepast via de locatie-instellingen."</string>
    <string name="system_warning" msgid="6868290533389195836">"Als je deze machtiging weigert, kan het zijn dat basisfuncties van je apparaat niet meer werken zoals bedoeld."</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="632945329450867948">"Afgedwongen door beleid"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="137178879402491132">"Toegang op de achtergrond uitgeschakeld op basis van beleid"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="2699118232240494204">"Toegang op de achtergrond ingeschakeld op basis van beleid"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="8652417310534780420">"Toegang op de voorgrond ingeschakeld op basis van beleid"</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="5156952484229154563">"Ingesteld door beheerder"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3580805532594984554">"Achtergrondtoegang uitgeschakeld door beheerder"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="5087543391647053237">"Achtergrondtoegang ingeschakeld door beheerder"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="4566755547230479934">"Voorgrondtoegang ingeschakeld door beheerder"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_system_fixed" msgid="1648259601814176611">"Machtiging ingesteld door systeem"</string>
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (2093938392538894210) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (3927338369513373750) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (8438068599173343936) -->
    <string name="permission_access_always" msgid="2315256378850460955">"Altijd"</string>
    <string name="permission_access_only_foreground" msgid="8109903552082630801">"Alleen als app in gebruik is"</string>
    <string name="permission_access_never" msgid="4717648645876576508">"Nooit"</string>
    <string name="loading" msgid="323483393167148377">"Laden…"</string>
    <string name="all_permissions" msgid="7813580062403112957">"Alle machtigingen"</string>
    <string name="other_permissions" msgid="1956312685853070715">"Andere app-mogelijkheden"</string>
    <string name="permission_request_title" msgid="6779348653783761548">"Toestemmingsverzoek"</string>
    <string name="screen_overlay_title" msgid="1632732130312696010">"Schermoverlay gedetecteerd"</string>
    <string name="screen_overlay_message" msgid="3222033787364955006">"Als u deze instelling voor rechten wilt wijzigen, moet u eerst de schermoverlay uitschakelen via Instellingen &gt; Apps"</string>
    <string name="screen_overlay_button" msgid="3554849308322944411">"Instellingen openen"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="6923880912091041609">"Android Wear"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="8731817202551430387">"Acties voor installeren/verwijderen niet ondersteund op Wear."</string>
    <string name="permission_review_title_template_install" msgid="8131698354985303888">"Kiezen waartoe &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang krijgt"</string>
    <string name="permission_review_title_template_update" msgid="7597155653571395485">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; is geüpdatet. Kies waartoe je deze app toegang wilt geven."</string>
    <string name="review_button_cancel" msgid="7108377593627664194">"Annuleren"</string>
    <string name="review_button_continue" msgid="1367925420132212571">"Doorgaan"</string>
    <string name="new_permissions_category" msgid="7242713808413888679">"Nieuwe machtigingen"</string>
    <string name="current_permissions_category" msgid="3835461245150972589">"Huidige machtigingen"</string>
    <string name="message_staging" msgid="641286607664721291">"App uitvoeren…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"Onbekend"</string>
    <string name="permission_usage_title" msgid="8266350477620264117">"Gebruik van machtigingen"</string>
    <string name="permission_usage_summary" msgid="4139332442917981301">"Laatste keer geopend: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM">%2$s</xliff:g> toegangsacties"</string>
    <string name="permission_usage_summary_background" msgid="2209669857909620833">"Laatste keer geopend: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_0">%2$s</xliff:g> toegangsacties (<xliff:g id="NUM_1">%3$s</xliff:g> op de achtergrond)"</string>
    <string name="permission_usage_any_permission" msgid="7824062114364689751">"Elke machtiging"</string>
    <string name="permission_usage_any_time" msgid="313857697004329939">"Altijd"</string>
    <string name="permission_usage_last_7_days" msgid="4553199171543115540">"Afgelopen 7 dagen"</string>
    <string name="permission_usage_last_day" msgid="4149912805759768249">"Afgelopen 24 uur"</string>
    <string name="permission_usage_last_hour" msgid="2907717357748648755">"Afgelopen uur"</string>
    <string name="permission_usage_last_15_minutes" msgid="8092341409350314280">"Afgelopen 15 minuten"</string>
    <string name="permission_usage_last_minute" msgid="1712931459994781087">"Afgelopen minuut"</string>
    <string name="no_permission_usages" msgid="698858628357371611">"Geen gebruik van machtigingen"</string>
    <string name="permission_usage_list_title_any_time" msgid="3769244144339672988">"Toegang op elk willekeurig moment"</string>
    <string name="permission_usage_list_title_last_7_days" msgid="3727861046378775818">"Toegang in de afgelopen zeven dagen"</string>
    <string name="permission_usage_list_title_last_day" msgid="5342320924730492471">"Toegang in de afgelopen 24 uur"</string>
    <string name="permission_usage_list_title_last_hour" msgid="2815783501799574220">"Toegang in het afgelopen uur"</string>
    <string name="permission_usage_list_title_last_15_minutes" msgid="6355340673284923840">"Toegang in de afgelopen vijftien minuten"</string>
    <string name="permission_usage_list_title_last_minute" msgid="8035799852985876841">"Toegang in de afgelopen minuut"</string>
    <string name="permission_usage_bar_chart_title_any_time" msgid="8198031767207481138">"Top machtigingsgebruik op elk willekeurig moment"</string>
    <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_7_days" msgid="1383253721624697737">"Top machtigingsgebruik in de afgelopen zeven dagen"</string>
    <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_day" msgid="4961033178274179547">"Top machtigingsgebruik in de afgelopen 24 uur"</string>
    <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_hour" msgid="652067970457696948">"Top machtigingsgebruik in het afgelopen uur"</string>
    <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes" msgid="605482005070580571">"Top machtigingsgebruik in het afgelopen kwartier"</string>
    <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_minute" msgid="7503220317255343929">"Top machtigingsgebruik in de afgelopen minuut"</string>
    <string name="app_permission_usage_bar_label" msgid="5471180291634450396">"Apps"</string>
    <string name="app_permission_usage_filter_label" msgid="8700139296200468389">"Gefilterd op: <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_permission_usage_remove_filter" msgid="2046234519591857627">"Filter verwijderen"</string>
    <string name="filter_by_title" msgid="5940302511365561845">"Filteren op"</string>
    <string name="filter_by_permissions" msgid="7761207093643478436">"Filteren op machtigingen"</string>
    <string name="sort_spinner_most_permissions" msgid="7512752810135216720">"Meeste machtigingen"</string>
    <string name="sort_spinner_most_accesses" msgid="8939431242431209447">"Meeste toegangsacties"</string>
    <string name="sort_spinner_recent" msgid="8391312947480880412">"Recent"</string>
    <string name="permission_usage_refresh" msgid="2182775682810005148">"Vernieuwen"</string>
    <string name="app_permission_usage_title" msgid="5641038589468666526">"Gebruik van app-machtigingen"</string>
    <string name="app_permission_usage_summary" msgid="8560461104458882198">"Toegang: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> keer. Totale duur: <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>. Laatst gebruikt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> geleden."</string>
    <string name="app_permission_usage_summary_no_duration" msgid="4040424337831328212">"Toegang: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> keer. Laatst gebruikt: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> geleden."</string>
    <string name="app_permission_button_allow" msgid="1358817292836175593">"Toestaan"</string>
    <string name="app_permission_button_allow_always" msgid="4313513946865105788">"Altijd toestaan"</string>
    <string name="app_permission_button_allow_foreground" msgid="6366222217615376397">"Alleen toestaan terwijl de app wordt gebruikt"</string>
    <string name="app_permission_button_deny" msgid="5716368368650638408">"Weigeren"</string>
    <string name="app_permission_title" msgid="2453000050669052385">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>-machtiging"</string>
    <string name="app_permission_header" msgid="5704679725169517493">"Toegang tot <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> voor <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_permission_footer_usage_summary" msgid="2944747878556477852">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> heeft <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> geleden toegang tot je <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g> gehad."</string>
    <string name="app_permission_footer_no_usages" msgid="8176256750330679454">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> heeft geen toegang verkregen tot je <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="app_permission_footer_usage_link" msgid="5912236275600923326">"Gedetailleerd machtigingsgebruik weergeven"</string>
    <string name="app_permission_most_recent_summary" msgid="7435245857128891808">"Laatste keer geopend: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="allowed_header" msgid="6279244592227088158">"Toegestaan"</string>
    <string name="allowed_foreground_header" msgid="7553595563464819175">"Alleen toegestaan tijdens gebruik"</string>
    <string name="denied_header" msgid="2277998574238617699">"Geweigerd"</string>
    <string name="detailed_usage_link" msgid="3990452346369247944">"Gedetailleerd gebruik bekijken"</string>
    <plurals name="days" formatted="false" msgid="3903419301028414979">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dagen</item>
      <item quantity="one">1 dag</item>
    </plurals>
    <plurals name="hours" formatted="false" msgid="2123927014975877155">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> uur</item>
      <item quantity="one">1 uur</item>
    </plurals>
    <plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4331145652577957044">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minuten</item>
      <item quantity="one">1 minuut</item>
    </plurals>
    <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="1632909606956324957">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> seconden</item>
      <item quantity="one">1 seconde</item>
    </plurals>
    <string name="role_request_message_add" msgid="1977772335648650272">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; gebruiken als je <xliff:g id="ROLE_NAME">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="role_request_message_replace" msgid="6367571247558110210">"&lt;b&gt;<xliff:g id="NEW_APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; in plaats van &lt;b&gt;<xliff:g id="CURRENT_APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; gebruiken als je <xliff:g id="ROLE_NAME">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="permission_reminders" msgid="8040710767178843151">"Herinneringen voor machtigingen"</string>
    <string name="background_location_access_reminder_notification_title" msgid="3986986240015907758">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> maakt gebruik van je locatie"</string>
    <string name="background_location_access_reminder_notification_content" msgid="2715202570602748060">"Deze app heeft altijd toegang tot je locatie. Tik om dit te wijzigen."</string>
    <string name="permission_subtitle_only_in_foreground" msgid="3101936262905298459">"Alleen terwijl de app wordt gebruikt"</string>
    <string name="no_permissions_allowed" msgid="5781278485002145993">"Geen machtigingen toegestaan"</string>
    <string name="no_permissions_denied" msgid="2449583707612365442">"Geen machtigingen geweigerd"</string>
    <string name="no_apps_allowed" msgid="4529095928504611810">"Geen apps toegestaan"</string>
    <string name="no_apps_denied" msgid="2736758388618487796">"Geen apps geweigerd"</string>
    <string name="launch_app" msgid="5641437562665039291">"Openen"</string>
    <string name="uninstall_app" msgid="8756507666995809214">"Verwijderen"</string>
    <string name="force_stop_app" msgid="4253426323145479826">"Gedwongen stoppen"</string>
    <string name="default_apps" msgid="8554530939151957828">"Standaard-apps"</string>
    <string name="no_default_apps" msgid="5642715159090903032">"Geen standaard-apps"</string>
    <string name="default_apps_for_work" msgid="8582151955372061208">"Standaard voor werk"</string>
    <string name="default_app_none" msgid="7671097769303174666">"Geen"</string>
    <string name="default_app_no_apps" msgid="5344668465735677271">"Geen apps"</string>
    <string name="special_app_access" msgid="2561673957499408877">"Speciale app-toegang"</string>
    <string name="no_special_app_access" msgid="994977666694457811">"Geen speciale app-toegang"</string>
    <string name="special_app_access_no_apps" msgid="3934763650592564818">"Geen apps"</string>
    <string name="role_label_browser" msgid="6266502234308421457">"Browser-app"</string>
    <string name="role_label_dialer" msgid="3345895090725237533">"Telefoon-app"</string>
    <string name="role_label_sms" msgid="2262769075496017522">"Sms-app"</string>
    <string name="role_label_emergency" msgid="2226651888638211616">"Nood-app"</string>
    <string name="role_label_home" msgid="7672863812639457378">"Startscherm-app"</string>
    <string name="role_label_music" msgid="5900245414865932272">"Muziek-app"</string>
    <string name="role_label_gallery" msgid="6939560238495155209">"Galerij-app"</string>
    <string name="role_label_car_mode_dialer" msgid="5807291243320384807">"Telefoon-app voor automodus"</string>
    <!-- no translation found for role_label_call_redirection (8902197181113231577) -->
    <skip />
    <string name="role_label_call_screening" msgid="411212589764916370">"App voor gesprekken screenen"</string>
    <string name="role_label_call_companion" msgid="7369723859682076467">"Bijbehorende app voor bellen"</string>
    <string name="role_label_assistant" msgid="456685142560727172">"App voor assistentie"</string>
    <string name="role_label_car_projection" msgid="3792929094325391213">"Autoprojectie-app"</string>
    <string name="encryption_unaware_confirmation_message" msgid="1366058948707595596">"Opmerking: Als je het apparaat opnieuw opstart en een schermvergrendeling hebt ingesteld, kan deze app pas worden gestart nadat je het apparaat hebt ontgrendeld."</string>
    <string name="incident_report_channel_name" msgid="2405001892012870358">"Foutopsporingsgegevens delen"</string>
    <string name="incident_report_notification_title" msgid="8506385602505147862">"Gedetailleerde foutopsporingsgegevens delen?"</string>
    <string name="incident_report_notification_text" msgid="8316657912290049576">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil foutopsporingsinformatie uploaden."</string>
    <string name="incident_report_dialog_title" msgid="6147075171471634629">"Foutopsporingsgegevens delen"</string>
    <string name="incident_report_dialog_text" msgid="6838105320223101131">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> wil een bugrapport van dit apparaat uploaden dat is gemaakt op <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> om <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. Bugrapporten omvatten persoonsgegevens over je apparaat of gegevens die zijn geregistreerd door apps, zoals gebruikersnamen, locatiegegevens, apparaat-ID\'s en netwerkgegevens. Deel alleen bugrapporten met mensen en apps die je met deze informatie vertrouwt. Wil je <xliff:g id="APP_NAME_1">%4$s</xliff:g> toestaan een bugrapport te uploaden?"</string>
    <string name="incident_report_dialog_allow_label" msgid="6863130835544805205">"Toestaan"</string>
    <string name="incident_report_dialog_deny_label" msgid="1297192379930944676">"Weigeren"</string>
</resources>