blob: 7c660bff2e5f06b7d507302595daf65aadc01684 [file] [log] [blame]
Bill Yi69cb7e92018-02-22 06:23:50 -08001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19 <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"পেকেজ ইনষ্টলাৰ"</string>
20 <string name="next" msgid="3057143178373252333">"পৰৱৰ্তী"</string>
21 <string name="install" msgid="5896438203900042068">"ইনষ্টল কৰক"</string>
22 <string name="done" msgid="3889387558374211719">"সম্পন্ন হ\'ল"</string>
23 <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"এই এপটোক এইবোৰৰ অনুমতি দিয়ক:"</string>
24 <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"বাতিল কৰক"</string>
25 <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"অজ্ঞাত"</string>
26 <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"ইনষ্টল কৰি থকা হৈছে…"</string>
27 <!-- no translation found for installing_app (4097935682329028894) -->
28 <skip />
29 <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"এপ্ ইনষ্টল কৰা হ\'ল।"</string>
30 <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"আপুনি এই এপ্লিকেশ্বন ইনষ্টল কৰিব বিচাৰেনে? ই এইবোৰ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব:"</string>
31 <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"আপুনি এই এপ্লিকেশ্বন ইনষ্টল কৰিব বিচাৰেনে? ইয়াক ব্য়ৱহাৰ সম্পৰ্কীয় কোনো অনুমতিৰ প্ৰয়োজন নাই।"</string>
32 <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"আপুনি পূর্বৰে পৰা থকা এপ্লিকেশ্বন আপডেট কৰিব বিচাৰেনে? আপুনি কোনো পুৰণি ডেটা নেহেৰুৱাই। আপডেট হোৱা এপ্লিকেশ্বনে এইবোৰ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব:"</string>
33 <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"আপুনি এই অন্তনির্মিত এপ্লিকেশ্বন আপডেট কৰিব বিচাৰেনে? আপুনি কোনো পুৰণি ডেটা নেহেৰুৱাই। আপডেট হোৱা এপ্লিকেশ্বনে এইবোৰ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব:"</string>
34 <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"আপুনি পূর্বৰে পৰা থকা এপ্লিকেশ্বন আপডেট কৰিব বিচাৰেনে? আপুনি কোনো পুৰণি ডেটা নেহেৰুৱাব। ব্যৱহাৰৰ বাবে ইয়াক কোনো বিশেষ অনুমতিৰ প্ৰয়োজন নাই৷"</string>
35 <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"আপুনি এই অন্তনির্মিত এপ্লিকেশ্বন আপডেট কৰিব বিচাৰেনে? আপুনি নিজৰ পুৰণি ডেটা নেহেৰুৱাব৷ ব্যৱহাৰৰ বাবে ইয়াক কোনো বিশেষ অনুমতিৰ প্ৰয়োজন নাই৷"</string>
36 <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"এপ্ ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই।"</string>
37 <!-- no translation found for install_failed_blocked (1606870930588770025) -->
38 <skip />
39 <!-- no translation found for install_failed_conflict (5336045235168070954) -->
40 <skip />
41 <!-- no translation found for install_failed_incompatible (6682387386242708974) -->
42 <skip />
43 <!-- no translation found for install_failed_incompatible (3553367270510072729) -->
44 <skip />
45 <!-- no translation found for install_failed_incompatible (7917996365659426872) -->
46 <skip />
47 <!-- no translation found for install_failed_invalid_apk (269885385245534742) -->
48 <skip />
49 <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ক আপোনাৰ টে\'বলেটত ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ\'ল৷"</string>
50 <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"আপোনাৰ টিভিত <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ\'ল।"</string>
51 <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ক আপোনাৰ ফ\'নত ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ\'ল৷"</string>
52 <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"খোলক"</string>
53 <!-- no translation found for unknown_apps_admin_dlg_text (7488386758312008790) -->
54 <skip />
55 <!-- no translation found for unknown_apps_user_restriction_dlg_text (5785226253054083336) -->
56 <skip />
57 <!-- no translation found for install_apps_user_restriction_dlg_text (5041150186260066212) -->
58 <skip />
59 <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ঠিক আছে"</string>
60 <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"ছেটিংসমূহ"</string>
61 <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"এপসমূহ পৰিচালনা কৰক"</string>
62 <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"এপ্ সলনি কৰিবনে?"</string>
63 <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"আপুনি ইনষ্টল কৰা এপে অন্য এটা এপক সলনি কৰিব।\n\nআপোনাৰ পূৰ্বৰ সকলো ডেটা ছেভ কৰা হ\'ব।"</string>
64 <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"এইটো এটা ছিষ্টেম এপ্।\n\nআপোনাৰ পূৰ্বৰ সকলো ডেটা ছেভ কৰা হ\'ব।"</string>
65 <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"পৰ্যাপ্ত খালী ঠাই নাই"</string>
66 <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ক ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ\'ল। কিছু খালী ঠাই উলিয়াই পুনৰ চেষ্টা কৰক৷"</string>
67 <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"ঠিক আছে"</string>
68 <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"এপ্ পোৱা নগ\'ল"</string>
69 <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"ইনষ্টল হৈ থকা এপসমূহৰ তালিকাত এই এপটো পোৱা নগ\'ল।"</string>
70 <!-- no translation found for user_is_not_allowed_dlg_title (118128026847201582) -->
71 <skip />
72 <!-- no translation found for user_is_not_allowed_dlg_text (739716827677987545) -->
73 <skip />
74 <!-- no translation found for generic_error_dlg_title (2684806600635296961) -->
75 <skip />
76 <!-- no translation found for generic_error_dlg_text (4288738047825333954) -->
77 <skip />
78 <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"এপ্ আনইনষ্টল কৰক"</string>
79 <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"আপডেট আনইনষ্টল কৰক"</string>
80 <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> হৈছে তলৰ এপটোৰ এটা অংশ:"</string>
81 <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"আপুনি এই এপটো আনইনষ্টল কৰিব বিচাৰেনে?"</string>
82 <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"আপুনি "<b>"সকলো"</b>" ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে এই এপটো আনইনষ্টল কৰিবলৈ বিচাৰেনে? এপ্লিকেশ্বন আৰু ইয়াৰ ডেটাক ডিভাইচটোত থকা "<b>"সকলো"</b>" ব্যৱহাৰকাৰীৰ পৰা আঁতৰোৱা হ\'ব৷"</string>
83 <string name="uninstall_application_text_user" msgid="8766882355635485733">"আপুনি ব্যৱহাৰকাৰী <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>ৰ বাবে এই এপটো আনইনষ্টল কৰিব বিচাৰেনে?"</string>
84 <!-- no translation found for uninstall_update_text (1394549691152728409) -->
85 <skip />
86 <!-- no translation found for uninstall_update_text_multiuser (2083665452990861991) -->
87 <skip />
88 <!-- no translation found for uninstalling_notification_channel (5698369661583525583) -->
89 <skip />
90 <!-- no translation found for uninstall_failure_notification_channel (8224276726364132314) -->
91 <skip />
92 <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"আনইনষ্টল কৰি থকা হৈছে…"</string>
93 <!-- no translation found for uninstalling_app (2773617614877719294) -->
94 <skip />
95 <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"আনইনষ্টল কাৰ্যটো সমাপ্ত হ\'ল৷"</string>
96 <!-- no translation found for uninstall_done_app (775837862728680479) -->
97 <skip />
98 <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"আনইনষ্টল কৰিব পৰা নগ\'ল।"</string>
99 <!-- no translation found for uninstall_failed_app (945277834056527022) -->
100 <skip />
101 <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager (2727361164694743362) -->
102 <skip />
103 <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager_of_user (2161462242935805756) -->
104 <skip />
105 <!-- no translation found for uninstall_all_blocked_profile_owner (3544933038594382346) -->
106 <skip />
107 <!-- no translation found for uninstall_blocked_profile_owner (6912141045528994954) -->
108 <skip />
109 <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"আপোনাৰ ডিভাইচৰ প্ৰশাসকে এই এপটো ৰখাটো বাধ্যতামূলক কৰি ৰাখিছে, গতিকে ইয়াক আনইনষ্টল কৰিব পৰা নাযায়।"</string>
110 <!-- no translation found for manage_device_administrators (118178632652346535) -->
111 <skip />
112 <!-- no translation found for manage_users (3125018886835668847) -->
113 <skip />
114 <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ক আনইনষ্টল কৰিব নোৱাৰি৷"</string>
115 <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"পেকেজটো পাৰ্ছ কৰোঁতে এটা সমস্যাই দেখা দিছিল।"</string>
116 <string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"নতুন"</string>
117 <string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"সকলো"</string>
118 <string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"গোপনীয়তা"</string>
119 <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"ডিভাইচৰ ব্যৱহাৰ"</string>
120 <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"এই আপডেটক কোনো নতুন অনুমতিৰ প্ৰয়োজন নাই।"</string>
121 <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"আপুনি তলৰ অনুমতিসমূহৰ অনুমোদন জনাব বিচাৰেনে? ই এই প্ৰৱেশাধিকাৰ লাভ কৰিব:"</string>
122 <!-- no translation found for grant_dialog_button_deny (2176510645406614340) -->
123 <skip />
124 <!-- no translation found for grant_dialog_button_more_info (2218220771432058426) -->
125 <skip />
126 <!-- no translation found for grant_dialog_button_deny_anyway (847960499284125250) -->
127 <skip />
128 <!-- no translation found for current_permission_template (6378304249516652817) -->
129 <skip />
130 <!-- no translation found for permission_warning_template (7332275268559121742) -->
131 <skip />
132 <!-- no translation found for permission_revoked_count (7386129423432613024) -->
133 <skip />
134 <!-- no translation found for permission_revoked_all (8595742638132863678) -->
135 <skip />
136 <!-- no translation found for permission_revoked_none (2059511550181271342) -->
137 <skip />
138 <!-- no translation found for grant_dialog_button_allow (4616529495342337095) -->
139 <skip />
140 <!-- no translation found for app_permissions_breadcrumb (3390836200791539264) -->
141 <skip />
142 <!-- no translation found for app_permissions (3146758905824597178) -->
143 <skip />
144 <!-- no translation found for never_ask_again (1089938738199748687) -->
145 <skip />
146 <!-- no translation found for no_permissions (3210542466245591574) -->
147 <skip />
148 <!-- no translation found for additional_permissions (6667573114240111763) -->
149 <skip />
150 <!-- no translation found for additional_permissions_more (945127158155064388) -->
151 <!-- no translation found for old_sdk_deny_warning (3872277112584842615) -->
152 <skip />
153 <!-- no translation found for default_permission_description (4992892207044156668) -->
154 <skip />
155 <!-- no translation found for app_permissions_group_summary (4787239772223699263) -->
156 <skip />
157 <!-- no translation found for menu_show_system (6773743421743728921) -->
158 <skip />
159 <!-- no translation found for menu_hide_system (7595471742649432977) -->
160 <skip />
161 <!-- no translation found for permission_title (6495415273398916381) -->
162 <skip />
163 <!-- no translation found for no_apps (1965493419005012569) -->
164 <skip />
165 <!-- no translation found for location_settings (1774875730854491297) -->
166 <skip />
167 <!-- no translation found for location_warning (8778701356292735971) -->
168 <skip />
169 <!-- no translation found for system_warning (7103819124542305179) -->
170 <skip />
171 <!-- no translation found for permission_summary_enforced_by_policy (3418617316188986205) -->
172 <skip />
173 <!-- no translation found for loading (7811651799620593731) -->
174 <skip />
175 <!-- no translation found for all_permissions (5156669007784613042) -->
176 <skip />
177 <!-- no translation found for other_permissions (2016192512386091933) -->
178 <skip />
179 <!-- no translation found for permission_request_title (1204446718549121199) -->
180 <skip />
181 <!-- no translation found for screen_overlay_title (3021729846864038529) -->
182 <skip />
183 <!-- no translation found for screen_overlay_message (2141944461571677331) -->
184 <skip />
185 <!-- no translation found for screen_overlay_button (4344544843349937743) -->
186 <skip />
187 <!-- no translation found for wear_not_allowed_dlg_title (8104666773577525713) -->
188 <skip />
189 <!-- no translation found for wear_not_allowed_dlg_text (1322352525843583064) -->
190 <skip />
191 <!-- no translation found for permission_review_warning_title_template_update (2569412700408535872) -->
192 <skip />
193 <!-- no translation found for permission_review_title_template_install (6819338441305295479) -->
194 <skip />
195 <!-- no translation found for permission_review_title_template_update (8632233603161669426) -->
196 <skip />
197 <!-- no translation found for review_button_cancel (957906817733578877) -->
198 <skip />
199 <!-- no translation found for review_button_continue (4809162078179371370) -->
200 <skip />
201 <!-- no translation found for new_permissions_category (3213523410139204183) -->
202 <skip />
203 <!-- no translation found for current_permissions_category (998210994450606094) -->
204 <skip />
205 <!-- no translation found for message_staging (6151794817691100003) -->
206 <skip />
207 <!-- no translation found for app_name_unknown (8931522764510159105) -->
208 <skip />
209 <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (1483151219938173935) -->
210 <skip />
211 <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (5373768281884328560) -->
212 <skip />
213 <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (2223486836232706553) -->
214 <skip />
215 <!-- no translation found for anonymous_source_warning (7700263729981815614) -->
216 <skip />
217 <!-- no translation found for anonymous_source_warning (8854462805499848630) -->
218 <skip />
219 <!-- no translation found for anonymous_source_warning (1291472686734385872) -->
220 <skip />
221 <!-- no translation found for anonymous_source_continue (2094381167954332292) -->
222 <skip />
223 <!-- no translation found for external_sources_settings (8601453744517291632) -->
224 <skip />
225 <!-- no translation found for wear_app_channel (6200840123672949356) -->
226 <skip />
227</resources>