blob: 9b5232f51f19a4a5b7abc8ebdff0c1d0dccd6a97 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifiResourcesAppLabel" product="default" msgid="3120115613525263696">"Wi-Fi нөөцийн систем"</string>
<string name="wifi_available_title" msgid="3899472737467127635">"Нээлттэй Wi‑Fi сүлжээнд холбогдох"</string>
<string name="wifi_available_title_connecting" msgid="7233590022728579868">"Wi‑Fi сүлжээнд холбогдож байна"</string>
<string name="wifi_available_title_connected" msgid="6329493859989844201">"Wi‑Fi сүлжээнд холбогдлоо"</string>
<string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="4840833680513368639">"Wi‑Fi сүлжээнд холбогдож чадсангүй"</string>
<string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="4330035988269701861">"Бүх сүлжээг харахын тулд товшино уу"</string>
<string name="wifi_available_action_connect" msgid="5636634933476946222">"Холбогдох"</string>
<string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="8491109932336522211">"Бүх сүлжээ"</string>
<string name="notification_channel_network_status" msgid="1631786866932924838">"Сүлжээний төлөв"</string>
<string name="notification_channel_network_alerts" msgid="1391603215241200880">"Сүлжээний сануулга"</string>
<string name="notification_channel_network_available" msgid="8454366142428864948">"Сүлжээ боломжтой"</string>
<string name="wifi_suggestion_title" msgid="2564179935989099139">"Санал болгосон Wi‑Fi сүлжээг зөвшөөрөх үү?"</string>
<string name="wifi_suggestion_content" msgid="6985149577828091835">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> сүлжээ санал болголоо. Төхөөрөмж автоматаар холбогдож магадгүй."</string>
<string name="wifi_suggestion_action_allow_app" msgid="7757859972144671588">"Зөвшөөрөх"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_disallow_app" msgid="4565857699629860726">"Үгүй, баярлалаа"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_title" msgid="8969261812845304079">"<xliff:g id="CARRIERNAME">%s</xliff:g>-н Wi‑Fi-д холбоогдох уу?"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_content" msgid="4266931269306079184">"Эдгээр сүлжээ нь төхөөрөмжийн байршлыг тандахад ашиглах боломжтой SIM ID-г хүлээн авдаг"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_carrier" msgid="3888538126440442636">"Холбогдох"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_carrier" msgid="3225397664735676024">"Битгий холбогд"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_title" msgid="4407415300707014525">"Холболтыг баталгаажуулах уу?"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_content" msgid="9211241189147807136">"Хэрэв та холбогдвол <xliff:g id="CARRIERNAME">%s</xliff:g>-н Wi‑Fi сүлжээ нь таны SIM-тэй холбоотой цор ганц дугаарт хандаж эсвэл түүнийг хуваалцаж болзошгүй. Энэ нь таны төхөөрөмжийн байршлыг тандахыг зөвшөөрч болзошгүй."</string>
<string name="wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="2168947026413431603">"Холбогдох"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="5156881939985876066">"Битгий холбогд"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="3868826648004934540">"Wi‑Fi автоматаар асна"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="5705886295837387430">"Таныг хадгалсан, өндөр чанартай сүлжээний ойролцоо байх үед"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="6209706680391785825">"Буцааж асаахгүй"</string>
<string name="wifi_wakeup_enabled_title" msgid="5043486751612595850">"Wi‑Fi-г автоматаар асаасан"</string>
<string name="wifi_wakeup_enabled_content" msgid="3911262526267025882">"Та дараах хадгалсан сүлжээтэй ойрхон байна: <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="5769226742956006362">"Wi-Fi-д холбогдож чадсангүй"</string>
<string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="1725243835135539125">" Интернет холболт муу байна."</string>
<string name="wifi_connect_alert_title" msgid="2368200646665663612">"Холболтыг зөвшөөрөх үү?"</string>
<string name="wifi_connect_alert_message" msgid="7226456300982080746">"Програм %1$s нь Wifi сүлжээ %2$s-тай холбох хүсэлтэй байна"</string>
<string name="wifi_connect_default_application" msgid="8917703737222707062">"Аппликейшн"</string>
<string name="accept" msgid="8346431649376483879">"Зөвшөөрөх"</string>
<string name="decline" msgid="4172251727603762084">"Татгалзах"</string>
<string name="ok" msgid="847575529546290102">"ОК"</string>
<string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="6552639940428040869">"Урилга илгээгдсэн"</string>
<string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="8917157937652519251">"Холбох урилга"</string>
<string name="wifi_p2p_from_message" msgid="5921308150192756898">"Хэнээс:"</string>
<string name="wifi_p2p_to_message" msgid="3809923305696994787">"Хэнд:"</string>
<string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5200220251738047620">"Шаардлагатай ПИН-г бичнэ үү:"</string>
<string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="1000091690967930798">"ПИН:"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="2875937871590955304">"Таблет <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-тэй холбогдох үедээ түр зуур Wi-Fi-с салах болно."</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="9133053225387001827">"Таны Android TV төхөөрөмж <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон үед Wi-Fi-с түр хугацаанд сална"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="2226863827636191980">"Утас <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-тай холбогдох үедээ түр зуур Wi-Fi-с салах болно."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="254496739491689405">"OK"</string>
<string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_title" msgid="2344570489693915253">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>-д холбогдож чадсангүй"</string>
<string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_message" msgid="4834133226521813352">"Нууцлалын тохиргоог өөрчлөхийн тулд товшоод, дахин оролдоно уу"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_title" msgid="2054540994993681606">"Нууцлалын тохиргоог өөрчлөх үү?"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_message" msgid="8874064864332248988">"Холбогдохын тулд <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> нь таны төхөөрөмжийн өвөрмөц таниулбар болох MAC хаягийг ашиглах хэрэгтэй байна. Одоогоор энэ сүлжээнд зориулсан таны нууцлалын тохиргоо нь санамсаргүй сонгосон таниулбарыг ашиглаж байна. \n\nЭнэ нь ойролцоох төхөөрөмжүүдэд таны төхөөрөмжийн байршлыг тандахыг зөвшөөрч болзошгүй."</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_confirm_text" msgid="6954419863076751626">"Тохиргоог өөрчлөх"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_success" msgid="5849155828154391387">"Тохиргоог шинэчиллээ. Дахин холбогдохыг оролдоно уу."</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_failure" msgid="2894643619143813096">"Нууцлалын тохиргоог өөрчлөх боломжгүй байна"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_network_not_found" msgid="7359256966900782004">"Сүлжээ олдсонгүй"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32756" msgid="2620877003804313434">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP-н баталгаажуулалтын алдаа 32756"</string>
<!-- no translation found for wifi_eap_error_message_code_32756_carrier_overrides:0 (9114567205305206743) -->
<string name="wifi_eap_error_message_code_32760" msgid="5258191595973470188">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP нотолгооны алдаа 32760"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_32760_carrier_overrides">
<item msgid="7582366019846559418">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Та Verizon-н хамрах бүсийн гаднаас Verizon Wi-Fi хандалтад холбогдох боломжгүй. (Алдаа = 32760)"</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32761" msgid="3962610712123291591">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP нотолгооны алдаа 32761"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_32761_carrier_overrides">
<item msgid="5173744897521799785">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Ta Verizon Wi-Fi хандалтыг захиалаагүй байна. 800-922-0204 дугаар луу залгаж, бидэнтэй холбогдоно уу. (Алдаа = 32761)"</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32762" msgid="2381670648753465737">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP нотолгооны алдаа 32762"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_32762_carrier_overrides">
<item msgid="2911560823350042826">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Таны Verizon Wi-Fi хандалтын бүртгэлтэй холбоотой асуудал гарлаа. 800-922-0204 дугаар луу залгаж, бидэнтэй холбогдоно уу. (Алдаа = 32762)"</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32763" msgid="4467733260757049969">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP нотолгооны алдаа 32763"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_32763_carrier_overrides">
<item msgid="591026649262091217">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Та Verizon Wi-Fi хандалтад аль хэдийн холбогдсон байна. (Алдаа = 32763)"</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32764" msgid="7349538467012877101">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP нотолгооны алдаа 32764"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_32764_carrier_overrides">
<item msgid="3909719534712787947">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Таныг Verizon Wi-Fi хандалтад холбоход асуудал гарлаа. 800-922-0204 дугаар луу залгаж, бидэнтэй холбогдоно уу. (Алдаа = 32764)"</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32765" msgid="2167528358066037980">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP нотолгооны алдаа 32765"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_32765_carrier_overrides">
<item msgid="7454136618636618962">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Таны Verizon Wi-Fi хандалтын бүртгэлтэй холбоотой асуудал гарлаа. 800-922-0204 дугаар луу залгаж, бидэнтэй холбогдоно уу. (Алдаа = 32765)"</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32766" msgid="2335996367705677670">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP нотолгооны алдаа 32766"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_32766_carrier_overrides">
<item msgid="5876210184761573755">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Verizon Wi-Fi хандалт нь таны байршлаас боломжгүй байна. Дараа дахин оролдох эсвэл өөр байршлаас оролдоно уу. (Алдаа = 32766)"</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32767" msgid="7094289719914089006">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP-н баталгаажуулалтын алдаа 32767"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_32767_carrier_overrides">
<item msgid="873264900678243330">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Таныг Verizon Wi-Fi хандалтад холбоход асуудал гарлаа. Дараа дахин оролдох эсвэл өөр байршлаас оролдоно уу."</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_code_16384" msgid="575394783233092922">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP-н баталгаажуулалтын алдаа 16384"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_16384_carrier_overrides">
<item msgid="5042774904407799226">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Алдаа 16384-ийн улмаас таныг Verizon Wi-Fi хандалтад холбоход асуудал гарлаа."</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_code_16385" msgid="8392878664662215609">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP-н баталгаажуулалтын алдаа 16385"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_16385_carrier_overrides">
<item msgid="1251122579833932025">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Алдаа 16385-ын улмаас таныг Verizon Wi-Fi хандалтад холбоход асуудал гарлаа."</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_unknown_error_code" msgid="4480884285384231323">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP-н баталгаажуулалтын алдаа. Алдааны код тодорхойгүй"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_unknown_error_code_carrier_overrides">
<item msgid="6141795443609380009">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Таныг Verizon Wi-Fi хандалтад холбоход асуудал гарлаа."</item>
</string-array>
<string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_title" msgid="4896534374569504484">"Сүлжээний цэгийг унтраасан"</string>
<string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_summary" msgid="7975476698140267728">"Ямар ч төхөөрөмж холбогдоогүй байна. Өөрчлөхийн тулд товшино уу."</string>
<string name="wifi_sim_required_title" msgid="2262227800991155459">"Wifi-г салгалаа"</string>
<string name="wifi_sim_required_message" msgid="284812212346125745">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>-д холбогдохын тулд <xliff:g id="CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g> SIM-г хийнэ үү"</string>
<string name="wifi_interface_priority_title" msgid="5117627874976875544">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> сүлжээний эх сурвалж ашиглахыг хүсэж байна"</string>
<string name="wifi_interface_priority_message" msgid="4253391172756140313">"Энэ нь <xliff:g id="APPS">%3$s</xliff:g>-д асуудал үүсгэж болзошгүй."</string>
<string name="wifi_interface_priority_message_plural" msgid="8178086373318831859">"Энэ нь эдгээр аппад асуудал үүсгэж болзошгүй: <xliff:g id="APPS">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_interface_priority_approve" msgid="7877379614986261096">"Зөвшөөрөх"</string>
<string name="wifi_interface_priority_reject" msgid="1378461018835886777">"Зөвшөөрөхгүй"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_title" msgid="3872340345882915806">"Энэ сүлжээ итгэмжлэгдсэн үү?"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_continue_text" msgid="1674156611893471003">"Тийм, холбогд"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_abort_text" msgid="1303170595421648059">"Үгүй, бүү холбогд"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_message_hint" msgid="5969214285536370126">"Зөвхөн доорх мэдээллийг зөв харагдаж байгаа тохиолдолд энэ сүлжээг холбохыг зөвшөөрнө үү.\n\n"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_message_server_name_text" msgid="3707809865604348289">"Серверийн нэр:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_message_issuer_name_text" msgid="1147216922475192304">"Гаргагчийн нэр:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_message_organization_text" msgid="4936354600863239487">"Байгууллага:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_message_expiration_text" msgid="1612917217606436217">"Сертификатын дуусах хугацаа:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_message_signature_name_text" msgid="8455163626514894233">"SHA-256 хурууны хээ:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_message_contact_text" msgid="5799083318641183815">\n"<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n-тай холбогдох"</string>
<string name="wifi_ca_cert_notification_title" msgid="537569884930429796">"Сүлжээ баталгаажсан байх хэрэгтэй"</string>
<string name="wifi_ca_cert_notification_message" msgid="6413248690626616961">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> сүлжээний дэлгэрэнгүйг холбохоос өмнө үнэлнэ үү. Үргэлжлүүлэхийн тулд товшино уу."</string>
<string name="wifi_ca_cert_failed_to_install_ca_cert" msgid="4864192219789736195">"Сертификатын суулгац амжилтгүй боллоо."</string>
<string name="wifi_tofu_invalid_cert_chain_title" msgid="332710627417595752">"<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>-д холбогдох боломжгүй"</string>
<string name="wifi_tofu_invalid_cert_chain_message" msgid="7047987920029432392">"Серверийн гэрчилгээний цуваа буруу байна."</string>
<string name="wifi_tofu_invalid_cert_chain_ok_text" msgid="9098567577510279854">"OK"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_title" msgid="6916320484037009061">"Энэ сүлжээг баталгаажуулах боломжгүй байна"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_continue_text" msgid="9118713368838029797">"Холбогдсон хэвээр байх"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_abort_text" msgid="1331309662999405224">"Одоо салгах"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_message_hint" msgid="5682518783200852031">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> сүлжээнд сертификат хоосон байна."</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_message_link" msgid="6325483132538546884">"Хэрхэн сертификатууд нэмэхийг сураарай."</string>
<string name="wifi_ca_cert_notification_preT_title" msgid="7255129934648316663">"Энэ сүлжээг баталгаажуулах боломжгүй байна"</string>
<string name="wifi_ca_cert_notification_preT_message" msgid="4565553176090475724">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> сүлжээнд сертификат хоосон байна. Хэрхэн сертификатууд нэмэх талаар сурах бол товшино уу."</string>
<string name="wifi_ca_cert_notification_preT_continue_text" msgid="1525418430746943670">"Ямар ч байсан холбогдох"</string>
<string name="wifi_ca_cert_notification_preT_abort_text" msgid="8307996031461071854">"Бүү холбогд"</string>
<string name="wifi_enable_request_dialog_title" msgid="3577459145316177148">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д Wi-Fi асаахыг зөвшөөрөх үү?"</string>
<string name="wifi_enable_request_dialog_message" msgid="6395169178524938278">"Та Wi-Fi-г Шуурхай тохиргоо хэсэгт унтраах боломжтой"</string>
<string name="wifi_enable_request_dialog_positive_button" msgid="6050832555821470466">"Зөвшөөр"</string>
<string name="wifi_enable_request_dialog_negative_button" msgid="4754219902374918882">"Бүү зөвшөөр"</string>
</resources>