res/values-zu/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="uid_label" msgid="8421971615411294156">"Abezind"</string>
    <string name="storage_description" msgid="4081716890357580107">"Isitoreji sasendaweni"</string>
    <string name="app_label" msgid="9035307001052716210">"Isitoreji Semidiya"</string>
    <string name="artist_label" msgid="8105600993099120273">"Umculi"</string>
    <string name="unknown" msgid="2059049215682829375">"Akwaziwa"</string>
    <string name="root_images" msgid="5861633549189045666">"Izithombe"</string>
    <string name="root_videos" msgid="8792703517064649453">"Amavidiyo"</string>
    <string name="root_audio" msgid="3505830755201326018">"Umsindo"</string>
    <string name="permission_required" msgid="1460820436132943754">"Imvume iyadingeka ukuze kulungiswe noma kususwe le nto."</string>
    <string name="permission_required_action" msgid="706370952366113539">"Qhubeka"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="1644287024501033471">"Vumela"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="6190589471415815741">"Phika"</string>
    <!-- no translation found for permission_more_thumb (3530243737498196228) -->
    <plurals name="permission_more_text" formatted="false" msgid="7291997297174507324">
      <item quantity="one">Kanye no-<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> izinto ezingeziwe</item>
      <item quantity="other">Kanye no-<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> izinto ezingeziwe</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_write_audio" formatted="false" msgid="3539998638571517689">
      <item quantity="one">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukushintsha amafayela omsindo angu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>?</item>
      <item quantity="other">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukushintsha amafayela omsindo angu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_write_video" formatted="false" msgid="8695335317588947410">
      <item quantity="one">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukushintsha amavidiyo angu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>?</item>
      <item quantity="other">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukushintsha amavidiyo angu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_write_image" formatted="false" msgid="9032317900030650266">
      <item quantity="one">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukushintsha izithombe ezingu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>?</item>
      <item quantity="other">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukushintsha izithombe ezingu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_write_generic" formatted="false" msgid="3099002288826692797">
      <item quantity="one">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukushintsha izinto ezingu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>?</item>
      <item quantity="other">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukushintsha izinto ezingu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>?</item>
    </plurals>
    <string name="permission_write_grant" msgid="3160858917750790130">"Guqula"</string>
    <string name="permission_write_deny" msgid="7090074081877311071">"Hoxa"</string>
    <plurals name="permission_trash_audio" formatted="false" msgid="6116371056718108592">
      <item quantity="one">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukuhambisa amafayela omsindo angu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> kudoti?</item>
      <item quantity="other">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukuhambisa amafayela omsindo angu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> kudoti?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_trash_audio_info" formatted="false" msgid="5002847308948758655">
      <item quantity="one">Lawa mafayela womsindo azosuswa unaphakade ngemuva kwezinsuku ezingu-<xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g></item>
      <item quantity="other">Lawa mafayela womsindo azosuswa unaphakade ngemuva kwezinsuku ezingu-<xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g></item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_trash_video" formatted="false" msgid="7900111984425589714">
      <item quantity="one">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukuhambisa amavidiyo angu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> kudoti?</item>
      <item quantity="other">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukuhambisa amavidiyo angu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> kudoti?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_trash_video_info" formatted="false" msgid="4604871492287117394">
      <item quantity="one">Lawa mavidiyo azosuswa unaphakade ngemuva kwezinsuku ezingu-<xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g></item>
      <item quantity="other">Lawa mavidiyo azosuswa unaphakade ngemuva kwezinsuku ezingu-<xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g></item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_trash_image" formatted="false" msgid="9204660448046457869">
      <item quantity="one">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ihambise izithombe ezingu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> kudoti?</item>
      <item quantity="other">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ihambise izithombe ezingu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> kudoti?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_trash_image_info" formatted="false" msgid="4214797662365755925">
      <item quantity="one">Lezi zithombe zizosuswa unaphakade ngemuva kwezinsuku ezingu-<xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g></item>
      <item quantity="other">Lezi zithombe zizosuswa unaphakade ngemuva kwezinsuku ezingu-<xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g></item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_trash_generic" formatted="false" msgid="427752775725644743">
      <item quantity="one">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ihambise izinto ezingu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> items kudoti?</item>
      <item quantity="other">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ihambise izinto ezingu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> items kudoti?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_trash_generic_info" formatted="false" msgid="7932965324027540546">
      <item quantity="one">Lezi zinto zizosuswa unaphakade emuva kwezinsuku ezingu-<xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g>.</item>
      <item quantity="other">Lezi zinto zizosuswa unaphakade emuva kwezinsuku ezingu-<xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g>.</item>
    </plurals>
    <string name="permission_trash_grant" msgid="2279489962040272178">"Hambisa kudoti"</string>
    <string name="permission_trash_deny" msgid="2447949475239137483">"Hoxa"</string>
    <plurals name="permission_untrash_audio" formatted="false" msgid="5716379492864435914">
      <item quantity="one">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukuhambisa amafayela womsindo angu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ngaphandle kwedoti?</item>
      <item quantity="other">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukuhambisa amafayela womsindo angu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ngaphandle kwedoti?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_untrash_video" formatted="false" msgid="4554487646802678525">
      <item quantity="one">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukuhambisa amavidiyo angu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ngaphandle kwedoti?</item>
      <item quantity="other">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukuhambisa amavidiyo angu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ngaphandle kwedoti?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_untrash_image" formatted="false" msgid="3209306923499767662">
      <item quantity="one">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukuhambisa izithombe ezingu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ngaphandle kwedoti?</item>
      <item quantity="other">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukuhambisa izithombe ezingu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ngaphandle kwedoti?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_untrash_generic" formatted="false" msgid="4607666277638602132">
      <item quantity="one">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukuhambisa izinto ezingu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ngaphandle kwedoti?</item>
      <item quantity="other">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukuhambisa izinto ezingu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ngaphandle kwedoti?</item>
    </plurals>
    <string name="permission_untrash_grant" msgid="8438940480373451790">"Khipha kudoti"</string>
    <string name="permission_untrash_deny" msgid="8008055757469903604">"Hoxa"</string>
    <plurals name="permission_delete_audio" formatted="false" msgid="6390202287788379608">
      <item quantity="one">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukususa amafayela womsindo angu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>?</item>
      <item quantity="other">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukususa amafayela womsindo angu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_delete_video" formatted="false" msgid="1577978206881284398">
      <item quantity="one">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> isuse amavidiyo angu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>?</item>
      <item quantity="other">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> isuse amavidiyo angu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_delete_image" formatted="false" msgid="8435429587272893063">
      <item quantity="one">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> isuse izithombe ezingu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>?</item>
      <item quantity="other">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> isuse izithombe ezingu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_delete_generic" formatted="false" msgid="5949614272661654178">
      <item quantity="one">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukususa izinto ezingu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>?</item>
      <item quantity="other">Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> ukususa izinto ezingu-<xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>?</item>
    </plurals>
    <string name="permission_delete_grant" msgid="8682518049167813926">"Susa"</string>
    <string name="permission_delete_deny" msgid="3742780367403897552">"Hoxa"</string>
</resources>