Gitiles
Code Review Sign In
gerrit-public.fairphone.software / platform / packages / providers / MediaProvider / 410826b46c944753e3e59ae160a6e4cc92d654ae / . / res / values-sk / strings.xml
blob: 1950e7e7f2c6e56ec3b7415c8cc436ea24468975 [file] [log] [blame]
Bill Yia01d9ce2016-12-05 19:17:36 +0000[diff] [blame]1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
Bill Yiae947e42017-03-23 02:33:58 -0700[diff] [blame]7
Bill Yia01d9ce2016-12-05 19:17:36 +0000[diff] [blame]8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Bill Yiae947e42017-03-23 02:33:58 -0700[diff] [blame]9
Bill Yia01d9ce2016-12-05 19:17:36 +0000[diff] [blame]10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19 <string name="uid_label" msgid="8421971615411294156">"Médiá"</string>
Bill Yiaf4031f2017-03-31 03:11:58 -0700[diff] [blame]20 <string name="storage_description" msgid="4081716890357580107">"Miestne úložisko"</string>
Bill Yia01d9ce2016-12-05 19:17:36 +0000[diff] [blame]21 <string name="app_label" msgid="9035307001052716210">"Úložisko médií"</string>
22 <string name="artist_label" msgid="8105600993099120273">"Interpret"</string>
Bill Yi34909fc2020-01-19 18:31:49 -0800[diff] [blame]23 <string name="unknown" msgid="2059049215682829375">"Neznáme"</string>
Bill Yia01d9ce2016-12-05 19:17:36 +0000[diff] [blame]24 <string name="root_images" msgid="5861633549189045666">"Obrázky"</string>
25 <string name="root_videos" msgid="8792703517064649453">"Videá"</string>
26 <string name="root_audio" msgid="3505830755201326018">"Zvuk"</string>
Bill Yib3b3f212020-01-28 07:23:53 -0800[diff] [blame]27 <string name="root_documents" msgid="3829103301363849237">"Dokumenty"</string>
Bill Yi716b24a2019-02-20 20:45:36 -0800[diff] [blame]28 <string name="permission_required" msgid="1460820436132943754">"Na úpravu alebo odstránenie tejto položky potrebujete povolenie."</string>
29 <string name="permission_required_action" msgid="706370952366113539">"Pokračovať"</string>
Bill Yi3b805502019-01-12 04:38:30 -0800[diff] [blame]30 <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="1644287024501033471">"Povoliť"</string>
Bill Yi5ac680a2019-04-20 08:01:33 -0700[diff] [blame]31 <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="6190589471415815741">"Zamietnuť"</string>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]32 <plurals name="permission_more_thumb" formatted="false" msgid="4392079224649478923">
33 <item quantity="few">+<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g></item>
34 <item quantity="many">+<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g></item>
35 <item quantity="other">+<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g></item>
36 <item quantity="one">+<xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g></item>
37 </plurals>
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]38 <plurals name="permission_more_text" formatted="false" msgid="7291997297174507324">
39 <item quantity="few">A <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> ďalšie položky</item>
40 <item quantity="many">A <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> ďalšej položky</item>
41 <item quantity="other">A <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> ďalších položiek</item>
42 <item quantity="one">A <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> ďalšia položka</item>
43 </plurals>
Bill Yic585e6d2020-11-10 10:30:03 +0000[diff] [blame]44 <string name="cache_clearing_dialog_title" msgid="8907893815183913664">"Vymazanie dočasných súborov aplikácií"</string>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]45 <string name="cache_clearing_dialog_text" msgid="7057784635111940957">"Aplikácia <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> chce vymazať niekoľko dočasných súborov. To môže viesť k vyššiemu využívaniu batérie alebo mobilných dát."</string>
Bill Yic585e6d2020-11-10 10:30:03 +0000[diff] [blame]46 <string name="cache_clearing_in_progress_title" msgid="6902220064511664209">"Odstraňujú sa dočasné súbory aplikácie…"</string>
47 <string name="clear" msgid="5524638938415865915">"Vymazať"</string>
Bill Yi62372932020-03-02 09:30:34 -0800[diff] [blame]48 <string name="allow" msgid="8885707816848569619">"Povoliť"</string>
49 <string name="deny" msgid="6040983710442068936">"Zamietnuť"</string>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]50 <plurals name="permission_write_audio" formatted="false" msgid="8914759422381305478">
51 <item quantity="few">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> upraviť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zvukové súbory?</item>
52 <item quantity="many">Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to modify <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> audio files?</item>
53 <item quantity="other">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> upraviť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zvukových súborov?</item>
54 <item quantity="one">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> upraviť tento zvukový súbor?</item>
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]55 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]56 <plurals name="permission_progress_write_audio" formatted="false" msgid="3757901555809850632">
57 <item quantity="few">Upravujú sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> zvukové súbory…</item>
58 <item quantity="many">Modifying <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> audio files…</item>
59 <item quantity="other">Upravuje sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> zvukových súborov…</item>
60 <item quantity="one">Upravuje sa zvukový súbor…</item>
61 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]62 <plurals name="permission_write_video" formatted="false" msgid="1098082003326873084">
63 <item quantity="few">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> upraviť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videá?</item>
64 <item quantity="many">Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to modify <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videos?</item>
65 <item quantity="other">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> upraviť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videí?</item>
66 <item quantity="one">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> upraviť toto video?</item>
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]67 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]68 <plurals name="permission_progress_write_video" formatted="false" msgid="2244685155683762411">
69 <item quantity="few">Upravujú sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videá…</item>
70 <item quantity="many">Modifying <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videos…</item>
71 <item quantity="other">Upravuje sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videí…</item>
72 <item quantity="one">Upravuje sa video…</item>
73 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]74 <plurals name="permission_write_image" formatted="false" msgid="748745548893845892">
75 <item quantity="few">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> upraviť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> fotky?</item>
76 <item quantity="many">Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to modify <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> photos?</item>
77 <item quantity="other">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> upraviť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> fotiek?</item>
78 <item quantity="one">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> upraviť túto fotku?</item>
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]79 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]80 <plurals name="permission_progress_write_image" formatted="false" msgid="9126939088839855157">
81 <item quantity="few">Upravujú sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> fotky…</item>
82 <item quantity="many">Modifying <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> photos…</item>
83 <item quantity="other">Upravuje sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> fotiek…</item>
84 <item quantity="one">Upravuje sa fotka…</item>
85 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]86 <plurals name="permission_write_generic" formatted="false" msgid="3270172714743671779">
87 <item quantity="few">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> upraviť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> položky?</item>
88 <item quantity="many">Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to modify <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> items?</item>
89 <item quantity="other">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> upraviť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> položiek?</item>
90 <item quantity="one">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> upraviť túto položku?</item>
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]91 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]92 <plurals name="permission_progress_write_generic" formatted="false" msgid="1928961922186705621">
93 <item quantity="few">Upravujú sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> položky…</item>
94 <item quantity="many">Modifying <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> items…</item>
95 <item quantity="other">Upravuje sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> položiek…</item>
96 <item quantity="one">Upravuje sa položka…</item>
97 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]98 <plurals name="permission_trash_audio" formatted="false" msgid="8907813869381755423">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]99 <item quantity="few">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zvukové súbory do koša?</item>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]100 <item quantity="many">Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to move <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> audio files to trash?</item>
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]101 <item quantity="other">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zvukových súborov do koša?</item>
102 <item quantity="one">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> presunúť tento zvukový súbor do koša?</item>
103 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]104 <plurals name="permission_progress_trash_audio" formatted="false" msgid="8142631134676951388">
105 <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> zvukové súbory sa presúvajú do koša…</item>
106 <item quantity="many">Moving <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> audio files to trash…</item>
107 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> zvukových súborov sa presúva do koša…</item>
108 <item quantity="one">Zvukový súbor sa presúva do koša…</item>
109 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]110 <plurals name="permission_trash_video" formatted="false" msgid="4672871911555787438">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]111 <item quantity="few">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videá do koša?</item>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]112 <item quantity="many">Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to move <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videos to trash?</item>
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]113 <item quantity="other">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videí do koša?</item>
114 <item quantity="one">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> presunúť toto video do koša?</item>
115 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]116 <plurals name="permission_progress_trash_video" formatted="false" msgid="2566683722600149120">
117 <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videá sa presúvajú do koša…</item>
118 <item quantity="many">Moving <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videos to trash…</item>
119 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videí sa presúva do koša…</item>
120 <item quantity="one">Video sa presúva do koša…</item>
121 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]122 <plurals name="permission_trash_image" formatted="false" msgid="6400475304599873227">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]123 <item quantity="few">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> fotky do koša?</item>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]124 <item quantity="many">Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to move <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> photos to trash?</item>
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]125 <item quantity="other">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> fotiek do koša?</item>
126 <item quantity="one">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> presunúť túto fotku do koša?</item>
127 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]128 <plurals name="permission_progress_trash_image" formatted="false" msgid="4529586663770971476">
129 <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> fotky sa presúvajú do koša…</item>
130 <item quantity="many">Moving <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> photos to trash…</item>
131 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> fotiek sa presúva do koša…</item>
132 <item quantity="one">Fotka sa presúva do koša…</item>
133 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]134 <plurals name="permission_trash_generic" formatted="false" msgid="3814167365075039711">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]135 <item quantity="few">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> položky do koša?</item>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]136 <item quantity="many">Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to move <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> items to trash?</item>
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]137 <item quantity="other">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> položiek do koša?</item>
138 <item quantity="one">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> presunúť túto položku do koša?</item>
139 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]140 <plurals name="permission_progress_trash_generic" formatted="false" msgid="6995141190896908381">
141 <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> položky sa presúvajú do koša…</item>
142 <item quantity="many">Moving <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> items to trash…</item>
143 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> položiek sa presúva do koša…</item>
144 <item quantity="one">Položka sa presúva do koša…</item>
145 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]146 <plurals name="permission_untrash_audio" formatted="false" msgid="7795265980168966321">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]147 <item quantity="few">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zvukové súbory z koša?</item>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]148 <item quantity="many">Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to move <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> audio files out of trash?</item>
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]149 <item quantity="other">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zvukových súborov z koša?</item>
150 <item quantity="one">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> presunúť tento zvukový súbor z koša?</item>
151 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]152 <plurals name="permission_progress_untrash_audio" formatted="false" msgid="4047200387122043006">
153 <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> zvukové súbory sa presúvajú z koša…</item>
154 <item quantity="many">Moving <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> audio files out of trash…</item>
155 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> zvukových súborov sa presúva z koša…</item>
156 <item quantity="one">Zvukový súbor sa presúva z koša…</item>
157 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]158 <plurals name="permission_untrash_video" formatted="false" msgid="332894888445508879">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]159 <item quantity="few">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videá z koša?</item>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]160 <item quantity="many">Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to move <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videos out of trash?</item>
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]161 <item quantity="other">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videí z koša?</item>
162 <item quantity="one">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> presunúť toto video z koša?</item>
163 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]164 <plurals name="permission_progress_untrash_video" formatted="false" msgid="7996233128375495458">
165 <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videá sa presúvajú z koša…</item>
166 <item quantity="many">Moving <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videos out of trash…</item>
167 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videí sa presúva z koša…</item>
168 <item quantity="one">Video sa presúva z koša…</item>
169 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]170 <plurals name="permission_untrash_image" formatted="false" msgid="7024071378733595056">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]171 <item quantity="few">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> fotky z koša?</item>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]172 <item quantity="many">Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to move <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> photos out of trash?</item>
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]173 <item quantity="other">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> fotiek z koša?</item>
174 <item quantity="one">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> presunúť túto fotku z koša?</item>
175 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]176 <plurals name="permission_progress_untrash_image" formatted="false" msgid="3473769131910926122">
177 <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> fotky sa presúvajú z koša…</item>
178 <item quantity="many">Moving <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> photos out of trash…</item>
179 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> fotiek sa presúva z koša…</item>
180 <item quantity="one">Fotka sa presúva z koša…</item>
181 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]182 <plurals name="permission_untrash_generic" formatted="false" msgid="6872817093731198374">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]183 <item quantity="few">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> položky z koša?</item>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]184 <item quantity="many">Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to move <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> items out of trash?</item>
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]185 <item quantity="other">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> položiek z koša?</item>
186 <item quantity="one">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> presunúť túto položku z koša?</item>
187 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]188 <plurals name="permission_progress_untrash_generic" formatted="false" msgid="263867753672461510">
189 <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> položky sa presúvajú z koša…</item>
190 <item quantity="many">Moving <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> items out of trash…</item>
191 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> položiek sa presúva z koša…</item>
192 <item quantity="one">Položka sa presúva z koša…</item>
193 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]194 <plurals name="permission_delete_audio" formatted="false" msgid="6848547621165184719">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]195 <item quantity="few">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> odstrániť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zvukové súbory?</item>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]196 <item quantity="many">Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to delete <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> audio files?</item>
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]197 <item quantity="other">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> odstrániť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zvukových súborov?</item>
198 <item quantity="one">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> odstrániť tento zvukový súbor?</item>
199 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]200 <plurals name="permission_progress_delete_audio" formatted="false" msgid="8579231060666743501">
201 <item quantity="few">Odstraňujú sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> zvukové súbory…</item>
202 <item quantity="many">Deleting <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> audio files…</item>
203 <item quantity="other">Odstraňuje sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> zvukových súborov…</item>
204 <item quantity="one">Odstraňuje sa zvukový súbor…</item>
205 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]206 <plurals name="permission_delete_video" formatted="false" msgid="1251942606336748563">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]207 <item quantity="few">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> odstrániť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videá?</item>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]208 <item quantity="many">Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to delete <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videos?</item>
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]209 <item quantity="other">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> odstrániť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videí?</item>
210 <item quantity="one">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> odstrániť toto video?</item>
211 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]212 <plurals name="permission_progress_delete_video" formatted="false" msgid="4349991290732459111">
213 <item quantity="few">Odstraňujú sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videá…</item>
214 <item quantity="many">Deleting <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videos…</item>
215 <item quantity="other">Odstraňuje sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videí…</item>
216 <item quantity="one">Odstraňuje sa video…</item>
217 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]218 <plurals name="permission_delete_image" formatted="false" msgid="2303409455224710111">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]219 <item quantity="few">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> odstrániť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> fotky?</item>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]220 <item quantity="many">Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to delete <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> photos?</item>
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]221 <item quantity="other">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> odstrániť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> fotiek?</item>
222 <item quantity="one">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> odstrániť túto fotku?</item>
223 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]224 <plurals name="permission_progress_delete_image" formatted="false" msgid="118648854886957046">
225 <item quantity="few">Odstraňujú sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> fotky…</item>
226 <item quantity="many">Deleting <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> photos…</item>
227 <item quantity="other">Odstraňuje sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> fotiek…</item>
228 <item quantity="one">Odstraňuje sa fotka…</item>
229 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]230 <plurals name="permission_delete_generic" formatted="false" msgid="1412218850351841181">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]231 <item quantity="few">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> odstrániť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> položky?</item>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]232 <item quantity="many">Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to delete <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> items?</item>
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]233 <item quantity="other">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> odstrániť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> položiek?</item>
234 <item quantity="one">Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> odstrániť túto položku?</item>
235 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]236 <plurals name="permission_progress_delete_generic" formatted="false" msgid="1006212243422543162">
237 <item quantity="few">Odstraňujú sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> položky…</item>
238 <item quantity="many">Deleting <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> items…</item>
239 <item quantity="other">Odstraňuje sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> položiek…</item>
240 <item quantity="one">Odstraňuje sa položka…</item>
241 </plurals>
Bill Yif23c7c02021-07-09 08:08:33 +0000[diff] [blame]242 <string name="transcode_denied" msgid="6760546817138288976">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> nemôže spracovať súbory médií"</string>
Bill Yi087284e2021-04-21 21:41:57 +0000[diff] [blame]243 <string name="transcode_processing_cancelled" msgid="5340383917746945590">"Spracúvanie médií bolo zrušené"</string>
244 <string name="transcode_processing_error" msgid="8921643164508407874">"Pri spracúvaní médií sa vyskytla chyba"</string>
245 <string name="transcode_processing_success" msgid="447288876429730122">"Médiá boli úspešne spracované"</string>
246 <string name="transcode_processing_started" msgid="7789086308155361523">"Spracúvanie médií sa začalo"</string>
247 <string name="transcode_processing" msgid="6753136468864077258">"Spracúvajú sa médiá…"</string>
248 <string name="transcode_cancel" msgid="8555752601907598192">"Zrušiť"</string>
249 <string name="transcode_wait" msgid="8909773149560697501">"Počkať"</string>
Bill Yia01d9ce2016-12-05 19:17:36 +0000[diff] [blame]250</resources>