Gitiles
Code Review Sign In
gerrit-public.fairphone.software / platform / packages / providers / MediaProvider / 66a350dfad0235f1e8c90bded0ea1d95b71899a3 / . / res / values-be / strings.xml
blob: d49d9be80c19d3468de93958b327e2c7b1d23536 [file] [log] [blame]
Bill Yia01d9ce2016-12-05 19:17:36 +0000[diff] [blame]1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
Bill Yiae947e42017-03-23 02:33:58 -0700[diff] [blame]7
Bill Yia01d9ce2016-12-05 19:17:36 +0000[diff] [blame]8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Bill Yiae947e42017-03-23 02:33:58 -0700[diff] [blame]9
Bill Yia01d9ce2016-12-05 19:17:36 +0000[diff] [blame]10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19 <string name="uid_label" msgid="8421971615411294156">"Медыя"</string>
Bill Yiaf4031f2017-03-31 03:11:58 -0700[diff] [blame]20 <string name="storage_description" msgid="4081716890357580107">"Лакальнае сховішча"</string>
Bill Yia01d9ce2016-12-05 19:17:36 +0000[diff] [blame]21 <string name="app_label" msgid="9035307001052716210">"Медыясховішча"</string>
22 <string name="artist_label" msgid="8105600993099120273">"Выканаўца"</string>
Bill Yi34909fc2020-01-19 18:31:49 -0800[diff] [blame]23 <string name="unknown" msgid="2059049215682829375">"Невядома"</string>
Bill Yia01d9ce2016-12-05 19:17:36 +0000[diff] [blame]24 <string name="root_images" msgid="5861633549189045666">"Відарысы"</string>
25 <string name="root_videos" msgid="8792703517064649453">"Відэа"</string>
26 <string name="root_audio" msgid="3505830755201326018">"Аўдыя"</string>
Bill Yib3b3f212020-01-28 07:23:53 -0800[diff] [blame]27 <string name="root_documents" msgid="3829103301363849237">"Дакументы"</string>
Bill Yi716b24a2019-02-20 20:45:36 -0800[diff] [blame]28 <string name="permission_required" msgid="1460820436132943754">"На змену ці выдаленне гэтага элемента патрабуецца дазвол."</string>
29 <string name="permission_required_action" msgid="706370952366113539">"Працягнуць"</string>
Bill Yi3b805502019-01-12 04:38:30 -0800[diff] [blame]30 <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="1644287024501033471">"Дазволіць"</string>
31 <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="6190589471415815741">"Адмовіць"</string>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]32 <plurals name="permission_more_thumb" formatted="false" msgid="4392079224649478923">
33 <item quantity="one">+<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g></item>
34 <item quantity="few">+<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g></item>
35 <item quantity="many">+<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g></item>
36 <item quantity="other">+<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g></item>
37 </plurals>
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]38 <plurals name="permission_more_text" formatted="false" msgid="7291997297174507324">
39 <item quantity="one">Плюс <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> дадатковы элемент</item>
40 <item quantity="few">Плюс <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> дадатковыя элементы</item>
41 <item quantity="many">Плюс <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> дадатковых элементаў</item>
42 <item quantity="other">Плюс <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> дадатковага элемента</item>
43 </plurals>
Bill Yic585e6d2020-11-10 10:30:03 +0000[diff] [blame]44 <string name="cache_clearing_dialog_title" msgid="8907893815183913664">"Ачысціць часовыя файлы праграм"</string>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]45 <string name="cache_clearing_dialog_text" msgid="7057784635111940957">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> запытвае дазвол на выдаленне некаторых часовых файлаў. У сувязі з гэтым можа павялічыцца ўзровень выкарыстання акумулятара ці памер сотавай перадачы даных."</string>
Bill Yic585e6d2020-11-10 10:30:03 +0000[diff] [blame]46 <string name="cache_clearing_in_progress_title" msgid="6902220064511664209">"Выдаляюцца часовыя файлы праграм…"</string>
47 <string name="clear" msgid="5524638938415865915">"Ачысціць"</string>
Bill Yi62372932020-03-02 09:30:34 -0800[diff] [blame]48 <string name="allow" msgid="8885707816848569619">"Дазволіць"</string>
49 <string name="deny" msgid="6040983710442068936">"Адмовіць"</string>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]50 <plurals name="permission_write_audio" formatted="false" msgid="8914759422381305478">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]51 <item quantity="one">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" змяніць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аўдыяфайл?</item>
52 <item quantity="few">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" змяніць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аўдыяфайлы?</item>
53 <item quantity="many">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" змяніць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аўдыяфайлаў?</item>
54 <item quantity="other">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" змяніць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аўдыяфайла?</item>
55 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]56 <plurals name="permission_progress_write_audio" formatted="false" msgid="3757901555809850632">
57 <item quantity="one">Змяняецца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аўдыяфайл…</item>
58 <item quantity="few">Змяняюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аўдыяфайлы…</item>
59 <item quantity="many">Змяняюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аўдыяфайлаў…</item>
60 <item quantity="other">Змяняюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аўдыяфайла…</item>
61 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]62 <plurals name="permission_write_video" formatted="false" msgid="1098082003326873084">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]63 <item quantity="one">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" змяніць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> відэа?</item>
64 <item quantity="few">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" змяніць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> відэа?</item>
65 <item quantity="many">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" змяніць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> відэа?</item>
66 <item quantity="other">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" змяніць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> відэа?</item>
67 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]68 <plurals name="permission_progress_write_video" formatted="false" msgid="2244685155683762411">
69 <item quantity="one">Змяняецца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> відэа…</item>
70 <item quantity="few">Змяняюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> відэа…</item>
71 <item quantity="many">Змяняюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> відэа…</item>
72 <item quantity="other">Змяняюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> відэа…</item>
73 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]74 <plurals name="permission_write_image" formatted="false" msgid="748745548893845892">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]75 <item quantity="one">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" змяніць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фота?</item>
76 <item quantity="few">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" змяніць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фота?</item>
77 <item quantity="many">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" змяніць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фота?</item>
78 <item quantity="other">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" змяніць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фота?</item>
79 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]80 <plurals name="permission_progress_write_image" formatted="false" msgid="9126939088839855157">
81 <item quantity="one">Змяняецца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фота…</item>
82 <item quantity="few">Змяняюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фота…</item>
83 <item quantity="many">Змяняюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фота…</item>
84 <item quantity="other">Змяняюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фота…</item>
85 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]86 <plurals name="permission_write_generic" formatted="false" msgid="3270172714743671779">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]87 <item quantity="one">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" змяніць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элемент?</item>
88 <item quantity="few">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" змяніць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элементы?</item>
89 <item quantity="many">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" змяніць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элементаў?</item>
90 <item quantity="other">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" змяніць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элемента?</item>
91 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]92 <plurals name="permission_progress_write_generic" formatted="false" msgid="1928961922186705621">
93 <item quantity="one">Змяняецца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элемент…</item>
94 <item quantity="few">Змяняюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элементы…</item>
95 <item quantity="many">Змяняюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элементаў…</item>
96 <item quantity="other">Змяняюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элемента…</item>
97 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]98 <plurals name="permission_trash_audio" formatted="false" msgid="8907813869381755423">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]99 <item quantity="one">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аўдыяфайл у сметніцу?</item>
100 <item quantity="few">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аўдыяфайлы ў сметніцу?</item>
101 <item quantity="many">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аўдыяфайлаў у сметніцу?</item>
102 <item quantity="other">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аўдыяфайла ў сметніцу?</item>
103 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]104 <plurals name="permission_progress_trash_audio" formatted="false" msgid="8142631134676951388">
105 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аўдыяфайл перамяшчаецца ў сметніцу…</item>
106 <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аўдыяфайлы перамяшчаюцца ў сметніцу…</item>
107 <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аўдыяфайлаў перамяшчаюцца ў сметніцу…</item>
108 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аўдыяфайла перамяшчаюцца ў сметніцу…</item>
109 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]110 <plurals name="permission_trash_video" formatted="false" msgid="4672871911555787438">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]111 <item quantity="one">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> відэа ў сметніцу?</item>
112 <item quantity="few">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> відэа ў сметніцу?</item>
113 <item quantity="many">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> відэа ў сметніцу?</item>
114 <item quantity="other">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> відэа ў сметніцу?</item>
115 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]116 <plurals name="permission_progress_trash_video" formatted="false" msgid="2566683722600149120">
117 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> відэа перамяшчаецца ў сметніцу…</item>
118 <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> відэа перамяшчаюцца ў сметніцу…</item>
119 <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> відэа перамяшчаюцца ў сметніцу…</item>
120 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> відэа перамяшчаюцца ў сметніцу…</item>
121 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]122 <plurals name="permission_trash_image" formatted="false" msgid="6400475304599873227">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]123 <item quantity="one">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фота ў сметніцу?</item>
124 <item quantity="few">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фота ў сметніцу?</item>
125 <item quantity="many">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фота ў сметніцу?</item>
126 <item quantity="other">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фота ў сметніцу?</item>
127 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]128 <plurals name="permission_progress_trash_image" formatted="false" msgid="4529586663770971476">
129 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фота перамяшчаецца ў сметніцу…</item>
130 <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фота перамяшчаюцца ў сметніцу…</item>
131 <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фота перамяшчаюцца ў сметніцу…</item>
132 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фота перамяшчаюцца ў сметніцу…</item>
133 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]134 <plurals name="permission_trash_generic" formatted="false" msgid="3814167365075039711">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]135 <item quantity="one">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элемент у сметніцу?</item>
136 <item quantity="few">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элементы ў сметніцу?</item>
137 <item quantity="many">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элементаў у сметніцу?</item>
138 <item quantity="other">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элемента ў сметніцу?</item>
139 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]140 <plurals name="permission_progress_trash_generic" formatted="false" msgid="6995141190896908381">
141 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элемент перамяшчаецца ў сметніцу…</item>
142 <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элементы перамяшчаюцца ў сметніцу…</item>
143 <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элементаў перамяшчаюцца ў сметніцу…</item>
144 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элемента перамяшчаюцца ў сметніцу…</item>
145 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]146 <plurals name="permission_untrash_audio" formatted="false" msgid="7795265980168966321">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]147 <item quantity="one">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аўдыяфайл са сметніцы?</item>
148 <item quantity="few">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аўдыяфайлы са сметніцы?</item>
149 <item quantity="many">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аўдыяфайлаў са сметніцы?</item>
150 <item quantity="other">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аўдыяфайла са сметніцы?</item>
151 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]152 <plurals name="permission_progress_untrash_audio" formatted="false" msgid="4047200387122043006">
153 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аўдыяфайл перамяшчаецца са сметніцы…</item>
154 <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аўдыяфайлы перамяшчаюцца са сметніцы…</item>
155 <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аўдыяфайлаў перамяшчаюцца са сметніцы…</item>
156 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аўдыяфайла перамяшчаюцца са сметніцы…</item>
157 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]158 <plurals name="permission_untrash_video" formatted="false" msgid="332894888445508879">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]159 <item quantity="one">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> відэа са сметніцы?</item>
160 <item quantity="few">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> відэа са сметніцы?</item>
161 <item quantity="many">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> відэа са сметніцы?</item>
162 <item quantity="other">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> відэа са сметніцы?</item>
163 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]164 <plurals name="permission_progress_untrash_video" formatted="false" msgid="7996233128375495458">
165 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> відэа перамяшчаецца са сметніцы…</item>
166 <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> відэа перамяшчаюцца са сметніцы…</item>
167 <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> відэа перамяшчаюцца са сметніцы…</item>
168 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> відэа перамяшчаюцца са сметніцы…</item>
169 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]170 <plurals name="permission_untrash_image" formatted="false" msgid="7024071378733595056">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]171 <item quantity="one">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фота са сметніцы?</item>
172 <item quantity="few">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фота са сметніцы?</item>
173 <item quantity="many">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фота са сметніцы?</item>
174 <item quantity="other">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фота са сметніцы?</item>
175 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]176 <plurals name="permission_progress_untrash_image" formatted="false" msgid="3473769131910926122">
177 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фота перамяшчаецца са сметніцы…</item>
178 <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фота перамяшчаюцца са сметніцы…</item>
179 <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фота перамяшчаюцца са сметніцы…</item>
180 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фота перамяшчаюцца са сметніцы…</item>
181 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]182 <plurals name="permission_untrash_generic" formatted="false" msgid="6872817093731198374">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]183 <item quantity="one">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элемент са сметніцы?</item>
184 <item quantity="few">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элементы са сметніцы?</item>
185 <item quantity="many">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элементаў са сметніцы?</item>
186 <item quantity="other">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" перамясціць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элемента са сметніцы?</item>
187 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]188 <plurals name="permission_progress_untrash_generic" formatted="false" msgid="263867753672461510">
189 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элемент перамяшчаецца са сметніцы…</item>
190 <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элементы перамяшчаюцца са сметніцы…</item>
191 <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элементаў перамяшчаюцца са сметніцы…</item>
192 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элемента перамяшчаюцца са сметніцы…</item>
193 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]194 <plurals name="permission_delete_audio" formatted="false" msgid="6848547621165184719">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]195 <item quantity="one">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" выдаліць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аўдыяфайл?</item>
196 <item quantity="few">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" выдаліць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аўдыяфайлы?</item>
197 <item quantity="many">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" выдаліць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аўдыяфайлаў?</item>
198 <item quantity="other">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" выдаліць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аўдыяфайла?</item>
199 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]200 <plurals name="permission_progress_delete_audio" formatted="false" msgid="8579231060666743501">
201 <item quantity="one">Выдаляецца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аўдыяфайл…</item>
202 <item quantity="few">Выдаляюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аўдыяфайлы…</item>
203 <item quantity="many">Выдаляюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аўдыяфайлаў…</item>
204 <item quantity="other">Выдаляюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аўдыяфайла…</item>
205 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]206 <plurals name="permission_delete_video" formatted="false" msgid="1251942606336748563">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]207 <item quantity="one">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" выдаліць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> відэа?</item>
208 <item quantity="few">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" выдаліць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> відэа?</item>
209 <item quantity="many">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" выдаліць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> відэа?</item>
210 <item quantity="other">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" выдаліць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> відэа?</item>
211 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]212 <plurals name="permission_progress_delete_video" formatted="false" msgid="4349991290732459111">
213 <item quantity="one">Выдаляецца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> відэа…</item>
214 <item quantity="few">Выдаляюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> відэа…</item>
215 <item quantity="many">Выдаляюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> відэа…</item>
216 <item quantity="other">Выдаляюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> відэа…</item>
217 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]218 <plurals name="permission_delete_image" formatted="false" msgid="2303409455224710111">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]219 <item quantity="one">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" выдаліць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фота?</item>
220 <item quantity="few">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" выдаліць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фота?</item>
221 <item quantity="many">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" выдаліць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фота?</item>
222 <item quantity="other">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" выдаліць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фота?</item>
223 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]224 <plurals name="permission_progress_delete_image" formatted="false" msgid="118648854886957046">
225 <item quantity="one">Выдаляецца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фота…</item>
226 <item quantity="few">Выдаляюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фота…</item>
227 <item quantity="many">Выдаляюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фота…</item>
228 <item quantity="other">Выдаляюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фота…</item>
229 </plurals>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -0700[diff] [blame]230 <plurals name="permission_delete_generic" formatted="false" msgid="1412218850351841181">
Bill Yi0ea4ee62019-12-24 19:26:19 -0800[diff] [blame]231 <item quantity="one">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" выдаліць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элемент?</item>
232 <item quantity="few">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" выдаліць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элементы?</item>
233 <item quantity="many">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" выдаліць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элементаў?</item>
234 <item quantity="other">Дазволіць праграме \"<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>\" выдаліць <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элемента?</item>
235 </plurals>
Bill Yi6a39f472021-03-01 15:58:08 -0800[diff] [blame]236 <plurals name="permission_progress_delete_generic" formatted="false" msgid="1006212243422543162">
237 <item quantity="one">Выдаляецца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элемент…</item>
238 <item quantity="few">Выдаляюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элементы…</item>
239 <item quantity="many">Выдаляюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элементаў…</item>
240 <item quantity="other">Выдаляюцца <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элемента…</item>
241 </plurals>
Bill Yi66a350d2021-04-17 02:54:25 +0000[diff] [blame^]242 <string name="transcode_denied" msgid="6760546817138288976">"Праграме \"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>\" не ўдалося апрацаваць файлы мультымедыя"</string>
Bill Yia01d9ce2016-12-05 19:17:36 +0000[diff] [blame]243</resources>