res/values-ml/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="uid_label" msgid="8421971615411294156">"മീഡിയ"</string>
    <string name="storage_description" msgid="4081716890357580107">"ലോക്കൽ സ്റ്റോറേജ്"</string>
    <string name="app_label" msgid="9035307001052716210">"മീഡിയ സ്റ്റോറേജ്"</string>
    <string name="artist_label" msgid="8105600993099120273">"ആർട്ടിസ്‌റ്റ്"</string>
    <string name="unknown" msgid="2059049215682829375">"അജ്ഞാതം"</string>
    <string name="root_images" msgid="5861633549189045666">"Images"</string>
    <string name="root_videos" msgid="8792703517064649453">"വീഡിയോകൾ"</string>
    <string name="root_audio" msgid="3505830755201326018">"ഓഡിയോ"</string>
    <string name="root_documents" msgid="3829103301363849237">"ഡോക്യുമെന്റുകൾ"</string>
    <string name="permission_required" msgid="1460820436132943754">"ഈ ഇനം പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനോ ഇല്ലാതാക്കാനോ അനുവാദം ആവശ്യമാണ്."</string>
    <string name="permission_required_action" msgid="706370952366113539">"തുടരുക"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="1644287024501033471">"അനുവദിക്കുക"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="6190589471415815741">"നിരസിക്കുക"</string>
    <plurals name="permission_more_thumb" formatted="false" msgid="4392079224649478923">
      <item quantity="other">+<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g></item>
      <item quantity="one">+<xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g></item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_more_text" formatted="false" msgid="7291997297174507324">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> അധിക ഇനങ്ങൾ കൂടി</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> അധിക ഇനം കൂടി</item>
    </plurals>
    <string name="cache_clearing_dialog_title" msgid="8907893815183913664">"താൽക്കാലികമായ ആപ്പ് ഫയലുകൾ മായ്ക്കുക"</string>
    <string name="cache_clearing_dialog_text" msgid="7057784635111940957">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> എന്നതിന് കുറച്ച് താൽക്കാലിക ഫയലുകൾ മായ്ക്കണമെന്നുണ്ട്. ബാറ്ററിയുടെയോ സെല്ലുലാർ ഡാറ്റയുടെയോ വർദ്ധിച്ച ഉപയോഗത്തിന് ഇത് കാരണമായേക്കാം."</string>
    <string name="cache_clearing_in_progress_title" msgid="6902220064511664209">"താൽക്കാലികമായ ആപ്പ് ഫയലുകൾ മായ്‌ക്കുന്നു…"</string>
    <string name="clear" msgid="5524638938415865915">"മായ്ക്കുക"</string>
    <string name="allow" msgid="8885707816848569619">"അനുവദിക്കൂ"</string>
    <string name="deny" msgid="6040983710442068936">"നിരസിക്കുക"</string>
    <plurals name="permission_write_audio" formatted="false" msgid="8914759422381305478">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ഓഡിയോ ഫയലുകൾ പരിഷ്‍കരിക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
      <item quantity="one">ഈ ഓഡിയോ ഫയൽ പരിഷ്‍കരിക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_progress_write_audio" formatted="false" msgid="3757901555809850632">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ഓഡിയോ ഫയലുകൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുന്നു…</item>
      <item quantity="one">ഓഡിയോ ഫയൽ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുന്നു…</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_write_video" formatted="false" msgid="1098082003326873084">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> വീഡിയോകൾ പരിഷ്‍കരിക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
      <item quantity="one">ഈ വീഡിയോ പരിഷ്‍കരിക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_progress_write_video" formatted="false" msgid="2244685155683762411">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> വീഡിയോകൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുന്നു…</item>
      <item quantity="one">വീഡിയോ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുന്നു…</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_write_image" formatted="false" msgid="748745548893845892">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ഫോട്ടോകൾ പരിഷ്‍കരിക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
      <item quantity="one">ഈ ഫോട്ടോ പരിഷ്‍കരിക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_progress_write_image" formatted="false" msgid="9126939088839855157">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ഫോട്ടോകൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുന്നു…</item>
      <item quantity="one">ഫോട്ടോ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുന്നു…</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_write_generic" formatted="false" msgid="3270172714743671779">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ഇനങ്ങൾ പരിഷ്‍കരിക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
      <item quantity="one">ഈ ഇനം പരിഷ്‍കരിക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_progress_write_generic" formatted="false" msgid="1928961922186705621">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ഇനങ്ങൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുന്നു…</item>
      <item quantity="one">ഇനം പരിഷ്‌ക്കരിക്കുന്നു…</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_trash_audio" formatted="false" msgid="8907813869381755423">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ഓഡിയോ ഫയലുകൾ ട്രാഷിലേക്ക് നീക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
      <item quantity="one">ഈ ഓഡിയോ ഫയൽ ട്രാഷിലേക്ക് നീക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_progress_trash_audio" formatted="false" msgid="8142631134676951388">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ഓഡിയോ ഫയലുകൾ ട്രാഷിലേക്ക് നീക്കുന്നു…</item>
      <item quantity="one">ഓഡിയോ ഫയൽ ട്രാഷിലേക്ക് നീക്കുന്നു…</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_trash_video" formatted="false" msgid="4672871911555787438">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> വീഡിയോകൾ ട്രാഷിലേക്ക് നീക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
      <item quantity="one">ഈ വീഡിയോ ട്രാഷിലേക്ക് നീക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_progress_trash_video" formatted="false" msgid="2566683722600149120">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> വീഡിയോകൾ ട്രാഷിലേക്ക് നീക്കുന്നു…</item>
      <item quantity="one">വീഡിയോ ട്രാഷിലേക്ക് നീക്കുന്നു…</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_trash_image" formatted="false" msgid="6400475304599873227">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ഫോട്ടോകൾ ട്രാഷിലേക്ക് നീക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
      <item quantity="one">ഈ ഫോട്ടോ ട്രാഷിലേക്ക് നീക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_progress_trash_image" formatted="false" msgid="4529586663770971476">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ഫോട്ടോകൾ ട്രാഷിലേക്ക് നീക്കുന്നു…</item>
      <item quantity="one">ഫോട്ടോ ട്രാഷിലേക്ക് നീക്കുന്നു…</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_trash_generic" formatted="false" msgid="3814167365075039711">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ഇനങ്ങൾ ട്രാഷിലേക്ക് നീക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
      <item quantity="one">ഈ ഇനം ട്രാഷിലേക്ക് നീക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_progress_trash_generic" formatted="false" msgid="6995141190896908381">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ഇനങ്ങൾ ട്രാഷിലേക്ക് നീക്കുന്നു…</item>
      <item quantity="one">ഇനം ട്രാഷിലേക്ക് നീക്കുന്നു…</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_untrash_audio" formatted="false" msgid="7795265980168966321">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ഓഡിയോ ഫയലുകൾ ട്രാഷിന് പുറത്തേക്ക് നീക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
      <item quantity="one">ഈ ഓഡിയോ ഫയൽ ട്രാഷിന് പുറത്തേക്ക് നീക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_progress_untrash_audio" formatted="false" msgid="4047200387122043006">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ഓഡിയോ ഫയലുകൾ ട്രാഷിലേക്ക് നീക്കുന്നു…</item>
      <item quantity="one">ഓഡിയോ ഫയൽ ട്രാഷിലേക്ക് നീക്കുന്നു…</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_untrash_video" formatted="false" msgid="332894888445508879">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> വീഡിയോകൾ ട്രാഷിന് പുറത്തേക്ക് നീക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
      <item quantity="one">ഈ വീഡിയോ ട്രാഷിന് പുറത്തേക്ക് നീക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_progress_untrash_video" formatted="false" msgid="7996233128375495458">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> വീഡിയോകൾ ട്രാഷിൽ നിന്ന് നീക്കുന്നു…</item>
      <item quantity="one">വീഡിയോ ട്രാഷിൽ നിന്ന് നീക്കുന്നു…</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_untrash_image" formatted="false" msgid="7024071378733595056">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ഫോട്ടോകൾ ട്രാഷിന് പുറത്തേക്ക് നീക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
      <item quantity="one">ഈ ഫോട്ടോ ട്രാഷിന് പുറത്തേക്ക് നീക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_progress_untrash_image" formatted="false" msgid="3473769131910926122">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ഫോട്ടോകൾ ട്രാഷിൽ നിന്ന് നീക്കുന്നു…</item>
      <item quantity="one">ഫോട്ടോ ട്രാഷിൽ നിന്ന് നീക്കുന്നു…</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_untrash_generic" formatted="false" msgid="6872817093731198374">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ഇനങ്ങൾ ട്രാഷിന് പുറത്തേക്ക് നീക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
      <item quantity="one">ഈ ഇനം ട്രാഷിന് പുറത്തേക്ക് നീക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_progress_untrash_generic" formatted="false" msgid="263867753672461510">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ഇനങ്ങൾ ട്രാഷിൽ നിന്ന് നീക്കുന്നു…</item>
      <item quantity="one">ഇനം ട്രാഷിൽ നിന്ന് നീക്കുന്നു…</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_delete_audio" formatted="false" msgid="6848547621165184719">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ഓഡിയോ ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
      <item quantity="one">ഈ ഓഡിയോ ഫയൽ ഇല്ലാതാക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_progress_delete_audio" formatted="false" msgid="8579231060666743501">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ഓഡിയോ ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നു…</item>
      <item quantity="one">ഓഡിയോ ഫയൽ ഇല്ലാതാക്കുന്നു…</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_delete_video" formatted="false" msgid="1251942606336748563">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> വീഡിയോകൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
      <item quantity="one">ഈ വീഡിയോ ഇല്ലാതാക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_progress_delete_video" formatted="false" msgid="4349991290732459111">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> വീഡിയോകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നു…</item>
      <item quantity="one">വീഡിയോ ഇല്ലാതാക്കുന്നു…</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_delete_image" formatted="false" msgid="2303409455224710111">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ഫോട്ടോകൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
      <item quantity="one">ഈ ഫോട്ടോ ഇല്ലാതാക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_progress_delete_image" formatted="false" msgid="118648854886957046">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ഫോട്ടോകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നു…</item>
      <item quantity="one">ഫോട്ടോ ഇല്ലാതാക്കുന്നു…</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_delete_generic" formatted="false" msgid="1412218850351841181">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ഇനങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
      <item quantity="one">ഈ ഇനം ഇല്ലാതാക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_progress_delete_generic" formatted="false" msgid="1006212243422543162">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ഇനങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നു…</item>
      <item quantity="one">ഇനം ഇല്ലാതാക്കുന്നു…</item>
    </plurals>
    <string name="transcode_denied" msgid="6760546817138288976">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> എന്നതിന് മീഡിയ ഫയലുകൾ പ്രോസസ് ചെയ്യാനാകില്ല"</string>
</resources>