service/res/values-da/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="car_permission_label" msgid="2215078736675564541">"Biloplysninger"</string>
    <string name="car_permission_desc" msgid="3584369074931334964">"få adgang til bilens oplysninger"</string>
    <string name="car_permission_label_camera" msgid="3725702064841827180">"få adgang til bilens kamera"</string>
    <string name="car_permission_desc_camera" msgid="917024932164501426">"Få adgang til bilens kameraer."</string>
    <string name="car_permission_label_energy" msgid="7409144323527821558">"få adgang til oplysninger om bilens energiforbrug"</string>
    <string name="car_permission_desc_energy" msgid="3392963810053235407">"Få adgang til oplysninger om bilens energiforbrug"</string>
    <string name="car_permission_label_adjust_range_remaining" msgid="839033553999920138">"juster bilens resterende afstand."</string>
    <string name="car_permission_desc_adjust_range_remaining" msgid="2369321650437370673">"Juster værdien for bilens resterende afstand."</string>
    <string name="car_permission_label_hvac" msgid="1499454192558727843">"få adgang til bilens ventilation"</string>
    <string name="car_permission_desc_hvac" msgid="3754229695589774195">"Få adgang til bilens ventilationssystem."</string>
    <string name="car_permission_label_mileage" msgid="4661317074631150551">"få adgang til oplysninger om bilens kilometertal"</string>
    <string name="car_permission_desc_mileage" msgid="7179735693278681090">"Få adgang til oplysninger om bilens kilometertal."</string>
    <string name="car_permission_label_speed" msgid="1149027717860529745">"tjekke bilens hastighed"</string>
    <string name="car_permission_desc_speed" msgid="2047965198165448241">"Få adgang til oplysninger om bilens hastighed."</string>
    <string name="car_permission_label_vehicle_dynamics_state" msgid="313779267420048367">"få adgang til bilens tilstand Dynamik"</string>
    <string name="car_permission_desc_vehicle_dynamics_state" msgid="8891506193446375660">"Få adgang til bilens tilstand Dynamik."</string>
    <string name="car_permission_label_vendor_extension" msgid="7141601811734127361">"få adgang til data om bilens producent"</string>
    <string name="car_permission_desc_vendor_extension" msgid="2970718502334714035">"Få adgang til bilens producentkanal for at udveksle bilspecifikke oplysninger."</string>
    <string name="car_permission_label_radio" msgid="6009465291685935112">"styre bilens radio"</string>
    <string name="car_permission_desc_radio" msgid="3385999027478186964">"Få adgang til bilens radio."</string>
    <string name="car_permission_label_projection" msgid="9107156380287576787">"projicere en brugerflade fra en telefon til bilens display"</string>
    <string name="car_permission_desc_projection" msgid="2352178999656292944">"Tillader, at en app kan projicere en brugerflade fra en telefon til bilens display."</string>
    <string name="car_permission_label_access_projection_status" msgid="4231618890836627402">"få adgang til projiceringsstatus"</string>
    <string name="car_permission_desc_access_projection_status" msgid="8497351979100616278">"Tillader, at en app henter statussen for andre apps, der projicerer til bilens display."</string>
    <string name="car_permission_label_bind_projection_service" msgid="5362076216606651526">"oprette tilknytning til en projiceringstjeneste"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_projection_service" msgid="2282657787853408639">"Tillader, at indehaveren opretter en tilknytning til det øverste niveau af grænsefladen i en projiceringstjeneste. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."</string>
    <string name="car_permission_label_audio_volume" msgid="310587969373137690">"styre bilens lydstyrke"</string>
    <string name="car_permission_label_audio_settings" msgid="6524703796944023977">"administrere bilens lydindstillinger"</string>
    <string name="car_permission_label_mock_vehicle_hal" msgid="7198852512207405935">"efterligne Vehicle HAL (Hardware Abstraction Layer)"</string>
    <string name="car_permission_label_receive_ducking" msgid="4884538660766756573">"modtag lyddæmpningshændelser"</string>
    <string name="car_permission_desc_receive_ducking" msgid="776376388266656512">"Tillader, at en app får besked, når der skrues ned for dens lydstyrke på grund af andre lyde, der afspilles i bilen."</string>
    <string name="car_permission_desc_mock_vehicle_hal" msgid="5235596491098649155">"Efterlign bilens Vehicle HAL (Hardware Abstraction Layer) til interne testformål."</string>
    <string name="car_permission_desc_audio_volume" msgid="536626185654307889">"Styr lydstyrken i din bil."</string>
    <string name="car_permission_desc_audio_settings" msgid="7192007170677915937">"Styr bilens lydindstillinger."</string>
    <string name="car_permission_label_control_app_blocking" msgid="9112678596919993386">"Appblokering"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_app_blocking" msgid="7539378161760696190">"Styr appblokering, mens du kører."</string>
    <string name="car_permission_car_navigation_manager" msgid="5895461364007854077">"Navigationsadministrator"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_navigation_manager" msgid="6188751054665471537">"Rapportér navigationsdata på instrumentbrættet"</string>
    <string name="car_permission_car_display_in_cluster" msgid="4005987646292458684">"Direkte gengivelse på instrumentbrættet"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_display_in_cluster" msgid="2668300546822672927">"Giv en app tilladelse til at angive aktiviteter, der skal vises på instrumentbrættet"</string>
    <string name="car_permission_car_cluster_control" msgid="1382247204230165674">"Styring af instrumentbrættet"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_cluster_control" msgid="9222776665281176031">"Start apps på instrumentbrættet"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="8627480897198377418">"Gengivelse af instrumentbrættet"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="5073596870485006783">"Modtag instrumentbrætdata"</string>
    <string name="car_permission_label_car_ux_restrictions_configuration" msgid="6801393970411049725">"Konfiguration af UX-begrænsninger"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_ux_restrictions_configuration" msgid="5711926927484813777">"Konfigurer UX-begrænsninger"</string>
    <string name="car_permission_label_access_private_display_id" msgid="6712116114341634316">"Læseadgang til privatskærm-id"</string>
    <string name="car_permission_desc_access_private_display_id" msgid="8535974477610944721">"Giver læseadgang til privatskærm-id"</string>
    <string name="car_permission_label_car_handle_usb_aoap_device" msgid="72783989504378036">"Kommunikere med en USB-enhed i AOAP-tilstand"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_handle_usb_aoap_device" msgid="273505990971317034">"Tillader, at en app kan kommunikere med en enhed i AOAP-tilstand"</string>
    <string name="car_permission_label_read_car_occupant_awareness_state" msgid="125517953575032758">"Adgang til aflæsning af Occupant Awareness System"</string>
    <string name="car_permission_desc_read_car_occupant_awareness_state" msgid="188865882598414986">"Giver mulighed for at aflæse status og registreringsdata for Occupant Awareness System"</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_occupant_awareness_system" msgid="7163330266691094542">"Styr grafen for Occupant Awareness System"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_occupant_awareness_system" msgid="7123482622084531911">"Giver mulighed for at starte og stoppe registreringsgrafen for Occupant Awareness System"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_input_service" msgid="6698489034024273750">"Bilens inputservice"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_input_service" msgid="1670323419931890170">"Håndter input"</string>
    <string name="car_can_bus_failure" msgid="2334035748788283914">"CAN-bus (Controller Area Network) mislykkedes"</string>
    <string name="car_can_bus_failure_desc" msgid="4125516222786484733">"CAN-bus (Controller Area Network) svarer ikke. Afbryd forbindelsen til bilens hovedenhed, tilslut den igen, og genstart bilen"</string>
    <string name="activity_blocked_text" msgid="8088902789540147995">"Du kan ikke bruge denne funktion, mens du kører"</string>
    <string name="exit_button_message" msgid="8554690915924055685">"Vælg <xliff:g id="EXIT_BUTTON">%s</xliff:g> for at starte forfra med sikre appfunktioner."</string>
    <string name="exit_button" msgid="5829638404777671253">"Tilbage"</string>
    <string name="exit_button_close_application" msgid="8824289547809332460">"Luk app"</string>
    <string name="exit_button_go_back" msgid="3469083862100560326">"Tilbage"</string>
    <string name="car_permission_label_diag_read" msgid="7248894224877702604">"tjekke diagnosticeringsdata"</string>
    <string name="car_permission_desc_diag_read" msgid="1121426363040966178">"Tjek diagnosticeringsdata fra bilen."</string>
    <string name="car_permission_label_diag_clear" msgid="4783070510879698157">"rydde diagnosticeringsdata"</string>
    <string name="car_permission_desc_diag_clear" msgid="7453222114866042786">"Ryd diagnosticeringsdata fra bilen."</string>
    <string name="car_permission_label_vms_publisher" msgid="3049934078926106641">"VMS-udgiver"</string>
    <string name="car_permission_desc_vms_publisher" msgid="5589489298597386828">"Udgive VMS-meddelelser"</string>
    <string name="car_permission_label_vms_subscriber" msgid="5648841182059222299">"VMS-abonnent"</string>
    <string name="car_permission_desc_vms_subscriber" msgid="7551009457847673620">"Abonnere på VMS-meddelelser"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_vms_client" msgid="4889732900973280313">"VMS-klientservice"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_vms_client" msgid="4062835325264330564">"Oprette tilknytning til VMS-klienter"</string>
    <string name="car_permission_label_storage_monitoring" msgid="2327639346522530549">"Overvågning af Flash-lager"</string>
    <string name="car_permission_desc_storage_monitoring" msgid="2075712271139671318">"Overvåg Flash-lagerforbrug"</string>
    <string name="car_permission_label_driving_state" msgid="7754624599537393650">"lytte til tilstanden Kører"</string>
    <string name="car_permission_desc_driving_state" msgid="2684025262811635737">"Lyt til ændringer i tilstanden Kører."</string>
    <string name="car_permission_label_use_telemetry_service" msgid="948005838683758846">"Bruge Car Telemetry Service"</string>
    <string name="car_permission_desc_use_telemetry_service" msgid="3633214312435700766">"Indsamle tilstandsdata om bilens system."</string>
    <string name="car_permission_label_use_evs_service" msgid="1729276125209310607">"Brug Car EVS Service"</string>
    <string name="car_permission_desc_use_evs_service" msgid="2374737642186632816">"Abonner på EVS-videostreams"</string>
    <string name="car_permission_label_request_evs_activity" msgid="3906551972883482883">"Anmode om aktivitet med EVS-forhåndsvisning"</string>
    <string name="car_permission_desc_request_evs_activity" msgid="4582768053649138488">"Anmode systemet om at åbne aktivitet med EVS-forhåndsvisning"</string>
    <string name="car_permission_label_control_evs_activity" msgid="2030069860204405679">"Styre aktivitet med EVS-forhåndsvisning"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_evs_activity" msgid="691646545916976346">"Kontrollere systemets aktivitet med EVS-forhåndsvisning"</string>
    <string name="car_permission_label_use_evs_camera" msgid="3607720208623955067">"Bruge EVS-kameraet"</string>
    <string name="car_permission_desc_use_evs_camera" msgid="1625845902221003985">"Abonnere på EVS-kamerastreams"</string>
    <string name="car_permission_label_monitor_evs_status" msgid="2091521314159379622">"Holde øje med EVS-tjenestens status"</string>
    <string name="car_permission_desc_monitor_evs_status" msgid="2764278897143573535">"Høre statusændringer for EVS-tjenesten"</string>
    <string name="car_permission_label_car_engine_detailed" msgid="8911992719173587337">"få adgang til detaljerede oplysninger om bilens motor"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_engine_detailed" msgid="1746863362811347700">"Få adgang til detaljerede oplysninger om bilens motor."</string>
    <string name="car_permission_label_car_energy_ports" msgid="8548990315169219454">"få adgang til bilens tankdæksel og opladningsport"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_energy_ports" msgid="7771185999828794949">"Få adgang til bilens tankdæksel og opladningsport."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_energy_ports" msgid="4375137311026313475">"styr bilens tankdæksel og opladningsport"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_energy_ports" msgid="7364633710492525387">"Styr bilens tankdæksel og opladningsport."</string>
    <string name="car_permission_label_car_identification" msgid="5896712510164020478">"tjekke bilens identifikation"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_identification" msgid="4132040867171275059">"Få adgang til bilens identifikation."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_doors" msgid="3032058819250195700">"styre bilens døre"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_doors" msgid="6287353311980590092">"Styr bilens døre."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_windows" msgid="2452854429996653029">"styre bilens vinduer"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_windows" msgid="7693657991521595635">"Styr bilens vinduer."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_mirrors" msgid="8470700538827409476">"styre bilens spejle"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_mirrors" msgid="1224135684068855032">"Styr bilens spejle."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_seats" msgid="1826934820585497135">"styre bilens sæder"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_seats" msgid="2407536601226470563">"Styr bilens sæder."</string>
    <string name="car_permission_label_car_info" msgid="4707513570676492315">"få adgang til grundlæggende oplysninger om bilen"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_info" msgid="2118081474543537653">"Få adgang til grundlæggende oplysninger om bilen."</string>
    <string name="car_permission_label_vendor_permission_info" msgid="4471260460536888654">"få adgang til oplysninger om tilladelser for bilens producent"</string>
    <string name="car_permission_desc_vendor_permission_info" msgid="8152113853528488398">"Få adgang til oplysninger om tilladelser for bilens producent."</string>
    <string name="car_permission_label_car_exterior_lights" msgid="541304469604902110">"tjekke status for bilens lygter"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_exterior_lights" msgid="4038037584100849318">"Se status for bilens lygter."</string>
    <string name="car_permission_label_car_epoch_time" msgid="6303397910662625112">"få adgang til bilens epoketid"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_epoch_time" msgid="398907082895238558">"Få adgang til bilens epoketid."</string>
    <string name="car_permission_label_encryption_binding_seed" msgid="4652180636501144684">"adgang til bilens basisværdi for kryptering"</string>
    <string name="car_permission_desc_encryption_binding_seed" msgid="6290944678417286024">"Få adgang til bilens basisværdi for kryptering."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_exterior_lights" msgid="101357531386232141">"tjekke bilens lygter"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_exterior_lights" msgid="6332252612685264180">"Styr bilens lygter."</string>
    <string name="car_permission_label_car_interior_lights" msgid="8506302199784427680">"tjekke lyset i bilen"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_interior_lights" msgid="6204775354692372506">"Se status for lyset i bilen."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_interior_lights" msgid="6685386372012664281">"styre lyset i bilen"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_interior_lights" msgid="797201814109701538">"Styr lyset i bilen."</string>
    <string name="car_permission_label_car_exterior_environment" msgid="3385924985991299436">"tjekke bilens udvendige temperatur"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_exterior_environment" msgid="1716656004731603379">"Få adgang til bilens udvendige temperatur."</string>
    <string name="car_permission_label_car_tires" msgid="4379255261197836840">"få adgang til oplysninger om bilens dæk"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_tires" msgid="8134496466769810134">"Få adgang til oplysninger om bilens dæk."</string>
    <string name="car_permission_label_car_steering" msgid="7779530447441232479">"tjekke oplysninger om vinklen på bilens styretøj"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_steering" msgid="1357331844530708138">"Få adgang til oplysninger om vinklen på bilens styretøj."</string>
    <string name="car_permission_label_read_car_display_units" msgid="7617008314862097183">"tjekke bilens displayenheder"</string>
    <string name="car_permission_desc_read_car_display_units" msgid="6891898275208542385">"Tjek displayenheder."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_display_units" msgid="4975303668183173076">"styre bilens displayenheder"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_display_units" msgid="8744397195158556945">"Styr displayenheder."</string>
    <string name="car_permission_label_car_powertrain" msgid="4586122326622134886">"tjekke oplysninger om bilens motor og transmission"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_powertrain" msgid="1116007372551797796">"Få adgang til oplysninger om bilens motor og transmission."</string>
    <string name="car_permission_label_car_power" msgid="8111448088314368268">"tjekke bilens batteritilstand"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_power" msgid="9202079903668652864">"Få adgang til bilens batteritilstand."</string>
    <string name="car_permission_label_enroll_trust" msgid="3512907900486690218">"Tilmeld godkendt enhed"</string>
    <string name="car_permission_desc_enroll_trust" msgid="4148649994602185130">"Tillad tilmelding af godkendt enhed"</string>
    <string name="car_permission_label_car_test_service" msgid="9159328930558208708">"Styr bilens testtilstand"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_test_service" msgid="7426844534110145843">"Styr bilens testtilstand"</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_features" msgid="3905791560378888286">"Aktivér eller deaktiver bilens funktioner"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_features" msgid="7646711104530599901">"Aktivér eller deaktiver bilens funktioner."</string>
    <string name="car_permission_label_use_car_watchdog" msgid="6973938293170413475">"brug bilens watchdog"</string>
    <string name="car_permission_desc_use_car_watchdog" msgid="8244592601805516086">"Brug bilens watchdog."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_watchdog_config" msgid="7002301555689209243">"kontrollér konfiguration for car watchdog"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_watchdog_config" msgid="2276721198186100781">"Kontrollér konfiguration for car watchdog."</string>
    <string name="car_permission_label_collect_car_watchdog_metrics" msgid="6868646053065666480">"indsaml metrics for car watchdog"</string>
    <string name="car_permission_desc_collect_car_watchdog_metrics" msgid="5712074376194601441">"Indsaml metrics for car watchdog."</string>
    <string name="car_permission_label_read_car_power_policy" msgid="4597484321338979324">"læs bilens politik for aktivering af komponenter"</string>
    <string name="car_permission_desc_read_car_power_policy" msgid="5430714179790601808">"Læs bilens politik for aktivering af komponenter."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_power_policy" msgid="6840069695926008330">"styr bilens politik for aktivering af komponenter"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_power_policy" msgid="8565782440893507028">"Styr bilens politik for aktivering af komponenter."</string>
    <string name="car_permission_label_template_renderer" msgid="3464887382919754850">"gengive skabeloner"</string>
    <string name="car_permission_desc_template_renderer" msgid="6047233999260920122">"Gengive skabeloner."</string>
    <!-- no translation found for car_permission_label_control_car_app_launch (214632389637409226) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_control_car_app_launch (4245527461733374198) -->
    <skip />
    <string name="trust_device_default_name" msgid="4213625926070261253">"Min enhed"</string>
    <string name="default_guest_name" msgid="2912812799433131476">"Gæst"</string>
    <string name="importance_default" msgid="8587741629268312938">"Standardvigtighed"</string>
    <string name="importance_high" msgid="3141530792377745041">"Stor vigtighed"</string>
    <string name="factory_reset_notification_title" msgid="2530056626309489398">"Fabriksindstillingerne skal gendannes"</string>
    <string name="factory_reset_notification_text" msgid="6517642677900094724">"Alle data i infotainmentsystemet ryddes. Når nulstillingen er gennemført, kan du konfigurere en ny profil."</string>
    <string name="factory_reset_notification_button" msgid="5450535366202106371">"Mere"</string>
    <string name="factory_reset_parked_title" msgid="258340498079453871">"Nulstil infotainmentsystemet"</string>
    <string name="factory_reset_parked_text" msgid="910347526834275166">"Systemet har modtaget en anmodning om at gendanne fabriksindstillingerne og rydde alle data. Du kan gendanne fabriksindstillingerne nu. Hvis ikke du gør det, gendannes de næste gang, bilen starter. Derefter kan du konfigurere en ny profil."</string>
    <string name="factory_reset_now_button" msgid="1245040835119663310">"Nulstil nu"</string>
    <string name="factory_reset_later_button" msgid="2401829720674483843">"Nulstil senere"</string>
    <string name="factory_reset_later_text" msgid="5896142140528784784">"Infotainmentsystemet nulstilles, næste gang bilen starter."</string>
    <string name="factory_reset_driving_text" msgid="6702298505761254553">"Nulstillingen kan kun startes, når bilen er parkeret."</string>
    <string name="resource_overuse_notification_title" msgid="3385149030747234969">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> påvirker systemets ydeevne."</string>
    <string name="resource_overuse_notification_text_disable_app" msgid="4538000369374274293">"Deaktiver appen for at forbedre systemets ydeevne. Du kan aktivere appen igen under Indstillinger."</string>
    <string name="resource_overuse_notification_text_prioritize_app" msgid="4782324719261106243">"Prioriter appen for at fortsætte med at bruge den."</string>
    <string name="resource_overuse_notification_text_uninstall_app" msgid="531108846448668467">"Afinstaller appen for at forbedre systemets ydeevne."</string>
    <string name="resource_overuse_notification_button_disable_app" msgid="5511548570206345274">"Deaktiver app"</string>
    <string name="resource_overuse_notification_button_prioritize_app" msgid="5327141954014335559">"Prioriter app"</string>
    <string name="resource_overuse_notification_button_uninstall_app" msgid="7327141273608850448">"Afinstaller app"</string>
    <string name="resource_overuse_toast_disable_app_now" msgid="3182983639177825069">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> er blevet deaktiveret. Du kan aktivere den igen under Indstillinger."</string>
</resources>