blob: e39e46053712ffe16dc9771c9ae4ca2ceeb3b3f0 [file] [log] [blame]
Bill Yi58f70462020-11-20 04:34:55 +00001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--
3 Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
4
5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
6 you may not use this file except in compliance with the License.
7 You may obtain a copy of the License at
8
9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
10
11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
14 See the License for the specific language governing permissions and
15 limitations under the License.
16 -->
17
18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
20 <string name="app_name" msgid="2596316479611335185">"Հաղորդում վրիպակի մասին"</string>
21 <string name="bugreport_info_quit" msgid="5590138890181142473">"Փակել"</string>
22 <string name="bugreport_info_start" msgid="667324824650830832">"Գործարկել վրիպակի մասին զեկույցը"</string>
23 <string name="bugreport_info_status" msgid="7211044508792815451">"Կարգավիճակը՝"</string>
24 <string name="bugreport_info_expires_soon_notice" msgid="927139313070992675">"Վրիպակի մասին այս հաղորդման ժամկետը շուտով կլրանա"</string>
25 <string name="bugreport_dialog_submit" msgid="2789636252713280633">"Ուղարկել"</string>
26 <string name="bugreport_dialog_cancel" msgid="4741928791364757040">"Չեղարկել"</string>
27 <string name="bugreport_dialog_upload" msgid="2517386929450370781">"Վերբեռնել"</string>
28 <string name="bugreport_dialog_save" msgid="3291363266190644226">"Պահել"</string>
29 <string name="bugreport_dialog_show_bugreports" msgid="6964385141627170297">"Ցույց տալ վրիպակի մասին զեկույցները"</string>
30 <string name="bugreport_dialog_close" msgid="289925437277364266">"Փակել"</string>
31 <string name="bugreport_dialog_title" msgid="3315160684205929910">"Բարձրաձայն նկարագրեք սխալը"</string>
32 <string name="bugreport_dialog_add_audio_to_existing" msgid="4958460267276935700">"Վրիպակների մասին հաշվետվության վերաբերյալ ձայնային հաղորդագրություն, ժամը՝ %s։"</string>
33 <string name="bugreport_dialog_recording_finished" msgid="3982335902169398758">"Գրանցումն ավարտվեց"</string>
Bill Yiae1c8a72021-10-22 07:07:00 +000034 <string name="bugreport_dialog_in_progress_title" msgid="1663500052146177338">"Վրիպակի մասին զեկույցը բեռնվում է"</string>
Bill Yi58f70462020-11-20 04:34:55 +000035 <string name="bugreport_dialog_in_progress_title_finished" msgid="1610236990020413471">"Սխալի մասին զեկույցը բեռնվել է"</string>
36 <string name="bugreport_add_audio_button_text" msgid="8606400151705699144">"Ավելացնել աուդիո"</string>
37 <string name="bugreport_add_audio_upload_button_text" msgid="3830917832551764694">"Ավելացնել աուդիո և վերբեռնել"</string>
38 <string name="bugreport_move_button_text" msgid="1245698439228323880">"Տեղափոխել USB"</string>
39 <string name="bugreport_upload_button_text" msgid="4136749466634820848">"Վերբեռնել"</string>
40 <string name="bugreport_upload_gcs_button_text" msgid="5844929656507607424">"Վերբեռնել GCS"</string>
41 <string name="toast_permissions_denied" msgid="7054832711916992770">"Տրամադրեք թույլտվություններ"</string>
Bill Yiae1c8a72021-10-22 07:07:00 +000042 <string name="toast_bug_report_in_progress" msgid="5218530088025955746">"Վրիպակի մասին զեկույցը բեռնվում է"</string>
43 <string name="toast_bug_report_started" msgid="891404618481185195">"Վրիպակի մասին զեկույցը ստեղծվում է"</string>
Bill Yi58f70462020-11-20 04:34:55 +000044 <string name="toast_status_failed" msgid="6365384202315043395">"Վրիպակի զեկույցի հետ կապված սխալ առաջացավ"</string>
45 <string name="toast_status_screencap_failed" msgid="2187083897594745149">"Չհաջողվեց ստեղծել սքրինշոթ"</string>
Bill Yiae1c8a72021-10-22 07:07:00 +000046 <string name="toast_status_dump_state_failed" msgid="3496460783060512078">"Dumpstate ծառայության սխալ"</string>
Bill Yi58f70462020-11-20 04:34:55 +000047 <string name="notification_bugreport_in_progress" msgid="8486454116357963238">"Վրիպակի մասին զեկույցը բեռնվում է"</string>
Bill Yiae1c8a72021-10-22 07:07:00 +000048 <string name="notification_bugreport_finished_title" msgid="1188447311929693472">"Վրիպակի մասին զեկույցը բեռնվել է"</string>
Bill Yi58f70462020-11-20 04:34:55 +000049 <string name="notification_bugreport_channel_name" msgid="776902295433824255">"Վրիպակի մասին զեկույցի կարգավիճակի ալիք"</string>
50</resources>