Update pip install in ACTS with -no-cache-dir

Tests on row4-rack3 times out while installing acts.
Replace pip.main(['install', package]) with
pip.main(['install', ‘-v’, ‘--no-cache-dir’, package])

Bug: 77976180
Test: test using blaze after merged
Change-Id: I27ce4be85768cb856112b4a95b992553c42cf8e5
diff --git a/acts/framework/setup.py b/acts/framework/setup.py
index 37fdcb8..66e7052 100755
--- a/acts/framework/setup.py
+++ b/acts/framework/setup.py
@@ -87,7 +87,7 @@
 
         for package in required_packages:
             self.announce('Installing %s...' % package, log.INFO)
-            pip.main(['install', package])
+            pip.main(['install', '-v', '--no-cache-dir', package])
 
         self.announce('Dependencies installed.')