Eric Fischer | 4aa82a7 | 2010-10-22 16:49:14 -0700 | [diff] [blame] | 1 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | <!-- |
| 3 | /** |
| 4 | * Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project |
| 5 | * |
Geoff Mendal | dc53d4f | 2016-01-18 06:08:46 -0800 | [diff] [blame] | 6 | * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| 7 | * you may not use this file except in compliance with the License. |
| 8 | * You may obtain a copy of the License at |
Eric Fischer | 4aa82a7 | 2010-10-22 16:49:14 -0700 | [diff] [blame] | 9 | * |
Geoff Mendal | dc53d4f | 2016-01-18 06:08:46 -0800 | [diff] [blame] | 10 | * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
Eric Fischer | 4aa82a7 | 2010-10-22 16:49:14 -0700 | [diff] [blame] | 11 | * |
Geoff Mendal | dc53d4f | 2016-01-18 06:08:46 -0800 | [diff] [blame] | 12 | * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| 13 | * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| 14 | * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| 15 | * See the License for the specific language governing permissions and |
Eric Fischer | 4aa82a7 | 2010-10-22 16:49:14 -0700 | [diff] [blame] | 16 | * limitations under the License. |
| 17 | */ |
| 18 | --> |
| 19 | |
| 20 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 21 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
Eric Fischer | 198aa52 | 2010-12-01 15:15:29 -0800 | [diff] [blame] | 22 | <string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"Sist Arayüzü"</string> |
Eric Fischer | 4aa82a7 | 2010-10-22 16:49:14 -0700 | [diff] [blame] | 23 | <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Temizle"</string> |
Eric Fischer | 50c8388 | 2011-09-20 10:21:56 -0700 | [diff] [blame] | 24 | <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Listeden kaldır"</string> |
| 25 | <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Uygulama bilgileri"</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 26 | <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Son ekranlarınız burada görünür"</string> |
Eric Fischer | 03e9d8a | 2011-10-07 16:09:10 -0700 | [diff] [blame] | 27 | <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Son uygulamaları kapat"</string> |
Geoff Mendal | b144b73 | 2015-02-16 06:57:31 -0800 | [diff] [blame] | 28 | <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759"> |
| 29 | <item quantity="other">Genel Bakış\'ta %d ekran</item> |
| 30 | <item quantity="one">Genel Bakış\'ta 1 ekran</item> |
| 31 | </plurals> |
Eric Fischer | 4aa82a7 | 2010-10-22 16:49:14 -0700 | [diff] [blame] | 32 | <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Bildirim yok"</string> |
| 33 | <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Sürüyor"</string> |
| 34 | <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Bildirimler"</string> |
Baligh Uddin | d9b6370 | 2014-06-13 12:03:54 -0700 | [diff] [blame] | 35 | <string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Pil gücü düşük"</string> |
Geoff Mendal | 6037487 | 2014-10-08 12:17:47 -0700 | [diff] [blame] | 36 | <string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> kaldı"</string> |
| 37 | <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> kaldı. Pil tasarrufu açık."</string> |
Baligh Uddin | b291b5e | 2013-08-01 10:54:29 -0700 | [diff] [blame] | 38 | <string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"USB üzerinden şarj desteklenmiyor.\nYalnızca ürünle birlikte verilen şarj cihazını kullanın."</string> |
Baligh Uddin | d9b6370 | 2014-06-13 12:03:54 -0700 | [diff] [blame] | 39 | <string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"USB şarjı desteklenmiyor."</string> |
| 40 | <string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Yalnızca ürünle birlikte verilen şarj cihazını kullanın."</string> |
| 41 | <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"Ayarlar"</string> |
Baligh Uddin | d169ea1 | 2014-08-11 14:52:33 -0700 | [diff] [blame] | 42 | <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"Pil tasarrufu açılsın mı?"</string> |
| 43 | <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"Aç"</string> |
| 44 | <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Pil tasarrufunu aç"</string> |
Eric Fischer | a7a44f1 | 2010-12-09 16:03:48 -0800 | [diff] [blame] | 45 | <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Ayarlar"</string> |
Eric Fischer | c16aea5 | 2010-12-23 14:12:01 -0800 | [diff] [blame] | 46 | <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Kablosuz"</string> |
Eric Fischer | c8c3729 | 2011-03-17 16:51:07 -0700 | [diff] [blame] | 47 | <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Ekranı otomatik döndür"</string> |
Eric Fischer | 7b3bfca | 2010-12-14 13:52:32 -0800 | [diff] [blame] | 48 | <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"KAPAT"</string> |
| 49 | <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"OTOMTK"</string> |
Eric Fischer | a7a44f1 | 2010-12-09 16:03:48 -0800 | [diff] [blame] | 50 | <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Bildirimler"</string> |
Eric Fischer | f04ae72 | 2011-02-17 10:14:16 -0800 | [diff] [blame] | 51 | <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth paylaşımı tamam"</string> |
Eric Fischer | 0af56a5 | 2011-10-25 10:36:46 -0700 | [diff] [blame] | 52 | <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Giriş yöntemlerini ayarla"</string> |
Eric Fischer | 9488700 | 2012-04-16 13:38:47 -0700 | [diff] [blame] | 53 | <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"Fiziksel klavye"</string> |
Eric Fischer | 0af56a5 | 2011-10-25 10:36:46 -0700 | [diff] [blame] | 54 | <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> uygulamasının USB cihazına erişmesine izin verilsin mi?"</string> |
| 55 | <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> uygulamasının USB aksesuarına erişmesine izin verilsin mi?"</string> |
Eric Fischer | 50a8be6 | 2011-04-04 17:29:34 -0700 | [diff] [blame] | 56 | <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Bu USB cihaz bağlandığında <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> açılsın mı?"</string> |
| 57 | <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Bu USB aksesuarı bağlandığında <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> açılsın mı?"</string> |
Eric Fischer | 0af56a5 | 2011-10-25 10:36:46 -0700 | [diff] [blame] | 58 | <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Bu USB aksesuarıyla çalışan yüklü uygulama yok. Bu aksesuar hakkında bilgi içn: <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string> |
Eric Fischer | 50a8be6 | 2011-04-04 17:29:34 -0700 | [diff] [blame] | 59 | <string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB aksesuarı"</string> |
| 60 | <string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Görüntüle"</string> |
| 61 | <string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Bu USB cihazı için varsayılan olarak kullan"</string> |
| 62 | <string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Bu USB aksesuar için varsayılan olarak kullan"</string> |
Baligh Uddin | 10ee040 | 2012-09-18 10:17:10 -0700 | [diff] [blame] | 63 | <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"USB hata ayıklamasına izin verilsin mi?"</string> |
Baligh Uddin | b291b5e | 2013-08-01 10:54:29 -0700 | [diff] [blame] | 64 | <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Bilgisayarın RSA anahtarı parmak izi:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string> |
Baligh Uddin | 10ee040 | 2012-09-18 10:17:10 -0700 | [diff] [blame] | 65 | <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Bu bilgisayardan her zaman izin ver"</string> |
Geoff Mendal | 2dee455 | 2015-06-08 07:51:51 -0500 | [diff] [blame] | 66 | <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB hata ayıklama işlevine izin verilmiyor"</string> |
Geoff Mendal | aff1e9a | 2015-07-22 05:52:23 -0700 | [diff] [blame] | 67 | <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"Şu anda bu cihazda oturum açan kullanıcı, USB hata ayıklamayı açamaz. Bu özelliği kullanabilmek için lütfen Yönetici olan kullanıcıya geçin."</string> |
Eric Fischer | ff2612b | 2011-07-07 11:27:19 -0700 | [diff] [blame] | 68 | <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Yakınlaştır (ekranı kaplasın)"</string> |
| 69 | <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Genişlet (ekran kapansın)"</string> |
Eric Fischer | 0af56a5 | 2011-10-25 10:36:46 -0700 | [diff] [blame] | 70 | <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Ekran görüntüsü kaydediliyor..."</string> |
| 71 | <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Ekran görüntüsü kaydediliyor..."</string> |
| 72 | <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Ekran görüntüsü kaydediliyor."</string> |
Eric Fischer | 26854db | 2011-10-28 11:13:03 -0700 | [diff] [blame] | 73 | <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Ekran görüntüsü alındı."</string> |
Eric Fischer | 0af56a5 | 2011-10-25 10:36:46 -0700 | [diff] [blame] | 74 | <string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Ekran görüntünüzü izlemek için dokunun."</string> |
Eric Fischer | 26854db | 2011-10-28 11:13:03 -0700 | [diff] [blame] | 75 | <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Ekran görüntüsü alınamadı."</string> |
Geoff Mendal | 1211d70 | 2016-02-29 07:32:23 -0800 | [diff] [blame] | 76 | <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="2592658083866306296">"Depolama alanı sınırlı olduğundan ekran görüntüsü kaydedilemiyor."</string> |
| 77 | <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7602391003979898374">"Uygulama veya kuruluşunuz, ekran görüntüsü alınmasına izin vermiyor."</string> |
Eric Fischer | 3a6c36f | 2011-07-25 17:36:41 -0700 | [diff] [blame] | 78 | <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB dosya aktarım seçenekleri"</string> |
| 79 | <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Medya oynatıcı olarak ekle (MTP)"</string> |
| 80 | <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Kamera olarak ekle (PTP)"</string> |
Eric Fischer | 0af56a5 | 2011-10-25 10:36:46 -0700 | [diff] [blame] | 81 | <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Mac için Android File Transfer uygulamasını yükle"</string> |
Eric Fischer | 5a4e75e | 2011-08-02 11:06:38 -0700 | [diff] [blame] | 82 | <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Geri"</string> |
Eric Fischer | 2301876 | 2011-08-15 13:19:15 -0700 | [diff] [blame] | 83 | <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Ana sayfa"</string> |
Eric Fischer | 5a4e75e | 2011-08-02 11:06:38 -0700 | [diff] [blame] | 84 | <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menü"</string> |
Geoff Mendal | 6ff1d2f | 2014-10-15 18:58:40 -0700 | [diff] [blame] | 85 | <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"Genel Bakış"</string> |
Baligh Uddin | b847cfd | 2013-09-30 10:32:21 -0700 | [diff] [blame] | 86 | <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Ara"</string> |
| 87 | <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string> |
Baligh Uddin | 6fbf2a2 | 2014-05-12 09:23:33 -0700 | [diff] [blame] | 88 | <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefon"</string> |
Geoff Mendal | 8c3775c | 2015-05-13 05:53:37 -0700 | [diff] [blame] | 89 | <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"Sesli Yardım"</string> |
Baligh Uddin | 7bf55b8 | 2014-08-31 16:20:43 -0700 | [diff] [blame] | 90 | <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"Kilidi aç"</string> |
Geoff Mendal | c6a59c2 | 2015-06-24 07:51:06 -0500 | [diff] [blame] | 91 | <string name="accessibility_unlock_button_fingerprint" msgid="8214125623493923751">"Kilit açma düğmesi, parmak izi bekleniyor"</string> |
| 92 | <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Kilidi, parmak iziniz olmadan açın"</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 93 | <string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"kilidi aç"</string> |
| 94 | <string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"telefonu aç"</string> |
Geoff Mendal | 8c3775c | 2015-05-13 05:53:37 -0700 | [diff] [blame] | 95 | <string name="voice_assist_label" msgid="3956854378310019854">"sesli yardımı aç"</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 96 | <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"kamerayı aç"</string> |
Geoff Mendal | cbda5a0 | 2015-03-27 16:37:11 -0700 | [diff] [blame] | 97 | <string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Yeni görev düzenini seçin"</string> |
Geoff Mendal | afec5f2 | 2015-03-25 05:57:17 -0700 | [diff] [blame] | 98 | <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"İptal"</string> |
Eric Fischer | 2301876 | 2011-08-15 13:19:15 -0700 | [diff] [blame] | 99 | <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Uyumluluk zum düğmesi."</string> |
Eric Fischer | 5a4e75e | 2011-08-02 11:06:38 -0700 | [diff] [blame] | 100 | <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Daha büyük ekrana daha küçük yakınlaştır."</string> |
| 101 | <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth bağlandı."</string> |
| 102 | <string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth bağlantısı kesildi."</string> |
| 103 | <string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Pil yok."</string> |
| 104 | <string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"Pil gücü bir çubuk."</string> |
| 105 | <string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"Pil gücü iki çubuk."</string> |
| 106 | <string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"Pil gücü üç çubuk."</string> |
| 107 | <string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"Pil tam dolu."</string> |
| 108 | <string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"Telefon sinyali yok."</string> |
| 109 | <string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"Telefon sinyali bir çubuk."</string> |
| 110 | <string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"Telefon sinyali iki çubuk."</string> |
| 111 | <string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"Telefon sinyali üç çubuk."</string> |
| 112 | <string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"Telefon sinyali tam."</string> |
| 113 | <string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"Veri yok."</string> |
| 114 | <string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"Veri sinyali bir çubuk."</string> |
| 115 | <string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"Veri sinyali iki çubuk."</string> |
| 116 | <string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Veri sinyali üç çubuk."</string> |
| 117 | <string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Veri sinyali tam."</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 118 | <string name="accessibility_wifi_name" msgid="7202151365171148501">"<xliff:g id="WIFI">%s</xliff:g> ile bağlı."</string> |
| 119 | <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="8441517146585531676">"<xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g> ile bağlı."</string> |
Eric Fischer | 4a97ebf | 2011-11-29 10:29:25 -0800 | [diff] [blame] | 120 | <string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"WiMAX yok."</string> |
| 121 | <string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"WiMAX tek çubuk."</string> |
| 122 | <string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"WiMAX iki çubuk."</string> |
| 123 | <string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"WiMAX üç çubuk."</string> |
| 124 | <string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"WiMAX sinyali tam."</string> |
Geoff Mendal | 2d0a641 | 2015-05-11 05:38:17 -0700 | [diff] [blame] | 125 | <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="5896059303377589469">"Ethernet bağlantısı kesildi."</string> |
| 126 | <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="2692130313069182636">"Ethernet bağlandı."</string> |
Baligh Uddin | 9718ea1 | 2012-10-10 13:35:20 -0700 | [diff] [blame] | 127 | <string name="accessibility_no_signal" msgid="7064645320782585167">"Sinyal yok."</string> |
| 128 | <string name="accessibility_not_connected" msgid="6395326276213402883">"Bağlanmadı."</string> |
| 129 | <string name="accessibility_zero_bars" msgid="3806060224467027887">"Sıfır çubuk."</string> |
| 130 | <string name="accessibility_one_bar" msgid="1685730113192081895">"Tek çubuk."</string> |
| 131 | <string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"İki çubuk."</string> |
| 132 | <string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"Üç çubuk."</string> |
| 133 | <string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"Sinyal tam."</string> |
Baligh Uddin | d636225 | 2014-09-03 16:42:42 -0700 | [diff] [blame] | 134 | <string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"Açık."</string> |
| 135 | <string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"Kapalı."</string> |
| 136 | <string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"Bağlandı."</string> |
| 137 | <string name="accessibility_desc_connecting" msgid="3812924520316280149">"Bağlanıyor."</string> |
Eric Fischer | 5a4e75e | 2011-08-02 11:06:38 -0700 | [diff] [blame] | 138 | <string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string> |
Baligh Uddin | 9718ea1 | 2012-10-10 13:35:20 -0700 | [diff] [blame] | 139 | <string name="accessibility_data_connection_1x" msgid="994133468120244018">"1 X"</string> |
| 140 | <string name="accessibility_data_connection_hspa" msgid="2032328855462645198">"HSPA"</string> |
Eric Fischer | 5a4e75e | 2011-08-02 11:06:38 -0700 | [diff] [blame] | 141 | <string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3G"</string> |
| 142 | <string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3.5G"</string> |
| 143 | <string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string> |
Baligh Uddin | ca1fb94 | 2013-06-14 19:30:11 -0700 | [diff] [blame] | 144 | <string name="accessibility_data_connection_lte" msgid="5413468808637540658">"LTE"</string> |
Eric Fischer | 5a4e75e | 2011-08-02 11:06:38 -0700 | [diff] [blame] | 145 | <string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string> |
Baligh Uddin | 9718ea1 | 2012-10-10 13:35:20 -0700 | [diff] [blame] | 146 | <string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"Dolaşımda"</string> |
Eric Fischer | 5a4e75e | 2011-08-02 11:06:38 -0700 | [diff] [blame] | 147 | <string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string> |
Eric Fischer | 0af56a5 | 2011-10-25 10:36:46 -0700 | [diff] [blame] | 148 | <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Kablosuz"</string> |
Eric Fischer | 5a4e75e | 2011-08-02 11:06:38 -0700 | [diff] [blame] | 149 | <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"SIM kart yok."</string> |
Geoff Mendal | 0059d9c | 2016-02-01 06:01:48 -0800 | [diff] [blame] | 150 | <string name="accessibility_cell_data_off" msgid="8000803571751407635">"Hücresel Veri Kapalı"</string> |
Geoff Mendal | b23b779 | 2015-02-04 07:53:42 -0800 | [diff] [blame] | 151 | <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetooth tethering"</string> |
Eric Fischer | 5a4e75e | 2011-08-02 11:06:38 -0700 | [diff] [blame] | 152 | <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Uçak modu."</string> |
Geoff Mendal | e539a35 | 2015-06-17 07:48:55 -0500 | [diff] [blame] | 153 | <string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"SIM kart yok."</string> |
Geoff Mendal | 0c886bb | 2015-04-22 06:01:35 -0700 | [diff] [blame] | 154 | <string name="accessibility_carrier_network_change_mode" msgid="4017301580441304305">"Operatör şebekesi değişiyor."</string> |
Eric Fischer | 5a4e75e | 2011-08-02 11:06:38 -0700 | [diff] [blame] | 155 | <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Pil yüzdesi: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string> |
Eric Fischer | 03e9d8a | 2011-10-07 16:09:10 -0700 | [diff] [blame] | 156 | <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Sistem ayarları."</string> |
| 157 | <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Bildirimler."</string> |
| 158 | <string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Bildirimi temizle."</string> |
Eric Fischer | 5a4e75e | 2011-08-02 11:06:38 -0700 | [diff] [blame] | 159 | <string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS etkin."</string> |
| 160 | <string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"GPS alınıyor."</string> |
| 161 | <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"TeleTypewriter etkin."</string> |
Eric Fischer | 2301876 | 2011-08-15 13:19:15 -0700 | [diff] [blame] | 162 | <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Telefon zili titreşim."</string> |
| 163 | <string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Telefon zili sessiz."</string> |
Baligh Uddin | 7bf55b8 | 2014-08-31 16:20:43 -0700 | [diff] [blame] | 164 | <!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) --> |
| 165 | <skip /> |
Geoff Mendal | fa97e64 | 2015-12-11 19:03:39 -0800 | [diff] [blame] | 166 | <string name="accessibility_work_mode" msgid="2478631941714607225">"Çalışma modu"</string> |
Geoff Mendal | 9e30a05 | 2014-07-30 12:40:51 -0700 | [diff] [blame] | 167 | <string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> uygulamasını kapat."</string> |
Eric Fischer | 0af56a5 | 2011-10-25 10:36:46 -0700 | [diff] [blame] | 168 | <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> kaldırıldı."</string> |
Geoff Mendal | f218141 | 2015-01-28 07:46:39 -0800 | [diff] [blame] | 169 | <string name="accessibility_recents_all_items_dismissed" msgid="4464697366179168836">"Tüm son uygulamalar kapatıldı."</string> |
Geoff Mendal | 9e30a05 | 2014-07-30 12:40:51 -0700 | [diff] [blame] | 170 | <string name="accessibility_recents_item_launched" msgid="7616039892382525203">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> başlatılıyor."</string> |
Geoff Mendal | 2d0a641 | 2015-05-11 05:38:17 -0700 | [diff] [blame] | 171 | <string name="accessibility_recents_task_header" msgid="1437183540924535457">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ACTIVITY_LABEL">%2$s</xliff:g>"</string> |
Baligh Uddin | 9718ea1 | 2012-10-10 13:35:20 -0700 | [diff] [blame] | 172 | <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Bildirim kapatıldı."</string> |
| 173 | <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Bildirim gölgesi."</string> |
| 174 | <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Hızlı ayarlar."</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 175 | <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"Kilit ekranı"</string> |
Baligh Uddin | 77e39ac | 2014-08-18 12:37:24 -0700 | [diff] [blame] | 176 | <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Ayarlar"</string> |
Geoff Mendal | 6ff1d2f | 2014-10-15 18:58:40 -0700 | [diff] [blame] | 177 | <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"Genel Bakış."</string> |
Geoff Mendal | 2d0a641 | 2015-05-11 05:38:17 -0700 | [diff] [blame] | 178 | <string name="accessibility_desc_close" msgid="7479755364962766729">"Kapat"</string> |
Baligh Uddin | 9718ea1 | 2012-10-10 13:35:20 -0700 | [diff] [blame] | 179 | <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Kullanıcı: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 180 | <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string> |
| 181 | <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"Kablosuz kapatıldı."</string> |
| 182 | <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="6440117170789528622">"Kablosuz açıldı."</string> |
Baligh Uddin | 9718ea1 | 2012-10-10 13:35:20 -0700 | [diff] [blame] | 183 | <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobil <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string> |
| 184 | <string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"Pil <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 185 | <string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="7786329360056634412">"Uçak modu kapalı."</string> |
| 186 | <string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="6406141469157599296">"Uçak modu açık."</string> |
| 187 | <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="66846307818850664">"Uçak modu kapatıldı."</string> |
| 188 | <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"Uçak modu açıldı."</string> |
Geoff Mendal | b409d30 | 2015-03-02 07:01:31 -0800 | [diff] [blame] | 189 | <string name="accessibility_quick_settings_dnd_priority_on" msgid="1448402297221249355">"Rahatsız etmeyin ayarı açık, yalnızca öncelikliler."</string> |
Geoff Mendal | f4832de | 2015-05-01 22:03:14 -0500 | [diff] [blame] | 190 | <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="6882582132662613537">"Rahatsız etmeyin ayarı açık, tamamen sessiz."</string> |
Geoff Mendal | ec232e3 | 2015-04-08 06:13:49 -0700 | [diff] [blame] | 191 | <string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="9152834845587554157">"Rahatsız etmeyin ayarı açık, yalnızca alarmlar."</string> |
Geoff Mendal | b409d30 | 2015-03-02 07:01:31 -0800 | [diff] [blame] | 192 | <string name="accessibility_quick_settings_dnd_off" msgid="2371832603753738581">"\"Rahatsız etmeyin\" ayarı kapalı."</string> |
| 193 | <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="898107593453022935">"\"Rahatsız etmeyin\" ayarı kapalı."</string> |
| 194 | <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="4483780856613561039">"\"Rahatsız etmeyin\" ayarı açık."</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 195 | <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"Bluetooth kapalı."</string> |
| 196 | <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"Bluetooth açık."</string> |
| 197 | <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"Bluetooth bağlanıyor."</string> |
| 198 | <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"Bluetooth bağlandı."</string> |
| 199 | <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"Bluetooth kapatıldı."</string> |
| 200 | <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"Bluetooth açıldı."</string> |
| 201 | <string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"Konum Bildirme kapalı."</string> |
| 202 | <string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"Konum Bildirme açık."</string> |
| 203 | <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"Konum Bildirme kapatıldı."</string> |
| 204 | <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"Konum Bildirme açıldı."</string> |
Baligh Uddin | 9718ea1 | 2012-10-10 13:35:20 -0700 | [diff] [blame] | 205 | <string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"Alarm saati: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 206 | <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="3115847794692516306">"Paneli kapat."</string> |
| 207 | <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="3659274935356197708">"Daha uzun süre."</string> |
| 208 | <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="2404728746293515623">"Daha kısa süre."</string> |
Baligh Uddin | c429373 | 2015-09-10 12:44:01 -0700 | [diff] [blame] | 209 | <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_off" msgid="4936432000069786988">"El feneri kapalı."</string> |
Geoff Mendal | 1211d70 | 2016-02-29 07:32:23 -0800 | [diff] [blame] | 210 | <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_flashlight_unavailable (8012811023312280810) --> |
| 211 | <skip /> |
Baligh Uddin | c429373 | 2015-09-10 12:44:01 -0700 | [diff] [blame] | 212 | <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_on" msgid="2003479320007841077">"El feneri açık."</string> |
| 213 | <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3303701786768224304">"El feneri kapatıldı."</string> |
| 214 | <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="6531793301533894686">"El feneri açıldı."</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 215 | <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="4406577213290173911">"Renkleri ters çevirme işlevi kapatıldı."</string> |
| 216 | <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="6897462320184911126">"Renkleri ters çevirme işlevi açıldı."</string> |
| 217 | <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="5004708003447561394">"Mobil hotspot kapatıldı."</string> |
| 218 | <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"Mobil hotspot açıldı."</string> |
| 219 | <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1430668982271976172">"Ekran yayını durduruldu."</string> |
Geoff Mendal | fa97e64 | 2015-12-11 19:03:39 -0800 | [diff] [blame] | 220 | <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_off" msgid="7045417396436552890">"Çalışma modu kapalı."</string> |
| 221 | <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="7650588553988014341">"Çalışma modu açık."</string> |
| 222 | <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off" msgid="5605534876107300711">"Çalışma modu kapatıldı."</string> |
| 223 | <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on" msgid="249840330756998612">"Çalışma modu açıldı."</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 224 | <string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"Ekran parlaklığı"</string> |
Geoff Mendal | 5501536 | 2015-02-23 07:07:26 -0800 | [diff] [blame] | 225 | <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5281770593459841889">"2G-3G veri kullanımı duraklatıldı"</string> |
| 226 | <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"4G veri kullanımı duraklatıldı"</string> |
| 227 | <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="4651001290947318931">"Hücresel veri kullanımı duraklatıldı"</string> |
| 228 | <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="3932437232199671967">"Veri kullanımı duraklatıldı"</string> |
| 229 | <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="8453242888903772524">"Ayarlanmış olan veri sınırınıza ulaşıldığından, bu dönemin kalan süresi için cihazda veri kullanımı duraklatıldı.\n\nVeri kullanımını devam ettirmek, operatörünüzün sizden ödeme almasına neden olabilir."</string> |
| 230 | <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="1412395410306390593">"Devam ettir"</string> |
Eric Fischer | 2301876 | 2011-08-15 13:19:15 -0700 | [diff] [blame] | 231 | <string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"İnternet bağlantısı yok"</string> |
| 232 | <string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Kablosuz bağlandı"</string> |
| 233 | <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"GPS aranıyor"</string> |
| 234 | <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Konum GPS ile belirlendi"</string> |
Baligh Uddin | 63bc446 | 2013-08-19 08:26:24 -0700 | [diff] [blame] | 235 | <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Konum bilgisi istekleri etkin"</string> |
Eric Fischer | 03e9d8a | 2011-10-07 16:09:10 -0700 | [diff] [blame] | 236 | <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Tüm bildirimleri temizle"</string> |
Baligh Uddin | 61c5a9d | 2014-09-16 14:06:01 -0700 | [diff] [blame] | 237 | <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"Bildirim ayarları"</string> |
| 238 | <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ayarları"</string> |
Eric Fischer | 6e53969 | 2012-05-16 12:52:28 -0700 | [diff] [blame] | 239 | <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Ekran otomatik olarak dönecektir."</string> |
| 240 | <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Ekran yatay yönde kilitlendi."</string> |
| 241 | <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Ekran dikey yönde kilitlendi."</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 242 | <string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="8134601071026305153">"Ekran şimdi otomatik olarak döndürülecek."</string> |
| 243 | <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="3135965553707519743">"Ekran yatay yönde kilitlendi"</string> |
| 244 | <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="8922481981834012126">"Ekran dikey yönde kilitlendi"</string> |
Baligh Uddin | 2bd9b2c | 2013-09-23 10:07:51 -0700 | [diff] [blame] | 245 | <string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Tatlı Kutusu"</string> |
Baligh Uddin | d17c9d2 | 2012-10-28 10:41:34 -0700 | [diff] [blame] | 246 | <string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Hafif uyku"</string> |
Baligh Uddin | 34929ff | 2012-09-25 14:07:27 -0700 | [diff] [blame] | 247 | <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string> |
Geoff Mendal | b409d30 | 2015-03-02 07:01:31 -0800 | [diff] [blame] | 248 | <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Rahatsız etmeyin"</string> |
| 249 | <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Yalnızca öncelikliler"</string> |
Geoff Mendal | ec232e3 | 2015-04-08 06:13:49 -0700 | [diff] [blame] | 250 | <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Yalnızca alarmlar"</string> |
Geoff Mendal | f4832de | 2015-05-01 22:03:14 -0500 | [diff] [blame] | 251 | <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"Tamamen sessiz"</string> |
Baligh Uddin | 10ee040 | 2012-09-18 10:17:10 -0700 | [diff] [blame] | 252 | <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string> |
Baligh Uddin | fdc87ec | 2012-09-21 14:13:44 -0700 | [diff] [blame] | 253 | <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Cihaz)"</string> |
Baligh Uddin | 34929ff | 2012-09-25 14:07:27 -0700 | [diff] [blame] | 254 | <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth Kapalı"</string> |
Baligh Uddin | 14321d8 | 2014-07-21 11:51:00 -0700 | [diff] [blame] | 255 | <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"Kullanılabilir eşlenmiş cihaz yok"</string> |
Baligh Uddin | 10ee040 | 2012-09-18 10:17:10 -0700 | [diff] [blame] | 256 | <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Parlaklık"</string> |
Baligh Uddin | def505b | 2014-06-09 09:59:07 -0700 | [diff] [blame] | 257 | <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"Otomatik döndür"</string> |
| 258 | <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"Döndürme kilitlendi"</string> |
| 259 | <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"Dikey"</string> |
| 260 | <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"Yatay"</string> |
Baligh Uddin | 10ee040 | 2012-09-18 10:17:10 -0700 | [diff] [blame] | 261 | <string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Giriş Yöntemi"</string> |
Baligh Uddin | 7f29a16 | 2013-08-05 20:46:27 -0700 | [diff] [blame] | 262 | <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Konum"</string> |
| 263 | <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Konum Bilgisi Kapalı"</string> |
Baligh Uddin | 10ee040 | 2012-09-18 10:17:10 -0700 | [diff] [blame] | 264 | <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Medya cihazı"</string> |
| 265 | <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string> |
| 266 | <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Yalnızca Acil Çağrılar İçin"</string> |
| 267 | <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Ayarlar"</string> |
| 268 | <string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Saat"</string> |
| 269 | <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Ben"</string> |
Baligh Uddin | 14321d8 | 2014-07-21 11:51:00 -0700 | [diff] [blame] | 270 | <string name="quick_settings_user_title" msgid="4467690427642392403">"Kullanıcı"</string> |
| 271 | <string name="quick_settings_user_new_user" msgid="9030521362023479778">"Yeni kullanıcı"</string> |
Baligh Uddin | 55ada88 | 2012-09-27 22:22:35 -0700 | [diff] [blame] | 272 | <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Kablosuz"</string> |
| 273 | <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Bağlı Değil"</string> |
Baligh Uddin | 10ee040 | 2012-09-18 10:17:10 -0700 | [diff] [blame] | 274 | <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Ağ yok"</string> |
Baligh Uddin | 55ada88 | 2012-09-27 22:22:35 -0700 | [diff] [blame] | 275 | <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Kablosuz Kapalı"</string> |
Geoff Mendal | fc8eaf0 | 2015-06-10 08:02:11 -0500 | [diff] [blame] | 276 | <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Kullanılabilir kablosuz ağ yok"</string> |
Geoff Mendal | afec5f2 | 2015-03-25 05:57:17 -0700 | [diff] [blame] | 277 | <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Yayınlama"</string> |
Baligh Uddin | 14321d8 | 2014-07-21 11:51:00 -0700 | [diff] [blame] | 278 | <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Yayınlanıyor"</string> |
| 279 | <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Adsız cihaz"</string> |
| 280 | <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"Yayın için hazır"</string> |
| 281 | <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="311785821261640623">"Kullanılabilir cihaz yok"</string> |
Baligh Uddin | 10ee040 | 2012-09-18 10:17:10 -0700 | [diff] [blame] | 282 | <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Parlaklık"</string> |
| 283 | <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"OTOMATİK"</string> |
Baligh Uddin | 7d95733 | 2014-05-20 09:12:39 -0700 | [diff] [blame] | 284 | <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"Renkleri çevir"</string> |
Baligh Uddin | 53c8e20 | 2013-10-10 19:42:50 -0700 | [diff] [blame] | 285 | <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Renk düzeltme modu"</string> |
Baligh Uddin | 7d95733 | 2014-05-20 09:12:39 -0700 | [diff] [blame] | 286 | <string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"Diğer ayarlar"</string> |
Baligh Uddin | 14321d8 | 2014-07-21 11:51:00 -0700 | [diff] [blame] | 287 | <string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"Bitti"</string> |
| 288 | <string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"Bağlı"</string> |
| 289 | <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Bağlanılıyor..."</string> |
Baligh Uddin | 7d95733 | 2014-05-20 09:12:39 -0700 | [diff] [blame] | 290 | <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Tethering"</string> |
| 291 | <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Hotspot"</string> |
Baligh Uddin | 0f70313 | 2014-06-02 10:44:20 -0700 | [diff] [blame] | 292 | <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Bildirimler"</string> |
Baligh Uddin | 4a9aabb | 2014-07-05 15:37:52 -0700 | [diff] [blame] | 293 | <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Fener"</string> |
Baligh Uddin | 14321d8 | 2014-07-21 11:51:00 -0700 | [diff] [blame] | 294 | <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="8575062783675171695">"Hücresel veriler"</string> |
| 295 | <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"Veri kullanımı"</string> |
| 296 | <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"Kalan veri"</string> |
Geoff Mendal | 8d08e39 | 2014-11-26 07:09:05 -0800 | [diff] [blame] | 297 | <string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"Sınır aşıldı"</string> |
Baligh Uddin | 14321d8 | 2014-07-21 11:51:00 -0700 | [diff] [blame] | 298 | <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> kullanıldı"</string> |
| 299 | <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Sınır: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string> |
| 300 | <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> uyarısı"</string> |
Geoff Mendal | fa97e64 | 2015-12-11 19:03:39 -0800 | [diff] [blame] | 301 | <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="6244915274350490429">"Çalışma modu"</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 302 | <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Son ekranlarınız burada görünür"</string> |
Baligh Uddin | d247670 | 2014-04-16 15:13:43 -0700 | [diff] [blame] | 303 | <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Uygulama Bilgileri"</string> |
Geoff Mendal | 2ab65ff | 2014-10-29 08:51:47 -0700 | [diff] [blame] | 304 | <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"ekran sabitleme"</string> |
Baligh Uddin | 07f14e1 | 2014-04-23 12:16:20 -0700 | [diff] [blame] | 305 | <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ara"</string> |
Baligh Uddin | e89f172 | 2014-09-30 04:18:26 -0700 | [diff] [blame] | 306 | <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> başlatılamadı."</string> |
Geoff Mendal | bf0dabe | 2016-02-22 07:28:16 -0800 | [diff] [blame] | 307 | <string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>, güvenli modda devre dışıdır."</string> |
Geoff Mendal | 0059d9c | 2016-02-01 06:01:48 -0800 | [diff] [blame] | 308 | <string name="recents_history_button_label" msgid="5153358867807604821">"Geçmiş"</string> |
| 309 | <string name="recents_history_clear_all_button_label" msgid="5905258334958006953">"Sil"</string> |
Geoff Mendal | 1211d70 | 2016-02-29 07:32:23 -0800 | [diff] [blame] | 310 | <string name="recents_drag_non_dockable_task_message" msgid="2935843902795166158">"Bu uygulama, çoklu pencere kullanımını desteklemiyor"</string> |
| 311 | <string name="recents_launch_non_dockable_task_label" msgid="7862379814938391888">"Uygulama, çoklu pencere kullanımını desteklemiyor"</string> |
Geoff Mendal | 539a4c3 | 2015-02-09 09:37:53 -0600 | [diff] [blame] | 312 | <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Yatay Ayırma"</string> |
| 313 | <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Dikey Ayırma"</string> |
| 314 | <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Özel Ayırma"</string> |
Baligh Uddin | d9b6370 | 2014-06-13 12:03:54 -0700 | [diff] [blame] | 315 | <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Ödeme alındı"</string> |
| 316 | <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"Şarj oluyor"</string> |
| 317 | <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"Tam şarj olmasına <xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> kaldı"</string> |
| 318 | <string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"Şarj olmuyor"</string> |
Baligh Uddin | 5d664a8 | 2013-09-25 17:40:27 -0700 | [diff] [blame] | 319 | <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Ağ izleniyor\nolabilir"</string> |
Geoff Mendal | 47b73a0 | 2013-12-04 12:09:45 -0800 | [diff] [blame] | 320 | <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Ara"</string> |
| 321 | <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> için yukarı kaydırın."</string> |
| 322 | <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> için sola kaydırın."</string> |
Geoff Mendal | f4832de | 2015-05-01 22:03:14 -0500 | [diff] [blame] | 323 | <string name="zen_priority_introduction" msgid="3070506961866919502">"Belirttiğiniz alarmlar, hatırlatıcılar, etkinlikler ve arayanlar hariç olmak üzere, sesler ve titreşimlerle rahatsız edilmeyeceksiniz."</string> |
Geoff Mendal | 664622f | 2015-04-17 21:00:43 -0700 | [diff] [blame] | 324 | <string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"Özelleştir"</string> |
Geoff Mendal | c6a59c2 | 2015-06-24 07:51:06 -0500 | [diff] [blame] | 325 | <string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="2284540992298200729">"Bu seçenek TÜM sesleri ve titreşimleri engeller. Buna alarmlar, müzik, videolar ve oyunlar dahildir. Telefon aramaları yapmaya devam edebileceksiniz."</string> |
| 326 | <string name="zen_silence_introduction" msgid="3137882381093271568">"Bu seçenek TÜM sesleri ve titreşimleri engeller. Buna alarmlar, müzik, videolar ve oyunlar dahildir."</string> |
Baligh Uddin | def505b | 2014-06-09 09:59:07 -0700 | [diff] [blame] | 327 | <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string> |
Baligh Uddin | 7d95733 | 2014-05-20 09:12:39 -0700 | [diff] [blame] | 328 | <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Daha az acil bildirimler aşağıdadır"</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 329 | <string name="notification_tap_again" msgid="8524949573675922138">"Açmak için tekrar dokunun"</string> |
Baligh Uddin | 94b6f73 | 2014-04-28 10:34:23 -0700 | [diff] [blame] | 330 | <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Kilidi açmak için hızlıca yukarı kaydırın"</string> |
Geoff Mendal | 8c3775c | 2015-05-13 05:53:37 -0700 | [diff] [blame] | 331 | <string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Telefon için, simgeden hızlıca kaydırın"</string> |
| 332 | <string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"Sesli yardım için, simgeden hızlıca kaydırın"</string> |
| 333 | <string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"Kamera için, simgeden hızlıca kaydırın"</string> |
Geoff Mendal | e539a35 | 2015-06-17 07:48:55 -0500 | [diff] [blame] | 334 | <string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="5114872171614161084">"Tam sessizlik. Bu seçenek, ekran okuyucularını da kapatacaktır."</string> |
Geoff Mendal | f4832de | 2015-05-01 22:03:14 -0500 | [diff] [blame] | 335 | <string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"Tamamen sessiz"</string> |
Geoff Mendal | b85f308 | 2015-04-10 23:25:52 -0700 | [diff] [blame] | 336 | <string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"Yalnızca öncelikli"</string> |
Geoff Mendal | ec232e3 | 2015-04-08 06:13:49 -0700 | [diff] [blame] | 337 | <string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"Yalnızca alarmlar"</string> |
Geoff Mendal | f4832de | 2015-05-01 22:03:14 -0500 | [diff] [blame] | 338 | <string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3957581548190765889">"Tamamen\nsessiz"</string> |
Geoff Mendal | ec232e3 | 2015-04-08 06:13:49 -0700 | [diff] [blame] | 339 | <string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"Yalnızca\nöncelik"</string> |
| 340 | <string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"Yalnızca\nalarmlar"</string> |
Baligh Uddin | def505b | 2014-06-09 09:59:07 -0700 | [diff] [blame] | 341 | <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Şarj oluyor (tamamen dolmasına <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> kaldı)"</string> |
Geoff Mendal | 5f66991 | 2015-09-30 05:55:25 -0700 | [diff] [blame] | 342 | <string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="9018981952053914986">"Hızlı şarj oluyor (tam dolmasına <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> kaldı)"</string> |
| 343 | <string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="955252797961724952">"Yavaş şarj oluyor (tam dolmasına <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> kaldı)"</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 344 | <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"Kullanıcı değiştirme"</string> |
Baligh Uddin | 61c5a9d | 2014-09-16 14:06:01 -0700 | [diff] [blame] | 345 | <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"Kullanıcı değiştir. Geçerli kullanıcı: <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string> |
Geoff Mendal | e539a35 | 2015-06-17 07:48:55 -0500 | [diff] [blame] | 346 | <string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="1424081831468083402">"Geçerli kullanıcı: <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 347 | <string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"Profili göster"</string> |
Baligh Uddin | d169ea1 | 2014-08-11 14:52:33 -0700 | [diff] [blame] | 348 | <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Kullanıcı ekle"</string> |
| 349 | <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Yeni kullanıcı"</string> |
Baligh Uddin | d5d8b88 | 2014-06-16 10:12:38 -0700 | [diff] [blame] | 350 | <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Misafir"</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 351 | <string name="guest_new_guest" msgid="600537543078847803">"Misafir ekle"</string> |
Baligh Uddin | 77e39ac | 2014-08-18 12:37:24 -0700 | [diff] [blame] | 352 | <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Misafir oturumunu kaldır"</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 353 | <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="8480693520521766688">"Misafir oturumu kaldırılsın mı?"</string> |
| 354 | <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="4155503224769676625">"Bu oturumdaki tüm uygulamalar ve veriler silinecek."</string> |
| 355 | <string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7402231963862520531">"Kaldır"</string> |
Geoff Mendal | 9e30a05 | 2014-07-30 12:40:51 -0700 | [diff] [blame] | 356 | <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Tekrar hoş geldiniz sayın misafir!"</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 357 | <string name="guest_wipe_session_message" msgid="8476238178270112811">"Oturumunuza devam etmek istiyor musunuz?"</string> |
| 358 | <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"Baştan başla"</string> |
| 359 | <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"Evet, devam et"</string> |
Geoff Mendal | 664622f | 2015-04-17 21:00:43 -0700 | [diff] [blame] | 360 | <string name="guest_notification_title" msgid="1585278533840603063">"Misafir kullanıcı"</string> |
Geoff Mendal | e539a35 | 2015-06-17 07:48:55 -0500 | [diff] [blame] | 361 | <string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"Uyg. ve verileri silmek için misafir kullanıcıyı kaldırın"</string> |
Geoff Mendal | 664622f | 2015-04-17 21:00:43 -0700 | [diff] [blame] | 362 | <string name="guest_notification_remove_action" msgid="8820670703892101990">"MİSAFİR KALDIRILSIN MI?"</string> |
Geoff Mendal | aa1fe92 | 2015-07-29 05:46:09 -0700 | [diff] [blame] | 363 | <string name="user_logout_notification_title" msgid="1453960926437240727">"Kullanıcı oturumunu kapatın"</string> |
Geoff Mendal | 2146fc5 | 2015-07-31 19:36:08 -0700 | [diff] [blame] | 364 | <string name="user_logout_notification_text" msgid="3350262809611876284">"Geçerli kullanıcının oturumunu kapatın"</string> |
Geoff Mendal | aa1fe92 | 2015-07-29 05:46:09 -0700 | [diff] [blame] | 365 | <string name="user_logout_notification_action" msgid="1195428991423425062">"KULLANICI OTURUMUNU KAPAT"</string> |
Baligh Uddin | 61c5a9d | 2014-09-16 14:06:01 -0700 | [diff] [blame] | 366 | <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"Yeni kullanıcı eklensin mi?"</string> |
| 367 | <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"Yeni bir kullanıcı eklediğinizde, bu kişinin kendi alanını ayarlaması gerekir.\n\nHerhangi bir kullanıcı, diğer tüm kullanıcılar için uygulamaları güncelleyebilir."</string> |
Geoff Mendal | 9ad926d | 2015-08-19 05:50:29 -0700 | [diff] [blame] | 368 | <string name="user_remove_user_title" msgid="4681256956076895559">"Kullanıcı kaldırılsın mı?"</string> |
| 369 | <string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"Bu kullanıcının tüm uygulamaları ve verileri silinecek."</string> |
| 370 | <string name="user_remove_user_remove" msgid="7479275741742178297">"Kaldır"</string> |
Baligh Uddin | d9b6370 | 2014-06-13 12:03:54 -0700 | [diff] [blame] | 371 | <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"Pil tasarrufu açık"</string> |
Baligh Uddin | d169ea1 | 2014-08-11 14:52:33 -0700 | [diff] [blame] | 372 | <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"Performansı ve arka plan verilerini azaltır"</string> |
| 373 | <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"Pil tasarrufunu kapat"</string> |
Baligh Uddin | 14321d8 | 2014-07-21 11:51:00 -0700 | [diff] [blame] | 374 | <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>, ekranınızda görüntülenen her şeyi kaydetmeye başlayacak."</string> |
| 375 | <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Bir daha gösterme"</string> |
Geoff Mendal | 9e30a05 | 2014-07-30 12:40:51 -0700 | [diff] [blame] | 376 | <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Tümü temizle"</string> |
Baligh Uddin | 14321d8 | 2014-07-21 11:51:00 -0700 | [diff] [blame] | 377 | <string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Şimdi başla"</string> |
Geoff Mendal | 9e30a05 | 2014-07-30 12:40:51 -0700 | [diff] [blame] | 378 | <string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Bildirim yok"</string> |
Baligh Uddin | d169ea1 | 2014-08-11 14:52:33 -0700 | [diff] [blame] | 379 | <string name="device_owned_footer" msgid="3802752663326030053">"Cihaz izlenebilir"</string> |
Baligh Uddin | d636225 | 2014-09-03 16:42:42 -0700 | [diff] [blame] | 380 | <string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"Profil izlenebilir"</string> |
Baligh Uddin | d169ea1 | 2014-08-11 14:52:33 -0700 | [diff] [blame] | 381 | <string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"Ağ etkinliği izlenebilir"</string> |
| 382 | <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"Cihaz izleme"</string> |
Baligh Uddin | d636225 | 2014-09-03 16:42:42 -0700 | [diff] [blame] | 383 | <string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6790109874733501487">"Profil izleme"</string> |
Baligh Uddin | d169ea1 | 2014-08-11 14:52:33 -0700 | [diff] [blame] | 384 | <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Ağ izleme"</string> |
Baligh Uddin | 52ee274 | 2014-08-26 14:30:09 -0700 | [diff] [blame] | 385 | <string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"VPN\'yi devre dışı bırak"</string> |
Baligh Uddin | d169ea1 | 2014-08-11 14:52:33 -0700 | [diff] [blame] | 386 | <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN bağlantısını kes"</string> |
Geoff Mendal | 7d12285 | 2015-04-25 00:23:36 -0700 | [diff] [blame] | 387 | <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="5780988291898461883">"Cihazınız <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> tarafından yönetiliyor.\n\nYöneticiniz; cihazınızla ilişkilendirilen ayarları, şirket erişimini, uygulamaları, verileri izleyebilir ve yönetebilir. Daha fazla bilgi için yöneticinize başvurun."</string> |
Geoff Mendal | e2526fb | 2015-06-15 07:43:00 -0500 | [diff] [blame] | 388 | <string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"VPN bağlantısı kurması için bir uygulamaya izin verdiniz.\n\nBu uygulama, cihazınızın yanı sıra e-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir."</string> |
Geoff Mendal | 7d12285 | 2015-04-25 00:23:36 -0700 | [diff] [blame] | 389 | <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"Cihazınız <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> tarafından yönetiliyor.\n\nYöneticiniz cihazınızla ilişkilendirilen ayarları, şirket erişimini, uygulamaları, verileri ve cihazınızın konum bilgilerini izleyebilir ve yönetebilir.\n\nE-postalar, uygulamalar ve web siteleri de dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilen bir VPN\'ye bağlısınız.\n\nDaha fazla bilgi için lütfen yöneticinize başvurun."</string> |
Geoff Mendal | 2d0a641 | 2015-05-11 05:38:17 -0700 | [diff] [blame] | 390 | <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2054949132145039290">"Cihazınız <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> tarafından yönetiliyor.\n\nYöneticiniz; e-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir.\n\nDaha fazla bilgi edinmek için yöneticinizle iletişim kurun.\n\nAyrıca ağ etkinliğinizi izleyebilen bir VPN\'ye bağlısınız."</string> |
| 391 | <string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string> |
Geoff Mendal | e2526fb | 2015-06-15 07:43:00 -0500 | [diff] [blame] | 392 | <string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"E-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilen <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> uygulamasına bağlısınız."</string> |
| 393 | <string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"E-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz dahil olmak üzere kişisel ağ etkinliğinizi izleyebilen <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> uygulamasına bağlısınız."</string> |
| 394 | <string name="monitoring_description_app_work" msgid="1754325860918060897">"İş profiliniz <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> tarafından yönetiliyor. E-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilen <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> uygulamasına bağlı.\n\nDaha fazla bilgi için yöneticinizle iletişim kurun."</string> |
| 395 | <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="4946600443852045903">"İş profiliniz <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> tarafından yönetiliyor. E-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilen <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> uygulamasına bağlı.\n\n Ayrıca kişisel ağ etkinliğinizi izleyebilen <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> uygulamasına bağlısınız."</string> |
Geoff Mendal | 2d0a641 | 2015-05-11 05:38:17 -0700 | [diff] [blame] | 396 | <string name="monitoring_description_vpn_app_device_owned" msgid="4970443827043261703">"Cihazınız <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> tarafından yönetiliyor.\n\nYöneticiniz; ayarları, şirket erişimini, uygulamaları, cihazınızla ilişkilendirilmiş verileri ve cihazınızın konum bilgilerini izleyebilir ve yönetebilir.\n\nE-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilen <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> uygulamasına bağlısınız.\n\nDaha fazla bilgi edinmek için yöneticinizle iletişim kurun."</string> |
Baligh Uddin | 7bf55b8 | 2014-08-31 16:20:43 -0700 | [diff] [blame] | 397 | <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"Cihazınızın kilidini manuel olarak açmadıkça cihaz kilitli kalacak"</string> |
Baligh Uddin | d636225 | 2014-09-03 16:42:42 -0700 | [diff] [blame] | 398 | <string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"Bildirimleri daha hızlı alın"</string> |
| 399 | <string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"Kilidi açmadan bildirimleri görün"</string> |
| 400 | <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"Hayır, teşekkürler"</string> |
| 401 | <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Kur"</string> |
Baligh Uddin | e89f172 | 2014-09-30 04:18:26 -0700 | [diff] [blame] | 402 | <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string> |
Geoff Mendal | f4832de | 2015-05-01 22:03:14 -0500 | [diff] [blame] | 403 | <string name="volume_zen_end_now" msgid="3179845345429841822">"Şimdi sona erdir"</string> |
Geoff Mendal | 8c3775c | 2015-05-13 05:53:37 -0700 | [diff] [blame] | 404 | <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Genişlet"</string> |
| 405 | <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Daralt"</string> |
Geoff Mendal | 96d2cd9 | 2014-11-14 15:58:46 -0800 | [diff] [blame] | 406 | <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekran sabitlendi"</string> |
Geoff Mendal | f39a079 | 2015-11-04 05:57:12 -0800 | [diff] [blame] | 407 | <string name="screen_pinning_description" msgid="3577937698406151604">"Siz sabitlemeyi kaldırana kadar görüntülenmeye devam eder. Sabitlemeyi kaldırmak için Geri\'ye dokunun ve basılı tutun."</string> |
Geoff Mendal | 96d2cd9 | 2014-11-14 15:58:46 -0800 | [diff] [blame] | 408 | <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Anladım"</string> |
| 409 | <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Hayır, teşekkürler"</string> |
| 410 | <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> gizlensin mi?"</string> |
| 411 | <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Ayarlardan etkinleştirdiğiniz bir sonraki sefer tekrar görünür."</string> |
| 412 | <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Gizle"</string> |
Geoff Mendal | 5501536 | 2015-02-23 07:07:26 -0800 | [diff] [blame] | 413 | <string name="volumeui_prompt_message" msgid="918680947433389110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ses denetimi iletişim kutusu olmak istiyor."</string> |
| 414 | <string name="volumeui_prompt_allow" msgid="7954396902482228786">"İzin ver"</string> |
| 415 | <string name="volumeui_prompt_deny" msgid="5720663643411696731">"Reddet"</string> |
| 416 | <string name="volumeui_notification_title" msgid="4906770126345910955">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ses denetimi iletişim kutusu olarak ayarlandı"</string> |
| 417 | <string name="volumeui_notification_text" msgid="1826889705095768656">"Orijinali geri yüklemek için dokunun."</string> |
Geoff Mendal | e539a35 | 2015-06-17 07:48:55 -0500 | [diff] [blame] | 418 | <string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="5421487114739245972">"İş profilinizi kullanıyorsunuz"</string> |
Geoff Mendal | 0dd6659 | 2015-07-24 22:47:26 -0700 | [diff] [blame] | 419 | <string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"Sistem Arayüzü Ayarlayıcısı"</string> |
Geoff Mendal | bec5116 | 2015-06-03 10:41:20 -0500 | [diff] [blame] | 420 | <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"Yerleşik pil yüzdesini göster"</string> |
| 421 | <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"Şarj olmazken durum çubuğu simgesinin içinde pil düzeyi yüzdesini göster"</string> |
Geoff Mendal | 9d63780 | 2015-05-21 05:31:19 -0700 | [diff] [blame] | 422 | <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"Hızlı Ayarlar"</string> |
Geoff Mendal | 2dee455 | 2015-06-08 07:51:51 -0500 | [diff] [blame] | 423 | <string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"Durum çubuğu"</string> |
Geoff Mendal | 0919aad | 2015-11-23 06:03:16 -0800 | [diff] [blame] | 424 | <string name="overview" msgid="4018602013895926956">"Genel Bakış"</string> |
Geoff Mendal | e2526fb | 2015-06-15 07:43:00 -0500 | [diff] [blame] | 425 | <string name="demo_mode" msgid="2389163018533514619">"Demo modu"</string> |
| 426 | <string name="enable_demo_mode" msgid="4844205668718636518">"Demo modunu etkinleştir"</string> |
| 427 | <string name="show_demo_mode" msgid="2018336697782464029">"Demo modunu göster"</string> |
Geoff Mendal | 2dee455 | 2015-06-08 07:51:51 -0500 | [diff] [blame] | 428 | <string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"Ethernet"</string> |
| 429 | <string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"Alarm"</string> |
| 430 | <string name="status_bar_work" msgid="6022553324802866373">"İş profili"</string> |
| 431 | <string name="status_bar_airplane" msgid="7057575501472249002">"Uçak modu"</string> |
Geoff Mendal | 9d63780 | 2015-05-21 05:31:19 -0700 | [diff] [blame] | 432 | <string name="add_tile" msgid="2995389510240786221">"Blok ekle"</string> |
| 433 | <string name="broadcast_tile" msgid="3894036511763289383">"Yayın Bloku"</string> |
Geoff Mendal | bec5116 | 2015-06-03 10:41:20 -0500 | [diff] [blame] | 434 | <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="3482966345578319605">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> olarak ayarlanmış bir sonraki alarmınızdan önce bu işlevi kapatmazsanız alarmı duymayacaksınız"</string> |
| 435 | <string name="zen_alarm_warning" msgid="444533119582244293">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> olarak ayarlanmış bir sonraki alarmınızı duymayacaksınız"</string> |
| 436 | <string name="alarm_template" msgid="3980063409350522735">"saat: <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string> |
| 437 | <string name="alarm_template_far" msgid="4242179982586714810">"gün ve saat: <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string> |
Geoff Mendal | e2526fb | 2015-06-15 07:43:00 -0500 | [diff] [blame] | 438 | <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"Hızlı Ayarlar, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>."</string> |
| 439 | <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"Hotspot"</string> |
Geoff Mendal | e539a35 | 2015-06-17 07:48:55 -0500 | [diff] [blame] | 440 | <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"İş profili"</string> |
Geoff Mendal | aa1fe92 | 2015-07-29 05:46:09 -0700 | [diff] [blame] | 441 | <string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"Bazıları için eğlenceliyken diğerleri için olmayabilir"</string> |
Geoff Mendal | 0dd6659 | 2015-07-24 22:47:26 -0700 | [diff] [blame] | 442 | <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"Sistem Kullanıcı Arayüzü Ayarlayıcı, Android kullanıcı arayüzünde değişiklikler yapmanız ve arayüzü özelleştirmeniz için ekstra yollar sağlar. Bu deneysel özellikler değişebilir, bozulabilir veya gelecekteki sürümlerde yer almayabilir. Dikkatli bir şekilde devam edin."</string> |
| 443 | <string name="tuner_persistent_warning" msgid="8597333795565621795">"Bu deneysel özellikler değişebilir, bozulabilir veya gelecekteki sürümlerde yer almayabilir. Dikkatli bir şekilde devam edin."</string> |
| 444 | <string name="got_it" msgid="2239653834387972602">"Anladım"</string> |
| 445 | <string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"Tebrikler! Sistem Kullanıcı Arayüzü Ayarlayıcı Ayarlar\'a eklendi"</string> |
| 446 | <string name="remove_from_settings" msgid="8389591916603406378">"Ayarlar\'dan kaldır"</string> |
| 447 | <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"Sistem Kullanıcı Arayüzü Ayarlayıcısı Ayarlar\'dan kaldırılsın ve tüm özelliklerinin kullanılması durdurulsun mu?"</string> |
Geoff Mendal | 2146fc5 | 2015-07-31 19:36:08 -0700 | [diff] [blame] | 448 | <string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"Uygulama, cihazınızda yüklü değil"</string> |
Geoff Mendal | 9869ed1 | 2015-08-24 05:57:55 -0700 | [diff] [blame] | 449 | <string name="clock_seconds" msgid="7689554147579179507">"Saatin saniyelerini göster"</string> |
| 450 | <string name="clock_seconds_desc" msgid="6282693067130470675">"Durum çubuğunda saatin saniyelerini gösterir. Pil ömrünü etkileyebilir."</string> |
Geoff Mendal | 3d21421 | 2015-09-02 05:57:15 -0700 | [diff] [blame] | 451 | <string name="qs_rearrange" msgid="8060918697551068765">"Hızlı Ayarlar\'ı Yeniden Düzenle"</string> |
| 452 | <string name="show_brightness" msgid="6613930842805942519">"Hızlı Ayarlar\'da parlaklığı göster"</string> |
Geoff Mendal | bf0dabe | 2016-02-22 07:28:16 -0800 | [diff] [blame] | 453 | <string name="overview_nav_bar_gesture" msgid="8579814204727917764">"Hızlıca yukarı kaydırma hareketiyle ekran bölm. etkinleştir"</string> |
Geoff Mendal | 773a356 | 2016-02-08 23:24:37 +0530 | [diff] [blame] | 454 | <string name="overview_nav_bar_gesture_desc" msgid="6329167382305102615">"Genel bakış düğmesinden yukarı hızlıca kaydırarak bölünmüş ekrana geçme hareketini etkinleştir"</string> |
Geoff Mendal | 3d21421 | 2015-09-02 05:57:15 -0700 | [diff] [blame] | 455 | <string name="experimental" msgid="6198182315536726162">"Deneysel"</string> |
Geoff Mendal | 4200c9c | 2015-10-26 06:08:45 -0700 | [diff] [blame] | 456 | <string name="enable_bluetooth_title" msgid="5027037706500635269">"Bluetooth açılsın mı?"</string> |
| 457 | <string name="enable_bluetooth_message" msgid="9106595990708985385">"Klavyenizi tabletinize bağlamak için önce Bluetooth\'u açmanız gerekir."</string> |
| 458 | <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="6258074250948309715">"Aç"</string> |
Geoff Mendal | 1211d70 | 2016-02-29 07:32:23 -0800 | [diff] [blame] | 459 | <!-- no translation found for show_silently (6841966539811264192) --> |
| 460 | <skip /> |
| 461 | <!-- no translation found for block (2734508760962682611) --> |
| 462 | <skip /> |
| 463 | <!-- no translation found for do_not_silence (6878060322594892441) --> |
| 464 | <skip /> |
| 465 | <!-- no translation found for do_not_silence_block (4070647971382232311) --> |
| 466 | <skip /> |
| 467 | <!-- no translation found for tuner_full_importance_settings (8103289238676424226) --> |
| 468 | <skip /> |
Geoff Mendal | 5fb407d | 2015-12-21 05:57:13 -0800 | [diff] [blame] | 469 | <string name="blocked_importance" msgid="5198578988978234161">"Engellendi"</string> |
Geoff Mendal | 1211d70 | 2016-02-29 07:32:23 -0800 | [diff] [blame] | 470 | <!-- no translation found for min_importance (1901894910809414782) --> |
| 471 | <skip /> |
Geoff Mendal | 5fb407d | 2015-12-21 05:57:13 -0800 | [diff] [blame] | 472 | <string name="low_importance" msgid="4109929986107147930">"Önem düzeyi düşük"</string> |
| 473 | <string name="default_importance" msgid="8192107689995742653">"Önem düzeyi normal"</string> |
| 474 | <string name="high_importance" msgid="1527066195614050263">"Önem düzeyi yüksek"</string> |
| 475 | <string name="max_importance" msgid="5089005872719563894">"Önem düzeyi acil"</string> |
| 476 | <string name="notification_importance_blocked" msgid="2397192642657872872">"Bu bildirimleri hiçbir zaman gösterme"</string> |
Geoff Mendal | 1211d70 | 2016-02-29 07:32:23 -0800 | [diff] [blame] | 477 | <!-- no translation found for notification_importance_min (1938190340516905748) --> |
| 478 | <skip /> |
| 479 | <!-- no translation found for notification_importance_low (3657252049508213048) --> |
| 480 | <skip /> |
| 481 | <!-- no translation found for notification_importance_default (4466466472622442175) --> |
| 482 | <skip /> |
| 483 | <!-- no translation found for notification_importance_high (2135428926525093825) --> |
| 484 | <skip /> |
| 485 | <!-- no translation found for notification_importance_max (5806278962376556491) --> |
| 486 | <skip /> |
Geoff Mendal | ee03b99 | 2016-01-06 05:53:27 -0800 | [diff] [blame] | 487 | <string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"Diğer ayarlar"</string> |
| 488 | <string name="notification_done" msgid="5279426047273930175">"Bitti"</string> |
Geoff Mendal | 29c973d | 2016-02-24 07:32:23 -0800 | [diff] [blame] | 489 | <string name="color_and_appearance" msgid="1254323855964993144">"Renk ve görünüm"</string> |
| 490 | <string name="night_mode" msgid="3540405868248625488">"Gece modu"</string> |
| 491 | <string name="calibrate_display" msgid="5974642573432039217">"Ekranı kalibre et"</string> |
| 492 | <string name="night_mode_on" msgid="5597545513026541108">"Açık"</string> |
| 493 | <string name="night_mode_off" msgid="8035605276956057508">"Kapalı"</string> |
| 494 | <string name="turn_on_automatically" msgid="4167565356762016083">"Otomatik olarak aç"</string> |
| 495 | <string name="turn_on_auto_summary" msgid="2190994512406701520">"Konuma ve günün saatine uygun şekilde Gece Modu\'na geç"</string> |
| 496 | <string name="when_night_mode_on" msgid="2969436026899172821">"Gece Modu açık olduğunda"</string> |
| 497 | <string name="use_dark_theme" msgid="2900938704964299312">"Android OS için koyu renk tema kullan"</string> |
| 498 | <string name="adjust_tint" msgid="3398569573231409878">"Tonu ayarla"</string> |
| 499 | <string name="adjust_brightness" msgid="980039329808178246">"Parlaklığı ayarla"</string> |
Geoff Mendal | 1211d70 | 2016-02-29 07:32:23 -0800 | [diff] [blame] | 500 | <string name="night_mode_disclaimer" msgid="598914896926759578">"Koyu renk tema, Android OS\'nin normalde Ayarlar gibi açık renk bir temayla görüntülenen temel alanlarına uygulanır."</string> |
Geoff Mendal | 0bf658d | 2015-12-23 05:52:22 -0800 | [diff] [blame] | 501 | <string name="color_apply" msgid="9212602012641034283">"Uygula"</string> |
| 502 | <string name="color_revert_title" msgid="4746666545480534663">"Ayarları onaylayın"</string> |
| 503 | <string name="color_revert_message" msgid="9116001069397996691">"Bazı renkler bu cihazı kullanılmaz yapabilir. Bu renkleri onaylamak için Tamam\'ı tıklayın. Tıklamazsanız bu ayarlar 10 saniye sonra sıfırlanacaktır."</string> |
Geoff Mendal | bf0dabe | 2016-02-22 07:28:16 -0800 | [diff] [blame] | 504 | <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Pil kullanımı"</string> |
Geoff Mendal | be84a1b | 2016-01-13 05:52:37 -0800 | [diff] [blame] | 505 | <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Şarj sırasında Pil Tasarrufu özelliği kullanılamaz"</string> |
| 506 | <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Pil Tasarrufu"</string> |
| 507 | <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Performansı ve arka plan verilerini azaltır"</string> |
Geoff Mendal | dc53d4f | 2016-01-18 06:08:46 -0800 | [diff] [blame] | 508 | <string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="6472647649616541064">"Sistem"</string> |
Geoff Mendal | d5b1958 | 2016-01-20 06:05:18 -0800 | [diff] [blame] | 509 | <string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="3054369431319891965">"Ana ekran"</string> |
Geoff Mendal | dc53d4f | 2016-01-18 06:08:46 -0800 | [diff] [blame] | 510 | <string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="3154851905021926744">"Son çağrılar"</string> |
| 511 | <string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="2207004531216446378">"Geri"</string> |
Geoff Mendal | 29c973d | 2016-02-24 07:32:23 -0800 | [diff] [blame] | 512 | <string name="tuner_full_zen_title" msgid="4540823317772234308">"Ses seviyesi kontrolleriyle göster"</string> |
| 513 | <string name="volume_and_do_not_disturb" msgid="3373784330208603030">"Rahatsız etmeyin"</string> |
| 514 | <string name="volume_dnd_silent" msgid="4363882330723050727">"Ses düğmeleri kısayolu"</string> |
Geoff Mendal | 70d815e | 2016-01-25 06:04:23 -0800 | [diff] [blame] | 515 | <string name="volume_up_silent" msgid="7141255269783588286">"Ses açıldığında rahatsız etmeyin modundan çık"</string> |
| 516 | <string name="battery" msgid="7498329822413202973">"Pil"</string> |
| 517 | <string name="clock" msgid="7416090374234785905">"Saat"</string> |
| 518 | <string name="headset" msgid="4534219457597457353">"Mikrofonlu kulaklık"</string> |
| 519 | <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="9156307120060559989">"Mikrofonlu kulaklık bağlı"</string> |
| 520 | <string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"Mikrofonlu kulaklık bağlı"</string> |
Geoff Mendal | 0059d9c | 2016-02-01 06:01:48 -0800 | [diff] [blame] | 521 | <string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"Veri Tasarrufu"</string> |
| 522 | <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"Veri Tasarrufu açık"</string> |
| 523 | <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"Veri Tasarrufu kapalı"</string> |
| 524 | <string name="switch_bar_on" msgid="1142437840752794229">"Açık"</string> |
Geoff Mendal | 29c973d | 2016-02-24 07:32:23 -0800 | [diff] [blame] | 525 | <string name="switch_bar_off" msgid="8803270596930432874">"Kapalı"</string> |
Geoff Mendal | 0059d9c | 2016-02-01 06:01:48 -0800 | [diff] [blame] | 526 | <string name="nav_bar" msgid="1993221402773877607">"Gezinme çubuğu"</string> |
| 527 | <string name="start" msgid="6873794757232879664">"Başlangıç"</string> |
| 528 | <string name="center" msgid="4327473927066010960">"Merkez"</string> |
| 529 | <string name="end" msgid="125797972524818282">"Son"</string> |
| 530 | <string name="space" msgid="804232271282109749">"Ayırıcı"</string> |
| 531 | <string name="menu_ime" msgid="4943221416525250684">"Menü / Klavye Değiştirici"</string> |
| 532 | <string name="select_button" msgid="1597989540662710653">"Eklenecek düğmeyi seçin"</string> |
| 533 | <string name="add_button" msgid="4134946063432258161">"Düğme ekle"</string> |
| 534 | <string name="save" msgid="2311877285724540644">"Kaydet"</string> |
| 535 | <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Sıfırla"</string> |
| 536 | <string name="no_home_title" msgid="1563808595146071549">"Ana ekran düğmesi bulunamadı"</string> |
| 537 | <string name="no_home_message" msgid="5408485011659260911">"Ana ekran düğmesi bu cihazda gezinebilmek için gereklidir. Kaydetmeden önce lütfen bir ana ekran düğmesi ekleyin."</string> |
| 538 | <string name="adjust_button_width" msgid="6138616087197632947">"Düğme genişliğini düzenle"</string> |
| 539 | <string name="clipboard" msgid="1313879395099896312">"Pano"</string> |
| 540 | <string name="clipboard_description" msgid="3819919243940546364">"Pano, öğelerin doğrudan panoya sürüklenmesine olanak sağlar. Panoda bulunan öğeler ayrıca doğrudan panodan dışarı sürüklenebilir."</string> |
| 541 | <string name="accessibility_key" msgid="5701989859305675896">"Özel gezinme düğmesi"</string> |
| 542 | <string name="keycode" msgid="7335281375728356499">"Tuş kodu"</string> |
| 543 | <string name="keycode_description" msgid="1403795192716828949">"Tuş kodu düğmeleri klavye tuşlarının Gezinme Çubuğu\'na eklenmesini sağlar. Tuşa basıldığında, seçili klavye tuşu taklit edilir. İlgili düğme için ilk olarak tuş, ardından düğmede görüntülenecek resim seçilmelidir."</string> |
| 544 | <string name="select_keycode" msgid="7413765103381924584">"Klavye Düğmesini Seçin"</string> |
| 545 | <string name="preview" msgid="9077832302472282938">"Önizle"</string> |
Geoff Mendal | 773a356 | 2016-02-08 23:24:37 +0530 | [diff] [blame] | 546 | <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"Blok eklemek için sürükleyin"</string> |
Geoff Mendal | 62e150e | 2016-02-15 07:34:56 -0800 | [diff] [blame] | 547 | <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"Düzenle"</string> |
Geoff Mendal | 29c973d | 2016-02-24 07:32:23 -0800 | [diff] [blame] | 548 | <string name="tuner_time" msgid="6572217313285536011">"Saat"</string> |
| 549 | <string-array name="clock_options"> |
| 550 | <item msgid="5965318737560463480">"Saati, dakikayı ve saniyeyi göster"</item> |
| 551 | <item msgid="1427801730816895300">"Saati ve dakikayı göster (varsayılan)"</item> |
| 552 | <item msgid="3830170141562534721">"Bu simgeyi gösterme"</item> |
| 553 | </string-array> |
| 554 | <string-array name="battery_options"> |
| 555 | <item msgid="3160236755818672034">"Her zaman yüzdeyi göster"</item> |
| 556 | <item msgid="2139628951880142927">"Şarj olurken yüzdeyi göster (varsayılan)"</item> |
| 557 | <item msgid="3327323682209964956">"Bu simgeyi gösterme"</item> |
| 558 | </string-array> |
Geoff Mendal | 1211d70 | 2016-02-29 07:32:23 -0800 | [diff] [blame] | 559 | <!-- no translation found for other (4060683095962566764) --> |
| 560 | <skip /> |
| 561 | <string name="accessibility_divider" msgid="5903423481953635044">"Bölünmüş ekran ayırıcı"</string> |
| 562 | <string name="accessibility_action_divider_move_down" msgid="704893304141890042">"Aşağı taşı"</string> |
| 563 | <string name="accessibility_action_divider_move_up" msgid="4580103171609248006">"Yukarı taşı"</string> |
| 564 | <string name="accessibility_action_divider_move_left" msgid="9218189832115847253">"Sola taşı"</string> |
| 565 | <string name="accessibility_action_divider_move_right" msgid="4671522715182567972">"Sağa taşı"</string> |
Eric Fischer | 4aa82a7 | 2010-10-22 16:49:14 -0700 | [diff] [blame] | 566 | </resources> |