res/values-bg/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <!-- outdated translation 618768999416116023 -->     <string name="permission_read_attachment_label" msgid="9208086010625033590">"Четене на прикачени файлове в имейла"</string>
    <!-- outdated translation 7079397473503113579 -->     <string name="permission_read_attachment_desc" msgid="6592948507403743153">"Разрешава на това приложение да чете прикачените файлове в имейла ви."</string>
    <!-- outdated translation 4274353114641168675 -->     <string name="permission_access_provider_label" msgid="378256653525377586">"Достъп до данни на доставчика на имейл"</string>
    <!-- outdated translation 2549843731779487336 -->     <string name="permission_access_provider_desc" msgid="2221907862438022705">"Дава на това приложение достъп до базата от данни на имейла ви, включително получени и изпратени съобщения, потребителски имена и пароли."</string>
    <string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Имейл"</string>
    <string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Ново съобщение"</string>
    <string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Отстраняване на грешки"</string>
    <string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"Напред"</string>
    <string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"OK"</string>
    <string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"Отказ"</string>
    <string name="previous_action" msgid="5181616311579820981">"Предишна"</string>
    <string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"Изпращане"</string>
    <string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"Отговор"</string>
    <string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"Отговор до всички"</string>
    <string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"Изтриване"</string>
    <string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"Препращане"</string>
    <string name="favorite_action" msgid="4664259801498253756">"Със звезда"</string>
    <string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"Готово"</string>
    <string name="create_action" msgid="3062715563215392251">"Създаване на нов"</string>
    <string name="delete_quick_response_action" msgid="3076922270182841978">"Изтриване"</string>
    <string name="quick_responses_empty_view" msgid="1693308598242828422">"Няма бързи отговори"</string>
    <string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"Отхвърляне"</string>
    <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"Запазване на чернова"</string>
    <string name="show_quick_text_list_dialog_action" msgid="4136018559611145202">"Вмъкване на бърз отговор"</string>
    <string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"Означаване като прочетено"</string>
    <string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Означаване като непрочетено"</string>
    <string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Добавяне на звезда"</string>
    <string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Премахване на звездата"</string>
    <string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Опресняване"</string>
    <string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Добавяне на профил"</string>
    <string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Ново съобщение"</string>
    <string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Търсене"</string>
    <string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"Настройки на профил"</string>
    <string name="settings_action" msgid="6334807007967459412">"Настройки"</string>
    <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Опции за синхронизиране"</string>
    <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Непрочетено"</string>
    <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Местене"</string>
    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Як/Ск"</string>
    <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Добавяне на Як:/Ск:"</string>
    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Прикачване на файл"</string>
    <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Затваряне"</string>
    <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Вс. съобщения: Изпр."</string>
    <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Избор на прикачен файл"</string>
    <string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Преместване във:"</string>
    <string name="status_loading_messages" msgid="6552307237621292344">"Съобщенията се зареждат…"</string>
    <!-- outdated translation 6045933332005067021 -->     <string name="status_network_error" msgid="2611654064403817391">"Грешка при свързване"</string>
    <!-- outdated translation 2265140604109272914 -->     <string name="error_loading_message_body" msgid="6775234299515596760">"Неочаквана грешка при зареждане на текст. Съобщението може да е твърде голямо за преглед."</string>
  <plurals name="move_messages">
    <item quantity="one" msgid="320885379869442589">"Преместване на съобщение"</item>
    <item quantity="other" msgid="371256717624461324">"Преместване на съобщения"</item>
  </plurals>
    <!-- outdated translation 8321714399405096556 -->     <string name="cannot_move_protocol_not_supported_toast" msgid="6558083148128616292">"Преместването не се поддържа за профили с POP3."</string>
    <!-- outdated translation 4111097224275445005 -->     <string name="cannot_move_multiple_accounts_toast" msgid="7922594026384944163">"Не може да се премести. Изборът съдържа няколко профила."</string>
    <!-- outdated translation 2533188790446456804 -->     <string name="cannot_move_special_mailboxes_toast" msgid="7093107954841896970">"Съобщенията в „Чернови“, „Изходяща поща“ и „Изпратени“ не могат да се местят."</string>
  <plurals name="notification_new_one_account_fmt">
    <item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> непрочетено (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
    <item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> непрочетени (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
    <item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> непрочетени (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
  </plurals>
  <plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
    <item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"в <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> профила"</item>
    <item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"в <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> профила"</item>
  </plurals>
    <string name="notification_to_account" msgid="2078557719010667913">"до <xliff:g id="RECEIVER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_multiple_new_messages_fmt" msgid="2606649762841566104">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> нови съобщения"</string>
    <!-- outdated translation 4041817500580342035 -->     <string name="account_name_display_all" msgid="837218861494831989">"Всички профили"</string>
  <plurals name="number_of_accounts">
    <item quantity="one" msgid="6343953132237244947">"<xliff:g id="NUM_ACCOUNTS">%1$d</xliff:g> профил"</item>
    <item quantity="other" msgid="8548760449976444566">"<xliff:g id="NUM_ACCOUNTS">%1$d</xliff:g> профила"</item>
  </plurals>
    <string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"Вх. поща"</string>
    <string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"Изх. поща"</string>
    <string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"Чернови"</string>
    <string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Кошче"</string>
    <string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"Изпратени"</string>
    <string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Нежелана поща"</string>
    <string name="mailbox_name_display_unread" msgid="1015674989793998695">"Непрочетено"</string>
    <string name="picker_mailbox_name_all_unread" msgid="6392491216581687644">"Вх. поща (непрочетени)"</string>
    <string name="picker_mailbox_name_all_inbox" msgid="2277030979530376085">"Вх. поща (всички)"</string>
    <string name="picker_combined_view_fmt" msgid="6276294768978512737">"Комбиниран изглед (<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>)"</string>
  <plurals name="picker_combined_view_account_count">
    <item quantity="one" msgid="380235084337895804">"<xliff:g id="ACCOUNT_COUNT">%d</xliff:g> профил"</item>
    <item quantity="other" msgid="4145163147488719025">"<xliff:g id="ACCOUNT_COUNT">%d</xliff:g> профила"</item>
  </plurals>
    <string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"Версия: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"Вх. поща"</string>
    <string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"Със звезда"</string>
    <string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"Чернови"</string>
    <string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"Изх. поща"</string>
    <string name="mailbox_list_account_selector_combined_view" msgid="1556327299894225044">"Комбиниран изглед"</string>
    <string name="mailbox_list_account_selector_show_all_folders" msgid="4185052839366909439">"Показване на всички папки"</string>
    <string name="mailbox_list_account_selector_account_header" msgid="4261295503836387876">"Профили"</string>
    <string name="mailbox_list_account_selector_mailbox_header_fmt" msgid="3320144348694625092">"Скорошни папки (<xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="mailbox_list_user_mailboxes" msgid="484260487104726379">"Всички папки"</string>
    <string name="mailbox_list_recent_mailboxes" msgid="8922653040520361032">"Скорошни папки"</string>
    <string name="message_subject_description" msgid="3597047441062021199">"Тема"</string>
    <string name="message_is_empty_description" msgid="4004644319382041459">"Без тема"</string>
    <string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Зареждане на още съобщения"</string>
  <plurals name="message_view_selected_message_count">
    <item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"Избрани: <xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g>"</item>
    <item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"Избрани: <xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g>"</item>
  </plurals>
    <string name="message_list_no_messages" msgid="7846910091922523867">"Няма съобщения"</string>
    <string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"До"</string>
    <string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Як"</string>
    <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Ск:"</string>
    <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Тема"</string>
    <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"От:"</string>
    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"До:"</string>
    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Як:"</string>
    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Ск:"</string>
    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Тема:"</string>
    <string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"Ново съобщение"</string>
    <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Оригинално съобщение --------"\n"Тема: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"От: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"До: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Як: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
    <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> написа:"\n\n</string>
    <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Цитиран текст"</string>
    <string name="message_compose_include_quoted_text_checkbox_label" msgid="8165567368956050390">"Включване на текста"</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"Трябва да добавите поне един получател."</string>
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Някои имейл адреси са невалидни."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Файлът е твърде голям за прикачване."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Вмъкване на бърз отговор"</string>
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> и още <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> други"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"До:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Як:"</string>
    <string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"Ск:"</string>
    <string name="message_view_date_label" msgid="7033814961837313339">"Дата:"</string>
    <string name="message_view_from_label" msgid="6055076379282772675">"От:"</string>
    <string name="message_view_subject_label" msgid="3731022187530000852">"Тема:"</string>
    <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Преглед"</string>
    <string name="message_view_attachment_install_action" msgid="381211378884166381">"Инсталация"</string>
    <string name="message_view_attachment_play_action" msgid="5214215414665114061">"Пускане"</string>
    <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Зареждане"</string>
    <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Информация"</string>
    <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Запазване"</string>
    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Запазено"</string>
    <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Стоп"</string>
    <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Запазен прикачен файл: <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
    <!-- outdated translation 2253752149762341579 -->     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2433097334272991035">"Прикаченият файл не се запази."</string>
    <string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"Забележка: Един или повече прикачени файла в препратеното ви съобщение ще бъдат изтеглени преди изпращане."</string>
    <string name="message_view_show_message_action" msgid="5134222901019191436">"Съобщение"</string>
    <string name="message_view_show_invite_action" msgid="8862797393776226777">"Покана"</string>
  <plurals name="message_view_show_attachments_action">
    <item quantity="one" msgid="7594476368958824007">"<xliff:g id="NUM_ATTACHMENT">%1$d</xliff:g> прикачен файл"</item>
    <item quantity="other" msgid="974463163535515223">"<xliff:g id="NUM_ATTACHMENT">%1$d</xliff:g> прикачени файла"</item>
  </plurals>
    <string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Показване на изображенията"</string>
    <string name="message_view_always_show_pictures_button" msgid="6523810929103546865">"Винаги да се показват"</string>
    <string name="message_view_always_show_pictures_prompt" msgid="7685500276479967959">"Снимките от този подател да се показват винаги"</string>
    <string name="message_view_always_show_pictures_confirmation" msgid="6838463134312859448">"Снимките от този подател ще се показват автоматично."</string>
    <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"Преглед в Календар"</string>
    <!-- outdated translation 5024473745902772299 -->     <string name="message_view_invite_title" msgid="3418949733434713805">"Покана в календар"</string>
    <string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"Ще присъствате ли?"</string>
    <string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" Да"</string>
    <string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" Може би"</string>
    <string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" Не"</string>
    <!-- outdated translation 1900593767157209498 -->     <string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="6802274503171644414">"Приехте тази покана"</string>
    <!-- outdated translation 8324044318669610540 -->     <string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8547454326090527202">"Отговорихте на тази покана с „Може би“"</string>
    <!-- outdated translation 7511491076936887064 -->     <string name="message_view_invite_toast_no" msgid="1842341256942784143">"Отклонихте тази покана"</string>
    <string name="message_view_show_details" msgid="6287415596441037095">"Показване на подробностите"</string>
    <!-- outdated translation 5306529501287351018 -->     <string name="message_view_message_details_dialog_title" msgid="9042008615386883449">"Подробности за съобщението"</string>
    <string name="attachment_info_dialog_default_title" msgid="4995755709689009622">"Информация за прикачения файл"</string>
    <!-- outdated translation 3174350153882915382 -->     <string name="attachment_info_dialog_wifi_title" msgid="3433085933207351929">"Изисква се връзка с Wi-Fi"</string>
    <!-- outdated translation 96432970927503597 -->     <string name="attachment_info_wifi_settings" msgid="3275768005981284687">"Настройки за Wi-Fi"</string>
    <!-- outdated translation 9128108769497191200 -->     <string name="attachment_info_application_settings" msgid="4124655487276125596">"Настройки на приложение"</string>
    <string name="attachment_info_unknown" msgid="8342655396805943320">"Прикаченият файл не може да се отвори."</string>
    <!-- outdated translation 1478505616946912328 -->     <string name="attachment_info_malware" msgid="6576029010855055528">"Не можете да запазите или да отворите този тип прикачен файл, защото може да съдържа зловреден софтуер."</string>
    <!-- outdated translation 328224012587376154 -->     <string name="attachment_info_policy" msgid="3560422300127587508">"Прикаченият файл не може да бъде запазен или отворен поради защитните правила в сила за този профил."</string>
    <!-- outdated translation 1481120960014563617 -->     <string name="attachment_info_wifi_only" msgid="1952445279772844815">"Прикаченият файл е твърде голям за изтегляне през мобилна мрежа. Можете да го изтеглите при следващото си свързване с Wi-Fi."</string>
    <!-- outdated translation 5277484372596654977 -->     <string name="attachment_info_no_intent" msgid="8139209405745777924">"Няма инсталирано приложение, което може да отвори този прикачен файл. Опитайте да изтеглите подходящо от Android Market."</string>
    <!-- outdated translation 1884647432057183615 -->     <string name="attachment_info_sideload_disabled" msgid="3270731101769840006">"Този прикачен файл е приложение. Трябва да отметнете „Неизвестни източници“ в „Настройки“ в „Приложения“, преди да можете да го инсталирате."</string>
    <!-- outdated translation 9077383681081393067 -->     <string name="attachment_info_apk_install_disabled" msgid="2817790592227462682">"Приложенията не могат да бъдат инсталирани директно от електронната поща. Първо запазете това приложение и след това го инсталирайте посредством „Изтегляния“."</string>
    <!-- outdated translation 2593390852574725378 -->     <string name="attachment_not_found" msgid="7155322700141145123">"Прикаченият файл не можа да бъде изтеглен."</string>
    <!-- outdated translation 7812862491622388416 -->     <string name="message_decode_error" msgid="5016042255170947834">"При декодирането на съобщението възникна грешка."</string>
    <string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Преглед на <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="message_delete_dialog_title" msgid="6603370107217227252"></string>
  <plurals name="message_delete_confirm">
    <!-- outdated translation 8452608582303152000 -->     <item quantity="one" msgid="3799616435056423256">"Да се отхвърли ли съобщението?"</item>
    <!-- outdated translation 5071164417794016228 -->     <item quantity="other" msgid="4437637377522896262">"Да се отхвърлят ли съобщенията?"</item>
  </plurals>
  <plurals name="message_deleted_toast">
    <item quantity="one" msgid="710742672464447084">"Съобщението е изтрито."</item>
    <item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"Съобщенията са изтрити."</item>
  </plurals>
    <string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Съобщението е отхвърлено."</string>
    <string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Съобщението е запазено като чернова."</string>
    <!-- outdated translation 6096315816776330821 -->     <string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="5557358787789844554">"Този прикачен файл не може да бъде показан."</string>
    <!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (3623598332367932461) -->
    <skip />
    <string name="message_view_parse_message_toast" msgid="8830378966553031281">"Съобщението се отваря…"</string>
  <plurals name="message_moved_toast">
    <item quantity="one" msgid="3098493230185412871">"<xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> съобщение е преместено в/ъв <xliff:g id="MAILBOX_NAME">%2$s</xliff:g>"</item>
    <item quantity="other" msgid="2286739630865943494">"<xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> съобщения са преместени в/ъв <xliff:g id="MAILBOX_NAME">%2$s</xliff:g>"</item>
  </plurals>
    <!-- outdated translation 328380505427633405 -->     <string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6176608320359303255">"Един или повече прикачени файла не можаха да се препратят"</string>
    <string name="forward_download_failed_title" msgid="6139701848515572511">"Прикаченото не бе препратено"</string>
    <!-- no translation found for login_failed_ticker (5749227022559285302) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 6948780582524747622 -->     <string name="login_failed_title" msgid="791871543602843876">"Влизането не бе успешно"</string>
  <plurals name="message_view_attachment_bytes">
    <item quantity="one" msgid="8914124732074848509">"<xliff:g id="SIZE_IN_BYTES">%d</xliff:g> Б"</item>
    <item quantity="other" msgid="4613385949384337840">"<xliff:g id="SIZE_IN_BYTES">%d</xliff:g> Б"</item>
  </plurals>
  <plurals name="message_view_attachment_kilobytes">
    <item quantity="one" msgid="869981846437074463">"<xliff:g id="SIZE_IN_KILOBYTES">%d</xliff:g> КБ"</item>
    <item quantity="other" msgid="8869993299924901593">"<xliff:g id="SIZE_IN_KILOBYTES">%d</xliff:g> КБ"</item>
  </plurals>
  <plurals name="message_view_attachment_megabytes">
    <item quantity="one" msgid="7527095670565758434">"<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> МБ"</item>
    <item quantity="other" msgid="4365876866570165282">"<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> МБ"</item>
  </plurals>
  <plurals name="message_view_attachment_gigabytes">
    <item quantity="one" msgid="6261986598249539093">"<xliff:g id="SIZE_IN_GIGABYTES">%d</xliff:g> ГБ"</item>
    <item quantity="other" msgid="1041353825053598633">"<xliff:g id="SIZE_IN_GIGABYTES">%d</xliff:g> ГБ"</item>
  </plurals>
    <string name="message_view_move_to_newer" msgid="2190862552581773765">"По-нови"</string>
    <string name="message_view_move_to_older" msgid="4993043091356700890">"По-стари"</string>
    <string name="message_list_subject_snippet_divider" msgid="1783589062530679520">" – "</string>
    <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"Настройка на профила"</string>
    <string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Добавяне на нов профил от Exchange"</string>
    <string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Добавяне на нов профил от Exchange ActiveSync"</string>
    <string name="account_setup_basics_headline" msgid="6726590205905464015">"Имейл профил"</string>
    <!-- outdated translation 5901437782383439370 -->     <string name="accounts_welcome" msgid="1491126253077950685">"Можете да конфигурирате имейла за повечето профили само с няколко стъпки."</string>
    <!-- outdated translation 4414121583987233733 -->     <string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4432917203403596617">"Можете да конфигурирате профил от Exchange само с няколко стъпки."</string>
    <!-- outdated translation 1324339567986452000 -->     <string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1319376442032224845">"Можете да конфигурирате профил от Exchange ActiveSync само с няколко стъпки."</string>
    <string name="account_setup_basics_email_label" msgid="3454164053624112047">"Имейл адрес"</string>
    <string name="account_setup_basics_password_label" msgid="9133549799291519298">"Парола"</string>
    <string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"Изпращане на имейл от този профил по подразбиране."</string>
    <string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Ръчна настройка"</string>
    <!-- outdated translation 4441448542557889481 -->     <string name="account_setup_username_password_toast" msgid="3968270274727947460">"Моля, въведете валиден имейл адрес и парола."</string>
    <!-- outdated translation 3176749833792312641 -->     <string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="8089732986912704425">"Дублиращ профил"</string>
    <!-- no translation found for account_duplicate_dlg_message_fmt (6447629283679935840) -->
    <skip />
    <string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Тази парола започва или завършва с един или повече знака за интервал. Много сървъри не поддържат пароли с интервали."</string>
    <string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Извлича се информация за профила..."</string>
    <string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"Настройките на вх. сървър се проверяват..."</string>
    <string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"Настройките на изх. сървър се проверяват..."</string>
    <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Настройка на профила"</string>
    <string name="account_setup_names_headline" msgid="2413440250372658881">"Профилът ви е настроен и имейлите са на път!"</string>
    <string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Именуване на този профил (незадължително)"</string>
    <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Името ви (показвано в изходящи съобщения)"</string>
    <!-- outdated translation 1251952000604599298 -->     <string name="account_setup_names_user_name_empty_error" msgid="6791427018325367364">"Това поле трябва да се попълни"</string>
    <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"Настройка на профила"</string>
    <string name="account_setup_account_type_headline" msgid="3574102329184831086">"Тип профил"</string>
    <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Какъв вид профил е това?"</string>
    <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"Настройка на профила"</string>
    <string name="account_setup_incoming_headline" msgid="6183711037633407184">"Настройки на входящия сървър"</string>
    <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Потребителско име"</string>
    <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Парола"</string>
    <string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"POP3 сървър"</string>
    <string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"IMAP сървър"</string>
    <string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"Порт"</string>
    <string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"Вид защита"</string>
    <string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"Няма"</string>
    <string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="6151855090123117538">"SSL/TLS (Приемане на всички сертификати)"</string>
    <string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="2798501138420163861">"SSL/TLS"</string>
    <!-- outdated translation 2033477209532207648 -->     <string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="6149084428423662620">"STARTTLS (Приемане на всички сертификати)"</string>
    <string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="6573498431821879660">"STARTTLS"</string>
    <string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"Изтриване на имейл от сървъра"</string>
    <string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"Никога"</string>
    <string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"При изтриване от „Вх. поща“"</string>
    <string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"префикс на IMAP път"</string>
    <string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"По избор"</string>
    <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"Настройка на профила"</string>
    <string name="account_setup_outgoing_headline" msgid="2025001060935366394">"Настройки на изходящия сървър"</string>
    <string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"SMTP сървър"</string>
    <string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"Порт"</string>
    <string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"Вид защита"</string>
    <string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"Изисква влизане в профил."</string>
    <string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"Потребителско име"</string>
    <string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"Парола"</string>
    <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"Настройка на профила"</string>
    <string name="account_setup_exchange_headline" msgid="6099049671599242131">"Настройки на сървъра"</string>
    <string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"Сървър"</string>
    <string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"Домейн/Потребителско име"</string>
    <string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"Използване на сигурна връзка (SSL)"</string>
    <string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"Приемане на всички SSL сертификати"</string>
    <string name="account_setup_exchange_certificate_title" msgid="8473793588405277962">"Сертификат за клиентска програма"</string>
    <string name="account_setup_exchange_select_certificate" msgid="1536103662037268683">"Избиране"</string>
    <string name="account_setup_exchange_use_certificate" msgid="8690682770083161349">"Със сертификат за клиентска прогр."</string>
    <string name="account_setup_exchange_remove_certificate" msgid="5633249155510301766">"Премахване"</string>
    <string name="account_setup_exchange_no_certificate" msgid="1119542961954780872">"Нито един"</string>
    <string name="account_setup_exchange_device_id_label" msgid="1646827333223157658">"Идент. № на мобилното у-во"</string>
    <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"Настройки на профила"</string>
    <string name="account_setup_options_headline" msgid="4181274232835368085">"Опции за профила"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"Честота на проверяване за входяща поща"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"Никога"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"Автоматично („Push“)"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"На всеки 5 мин"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"На всеки 10 мин"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"На всеки 15 мин"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"На всеки 30 мин"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"На всеки час"</string>
    <string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"Изпращане на имейл от този профил по подразбиране."</string>
    <string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"Известие при пристигане на имейл."</string>
    <string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"Синхронизиране на контактите в този профил."</string>
    <string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"Синхронизиране на календара в този профил."</string>
    <string name="account_setup_options_sync_email_label" msgid="3930927721878987383">"Синхрон на имейлите от този профил"</string>
    <!-- outdated translation 5247749298276451846 -->     <string name="account_setup_options_background_attachments_label" msgid="6759055024748351429">"Автоматично изтегляне на прикачените файлове при връзка с Wi-Fi"</string>
    <!-- outdated translation 7827583313117521383 -->     <string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="9083263347962940552">"Настройването не можа да завърши"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="7582247646138987328">"Дни за синхронизиране"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_auto" msgid="4188895354366183790">"Автоматично"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"Един ден"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Три дни"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"Една седмица"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Две седмици"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"Един месец"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Всички"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Стандартното за профила"</string>
    <string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"Неправилно потребителско име или парола."</string>
    <string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Неправилно потребителско име или парола."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
    <!-- outdated translation 961843413600482906 -->     <string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Не може да се осъществи безопасна връзка със сървъра."</string>
    <!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt (2121921642915593041) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 6885740669437744865 -->     <string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="1280569002588325367">"Изисква се сертификат за клиентска програма. Да се установи ли връзка със сървъра чрез него?"</string>
    <!-- outdated translation 4343495223208675649 -->     <string name="account_setup_failed_certificate_inaccessible" msgid="7245835883180762722">"Сертификатът е невалиден или недостъпен."</string>
    <!-- outdated translation 1364052504743821082 -->     <string name="account_setup_failed_check_credentials_message" msgid="222908719765968691">"Сървърът отговори с грешка. Моля, проверете потребителското име и паролата си и опитайте отново."</string>
    <!-- outdated translation 1828270369532779265 -->     <string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="4942810054116129684">"Не може да се осъществи връзка със сървъра."</string>
    <!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_server_message_fmt (2525425638303883232) -->
    <skip />
    <string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"Изисква се TLS, но не се поддържа от сървъра."</string>
    <!-- outdated translation 1676242821459638150 -->     <string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="6799839150250217566">"Сървърът не поддържа методи за удостоверяване."</string>
    <!-- outdated translation 6142264248671379943 -->     <string name="account_setup_failed_security" msgid="925820957665764964">"Неуспешно свързване със сървър поради грешка със сигурността."</string>
    <!-- outdated translation 7391458717708933095 -->     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7802604687451830378">"Неуспешно свързване със сървър."</string>
    <!-- outdated translation 5476633232659376833 -->     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="4607759927226943569">"Въвели сте неправилен адрес на сървъра или сървърът изисква версия на протокола, която приложението за електронна поща не поддържа."</string>
    <!-- outdated translation 2571826611383388336 -->     <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="6835358740050287051">"Нямате разрешение за синхронизиране с този сървър. Моля, свържете се с администратора на сървъра си за още информация."</string>
    <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Отдалечено администриране на сигурността"</string>
    <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Сървърът <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> изисква отдалечен контрол над някои от защитните функции на устройството ви с Android. Искате ли да завършите настройването на този профил?"</string>
    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (3210264746877120355) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 9057508235700936322 -->     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="1618869759801584109">"Не можете да промените потребителското име на профил. За да добавите такъв с ново име, докоснете „Добавяне на профил“."</string>
    <!-- outdated translation 4940147098039352135 -->     <string name="disable_admin_warning" msgid="6196985268695592382">"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Деактивирането на възможността приложението за електронна поща да администрира устройството ви ще изтрие всички имейл профили, които го изискват, заедно с имейлите, контактите, календарните събития и други данни в тях."</string>
    <!-- outdated translation 1340675800634074043 -->     <string name="account_security_dialog_title" msgid="430041952584831904">"Изисква се актуализация на защитата"</string>
    <!-- no translation found for account_security_dialog_content_fmt (8843806143923278214) -->
    <skip />
    <string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"Профилът „<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>“ изисква актуализация на защитните настройки."</string>
    <string name="security_notification_content_title" msgid="3352841884304076235">"Изисква се актуална защита"</string>
    <!-- outdated translation 4441470647344315196 -->     <string name="account_security_title" msgid="3511543138560418587">"Сигурност на устройство"</string>
    <string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="6932627044314460766">"Сървърът <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> изисква отдалечен контрол над някои от защитните функции на устройството ви с Android."</string>
    <string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Редактиране на подробностите"</string>
    <!-- no translation found for password_expire_warning_ticker_fmt (2459977229180023773) -->
    <skip />
    <string name="password_expire_warning_content_title" msgid="7174669014074849304">"Паролата при заключване изтича"</string>
    <string name="password_expired_ticker" msgid="4230570412974108968">"PIN кодът или паролата за заключен екран изтече."</string>
    <string name="password_expired_content_title" msgid="4349518706602252979">"Паролата изтече"</string>
    <string name="password_expire_warning_dialog_title" msgid="1687074175399798189">"Паролата за заключен екран изтича"</string>
    <string name="password_expire_warning_dialog_content_fmt" msgid="4595246020880351045">"Трябва скоро да промените PIN кода или паролата си за заключен екран или данните за <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> ще бъдат изтрити. Искате ли да извършите промяната сега?"</string>
    <string name="password_expired_dialog_title" msgid="2186547998125938084">"Паролата за заключен екран изтече"</string>
    <string name="password_expired_dialog_content_fmt" msgid="5982207349002500211">"Данните за <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> се изтриват от устройството ви. Можете да ги възстановите, като промените PIN кода или паролата си за заключен екран. Искате ли да извършите промяната сега?"</string>
    <string name="account_settings_exit_server_settings" msgid="8006323251094711431">"Да се отхвърлят ли незапазените промени?"</string>
    <!-- outdated translation 3348853165458574221 -->     <string name="account_settings_login_dialog_title" msgid="4024422579146302775">"Влизането не бе успешно"</string>
    <string name="account_settings_login_dialog_content_fmt" msgid="3492735234999710234">"Потребителското име или паролата за <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> не са правилни. Искате ли да ги актуализирате сега?"</string>
    <string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Основен профил"</string>
    <string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Изпращане на имейл от този профил по подразбиране"</string>
    <string name="account_settings_background_attachments_label" msgid="6044567979405738536">"Автоизтегляне на прикачените"</string>
    <!-- outdated translation 8036004124395110306 -->     <string name="account_settings_background_attachments_summary" msgid="323937814012234081">"Автоматично изтегляне на прикачените файлове при връзка с Wi-Fi"</string>
    <string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"Известия за имейл"</string>
    <string name="account_settings_summary" msgid="8403582255413830007">"Честота на синхронизиране, известия и т.н."</string>
    <string name="account_settings_notify_summary" msgid="6301122709602752038">"Известие в системната лента при получаване на имейл"</string>
    <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"Честота на проверяване за входяща поща"</string>
    <string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"Входящи настройки"</string>
    <string name="account_settings_incoming_summary" msgid="2923044634831881068">"Потребителско име, парола и други настройки на входящия сървър"</string>
    <string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"Изходящи настройки"</string>
    <string name="account_settings_outgoing_summary" msgid="3572093624332724311">"Потребителско име, парола и други настройки на изходящия сървър"</string>
    <string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"Име на профила"</string>
    <string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"Името ви"</string>
    <string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"Подпис"</string>
    <string name="account_settings_edit_quick_responses_label" msgid="3106019627675996480">"Бързи отговори"</string>
    <string name="account_settings_edit_quick_responses_summary" msgid="5284435342418252369">"Редактиране на текст, който често вмъквате при писане на имейли"</string>
    <string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Прибавяне на текст към изпращаните от вас съобщения"</string>
    <string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Настройки за известия"</string>
    <string name="account_settings_data_usage" msgid="6669107430575866736">"Използване на данни"</string>
    <string name="edit_quick_response_dialog" msgid="4322494050816995390">"Редактиране на бърз отговор"</string>
    <string name="save_action" msgid="1988862706623227093">"Запазване"</string>
    <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="1369272986009573218">"Синхронизиране на контакти"</string>
    <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"Синхр. на контактите за този профил"</string>
    <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"Синхрон на календара"</string>
    <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"Синхрон на календара за този профил"</string>
    <!-- outdated translation 4305222662654506074 -->     <string name="account_settings_sync_email_enable" msgid="3754115565685222477">"Синхрон на имейлите"</string>
    <string name="account_settings_sync_email_summary" msgid="262964076412310990">"Синхрон на имейлите за този профил"</string>
    <string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"Вибриране"</string>
    <string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"Да вибрира и при нов имейл"</string>
    <string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"Винаги"</string>
    <string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"Само при тих режим"</string>
    <string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"Никога"</string>
    <string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"Вибриране"</string>
    <!-- outdated translation 7922187231467500404 -->     <string name="account_settings_ringtone" msgid="8229878374785575207">"Избор на мелодия"</string>
    <string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Настройки на сървъра"</string>
    <string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Премахване на профил"</string>
    <string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Профилът „<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>“ ще бъде премахнат от имейла."</string>
    <string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"Премахване на профила"</string>
    <string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"Премахване на профила"</string>
    <string name="mailbox_settings_activity_title" msgid="4705845931573373274">"Опции за синхронизиране"</string>
    <string name="mailbox_settings_activity_title_with_mailbox" msgid="6485481250424219240">"Опции за синхронизиране (<xliff:g id="MAILBOXX_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="mailbox_preferences_header" msgid="9077316556563252246">"Настройки за синхронизиране"</string>
    <string name="mailbox_settings_mailbox_check_frequency_label" msgid="1246075442689328906">"Честота на проверяване"</string>
    <string name="mailbox_settings_mailbox_sync_window_label" msgid="2957945231022052672">"Дни за синхронизиране"</string>
    <string name="account_shortcut_picker_name" msgid="1994861845225243190">"Имейл"</string>
    <!-- outdated translation 8799411733165525683 -->     <string name="account_shortcut_picker_title" msgid="1039929224016048015">"Избор на профил"</string>
    <string name="mailbox_shortcut_picker_title" msgid="4152973927804882131">"Изберете папка"</string>
    <!-- outdated translation 2483831308629565584 -->     <string name="toast_account_not_found" msgid="8144242451730692816">"Профилът не е намерен. Може да е премахнат."</string>
    <!-- outdated translation 4035254695648112767 -->     <string name="toast_mailbox_not_found" msgid="4960014581292378895">"Папката не бе намерена. Може да е премахната."</string>
    <!-- outdated translation 3584841823811425060 -->     <string name="provider_note_live" msgid="2995297671709325333">"Само някои „Plus“ профили включват достъп чрез POP, позволявайки на тази програма да се свърже. Ако не можете да влезете с правилния си имейл адрес и парола, може да не сте платили за такъв профил. Моля, стартирайте уеб браузъра, за да получите достъп до тези пощенски профили."</string>
    <!-- outdated translation 1973701903400232774 -->     <string name="provider_note_t_online" msgid="1630642061431427894">"Преди да настроите този имейл профил, моля, посетете уебсайта на T-Online и създайте парола за достъп до имейл чрез POP3."</string>
    <string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"Фирмен"</string>
    <string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
    <!-- outdated translation 4917162302393971752 -->     <string name="system_account_create_failed" msgid="3673792980526246177">"AccountManager не можа да създаде профила. Mоля, опитайте отново."</string>
    <string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"Имейл"</string>
    <string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"Активира определени от сървъра защитни правила"</string>
    <string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"Търси се <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
  <plurals name="gal_completed_fmt">
    <item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> резултат от <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
    <item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> резултата от <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
  </plurals>
    <string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Настройки"</string>
    <!-- outdated translation 265431682990288581 -->     <string name="header_label_general_preferences" msgid="9204600297009680176">"Общи предпочитания"</string>
    <!-- outdated translation 6810399722493971651 -->     <string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Предпочитания за приложението"</string>
    <string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Автоматично преминаване"</string>
    <!-- outdated translation 4540091103768602710 -->     <string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Изберете екран, който да се показва след изтриване на съобщение"</string>
    <string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Преминаване към"</string>
    <string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"По-ново съобщение"</string>
    <string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"По-старо съобщение"</string>
    <string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Списък със съобщения"</string>
    <string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Размер на текста на съобщенията"</string>
  <string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
    <!-- outdated translation 1728778773460367725 -->     <item msgid="4693576184223089069">"Показване на съдържанието на съобщенията с миниатюрен шрифт"</item>
    <!-- outdated translation 8239633518447359057 -->     <item msgid="4415205108584620118">"Показване на съдържанието на съобщенията с малък шрифт"</item>
    <!-- outdated translation 55959821477704302 -->     <item msgid="4550219696381691112">"Показване на съдържанието на съобщенията с нормален шрифт"</item>
    <!-- outdated translation 446236334663020508 -->     <item msgid="6227813549949219991">"Показване на съдържанието на съобщенията с голям шрифт"</item>
    <!-- outdated translation 235926149071179467 -->     <item msgid="1197917420815786571">"Показване на съдържанието на съобщенията с огромен шрифт"</item>
  </string-array>
    <string name="general_preference_text_zoom_dialog_title" msgid="7446841758331151643">"Размер на текста на съобщенията"</string>
    <string name="general_preference_text_zoom_tiny" msgid="2948174583663330937">"Миниатюрен"</string>
    <string name="general_preference_text_zoom_small" msgid="6618520238223144876">"Малък"</string>
    <string name="general_preference_text_zoom_normal" msgid="1765540147950855479">"Нормален"</string>
    <string name="general_preference_text_zoom_large" msgid="6874323663381586918">"Голям"</string>
    <string name="general_preference_text_zoom_huge" msgid="4270503132355963031">"Огромен"</string>
    <string name="general_preference_reply_all_label" msgid="7806833609810003510">"Отговор до всички"</string>
    <string name="general_preference_reply_all_summary" msgid="917669156784760966">"„Отговор до всички“ да е стандартната опция при отговор на съобщения"</string>
    <string name="general_preferences_clear_trusted_senders_title" msgid="8540277615940620308">"Възстановяване на стандартните настройки за „Показване на снимките“"</string>
    <string name="general_preferences_clear_trusted_senders_summary" msgid="2018233140620247">"Възстановяване на стандартните настройки за всички податели (снимките да не се показват автоматично)"</string>
    <!-- outdated translation 4762002183756251723 -->     <string name="trusted_senders_cleared" msgid="8079053907862270420">"„Показване на снимките“ е изчистено."</string>
    <string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> от <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="waitinf_for_sync_message_1" msgid="1393719303955128036">"Изчаква се синхронизиране"</string>
    <!-- outdated translation 8850585407012152631 -->     <string name="waitinf_for_sync_message_2" msgid="5656175205790694016">"Имейлът ви ще се покаже след малко."</string>
    <!-- outdated translation 2265335608760083337 -->     <string name="widget_other_views" msgid="4988574907386539499">"Докоснете за промяна"</string>
    <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Комбинирана вх. поща"</string>
    <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Непрочетени"</string>
    <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Със звезда"</string>
    <string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Зарежда се…"</string>
    <!-- outdated translation 3272115577715211268 -->     <string name="widget_touch_to_configure" msgid="7062039013915225323">"Докоснете, за да конфигурирате"</string>
    <string name="widget_no_accounts" msgid="2412482205591224408">"Все още не сте настроили имейл профил."</string>
    <string name="more_than_999" msgid="8704425397397918798">"999+"</string>
    <string name="search_hint" msgid="2200412192574686497">"Търсете по имейл"</string>
    <string name="search_mailbox_hint" msgid="7854987729678942790">"Търсете във: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="search_header_text_fmt" msgid="3857004638127418247">"Резултати от търсенето за „<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>“"</string>
    <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Резултатите се изчакват"</string>
    <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Някои сървъри може да отнемат много време."</string>
    <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Папки"</string>
</resources>